6终止 妊娠
zhōng zhǐ|rèn shēn
terminate|pregnancy
6 Interruption de grossesse
6 妊娠の終了
6 Прерывание беременности
6 Termination of Pregnancy
汉娜 和 弗朗西斯科 离开 市 场 ,发现 自己 在 一家 大型 糕点店 前 。
hàn nà|hé|fú lǎng xī sī kè|lí kāi|shì|chǎng|fā xiàn|zì jǐ|zài|yī jiā|dà xíng|gāo diǎn diàn|qián
Hannah|and|Francisco|leave|market|place|discover|themselves|at|one|large|pastry shop|in front of
Hannah and Francisco left the market and found themselves in front of a large pastry shop.
H你 为什么 不 和 玛蒂娜 一起 去 看 医生 ?
|wèi shén me|bù|hé|mǎ dì nà|yī qǐ|qù|kàn|yī shēng
|why|not|with|Martina|together|go|see|doctor
H Why don't you go see the doctor with Martina?
F你 知道 ,我们 已经 不是 真 的 在 一起 了 。
|zhī dào|wǒ men|yǐ jīng|bú shì|zhēn|de|zài|yī qǐ|le
|know|we|already|not|really|emphasis marker|at|together|past tense marker
F You know, we are not really together anymore.
我 提议 说 陪 她 去 ,但 她 更 愿意 和 亚历山大 一起 去 。
wǒ|tí yì|shuō|péi|tā|qù|dàn|tā|gèng|yuàn yì|hé|yà lì shān dà|yī qǐ|qù
I|propose|to say|to accompany|her|to go|but|she|more|willing|with|Alexander|together|to go
I suggested going with her, but she preferred to go with Alexander.
H 好 吧 ,好 吧 ...
H|hǎo|ba|hǎo|ba
H|good|emphasis marker|good|emphasis marker
Okay, okay...
F不 ,他们 之间 没有 什么 。
|tā men|zhī jiān|méi yǒu|shén me
|they|between|have no|anything
No, there is nothing between them.
对 了 ,你 知道 堕胎 是 怎么 做 的 吗 ?
duì|le|nǐ|zhī dào|duò tāi|shì|zěn me|zuò|de|ma
right|emphasis marker|you|know|abortion|is|how|do|attributive marker|question marker
By the way, do you know how an abortion is done?
H 医生 可能 会 问玛 蒂娜 , 她 是否 确定 要 堕胎 , 并 解释 不同 的 方法 。
|yīshēng|kěnéng|huì|wèn mǎ|dì nà|tā|shìfǒu|quèdìng|yào|duòtāi|bìng|jiěshì|bùtóng|de|fāngfǎ
Doctor H may ask Martina if she is sure she wants to have an abortion and explain the different methods.
之后 ,玛蒂娜 得 等 七天 。
zhī hòu|mǎ dì nà|děi|děng|qī tiān
after|Martina|must|wait|seven days
After that, Martina has to wait for seven days.
然后 ,她 会 去 医院 。
rán hòu|tā|huì|qù|yī yuàn
then|she|will|go|hospital
Then, she will go to the hospital.
F堕胎 的 不同 方法 ?
|de|bù tóng|fāng fǎ
|attributive marker|different|methods
What are the different methods of abortion?
她 将 不得不 在 堕胎药 和 器械 流产 之间 做出 选择 。
tā|jiāng|bù dé bù|zài|duò tāi yào|hé|qì xiè|liú chǎn|zhī jiān|zuò chū|xuǎn zé
she|will|have to|between|abortion pill|and|surgical|abortion|between|make|choice
She will have to choose between abortion pills and surgical abortion.
说 了 这么 多 ,你 就 不能 更 小心 一点 吗 ?
shuō|le|zhè me|duō|nǐ|jiù|bù néng|gèng|xiǎo xīn|yī diǎn|ma
say|emphasis marker|so|much|you|just|cannot|more|careful|a bit|question marker
After saying so much, can't you be a little more careful?
在 你 这个 年龄 让 一个 女孩 怀孕 真的 是 不 负责 任 !
zài|nǐ|zhè ge|nián líng|ràng|yī gè|nǚ hái|huái yùn|zhēn de|shì|bù|fù zé|rèn
at|you|this|age|let|one|girl|get pregnant|really|is|not|responsible|duty
It's really irresponsible to make a girl pregnant at your age!
你 知道 吗 ?
nǐ|zhī dào|ma
you|know|question marker
Do you know?
F 通常 我 都 会 使用 安全套 , 但 当 我 没有 安全套 的 时 候 , 我 就 会 抽出 。
|tōngcháng|wǒ|dōu|huì|shǐyòng|ānquántào|dàn|dāng|wǒ|méiyǒu|ānquántào|de|shí|hòu|wǒ|jiù|huì|chōuchū
I usually use condoms, but when I don't have a condom, I pull out.
但是 那 一天 ,它 没有 发挥 作用 。
dàn shì|nà|yī tiān|tā|méi yǒu|fā huī|zuò yòng
but|that|one day|it|did not|play|role
But that day, it didn't work.
至于 玛 蒂娜 ,她 总是 拒绝
zhì yú|mǎ|dì nà|tā|zǒng shì|jù jué
as for|Ma|Tina|she|always|refuse
As for Martina, she always refuses.
吃 药 。
chī|yào
eat|medicine
to take the pill.
你 真是 傻瓜 !
nǐ|zhēn shì|shǎ guā
you|really|fool
You are really a fool!
.
.
汉娜 指着 购物袋 。
hàn nà|zhǐ zhe|gòu wù dài
Hannah|pointing at|shopping bag
Hannah pointed at the shopping bag.
给 我 看看 !
gěi|wǒ|kàn kàn
give|me|take a look
Let me see!
你 买 了 什么 ?
nǐ|mǎi|le|shén me
you|buy|past tense marker|what
What did you buy?
F一块 巨大 的 水牛 奶酪 ,一根 干 的 奥利 纳 香肠 , 半成 熟 的 绵羊 奶酪 ,新鲜 的 西 奈 山羊 奶酪 和 卡拉 索 面
|jù dà|de|shuǐ niú|nǎi lào|yī gēn|gān|de|||xiāng cháng|||de|mián yáng|nǎi lào|xīn xiān|de|||shān yáng|nǎi lào|hé|||miàn
|huge|attributive marker|buffalo|cheese|one|dry|attributive marker|||sausage|||attributive marker|sheep|cheese|fresh|attributive marker|||goat|cheese|and|||pasta
A huge piece of buffalo cheese, a dry Olina sausage, semi-mature sheep cheese, fresh Sinai goat cheese, and Karaso pasta.
包 。
bāo
bag
Bag.
你 呢 ?
nǐ|ne
you|emphasis marker
What about you?
H韭菜 、胡萝卜 、茴香 、芹菜 枝 和 一些 西红柿 。
|hú luó bo|huí xiāng|qín cài|zhī|hé|yī xiē|xī hóng shì
|carrot|fennel|celery|stalk|and|some|tomatoes
H chives, carrots, fennel, celery stalks, and some tomatoes.
F 没有 水果 吗 ?
|méiyǒu|shuǐguǒ|ma
F|méi yǒu|shuǐ guǒ|ma
F Don't you have any fruits?
H 你 知道 , 这个 季节 没有 什 么 东西 。
|nǐ|zhīdào|zhège|jìjié|méiyǒu|shén|me|dōngxī
H You know, there isn't much available this season.
但 我 发现 了 草莓 ,我们 可以 撒上 柠檬 汁 。
dàn|wǒ|fā xiàn|le|cǎo méi|wǒ men|kě yǐ|sā shàng|níng méng|zhī
but|I|discovered|past tense marker|strawberries|we|can|sprinkle on|lemon|juice
But I found strawberries, we can sprinkle some lemon juice on them.
F 很 好 ! 我们 明天 什么 时候
|hěn|hǎo|wǒmen|míngtiān|shénme|shíhou
F is very good! What time are we meeting tomorrow?
集合 去 野餐 ?
jí hé|qù|yě cān
gather|go|picnic
To go for a picnic?
ai_request(all=43 err=0.00%) translation(all=34 err=0.00%) cwt(all=253 err=25.69%)
en:AsVK4RNK:250509
openai.2025-02-07
SENT_CWT:AsVK4RNK=5.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.98