×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Slow Chinese Podcast, # 122 : 中国人 去 美国 前 没 想到 的 三件 事 – Text to read

Slow Chinese Podcast, # 122 : 中国人 去 美国 前 没 想到 的 三件 事

중급 1 중국의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

#122 :中国人 去 美国 前 没 想到 的 三件 事

这个 月 我 去 美国 出差 ,一起 去 的 几个 中国 同事 之前 从来 没有 去 过 美国 ,所以 他们 对 美国 社会 的 很多 方面 感到 非常 新鲜 。 今天 我 就 跟 大家 说 说 中国人 去 美国 前 没 想到 的 三件 事 。

第一件 事 就 是 喝 冰水 。 在 中国 人 的 观念 中 ,温水 最 有益 于 身体 健康 ,喝 凉水 很 容易 肚子 疼 ,喝 热水 对 食道 不好 。 中国 人 喜欢 喝 茶 ,有时候 宁愿 喝 很 烫 的 水 ,也 不 喝 冰水 。

而 在 美国 餐馆 吃饭 ,服务员 一 开始 就 会 端来 一 大 杯 加 冰块 的 水 ,这 让 我 的 同事 们 很 不能 接受 ,于是 都 要求 换成 常温 的 水 或者 热水 。 另外 ,中国 人 的 一天 三顿 饭 基本 都 是 热 的 ,有些 人 还 喜欢 吃 很 烫 的 食物 ,比如 火锅 。 而 美国 人 早餐 喝 的 牛奶 和 橙汁 是 从 冰箱 里 直接 拿 出来 的 ,午餐 和 晚餐 也 可以 吃 没有 加热 过 的 三明治 。 所以 吃 凉 的 食物 ,对 刚 到 美国 的 中国人 来说 真是 一种 挑战 。

第二 件 事 是 穿 拖鞋 。 中国 的 酒店 一般 都 会 提供 一次性 的 拖鞋 ,因为 中国人 习惯 在 进入 房间 后 换上 拖鞋 。 如果 你 去 中国 人 家里 作客 ,主人 也 会 邀请 你 在 进门 时 换上 拖鞋 。

原因 是 外面 的 地面 很 脏 ,换上 拖鞋 可以 保持 房间 地面 的 干净 。 我 的 美国 朋友 对 我 说 ,到 中国 来 之前 他 从来 没有 穿过 拖鞋 ,因为 美国人 家里 一般 都 铺 地毯 ,回家 后 就 直接 踩 在 地毯 上 ,没有 穿 拖鞋 的 习惯 。 而 大多数 中国 人 家里 都 铺着 木 地板 或者 地板砖 ,穿上 拖鞋 后 ,双脚 会 更 温暖 和 舒适 。 所以 中国 人 每次 出差 ,一般 都 会 习惯 带 一双 轻便 的 拖鞋 。

第三个 让 中国 人 没 想到 的 是 美国 卫生间 里 的 纸 。 中国 很多 公共 场所 的 卫生间 ,比如 商场 、公园 、加油站 、医院 、车站 等等 ,是 不 提供 厕所 用 纸 的 。 所以 很多 中国 人 出门 都 会 随身 带 一包 纸巾 。

而 美国 的 卫生间 内 都 有 厕所 用 纸 ,大部分 卫生间 还 提供 可以 垫 在 马桶 座 上 的 纸 ,这 让 我 觉得 非常 方便 卫生 。 现在 ,中国 一些 比较 高档 的 场所 也 会 提供 厕所 用 纸 ,但 这种 做法 并 没有 在 全国 普及 。 有人 说 ,要 了解 一个 国家 的 发达 程度 ,只要 去 厕所 看看 就 知道 了 。 我 觉得 这种 说法 是 有 一定 道理 的 。

因为 文化 和 社会制度 的 差异 ,中国人 和 美国人 在 生活 习惯 上 还有 很多 很多 的 不同 。 但是 正 因为 如此 ,旅行 才 会 变得 更加 丰富 有趣 。 如果 你 是 生活 在 中国 的 外国 朋友 ,欢迎 留言 告诉 我们 ,来 中国 前 你 没 想到 的 事儿 。 最后 祝 大家 新年 快乐 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE