119

小薇 ：阿姨 ，你 看 ，那栋 楼 在 冒烟 呢 。

青青 ：糟糕 ！ 好像 着火 了 ！

小薇 ：那 赶快 打 110 ！

青青 ：傻丫头 ，火警 电话 是 119 ！ 啊 ！ 糟糕 ！ 我 手机 没电 了 ！

小薇 ：关键时刻 掉 链子 。

今天 ，发生 了 一件 事 ，大家 听 了 我们 的 对话 ，知道 发生 了 什么 事 吗 ？

我来 给 大家 解释 一下 吧 。

我们 先 来看 今天 的 第一个 单词 “冒烟” 。

“ 冒 ” 就是 “ 出来 ” 的 意思 ，“ 烟 ” 是 指 “ 烧 东西 时候 发出 的 气体 。 “冒烟 ”意思 是 “出烟 ”。

我们 还 可以 说 “冒汗 ”，就是 “出汗 ”，“冒火 ”就是 “出火 ”，“冒油 ”就是 “出 油 ”。

阿姨 ，你 今天 变得 好 简练 呀 。

今天 呢 主角 ，我要 反省 一下 自己 啦

好吧 ，大家 跟 我 学习 第二个 单词 “糟糕” 意思 是 “事情 或者 情况 很 不好 ”。

例如 ，“ 这个 糟糕 的 地方 ， 既 没有 商店 也 没有 饭店 。 再 比如 “她 吃 了 药 以后 ，病情 变得 更 糟糕 了 。 “ 糟糕 ！ ”在 口语 里 经常 一个 词 单独 用 ，有时候 也 说 “坏了 ！ ”或者 “不好 ！ 同时 这 也 是 我 阿姨 的 口头语 呢 。

例如 “ 糟糕 ！ 我 忘 了 锁门 了 ！ 再 比如 “糟糕 ！ 要 迟到 了 ！ 嗯 ， 阿姨 还是 有 自知之明 的 。

我们 接着 学习 第三个 单词 “110” 。

这里 “110” 是 电话号码 ，我们 在读 电话号码 的 时候

不 读 “一百一十 ，“一 ”一般 读成 “yāo ”，“yāoyāolíng ”。

在 中国 ，有 几个 紧急情况 的 呼救 电话号码 ，拨打 这些 电话 是 免费 的 ：

110 ，是 发生 打架 、吵架 、发现 小偷 需要 找 警察 来 处理 问题 时 使用 的 电话号码 ；

短文 里 的 另一个 电话号码 是 “119” “yāoyāojiǔ”

这 是 在 发生 火灾 ，需要 消防人员 来 处理 火灾 的 时候 使用 的 电话号码 ；

另外 ，还有 一个 电话号码 很 重要 ，“120” ， “yāo èr líng”

这是 出现 病人 ，需要 医生 护士 来 帮助 病人 时 使用 的 电话号码 。

大家 在 来 中国 的 时候 如果 发生 了 什么 突然 的 事件 ，一定 要 记住 这 三个 关键 的 电话号码 哦 。

110 报警 的 ，119 火警 的 ，120 急救 的 。

对 ，小薇 很 细心 呢 ，这点 提醒 的 很 好 。 看来 小丫头 是 长大 了 。

谢谢 阿姨 夸奖 。

好 ，下面 我们 来看 一个 俗语 “关键时刻 掉 链子 。 这句 话 意思 是 “在 很 重要 很 紧急 的 时候 ，出现 了 意外 的 不好 的 情况 。 比如 “ 明天 就要 比赛 了 ， 他 今晚 突然 发烧 了 ， 关键时刻 掉 链子 。 再 比如 “我要 赶 飞机 ，可是 车 突然 坏 了 ，关键时刻 掉 链子 。 阿姨 ，我 知道 你 今天 为什么 这么 话 少 了 。 还要 反省 自己 。

是不是 因为 今天 咱俩 看到 有 一栋 楼 冒烟 了 ，我要 打 119 报 火警

但是 您 的 手机 这时候 没电 了 ，真的 是 “关键时刻 掉 链子 了 ”。

是呀 ，我 是 个 粗心大意 的 人 ，看来 我要 改一改 了 ，不能 在 关键 时候 掉链子 了 ，你 要 监督 我 呀 ！

好的 ，没问题 。

下面 我们 再来 听 一遍 今天 的 对话 。

小薇 ：阿姨 ，你 看 ，那栋 楼 在 冒烟 呢 。

青青 ：糟糕 ！ 好像 着火 了 ！

小薇 ：那 赶快 打 110 ！

青青 ：傻丫头 ，火警 电话 是 119 ！ 啊 ！ 糟糕 ！ 我 手机 没电 了 ！

小薇 ：关键时刻 掉 链子 。