×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Thoughtful Chinese essays, 《又见正午》贾樟柯 – 읽을 텍스트

Thoughtful Chinese essays, 《又见正午》贾樟柯

고급2 읽기를 연습하는 중국의 수업

지금 본 레슨 학습 시작

《 又 见 正午 》 贾樟柯

贾樟柯 :又 见 正午

文 |贾樟柯

日子 每 过 一天 ,就是 一片 叶子 从 树上 落下来 ,成为 一张 见证 生命 的 剪影 ,挂 在 回忆 的 角落 。 有时候 ,风 吹过来 ,那片 叶子 就 又 重新 从 你 眼前 掠过 ,带 你 重回 青春 。

与 您 分享 贾樟柯 的 文章 :又 见 正午 。

小 A 坐 在 我 的 斜 前方 。 铃声 响起 的 时候 ,我 漫不经心 地 瞟 了 小 A 一眼 。 她 正 低头 收拾 着 课桌 上 的 书 ,然后 直 起 身子 等待 老师 下课 的 指令 。 我 注视 她 的 背影 已经 长 达 一年 :我 能 捕捉 到 她 肩膀 的 每 一次 轻微 晃动 ,我 会 随着 她 的 视线 望 向 窗外 ,爱慕 在 我 的 心中 跋山涉水 ,但 在 教室 里 ,她 和 我 相隔 仅仅 两米 。 这 两米 是 我 跨越 不了 的 崇山峻岭 ,我 注视 逆光 中 她 耳边 灿烂 的 细发 ,用 目光 完成 一次次 爱抚 。 我 低头 ,躲避 自己 的 爱情 。 抬起 头 ,又 期待 一次 目光 的 相遇 。

她 离开 了 教室 ,融入 到 外面 同学们 的 喧闹 之中 。 我 坐在 教室 里 没有 出去 ,我 不想 成为 她 的 追随者 ,虽然 没有 人 会 知道 。 是 的 ,我 想 保持 我 的 骄傲 。 小 B ,我 的 哥们儿 ,走 过来 挤 在 我 的 凳子 上 ,有事 相求 地 笑 着 说 :你 觉得 小 A 咋样 ? 我 沉默 ,以为 朋友 看破 了 我 的 心思 。 小 B 接着 说 :我 喜欢 她 ,写 了 封 信 ,想 今天 中午 下学 就 给 她 。

即将 表达 爱情 的 小 B 想 向 我 寻求 些 精神 力量 ,我 应该 是 鼓励 了 小 B ,中午 放学 ,他 抱着 书包 尾随 小 A 走 了 。 那 时候 中午 放学 是 要 回家 吃 午饭 的 ,我 在 正午 的 人流 中 回家 。 白花花 的 阳光 下 ,在 我 眼里 满街 都 是 些 没有 爱情 的 人们 。 否则 ,为什么 骑 摩托 的 人 会 猛 按 喇叭 ? 为什么 正午 的 评书 里 一直 在 讲 钩心斗角 的 《 三国演义 》 ? 我 是 这 人群 中 的 一员 。 此刻 ,十七岁 的 我 对 生活 再 无 所求 。

我 回到 宿舍区 的 单元房 ,一个 人 在 厨房 里 煮 方便面 。 我 有 一种 直觉 ,觉得 她 会 来 。 突然 ,楼下 有人 叫 我 的 名字 。 我 没有 听错 ,是 小 A 的 声音 。 那样 理直气壮 ,好像 在 叫 我 下去 论理 。 毫不 避讳 ,正大光明 。

我 和 她 站 在 楼下 的 空地 上 ,小区 里 最 显眼 的 所在 。 我 开口 :找 我 干什么 ? 小 A :我 看 你 在 不 在家 ? 我 不 知道 接下来 应该 说 什么 ,她 也 是 。 两个 人 在 正午 沉默 ,让 灼人 的 太阳 成为 主角 。 一队 送葬 的 队伍 过来 , 走 在 前面 的 乐班 还 在 吹奏 “ 浪奔 浪流 ”, 我们 目送 送葬 的 队伍 离去 。 我 叹 一口气 ,她 笑了笑 ,理 了一下 被 汗水 浸湿 的 鬓角 ,转身 走了 。 我 不 知道 她 为什么 要 来 找 我 , 我 没有 多 说 一句 话 , 也 没有 去 追 她 。 我 站 在 原地 ,一个 人 接受 阳光 的 拥抱 。 犹如 一个 雪人 ,我 在 正午 融化 ,过去 的 我 片甲不留 ,现在 的 我 刀枪不入 。

后来 我 离开 了 汾阳 ,在 深圳 工作 了 二十三年 。 我 很少 回家 ,上次 回 汾阳 ,是 在 我们 中学 校庆 的时候 。 我们 班 大 聚会 ,我 还是 回去 了 。 小 B 现在 安徽 工作 ,小 A 一直 在 县城 里 生活 ,已经 是 母亲 。 多年 不见 ,我 跟 她 话 反而 多 了 。 她 一直 笑 着 听 ,她 的 沉默 还是 那样 丰富 。

那天 ,不 知道 为什么 ,她 后来 一个人 走到 餐厅 外面 。 不 知道 为什么 ,我 跟 了 出去 。 正午 的 阳光 下 ,我 点 了 一支 烟 ,望 着 她 。 她 鬓角 的 乱发 浸湿 在 汗水 中 ,如同 少女 时代 。 我 问 她 :高二 的 时候 ,有天 中午 ,你 是不是 来 我家 找过 我 ? 她 看着 我 ,不 避 闪 我 的 目光 :没有 。 之后 ,她 笑笑 说 :那天 有人 给 了 我 一封信 ,我 去 你家 ,以为 你 也 有 这样 的 信 会 给 我 。

我 不 知道 该 说 什么 ,她 转身 回 了 餐厅 。 又 是 正午 时分 ,刀枪 不入 的 我 如 雪人 般 融化 ,露出 十七岁 时 的 原形 。

青春 的 玄妙 在于 , 在 你 懂 它 之前 , 它 一只 都 在 , 一旦 你 懂 了 它 , 它 就 化作 了 回不去 的 记忆 。 已经 不在 原地 的 人们 ,会 从 凋落 的 青春 里 从容 走过 ,重新 接纳 时光 的 赠予 ,重塑 一个 青春 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE