×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

富兰克林 (Franklin bedtime stories), 富兰克林 的 新 朋友

富兰克林 的 新 朋友

《 富兰克林 的 新 朋友 》

内容 简介 富兰克林 居住 的 小镇 来 了 一个 新 朋友 ——小 驼鹿 ,富兰克林 很 想 拥抱 小 驼鹿 ,也 想 对 小 驼鹿 微笑 ,可是 他 很 害怕 小 驼鹿 ,因为 小 驼鹿 实在 是 太 大 了 ! 小驼鹿 能 成为 富兰克林 的 好 朋友 吗 ? 要 善于 发现 别人 的 优点 ,一个 人 就 会 有 很多 的 好 朋友 。

绘本 作者 ( 加拿大 ) 波 莱特 · 布尔乔亚 / 文

( 加拿大 ) 布伦达 · 克拉克 / 图

白鸥 /译 ;接力 出版社

《 富兰克林 的 新 朋友 》( 故事 全文 )

富兰克林 从来 没有 搬 过 家 ,也 从来 没有 离开 过 他 住 的 小镇 。 富兰克林 和 小伙伴 们 一起 长大 ,富兰克林 的 每个 朋友 在 他 的 生活 里 都 很 重要 。 富兰克林 想 玩 捉迷藏 的 时候 ,一定 会 去 找 小 狐狸 。 富兰克林 想个 最好 的 朋友 ,在 一起 的时候 一定 会 去 找 小熊 。

在 一个 新 的 家庭 搬到 小镇 之前 ,富兰克林 从来 不 知道 什么 是 新 朋友 。 富兰克林 对 新 搬来 的 一家 特别 好奇 , 新 邻居 开始 卸 家具 时 ,富兰克林 把 眼睛 睁 得 大大的 , 床 像是 为 巨人 特制 的 , 灯 大树 一样 高 。 富兰克林 看到 他 的 新 邻居 时 ,吓得 一句话 也 说不出来 。 富兰克林 从来 没有 见过 驼鹿 ,他 看过 驼鹿 的 照片 ,听过 驼鹿 的 故事 , 可是 他 从来 没 见过 一只 真正 的 驼鹿 。

富兰克林 拥抱 了 一下 小 驼鹿 ,哈哈 ,就算 是 最小 的 驼鹿 ,个子 还是 很大 。 富兰克林 吓得 一溜烟 跑 回家 里 去 了 , 富兰克林 告诉 妈妈 ,“驼鹿 一家 搬到 小镇 上来 了 。" 妈妈 说 ,“太好了 ,你 又 有 一个 新 朋友 了 。" 富兰克林 使劲 的 摇 了 摇头 说 ,“嗯 ,我 可 不 这么 想 。" 妈妈 说 ,“你 应该 对 你 的 新 朋友 好 一点 。”富兰克林 皱 了 皱眉头 。

第二天 早上 ,小 驼鹿 来到 富兰克林 的 班级 上课 。 猫头鹰 老师 说 ,“请 大家 热烈 欢迎 你们 的 新 同学 。 ”同学们 一起 大声 说 ,“小 驼鹿 你好 。 ”小驼鹿 嘟囔 着 和 大家 打了个 招呼 ,就 低下 了 头 。 小 海狸 悄悄 的 说 ,“他 看起来 一点儿 都 不 友好 。" 猫头鹰 老师 告诉 同学们 ,小 驼鹿 来自 一个 很 遥远 的 地方 。 他 对 富兰克林 说 ,“ 富兰克林 , 我 希望 你 能 和 小 驼鹿 成为 好 朋友 。" 富兰克林 想 对 小 驼鹿 微笑 , 可是 他 很 害怕 小 驼鹿 , 小 驼鹿 实在太 大 了 。

整个 上午 ,小 驼鹿 一句 话 也 没有 说 。 下课 啦 ,富兰克林 和 小伙伴 们 一起 跑 出了 教室 ,只 留下 小 驼鹿 自己 在 教室 里 。 猫头鹰 老师 提醒 富兰克林 要 和 小 驼鹿 成为 好 朋友 ,富兰克林 问 小 驼鹿 ,“你 想 和 我们 玩 吗 ?" 小驼鹿 摇 了 摇头 ,富兰克林 呼 的 松 了 一口气 。

课间休息 的时候 ,小 驼鹿 一直 站 在 富兰克林 旁边 ,看着 小伙伴 们 踢 足球 。 小狐狸 是 将 一 踢 ,足球 一下子 飞到 了 大树 上 。 小熊 着急 的 说 ,我们 又 要 去 叫 猫头鹰 老师 了 。 小驼鹿 大声 说 ,“我 能 把 球 够 下来 。" 他 用 头 一顶 ,足球 就 从 树杈 中间 跳 了 出来 ,飞 向 了 富兰克林 。 小狐狸 激动 的 说 ,“你 太 棒 啦 !" 富兰克林 惊讶 的 说 ,“ 小 驼鹿 真的 太 神 了 。 回到 教室 , 猫头鹰 老师 让 富兰克林 和 小 驼鹿 为 蛋糕店 做 一个 海报 。 富兰克林 说 ,“我 不用 别人 帮忙 。" 猫头鹰 老师 把 富兰克林 叫 到 一边 对 他 说 : “你 要 为 小 驼鹿 想一想 ,他 是 一个 新 同学 ,他 在 这儿 一个 朋友 都 没有 ,他 会 很 害怕 的 。" 富兰克林 说 ,“小 驼鹿 不会 害怕 呢 ,他 的 个子 那么 大 。" 猫头鹰 老师 看着 富兰克林 说 ,“无论 个子 大 还是 小 ,每个 人 都会 有 害怕 的 时候 。" 富兰克林 听 完 认真 的 点 了 点头 。

富兰克林 准备 好 颜料 和 画纸 ,对 小 驼鹿 说 : “你 愿意 和 我 一起 做 海报 吗 ?小 驼鹿 。" 小驼鹿 高兴 的 说 ,“当然 了 ,我 最 喜欢 画画 了 。" 他们 坐在 一起 琢磨 海报 应该 怎么 做 , 富兰克林 感觉 小 驼鹿 坐下 来 没有 以前 那么 大 了 。 富兰克林 和 小 驼鹿 画 的 很 细心 ,他们 都 觉得 海报 做 的 特别 漂亮 。

在 图书馆 里 ,富兰克林 教 小 驼鹿 怎么 借书 ? 小驼鹿 教 富兰克林 怎么 能 剪出 完美 的 圆形 ,他们 都 很 喜欢 做 手工 。 富兰克林 和 小 驼鹿 有 很多 相同 的 爱好 。 吃 午饭 时 ,富兰克林 让 小熊 还有 别的 小伙伴 都 认识 了 他 的 新 朋友 , 大家 都 很 喜欢 小 驼鹿 ,而且 小 驼鹿 的 足球 踢 得 特别 好 。

富兰克林 开开心心 的 从 学校 回到 了 家里 , 富兰克林 对 妈妈 说 , “妈妈 ,您 知道 吗 ?我 交 了 一个 新 朋友 。" 妈妈 问 ,“是 小 驼鹿 吗 ?他 怎么样 呀 ?" 富兰克林 说 ,“小 驼鹿 个子 很 大 ,可是 他 一点儿 都 不可怕 。" 妈妈 说 ,“这 就 对 了 ,你 给 小 驼鹿 送 点 苍蝇 饼干 去 吧 。" 富兰克林 来到 了 小 驼鹿 家 ,他们 吃光 了 所有 的 苍蝇 饼干 。 小驼鹿 说 ,“能 和 你 成为 朋友 真好 ,我 真 怕 没人 跟 我 玩儿 。" 富兰克林 说 ,“ 真的 吗 ?” 他 再也 不 害怕 小 驼鹿 了 , 从 那 时候 开始 ,富兰克林 天天 都 和 小 驼鹿 一起 玩儿 。 富兰克林 的 新 朋友 是 一个 很 特别 的 朋友 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE