×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

Slow Chinese Podcast, # 143 : 泡面

#143:泡面

日本 人 安藤百福 在 1958 年 发明 了 泡面 。

我 一直 觉得 这 是 一项 很 伟大 的 发明 。 究竟 是什么样 的 天才 才能 想出 这样 的 主意 ? 只 需要 开水 和 三分钟 , 一碗 热腾腾 的 泡面 就 可以 上桌 了 , 还有 什么 能 比 这个 更 方便 吗 ?

也 正因 为 如此 方便 ,泡面 也 叫做 方便面 。

泡面 的 记忆 可以 追溯 到 中学 时代 ,我 在 寄宿学校 上学 。 每天 晚上 都 有 晚自习 ,下课 回到 宿舍 已经 是 九点 多 了 ,大家 都 会 泡 上 一碗 泡面 ,边 吃 边 聊 。 有时候 时间 宽裕 ,也 会 结伴 去 校外 吃 夜宵 。 但是 大多数 时候 ,都 是 泡面 。

现在 的 中学生 条件 好 多 了 ,想必 吃 泡面 的 不 多 了 。

很多 国家 都 有 泡面 。

比如 ,菲律宾 也 有 泡面 ,但 菲律宾 泡面 和 中国 的 不 一样 。 中国 的 泡面 常常 有 两 到 三 包 调料 ,一 包 油 、一 包 酱料 ,还有 一 包 是 干 的 蔬菜 。 菲律宾 的 泡面 常常 只有 一包 调料 。

我 在 美国 也 吃 过 泡面 ,美国人 叫 它 “杯面” ,因为 泡面 是 装 在 一个 小 杯子 里面 的 。 但是 我 最 怀念 的 还是 中国 味道 的 泡面 ,种类 多 ,味道 也 不错 :有 酸菜面 、红烧 牛肉面 、海鲜面 等等 。

除了 泡面 ,中国 还有 很多 类似 泡面 的 衍生 产品 ,比如 泡 粉丝 。

很多 人 觉得 泡 粉丝 更 健康 , 因为 泡面 里面 的 面饼 是 油炸 的 , 泡 粉丝 里面 的 粉丝 不是 。 所以 广告 上 都 说 :非 油炸 、更 健康 。 还有 干拌面 。 干拌面 就是 泡过 面 之后 ,把 水 倒了 ,把 面 捞出来 拌 酱料 。 也 很 好吃 。

泡面 闻起来 很 香 在 中国 几乎 是 公认 的 ,不过 外国 朋友 不一定 喜欢 。

如果 你 有 在 中国 坐 长途 火车 的 经历 ,一定 能 在 车厢 看到 不少 人 在 吃 泡面 。 闻起来 香 , 其实 吃 起来 不 一定 真的 那么 好吃 。 如果 在家 不 赶时间 的话 ,既使 吃 泡面 ,我 还是 会 选择 自己 准备 鸡蛋 、青菜 、肉类 ,做 一份 更 有 营养 、更 丰盛 的 泡面 。

你 吃 过 泡面 吗 ?

你们 国家 的 泡面 是 怎样 的 ? 你 觉得 好吃 吗 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE