Chinese Peppa Pig -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 停电 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
||||tíngdiàn|
بيبا الصينية -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 انقطاع الكهرباء -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinesisches Peppa Pig -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Stromausfall -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig - The Power Cut - 8 CC SUBS
Peppa Pig en chino -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 corte de energía -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig chinois - 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Blackout - 𝟖𝐂𝐂𝐞𝐞 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Blackout - 𝟖𝟖𝐂𝐂𝐞𝐞𝐞𝐞𝐞
Kínai Peppa Malac -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 áramszünet -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Pemadaman Listrik -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig cinese -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 interruzione di corrente -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
中国のペッパピッグ -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 停電 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
중국의 페파피그 -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 정전 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig Chinês -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Falta de energia -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Китайская Свинка Пеппа -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Отключение электроэнергии -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Kinesiska Peppa Pig -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 strömavbrott -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Peppa Pig tiếng Trung -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 mất điện-𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig - 𝐓𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 停电 - 𝟖 𝐂𝐂 𝐒𝐔𝐁𝐒
Chinese Peppa Pig -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 停电 -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
Chińska Świnka Peppa -𝐓𝐡𝐞𝐏𝐨𝐰𝐞𝐫𝐜𝐮𝐭 Przerwa w dostawie prądu -𝟖𝐂𝐂𝐒𝐔𝐁𝐒
我 是 佩奇 。
wǒ|shì|pèi qí
我|是|佩奇
Tôi|là|Peppa
я|есть|Пейдж
私|は|ペッパー
أنا|هو|بيجي
én|vagyok|Peppa
ich|bin|Peppa
eu|sou|Peppa
io|sono|Peppa Pig
yo|soy|Peppa
나|는|페기
I|am|Peppa
ja|jest|Peppa
jag|är|Peppa
saya|adalah|Peppa
I am Peppa.
Yo soy Peppa.
我是佩奇。我是佩奇。
Én Peppa vagyok.
Saya adalah Peppa.
Io sono Peppa.
私はペッパです。
나는 페기입니다.
Eu sou a Peppa.
Я Пеппа.
Jag är Peppa.
Tôi là Peppa.
我是佩奇。
我 是 佩奇 。
Ich bin Peppa.
أنا بيبا.
Jestem Peppa.
这 是 我 的 弟弟 乔治 ,
zhè|shì|wǒ|de|dì dì|qiáo zhì
这|是|我|的|弟弟|乔治
này|là|tôi|của|em trai|George
это|есть|я|притяжательная частица|младший брат|Джордж
これ|は|私の|所有格助詞|弟|ジョージ
هذا|هو|أنا|حرف الملكية|أخ|جورج
ez|van|én|birtokos partikula|öcs|György
dies|ist|ich|possessives Partikel|Bruder|George
isso|é|eu|partícula possessiva|irmão mais novo|Jorge
questo|è|io|particella possessiva|fratello minore|Giorgio
esto|es|yo|partícula posesiva|hermano menor|Jorge
이것|이다|나|의|남동생|조지
this|is|my|attributive marker|brother|George
to|jest|ja|partykuła posiadawcza|brat|George
detta|är|jag|possessiv partikel|bror|George
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|adik laki-laki|George
This is my brother George,
Este es mi hermano George,
这是我的弟弟乔治,這是我的弟弟喬治,
Ez itt az öcsém, György,
Ini adalah adik saya, George,
Questo è mio fratello George,
こちらは私の弟ジョージです、
이 사람은 내 동생 조지입니다.
Este é o meu irmão George,
Это мой брат Джордж,
Det här är min bror George,
Đây là em trai tôi, George,
這是我的弟弟喬治,
这 是 我 的 弟弟 乔治 ,
Das ist mein Bruder George,
هذا هو أخي جورج,
To jest mój brat George,
这 是 我 的 妈妈 ,
zhè|shì|wǒ|de|mā ma
this|is|I|possessive particle|mom
đây|là|tôi|của|mẹ
это|есть|я|притяжательная частица|мама
これ|は|私|の|お母さん
هذا|هو|أنا|حرف الملكية|أم
ez|van|én|birtokos partikula|anya
dies|ist|ich|possessives Partikel|Mama
isso|é|eu|partícula possessiva|mãe
questo|è|io|particella possessiva|mamma
esto|es|yo|partícula posesiva|mamá
이것|은|나|의|엄마
this|is|my|attributive marker|mom
to|jest|ja|partykuła przynależności|mama
detta|är|jag|possessivpartikel|mamma
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|ibu
This is my mom,
Esta es mi mamá,
这是我的妈妈,這是我的媽媽,
Ez itt az anyukám,
Ini adalah ibu saya,
Questa è mia mamma,
こちらは私の母です、
이 사람은 내 엄마입니다.
Esta é a minha mãe,
Это моя мама,
Det här är min mamma,
Đây là mẹ tôi,
這是我的媽媽,
这 是 我 的 妈妈 ,
das ist meine Mama,
هذه هي أمي,
To jest moja mama,
这 是 我 的 爸爸 。
zhè|shì|wǒ|de|bà ba
this|is|I|possessive particle|dad
đây|là|tôi|của|bố
это|есть|я|притяжательная частица|папа
これ|は|私の|所有格助詞|お父さん
هذا|هو|أنا|حرف الملكية|أب
ez|van|én|birtokos partikula|apa
das|ist|ich|possessives Partikel|Papa
isso|é|eu|partícula possessiva|pai
questo|è|io|particella possessiva|papà
esto|es|yo|partícula posesiva|papá
이것|은|나|의|아빠
this|is|my|attributive marker|dad
to|jest|ja|partykuła przynależności|tata
detta|är|jag|possessivpartikel|pappa
ini|adalah|saya|partikel kepunyaan|ayah
这是我的爸爸。這是我的爸爸。
這是我的爸爸。
This is my dad.
Đây là bố của tôi.
Ini adalah ayah saya.
Это мой папа.
这 是 我 的 爸爸 。
Questo è mio padre.
Det här är min pappa.
Ez az én apám.
Este es mi papá.
これが私の父です。
Este é o meu pai.
이것은 나의 아빠입니다.
Das ist mein Papa.
هذا هو والدي.
To jest mój tata.
小猪 佩奇
xiǎo zhū|pèi qí
小 (xiǎo) means little|佩奇 (pèi qí) is a name
con heo|Peppa
маленькая свинья|Петя
小さな豚|ペッジ
خنزير صغير|بيجي
kismalac|Peppa
kleines Schwein|Peppa
porquinho|Peppa
piccolo maiale|Peppa
cerdito|Peppa
작은 돼지|페기
little pig|Peppa
mała świnka|Peppa
lilla gris|Peppa
babi kecil|Peppa
Peppa Pig
Peppa Pig
小猪佩奇小豬佩奇
Peppa malac
Babi Peppa
Peppa Pig
ペッパピッグ
아기 돼지 페파
Peppa Pig
Свинка Пеппа
Grisen Peppa
Heo Peppa
小豬佩奇
小猪 佩奇
Peppa Wutz
بيبا الخنزيرة
Świnka Peppa
停电
tíng diàn
отключение электроэнергии
停止 (ていし
انقطاع الكهرباء
áramszünet
Stromausfall
falta de energia
interruzione di corrente
corte de electricidad
정전
power outage
przerwa w dostawie prądu
strömavbrott
Power outage
Corte de energía
停电停電
Áramkimaradás
Pemadaman listrik
Interruzione di corrente
停電
정전
Corte de energia
Отключение электроэнергии
Strömavbrott
Mất điện
停電
停电
Stromausfall
انقطاع التيار الكهربائي
Brak prądu
现在 是 晚上 ,
xiàn zài|shì|wǎn shàng
现在|是|晚上
bây giờ|là|buổi tối
сейчас|есть|вечер
今|は|夜
الآن|هو|مساء
most|van|este
jetzt|ist|Abend
agora|é|noite
adesso|è|sera
ahora|es|noche
지금|은|저녁
now|is|evening
teraz|jest|wieczór
nu|är|kväll
sekarang|adalah|malam
It is now evening,
Ahora es de noche,
现在是晚上,現在是晚上,
Most este van,
Sekarang adalah malam,
Adesso è sera,
今は夜です、
지금은 저녁입니다,
Agora é de noite,
Сейчас вечер,
Det är kväll nu,
Bây giờ là buổi tối,
現在是晚上,
现在 是 晚上 ,
Es ist jetzt Abend.
الآن هو المساء,
Teraz jest wieczór,
佩奇 和 乔治 在 客厅 里 听着 他们 最 喜欢 的 音乐 跳舞 ;
pèi qí|hé|qiáo zhì|zài|kè tīng|lǐ|tīng zhe|tā men|zuì|xǐ huān|de|yīn yuè|tiào wǔ
Peppa|and|George|in|living room|inside|listening|they|most|favorite|possessive particle|music|dancing
Peppa|và|George|ở|phòng khách|trong|nghe|họ|nhất|thích|trợ từ sở hữu|nhạc|nhảy
Пэгги|и|Джордж|в|гостиной|внутри|слушая|они|самый|любимый|частица принадлежности|музыка|танцуют
ペッパー|と|ジョージ|で|リビング|の中|聴いて|彼ら|最も|好きな|の|音楽|踊っている
بيجي|و|جورج|في|غرفة المعيشة|داخل|يستمعان|هم|الأكثر|يحبون|علامة الملكية|موسيقى|يرقصون
Peppa|és|George|ban|nappali|ben|hallgatva|ők|leg|kedvenc|birtokos névmás|zene|táncolnak
Peppa|und|George|in|Wohnzimmer|drinnen|hören|sie|am|liebsten|possessives Partikel|Musik|tanzen
Peppa|e|George|em|sala de estar|dentro|ouvindo|eles|mais|favorito|partícula possessiva|música|dançando
Peppa|e|George|in|soggiorno|dentro|ascoltando|loro|più|preferita|particella possessiva|musica|ballare
Peppa|y|George|en|sala|dentro|escuchando|ellos|más|favorito|partícula posesiva|música|bailar
페기|그리고|조지|에서|거실|안|듣고|그들|가장|좋아하는|의|음악|춤추고
Peppa|and|George|in|living room|inside|listen|ongoing action marker|their|most|favorite|attributive marker|music
Peppa|i|George|w|salonie|w|słuchając|oni|najbardziej|lubią|partykuła przynależności|muzyka|tańczą
Peppa|och|George|i|vardagsrummet|inne|lyssnar på|de|mest|gillar|possessivt partiklar|musik|dansar
Peppa|dan|George|di|ruang tamu|di dalam|mendengarkan|mereka|paling|suka|partikel kepemilikan|musik|menari
Peppa and George are dancing in the living room to their favorite music;
Peppa y George están bailando en la sala mientras escuchan su música favorita;
佩奇和乔治在客厅里听着他们最喜欢的音乐跳舞;佩奇和喬治在客廳裡聽著他們最喜歡的音樂跳舞;
Peppa és George a nappaliban hallgatják a kedvenc zenéjüket és táncolnak;
Peppa dan George sedang mendengarkan musik favorit mereka dan menari di ruang tamu;
Peppa e George ballano in salotto ascoltando la loro musica preferita;
ペッパーとジョージはリビングで彼らのお気に入りの音楽を聴きながら踊っています;
페기와 조지는 거실에서 그들 가장 좋아하는 음악을 들으면서 춤을 춥니다;
Peppa e George estão dançando na sala de estar ouvindo sua música favorita;
Пегги и Джордж танцуют в гостиной под свою любимую музыку;
Peppa och George dansar i vardagsrummet till sin favoritmusik;
Peppa và George đang nhảy múa trong phòng khách nghe nhạc yêu thích của họ;
佩奇和喬治在客廳裡聽著他們最喜歡的音樂跳舞;
佩奇和乔治在客厅里听着他们最喜欢的音乐跳舞;
Peppa und George tanzen im Wohnzimmer zu ihrer Lieblingsmusik;
بيجي وجورج في غرفة المعيشة يستمعان إلى موسيقاهما المفضلة ويرقصان؛
Peppa i George tańczą w salonie, słuchając swojej ulubionej muzyki;
猪 爸爸 在 客厅 里 用 吸尘器 清洁 地毯 ;
zhū|bà ba|zài|kè tīng|lǐ|yòng|xī chén qì|qīng jié|dì tǎn
猪|爸爸|在|客厅|里|用|吸尘器|清洁|地毯
lợn|bố|ở|phòng khách|trong|dùng|máy hút bụi|làm sạch|thảm
свинья|папа|в|гостиной|внутри|с|пылесосом|чистит|ковер
豚|お父さん|は|リビング|の中で|使って|掃除機|掃除する|カーペット
خنزير|أب|في|غرفة المعيشة|داخل|باستخدام|مكنسة كهربائية|تنظيف|سجادة
disznó|apa|-ban/-ben|nappali|-ban/-ben|használ|porszívó|tisztítja|szőnyeg
Schwein|Papa|in|Wohnzimmer|drinnen|mit|Staubsauger|reinigen|Teppich
porco|pai|em|sala de estar|dentro|usar|aspirador de pó|limpar|tapete
maiale|papà|in|soggiorno|dentro|con|aspirapolvere|pulire|tappeto
cerdo|papá|en|sala|dentro|usar|aspiradora|limpiar|alfombra
돼지|아빠|에서|거실|안|사용하여|진공청소기|청소하다|카펫
pig|dad|in|living room|inside|with|vacuum cleaner|clean|carpet
świnia|tata|w|salonie|w|używa|odkurzacz|czyści|dywan
gris|pappa|i|vardagsrum|inne|med|dammsugare|rengör|matta
babi|ayah|di|ruang tamu|dalam|menggunakan|penyedot debu|membersihkan|karpet
Daddy Pig is cleaning the carpet in the living room with a vacuum cleaner;
Papá Pig está limpiando la alfombra con la aspiradora en la sala;
猪爸爸在客厅里用吸尘器清洁地毯;豬爸爸在客廳裡用吸塵器清潔地毯;
A disznóapa a nappaliban porszívózik a szőnyegen;
Babi Ayah sedang membersihkan karpet di ruang tamu dengan alat penyedot debu;
Papà Pig pulisce il tappeto in salotto con l'aspirapolvere;
パパはリビングで掃除機を使ってカーペットを掃除しています;
돼지 아빠는 거실에서 청소기로 카페트를 청소하고 있습니다;
o Papai Pig está limpando o tapete na sala de estar com o aspirador;
Папа-свин использует пылесос, чтобы убрать ковер в гостиной;
Pappa Gris städar mattan med dammsugaren i vardagsrummet;
Bố heo đang dọn dẹp thảm bằng máy hút bụi trong phòng khách;
豬爸爸在客廳裡用吸塵器清潔地毯;
猪爸爸在客厅里用吸尘器清洁地毯;
Papa Pig reinigt den Teppich im Wohnzimmer mit dem Staubsauger;
أبوهما في غرفة المعيشة ينظف السجادة بالمكنسة الكهربائية؛
Tata Świnka sprząta dywan odkurzaczem w salonie;
而 猪 妈妈 在 书房 里 用 电脑 做着 非常 重要 的 工作 。
ér|zhū|mā mā|zài|shū fáng|lǐ|yòng|diàn nǎo|zuò zhe|fēi cháng|zhòng yào|de|gōng zuò
and|pig|mother|at|study|inside|using|computer|doing|very|important|possessive particle|work
và|lợn|mẹ|ở|phòng sách|trong|sử dụng|máy tính|đang làm|rất|quan trọng|trợ từ sở hữu|công việc
а|свинья|мама|в|кабинет|внутри|с|компьютер|делает|очень|важную|частица|работа
しかし|豚|お母さん|で|書斎|の中|使って|コンピュータ|している|非常に|重要な|の|仕事
لكن|خنزير|أم|في|غرفة الدراسة|داخل|باستخدام|الكمبيوتر|تقوم|جدا|مهم|علامة الملكية|عمل
és|disznó|anya|-ban/-ben|íróasztal|-ban/-ben|használ|számítógép|csinál|nagyon|fontos|birtokos partikula|munka
und|Schwein|Mama|in|Arbeitszimmer|drin|mit|Computer|macht|sehr|wichtig|possessives Partikel|Arbeit
e|porco|mãe|em|escritório|dentro|usando|computador|fazendo|muito|importante|partícula possessiva|trabalho
e|maiale|mamma|in|studio|dentro|usare|computer|sta facendo|molto|importante|particella possessiva|lavoro
y|cerdo|mamá|en|estudio|dentro|usando|computadora|haciendo|muy|importante|partícula posesiva|trabajo
그리고|돼지|엄마|에서|서재|안|사용하여|컴퓨터|하고 있다|매우|중요한|의|일
but|pig|mother|in|study|inside|use|computer|do|ongoing action marker|very|important|attributive marker
a|świnia|mama|w|biurze|w|używa|komputer|robi|bardzo|ważną|partykuła|pracę
och|gris|mamma|i|arbetsrum|inne|använda|dator|gör|mycket|viktigt|possessivpartikel|arbete
dan|babi|ibu|di|ruang baca|dalam|menggunakan|komputer|sedang|sangat|penting|partikel kepemilikan|pekerjaan
and Mummy Pig is doing very important work on the computer in the study.
而猪妈妈在书房里用电脑做着非常重要的工作。而豬媽媽在書房裡用電腦做著非常重要的工作。
Míg a disznóanya az íróasztalnál a számítógépen nagyon fontos munkát végez.
sementara Babi Ibu sedang mengerjakan pekerjaan yang sangat penting di ruang kerja menggunakan komputer.
Mamma Pig, invece, sta facendo un lavoro molto importante al computer nello studio.
А мама-свин работает за компьютером в кабинете над очень важной работой.
och Mamma Gris arbetar med mycket viktigt på datorn i kontoret.
Còn mẹ heo thì đang làm công việc rất quan trọng trên máy tính trong phòng làm việc.
而豬媽媽在書房裡用電腦做著非常重要的工作。
而猪妈妈在书房里用电脑做着非常重要的工作。
y Mamá Pig está haciendo un trabajo muy importante en la oficina con la computadora.
そしてママは書斎でコンピュータを使って非常に重要な仕事をしています。
e a Mamãe Pig está fazendo um trabalho muito importante no escritório com o computador.
그리고 돼지 엄마는 서재에서 컴퓨터로 매우 중요한 일을 하고 있다.
und Mama Pig arbeitet im Arbeitszimmer am Computer an sehr wichtigen Aufgaben.
بينما أمهم في المكتب تعمل على الكمبيوتر في عمل مهم جداً.
A Mama Świnka pracuje na komputerze w biurze nad bardzo ważnymi sprawami.
妈妈 ,爸爸 ,
mā ma|bà ba
妈妈|爸爸
mẹ|bố
мама|папа
お母さん|お父さん
أم|أب
anya|apa
Mama|Papa
mãe|pai
mamma|papà
mamá|papá
엄마|아빠
mom|dad
mama|tata
mamma|pappa
Ibu|Ayah
Mummy, Daddy,
妈妈,爸爸,媽媽,爸爸,
Ibu, Ayah,
Mẹ ơi, bố ơi,
媽媽,爸爸,
Мама, папа,
妈妈,爸爸,
Mamma, Papà,
Mamma, Pappa,
Anya, Apa,
Mamá, Papá,
ママ、パパ、
Mamãe, Papai,
엄마, 아빠,
Mama, Papa,
أمي، أبي،
Mamo, Tato,
屋子 里 突然 黑 了 ,音乐 也 停止 播放 了 。
wū zi|lǐ|tū rán|hēi|le|yīn yuè|yě|tíng zhǐ|bō fàng|le
部屋|の中|突然|暗く|状態変化のマーカー|音楽|も|停止|再生|状態変化のマーカー
غرفة|في|فجأة|مظلم|علامة تغيير الحالة|موسيقى|أيضا|توقف|تشغيل|علامة完成
szoba||hirtelen||||||játszik|
Zimmer|in|plötzlich|dunkel|Zustandänderung|Musik|auch|stoppen|abspielen|Zustandänderung
casa|dentro|de repente|escureceu|partícula de mudança de estado|música|também|parou|tocar|partícula de ação completada
casa|dentro|de repente|oscuro|pasado|música|también|detener|reproduir|pasado
집|안|갑자기|어두워|상태 변화|음악|도|멈췄다|재생|상태 변화
the room||suddenly|dark||music|too|stopped|playing|
pokój|w|nagle|ciemno|partykuła zmiany stanu|muzyka|też|zatrzymać|odtwarzanie|partykuła zakończenia akcji
The room suddenly went dark, and the music stopped playing.
屋子里突然黑了,音乐也停止播放了。屋子裡突然黑了,音樂也停止播放了。
A szobában hirtelen elsötétedett, a zene is leállt.
Tiba-tiba ruangan menjadi gelap, musik juga berhenti diputar.
La stanza è diventata improvvisamente buia, e la musica ha smesso di suonare.
В комнате вдруг потемнело, и музыка тоже перестала играть.
Rummet blev plötsligt mörkt, och musiken slutade spela.
Trong nhà bỗng nhiên tối lại, nhạc cũng ngừng phát.
屋子裡突然黑了,音樂也停止播放了。
屋子里突然黑了,音乐也停止播放了。
De repente, la casa se oscureció y la música también dejó de sonar.
部屋が突然暗くなり、音楽も止まりました。
De repente, a casa ficou escura, e a música também parou de tocar.
방 안이 갑자기 어두워졌고, 음악도 멈췄다.
Das Zimmer wurde plötzlich dunkel, und die Musik hörte auf zu spielen.
فجأة أصبح المنزل مظلماً، وتوقفت الموسيقى عن التشغيل.
W pokoju nagle zrobiło się ciemno, a muzyka przestała grać.
我 的 吸尘器 也 不 工作 了 。
wǒ|de|xī chén qì|yě|bù|gōng zuò|le
我|的|吸尘器|也|不|工作|了
tôi|trợ từ sở hữu|máy hút bụi|cũng|không|làm việc|trạng từ hoàn thành
я|притяжательная частица|пылесос|тоже|не|работает|маркер завершенного действия
私|の|掃除機|も|ない|動作|完了形
أنا|حرف الملكية|مكنسة كهربائية|أيضا|لا|تعمل|علامة التغيير
én|birtokos partikula|porszívó|is|nem|működik|múlt idő jelző
ich|possessives Partikel|Staubsauger|auch|nicht|arbeiten|Zustandänderung Partikel
eu|partícula possessiva|aspirador de pó|também|não|trabalhar|partícula de mudança de estado
io|particella possessiva|aspirapolvere|anche|non|funzionare|particella di stato cambiato
yo|partícula posesiva|aspiradora|también|no|trabajar|partícula de cambio de estado
나|의|진공청소기|도|않다|작동하다|상태 변화 표시
I|attributive marker|vacuum cleaner|also|not|work|emphasis marker
ja|partykuła przynależności|odkurzacz|też|nie|działa|partykuła zmiany stanu
jag|possessiv partikel|dammsugare|också|inte|fungerar|förändring av tillstånd markör
saya|partikel kepunyaan|penyedot debu|juga|tidak|bekerja|partikel perubahan keadaan
My vacuum cleaner also stopped working.
我的吸尘器也不工作了。我的吸塵器也不工作了。
A porszívóm is leállt.
Penyedot debu saya juga tidak berfungsi.
Anche il mio aspirapolvere ha smesso di funzionare.
Мой пылесос тоже перестал работать.
Min dammsugare fungerar inte heller.
Máy hút bụi của tôi cũng không hoạt động.
我的吸塵器也不工作了。
我的吸尘器也不工作了。
Mi aspiradora tampoco funcionó.
私の掃除機も動かなくなりました。
Meu aspirador de pó também parou de funcionar.
내 진공청소기도 작동하지 않았다.
Mein Staubsauger funktioniert auch nicht mehr.
المكنسة الكهربائية الخاصة بي أيضاً توقفت عن العمل.
Mój odkurzacz też przestał działać.
还有 我 的 电脑 也 突然 关 了 。
hái yǒu|wǒ|de|diàn nǎo|yě|tū rán|guān|le
also|I|possessive particle|computer|also|suddenly|turn off|past tense marker
còn|tôi|trợ từ sở hữu|máy tính|cũng|đột nhiên|tắt|trạng từ hoàn thành
еще|я|притяжательная частица|компьютер|тоже|вдруг|выключился|маркер завершенного действия
まだ|私|の|コンピュータ|も|突然|消えた|状態変化を示す助詞
أيضا|أنا|حرف الملكية|كمبيوتر|أيضا|فجأة|إيقاف|علامة الماضي
még|én|birtokos partikula|számítógép|is|hirtelen|kikapcsolt|múlt idő jelző
außerdem|ich|possessives Partikel|Computer|auch|plötzlich|aus|vergangene Zeitmarkierung
ainda|eu|partícula possessiva|computador|também|de repente|desligou|partícula de ação completada
anche|io|possessivo|computer|anche|improvvisamente|spento|particella passata
además|yo|partícula posesiva|computadora|también|de repente|apagó|partícula de acción completada
또|나|의|컴퓨터|도|갑자기|꺼졌다|상태 변화 표시
also|||||suddenly|turned off|past tense marker
jeszcze|ja|partykuła przynależności|komputer|też|nagle|wyłączyć|partykuła dokonania akcji
också|jag|possessiv partikel|dator|också|plötsligt|stängd|fullbordad handling markör
juga|saya|partikel kepunyaan|komputer|juga|tiba-tiba|mati|partikel perubahan keadaan
And my computer suddenly turned off as well.
还有我的电脑也突然关了。還有我的電腦也突然關了。
És a számítógépem is hirtelen kikapcsolt.
Dan komputer saya juga tiba-tiba mati.
E il mio computer si è spento all'improvviso.
И мой компьютер тоже внезапно выключился.
Och min dator stängdes också plötsligt av.
Cả máy tính của tôi cũng bỗng dưng tắt.
還有我的電腦也突然關了。
还有我的电脑也突然关了。
Y mi computadora también se apagó de repente.
それに、私のコンピュータも突然シャットダウンしました。
E meu computador também desligou de repente.
내 컴퓨터도 갑자기 꺼졌다.
Und mein Computer ist auch plötzlich ausgegangen.
وأيضاً، حاسوبي أغلق فجأة.
I mój komputer też nagle się wyłączył.
猪 妈妈 试了试 电灯 开关 ,但是 灯 也 没有 亮 。
zhū|mā ma|shì le shì|diàn dēng|kāi guān|dàn shì|dēng|yě|méi yǒu|liàng
猪|妈妈|试了试|电灯|开关|但是|灯|也|没有|亮
heo|mẹ|đã thử|đèn|công tắc|nhưng|đèn|cũng|không|sáng
свинья|мама|попробовала|лампа|выключатель|но|свет|тоже|не|включен
豚|お母さん|試した|電気|スイッチ|しかし|ライト|も|ついていない|明るい
خنزير|أم|جربت|مصباح|مفتاح|لكن|ضوء|أيضا|لم|يضيء
disznó|anya|megpróbálta|villany|kapcsoló|de|lámpa|is|nem|világít
Schwein|Mama|hat ausprobiert|Lampe|Schalter|aber|Licht|auch|nicht|leuchten
porco|mãe|tentou|luz elétrica|interruptor|mas|luz|também|não|acesa
maiale|mamma|ha provato|lampada|interruttore|ma|luce|anche|non|accesa
cerdo|mamá|probó|lámpara|interruptor|pero|luz|también|no|encendida
돼지|엄마|시험해 보았다|전등|스위치|그러나|불|도|켜지지 않았다|밝다
pig|mother|tried|electric light|switch|but|light|also|did not|light up
świnia|mama|próbowała|lampa|włącznik|ale|światło|też|nie|świeciło
gris|mamma|testade|lampa|strömbrytare|men|lampa|också|inte|lysa
babi|ibu|mencoba|lampu|saklar|tetapi|lampu|juga|tidak|menyala
Mama Pig tried the light switch, but the light didn't turn on either.
猪妈妈试了试电灯开关,但是灯也没有亮。豬媽媽試了試電燈開關,但是燈也沒有亮。
A disznó mama megpróbálta a villanykapcsolót, de a lámpa sem gyulladt fel.
Ibu Babi mencoba saklar lampu, tetapi lampu juga tidak menyala.
La mamma maiale ha provato a accendere l'interruttore della luce, ma la lampadina non si è accesa.
Свинка-мама попробовала включить свет, но лампочка тоже не загорелась.
Mamma Gris provade strömbrytaren, men lampan tändes inte heller.
Mẹ heo đã thử công tắc đèn, nhưng đèn cũng không sáng.
豬媽媽試了試電燈開關,但是燈也沒有亮。
猪妈妈试了试电灯开关,但是灯也没有亮。
La mamá cerdo intentó el interruptor de la luz, pero la lámpara tampoco se encendió.
豚お母さんは電気のスイッチを試しましたが、明かりもつきませんでした。
A mamãe porca tentou o interruptor da luz, mas a luz também não acendeu.
돼지 엄마가 전등 스위치를 눌러봤지만, 불도 켜지지 않았다.
Mama Schwein hat den Lichtschalter ausprobiert, aber das Licht ging auch nicht an.
حاولت الخنزيرة تشغيل مفتاح الضوء، لكن المصباح لم يضيء أيضاً.
Mama świnka spróbowała włączyć światło, ale lampka też się nie zapaliła.
我 想 肯定 是 停电 了 。
wǒ|xiǎng|kěn dìng|shì|tíng diàn|le
我|想|肯定|是|停电|了
tôi|nghĩ|chắc chắn|là|mất điện|trợ từ quá khứ
я|хочу|определенно|есть|отключение электроэнергии|маркер завершенного действия
私|思う|確かに|は|停電|状態変化を示す助詞
أنا|أريد|بالتأكيد|هو|انقطاع الكهرباء|علامة الماضي
én|akarom|biztosan|van|áramszünet|múlt idő jelző
ich|denke|sicher|ist|Stromausfall|vergangene Handlung
eu|quero|definitivamente|é|falta de energia|partícula de mudança de estado
io|penso|sicuramente|è|mancanza di corrente|particella di azione completata
yo|pienso|definitivamente|es|corte de luz|partícula de cambio de estado
나|생각하다|확실히|이다|정전|상태 변화 표시
I|want|definitely|is|power outage|emphasis marker
ja|myślę|na pewno|jest|przerwa w dostawie prądu|partykuła zmiany stanu
jag|tänker|säkert|är|strömavbrott|tidsmarkör
saya|ingin|pasti|adalah|pemadaman listrik|partikel perubahan keadaan
I think there must be a power outage.
我想肯定是停电了。我想肯定是停電了。
Azt hiszem, biztosan áramszünet van.
Saya pasti ini adalah pemadaman listrik.
Voglio essere sicuro che ci sia stata un'interruzione di corrente.
Я думаю, что это, наверное, отключение электричества.
Jag vill vara säker på att det är strömavbrott.
Tôi chắc chắn là mất điện rồi.
我想肯定是停電了。
我想肯定是停电了。
Yo creo que seguramente hay un corte de luz.
私は確かに停電だと思います。
Eu quero ter certeza de que a energia acabou.
나는 확실히 정전이 된 것 같아.
Ich denke, es liegt definitiv ein Stromausfall vor.
أريد أن أتأكد أن هناك انقطاع في الكهرباء.
Chcę być pewny, że to przerwa w dostawie prądu.
妈妈 ,什么 是 停电 ?
mā ma|shén me|shì|tíng diàn
妈妈|什么|是|停电
mẹ|gì|là|mất điện
мама|что|есть|отключение электроэнергии
お母さん|何|は|停電
ماما|ماذا|هو|انقطاع الكهرباء
anya|mi|van|áramszünet
Mama|was|ist|Stromausfall
mãe|o que|é|falta de energia
mamma|cosa|è|blackout
mamá|qué|es|corte de luz
엄마|뭐|는|정전
mom|what|is|power outage
Mama|co|jest|przerwa w dostawie prądu
mamma|vad|är|strömavbrott
Ibu|apa|adalah|pemadaman listrik
Mom, what is a power outage?
妈妈,什么是停电?媽媽,什麼是停電?
Anya, mi az az áramszünet?
Ibu, apa itu pemadaman listrik?
Mamma, che cos'è un'interruzione di corrente?
Мама, что такое отключение электричества?
Mamma, vad är strömavbrott?
Mẹ ơi, mất điện là gì?
媽媽,什麼是停電?
妈妈,什么是停电?
Mamá, ¿qué es un corte de luz?
お母さん、停電って何ですか?
Mãe, o que é falta de energia?
엄마, 정전이 뭐야?
Mama, was ist ein Stromausfall?
أمي، ما هو انقطاع الكهرباء؟
Mamo, co to jest przerwa w dostawie prądu?
停电 就是 我们 这里 现在 没有 电 了 。
tíng diàn|jiù shì|wǒ men|zhè lǐ|xiàn zài|méi yǒu|diàn|le
power outage|means|we|here|now|do not have|electricity|past tense marker
cúp điện|tức là|chúng tôi|ở đây|bây giờ|không có|điện|trợ từ nhấn mạnh
отключение электричества|это|мы|здесь|сейчас|нет|электричества|маркер завершенного действия
停電|つまり|私たち|ここ|今|ない|電気|状態変化のマーカー
انقطاع الكهرباء|يعني|نحن|هنا|الآن|ليس لدينا|كهرباء|علامة انتهاء الفعل
áramszünet|azt jelenti|mi|itt|most|nincs|áram|múlt idő jelző
Stromausfall|bedeutet|wir|hier|jetzt|haben nicht|Strom|Satzpartikel
falta de energia|significa que|nós|aqui|agora|não tem|eletricidade|partícula de mudança de estado
interruzione di corrente|significa|noi|qui|adesso|non avere|corrente|particella di completamento
corte de luz|es decir|nosotros|aquí|ahora|no hay|electricidad|partícula de cambio de estado
정전|즉|우리는|여기서|지금|없다|전기|상태 변화 마커
power outage|means|we|here|now|do not have|electricity|emphasis marker
przerwa w dostawie prądu|oznacza|my|tutaj|teraz|nie ma|prąd|partykuła zmiany stanu
strömavbrott|betyder|vi|här|nu|har inte|ström|markerar förändring
pemadaman listrik|yaitu|kami|di sini|sekarang|tidak ada|listrik|partikel perubahan keadaan
停电就是我们这里现在没有电了。停電就是我們這裡現在沒有電了。
停電就是我們這裡現在沒有電了。
A power outage means that we currently have no electricity here.
Mất điện có nghĩa là bây giờ ở đây không có điện.
Pemadaman listrik berarti di sini sekarang tidak ada listrik.
Отключение электричества - это значит, что у нас здесь сейчас нет электричества.
停电就是我们这里现在没有电了。
Un'interruzione di corrente significa che qui non c'è elettricità.
Strömavbrott betyder att vi här nu inte har någon elektricitet.
Az áramszünet azt jelenti, hogy itt most nincs áram.
Un corte de luz significa que aquí no hay electricidad ahora.
停電とは、私たちのところでは今電気がないということです。
Falta de energia significa que aqui onde estamos não há eletricidade.
정전은 지금 우리 여기 전기가 없다는 거야.
Ein Stromausfall bedeutet, dass wir hier jetzt keinen Strom haben.
انقطاع الكهرباء يعني أنه لا يوجد كهرباء هنا الآن.
Przerwa w dostawie prądu oznacza, że tutaj teraz nie ma prądu.
那么 “ 电 ” 又 是 什么 呢 ?
nàme|diàn|yòu|shì|shénme|ne
那么“电”又是什么呢?那麼電又是什麼呢?
那麼電又是什麼呢?
Then what is 'electricity'?
Vậy thì "điện" là gì?
Lalu, apa itu 'listrik'?
А что такое "электричество"?
那么“电”又是什么呢?
E quindi, che cos'è l' "elettricità"?
Så vad är "elektricitet"?
De mi az az "áram"?
¿Y qué es la "electricidad"?
では、「電」とは何ですか?
Então, o que é "eletricidade"?
그럼 '전기'는 또 뭐야?
Was ist dann "Strom"?
إذن، ما هي "الكهرباء"؟
A co to jest "prąd"?
电 就是 那些 让 我们 家里 的 电器 都 能 工作 的 能量 。
diàn|jiù shì|nà xiē|ràng|wǒ men|jiā lǐ|de|diàn qì|dōu|néng|gōng zuò|de|néng liàng
电|就是|那些|让|我们|家里|的|电器|都|能|工作|的|能量
điện|chính là|những|cho phép|chúng ta|nhà|trợ từ sở hữu|thiết bị điện|đều|có thể|làm việc|trợ từ|năng lượng
электричество|это|те|которые|мы|дома|притяжательная частица|электроприборы|все|могут|работать|притяжательная частица|энергия
電気|それは|あれらの|させる|私たち|家|の|電化製品|すべて|能|働く|の|エネルギー
كهرباء|هو|تلك|تجعل|نحن|في المنزل|من|الأجهزة الكهربائية|جميع|تستطيع|العمل|من|الطاقة
elektromosság|azaz|azok|akik|mi|otthon|birtokos partikula|elektromos készülékek|mind|képesek|dolgozni|birtokos partikula|energia
Strom|ist|die|die|wir|zu Hause|possessives Partikel|Geräte|alle|können|arbeiten|Partikel|Energie
eletricidade|é|aqueles|que fazem|nós|casa|partícula possessiva|aparelhos elétricos|todos|podem|trabalhar|partícula possessiva|energia
elettricità|è|quelli che|fanno|noi|casa|particella possessiva|elettrodomestici|tutti|possono|lavorare|particella modificatrice|energia
electricidad|es|aquellos|que|nosotros|en casa|partícula posesiva|electrodomésticos|todos|pueden|trabajar|partícula de modificación|energía
전기|바로|그것들|하게 하는|우리|집|의|전자기기|모두|할 수 있다|작동하다|의|에너지
electricity|is|those|make|our|home|attributive marker|appliances|all|can|work|attributive marker|energy
prąd|to jest|te|sprawić|my|w domu|partykuła posiadawcza|urządzenia elektryczne|wszystkie|mogą|pracować|partykuła przymiotnikowa|energia
elektricitet|är|de|låta|vi|hemma|possessivt partiklar|apparater|alla|kan|arbeta|possessivt partiklar|energi
listrik|adalah|yang|membuat|kami|rumah|partikel kepunyaan|peralatan listrik|semua|bisa|bekerja|partikel|energi
Electricity is the energy that allows all the appliances in our home to work.
电就是那些让我们家里的电器都能工作的能量。電就是那些讓我們家裡的電器都能工作的能量。
Az áram az a energia, amely lehetővé teszi, hogy a háztartási gépeink működjenek.
Listrik adalah energi yang membuat semua peralatan di rumah kita dapat berfungsi.
L'elettricità è l'energia che fa funzionare gli elettrodomestici nelle nostre case.
Электричество — это та энергия, которая позволяет всем нашим домашним приборам работать.
El är den energi som gör att våra apparater hemma kan fungera.
Điện chính là năng lượng giúp cho các thiết bị điện trong nhà chúng ta hoạt động.
電就是那些讓我們家裡的電器都能工作的能量。
电就是那些让我们家里的电器都能工作的能量。
La electricidad es la energía que hace que los electrodomésticos de nuestra casa funcionen.
電気とは、私たちの家の電化製品がすべて動作するためのエネルギーです。
A eletricidade é a energia que faz com que os aparelhos em nossas casas funcionem.
전기는 우리 집의 전자제품들이 모두 작동할 수 있게 해주는 에너지입니다.
Strom ist die Energie, die es unseren Haushaltsgeräten ermöglicht, zu funktionieren.
الكهرباء هي تلك الطاقة التي تجعل جميع الأجهزة الكهربائية في منازلنا تعمل.
Elektryczność to energia, która pozwala naszym urządzeniom domowym działać.
那么 我们 的 电 还 能够 恢复 吗 ?
nà me|wǒ men|de|diàn|hái|néng gòu|huī fù|ma
so|we|possessive particle|electricity|still|can|restore|question particle
vậy thì|chúng tôi|trợ từ sở hữu|điện|vẫn|có thể|phục hồi|từ nghi vấn
тогда|мы|притяжательная частица|электричество|еще|может|восстановить|вопросительная частица
それでは|私たち|の|電気|まだ|できる|回復する|疑問詞
إذن|نحن|علامة الملكية|كهرباء|لا يزال|قادر على|استعادة|أداة سؤال
akkor|mi|birtokos partikula|áram|még|képes|helyreállni|kérdő partikula
also|wir|possessives Partikel|Strom|noch|in der Lage sein|wiederherstellen|Fragepartikel
então|nós|partícula possessiva|eletricidade|ainda|pode|restaurar|partícula interrogativa
allora|noi|particella possessiva|elettricità|ancora|può|ripristinare|particella interrogativa
entonces|nosotros|partícula posesiva|electricidad|todavía|puede|recuperar|partícula interrogativa
그러면|우리|의|전기|아직|할 수 있다|복구하다|질문 조사
then|we|attributive marker|electricity|still|can|recover|question marker
więc|my|partykuła przynależności|prąd|jeszcze|być w stanie|przywrócić|partykuła pytająca
så|vi|possessivt partiklar|el|fortfarande|kan|återställas|frågepartikel
jadi|kami|partikel kepunyaan|listrik|masih|dapat|pulih|partikel tanya
So, can our electricity be restored?
那么我们的电还能够恢复吗?那麼我們的電還能夠恢復嗎?
Tehát lehet-e még a mi áramunkat helyreállítani?
Jadi, apakah listrik kita masih bisa pulih?
Quindi, la nostra elettricità può essere ripristinata?
Так можем ли мы восстановить электричество?
Kan vår el återställas?
Vậy điện của chúng ta có thể phục hồi không?
那麼我們的電還能夠恢復嗎?
那么我们的电还能够恢复吗?
Entonces, ¿nuestra electricidad puede recuperarse?
では、私たちの電気は回復できるのでしょうか?
Então, nossa eletricidade pode ser restaurada?
그렇다면 우리의 전기는 회복될 수 있을까요?
Kann unser Strom also wiederhergestellt werden?
فهل يمكننا استعادة الكهرباء؟
Czy nasza elektryczność może być przywrócona?
可以 。但是 与此同时 ,
kě yǐ|dàn shì|yǔ tóng shí
can|but|at the same time
có thể|nhưng|trong khi đó
можно|но|в то же время
可能|しかし|同時に
يمكن|لكن|في نفس الوقت
lehet|de|ugyanakkor
ja|aber|gleichzeitig
pode|mas|ao mesmo tempo
può|ma|contemporaneamente
puede|pero|al mismo tiempo
가능하다|하지만|동시에
can|but|at the same time
tak|ale|w międzyczasie
kan|men|samtidigt
bisa|tetapi|pada saat yang sama
Yes. But at the same time,
可以。但是与此同时,可以。但是與此同時,
Lehetséges. De közben,
Bisa. Namun, saat yang sama,
Sì. Ma nel frattempo,
Да.
Ja. Men samtidigt,
Có thể. Nhưng đồng thời,
可以。但是與此同時,
可以。但是与此同时,
Sí. Pero al mismo tiempo,
できます。しかし同時に、
Sim. Mas, ao mesmo tempo,
가능합니다. 하지만 동시에,
Ja.
نعم. ولكن في الوقت نفسه,
Tak. Ale jednocześnie,
我们 要 赶快 找个 手电筒 。
wǒ men|yào|gǎn kuài|zhǎo gè|shǒu diàn tǒng
we|need to|hurry|find a|flashlight
chúng tôi|cần|nhanh chóng|tìm một|đèn pin
Мы|нужно|быстро|найти|фонарик
私たち|は|早く|探す|懐中電灯
نحن|نحتاج|بسرعة|العثور على|مصباح يدوي
mi|kell|gyorsan|találni egy|zseblámpát
Wir|müssen|schnell|finden|Taschenlampe
nós|precisamos|rápido|encontrar um|lanterna
noi|dobbiamo|in fretta|trovare|torcia
Nosotros|necesitamos|rápido|encontrar|linterna
우리는|빨리|서둘러|찾다|손전등
we|need|quickly|find a|flashlight
my|musimy|szybko|znaleźć|latarkę
vi|ska|snabbt|hitta|ficklampa
kita|harus|cepat-cepat|mencari|senter
we need to quickly find a flashlight.
我们要赶快找个手电筒。我們要趕快找個手電筒。
Gyorsan keressünk egy zseblámpát.
Kita perlu segera mencari senter.
dobbiamo sbrigarci a trovare una torcia.
Но в то же время,
måste vi snabbt hitta en ficklampa.
chúng ta cần nhanh chóng tìm một cái đèn pin.
我們要趕快找個手電筒。
我们要赶快找个手电筒。
tenemos que encontrar una linterna rápidamente.
私たちは早く懐中電灯を探さなければなりません。
precisamos rapidamente encontrar uma lanterna.
우리는 빨리 손전등을 찾아야 합니다.
Aber gleichzeitig müssen wir schnell eine Taschenlampe finden.
علينا أن نسرع في العثور على مصباح يدوي.
musimy szybko znaleźć latarkę.
我 记得 在 地下室 有 一个 。
wǒ|jì dé|zài|dì xià shì|yǒu|yī gè
我|记得|在|地下室|有|一个
tôi|nhớ|tại|tầng hầm|có|một cái
я|помню|в|подвале|есть|один
私|覚えている|で|地下室|ある|一つの
أنا|أتذكر|في|القبو|يوجد|واحد
én|emlékszem|-ban/-ben|pince|van|egy
ich|erinnere mich|in|Keller|gibt|ein
eu|lembrar|em|porão|ter|um
io|ricordo|in|cantina|c'è|un
yo|recordar|en|sótano|hay|un
나|기억하다|에|지하실|있다|하나
I|remember|in|basement|have|one
ja|pamiętam|w|piwnicy|jest|jeden
jag|minnas|i|källaren|finns|en
saya|ingat|di|ruang bawah tanah|ada|satu
I remember there is one in the basement.
我记得在地下室有一个。我記得在地下室有一個。
Azt hiszem, van egy a pincében.
Saya ingat ada satu di ruang bawah tanah.
Ricordo che c'è uno nel seminterrato.
Я помню, что в подвале есть один.
Jag minns att det finns en i källaren.
Tôi nhớ ở trong hầm có một cái.
我記得在地下室有一個。
我记得在地下室有一个。
Recuerdo que hay uno en el sótano.
地下室に何かがあるのを覚えています。
Eu me lembro que há um no porão.
나는 지하실에 하나가 있다는 것을 기억해.
Ich erinnere mich, dass es im Keller einen gibt.
أذكر أن هناك واحد في القبو.
Pamiętam, że w piwnicy jest jeden.
好的 ,那 我 下去 拿 吧 。
hǎo de|nà|wǒ|xià qù|ná|ba
okay|then|I|go down|get|suggestion particle
được rồi|trợ từ|thì|tôi|xuống|lấy
хорошо|тогда|я|спуститься|взять|частица предложения
はい|じゃあ|私|下に行く|取る|命令形の助詞
حسناً|إذن|أنا|أنزل|أحضر|أداة اقتراح
rendben|akkor|én|lemegyek|hozni|felszólító partikula
gut|dann|ich|nach unten|holen|Aufforderungspartikel
tudo bem|então|eu|descer|pegar|partícula modal
va bene|allora|io|scendere|prendere|particella imperativa
está bien|entonces|yo|bajar|traer|partícula modal
좋아요|그럼|나|내려가서|가져올|제안의 어기조사
good|emphasis marker|then|I|go down|get
dobrze|to|ja|zejść|wziąć|partykuła sugerująca propozycję
okej|då|jag|gå ner|hämta|partikel för förslag
baiklah|itu|saya|turun|ambil|partikel sugestif
Okay, then I'll go down and get it.
好的,那我下去拿吧。好的,那我下去拿吧。
Rendben, akkor lemegyek és megkeresem.
Baiklah, saya akan turun untuk mengambilnya.
Va bene, allora scendo a prenderlo.
Хорошо, тогда я спущусь и возьму.
Okej, då går jag ner och hämtar den.
Được rồi, vậy tôi sẽ xuống lấy.
好的,那我下去拿吧。
好的,那我下去拿吧。
Está bien, entonces iré a buscarlo.
わかった、じゃあ、取りに行くよ。
Certo, então eu vou descer e pegar.
좋아, 그럼 내가 내려가서 가져올게.
Gut, dann gehe ich mal runter und hole ihn.
حسناً، سأذهب لأحضره.
Dobrze, to ja pójdę po niego.
你 要 小心 啊 ,猪爸爸 。
nǐ|yào|xiǎo xīn|a|zhū bà ba
你|要|小心|啊|猪爸爸
bạn|phải|cẩn thận|từ nhấn mạnh|bố heo
ты|должен|осторожно|частица восклицания|Папа Свин
あなた|注意する|注意|助詞|豚のお父さん
أنت|يجب|حذر|أداة تنبيه|والد الخنزير
te|kell|vigyázz|figyelmeztető partikula|disznó apa
Du|musst|vorsichtig sein|Partikel|Papa Schwein
você|deve|ter cuidado|partícula de ênfase|Papai Porquinho
tu|devi|stare attento|particella esclamativa|papà maiale
Tú|debes|tener cuidado|partícula de énfasis|Papá Cerdo
너|조심해|조심|감탄사|아빠 돼지
you|need|be careful|emphasis marker|pig dad
ty|musisz|uważać|partykuła|tata świnka
du|måste|vara försiktig|partikel|pappa gris
kamu|harus|hati-hati|partikel penekanan|Ayah Babi
你要小心啊,猪爸爸。你要小心啊,豬爸爸。
你要小心啊,豬爸爸。
You have to be careful, Daddy Pig.
Bạn phải cẩn thận đấy, bố heo.
Kamu harus hati-hati, Ayah Babi.
Будь осторожен, Папа Свин.
你要小心啊,猪爸爸。
Fai attenzione, Papà Porco.
Du måste vara försiktig, pappa gris.
Légy óvatos, Papá!
Ten cuidado, Papá Cerdo.
気をつけてね、パパ豚。
Você precisa ter cuidado, Papai Porco.
조심해, 아빠 돼지.
Sei vorsichtig, Papa Schwein.
كن حذراً، يا بابا الخنزير.
Musisz być ostrożny, Tato Świnko.
没事 的 ,放心 ,
méi shì|de|fàng xīn
||tranquilo
لا توجد مشكلة|علامة الملكية|اطمئن
||don't worry
nic się nie stało|partykuła|nie martw się
没事的,放心,沒事的放心,
沒事的放心,
It's fine, don't worry.
Không sao đâu, yên tâm,
Tidak apa-apa, tenang saja,
Все в порядке, не переживай,
没事的,放心,
Non preoccuparti, stai tranquillo.
Det är ingen fara, var lugn,
Semmi baj, nyugodj meg,
No te preocupes, está bien,
大丈夫だよ、安心して。
Está tudo bem, fique tranquilo,
괜찮아, 걱정하지 마.
Keine Sorge, mach dir keine Gedanken.
لا تقلق، لا بأس.
Nic się nie stanie, nie martw się,
我 在 黑暗 中 看 得 很 清楚 呢 。
wǒ|zài|hēi àn|zhōng|kàn|de|hěn|qīng chǔ|ne
我|在|黑暗|中|看|得|很|清楚|呢
tôi|ở|bóng tối|trong|nhìn|trạng từ|rất|rõ ràng|từ nhấn mạnh
я|в|темноте|в|смотреть|частица|очень|ясно|частица вопроса
私|は|暗闇|中|見る|できる|とても|はっきり|ね
أنا|في|الظلام|داخل|أرى|علامة|جدا|بوضوح|أداة سؤال
én|-ban/-ben|sötétség|közepén|nézni|-ni|nagyon|tisztán|kérdőpartikula
ich|in|Dunkelheit|während|sehen|Fähigkeitspartikel|sehr|klar|Satzpartikel
eu|em|escuridão|dentro|olhar|partícula de resultado|muito|claro|partícula de ênfase
io|in|oscurità|dentro|guardare|particella di stato|molto|chiaramente|particella finale
yo|en|oscuridad|en|mirar|partícula de resultado|muy|claro|partícula de énfasis
나|에서|어둠|중|보다|능력 보어|매우|분명하게|문장 끝 조사
I|in|darkness|in|see|degree marker|very|clearly|emphasis marker
ja|w|ciemności|w|patrzeć|partykuła|bardzo|wyraźnie|partykuła pytająca
jag|i|mörkret|i|ser|partikel|mycket|klart|frågepartikel
saya|di|kegelapan|dalam|melihat|partikel|sangat|jelas|partikel penegasan
我在黑暗中看得很清楚呢。我在黑暗中看得很清楚呢。
我在黑暗中看得很清楚呢。
I can see very clearly in the dark.
Tôi nhìn rất rõ trong bóng tối.
Saya bisa melihat dengan sangat jelas dalam kegelapan.
Я вижу очень ясно в темноте.
我在黑暗中看得很清楚呢。
Vedo molto chiaramente nell'oscurità.
Jag kan se väldigt klart i mörkret.
Jól látok a sötétben.
Puedo ver muy claramente en la oscuridad.
私は暗闇の中でよく見えますよ。
Eu vejo muito bem na escuridão.
나는 어둠 속에서 아주 잘 보인다.
Ich kann im Dunkeln sehr gut sehen.
أنا أرى بوضوح في الظلام.
Widzę bardzo wyraźnie w ciemności.
谁 把 这个 放 在 这儿 的 ?
shéi|bǎ|zhè ge|fàng|zài|zhèr|de
who|particle indicating the action of taking|this|put|at|here|possessive particle
ai|từ chỉ hành động|cái này|đặt|ở|đây|từ sở hữu
кто|частица|это|положил|в|здесь|частица принадлежности
誰|を|これ|放|に|ここ|の
من|أداة فعل|هذا|وضع|في|هنا|علامة الملكية
ki|a|ezt|helyezte|ra|itt|birtokos partikula
wer|partikel|dieses|legen|in|hier|possessivpartikel
quem|partícula de objeto|isso|colocar|em|aqui|partícula possessiva
chi|particella|questo|mettere|in|qui|particella possessiva
quién|partícula que indica la acción de mover|esto|poner|en|aquí|partícula posesiva
누구|~을|이것을|놓다|에|여기|의
who|put|this|place|at|here|emphasis marker
kto|partykuła|to|położył|w|tutaj|partykuła przynależności
vem|partikel|detta|sätta|på|här|possessiv partikel
siapa|partikel pengantar objek|ini|meletakkan|di|sini|partikel kepemilikan
谁把这个放在这儿的?誰把這個放在這兒的?
誰把這個放在這兒的?
Who put this here?
Ai đã đặt cái này ở đây?
Siapa yang meletakkan ini di sini?
Кто это положил сюда?
谁把这个放在这儿的?
Chi ha messo questo qui?
Vem har lagt detta här?
Ki tette ezt ide?
¿Quién puso esto aquí?
誰がこれをここに置いたの?
Quem colocou isso aqui?
누가 이걸 여기 두었지?
Wer hat das hier hingelegt?
من وضع هذا هنا؟
Kto to tu położył?
爸爸 ,你 没事 吧 ?
bà ba|nǐ|méi shì|ba
爸爸|你|没事|吧
bố|bạn|không sao|từ nhấn mạnh
Папа|ты|всё в порядке|частица вопросительного предложения
お父さん|あなた|大丈夫|疑問助詞
أب|أنت|لا بأس|أداة سؤال
apa|te|nincs semmi baj|kérdőpartikula
Papa|du|nichts|Fragepartikel
pai|você|não está ocupado|partícula interrogativa
papà|tu|niente di grave|particella interrogativa
papá|tú|no hay problema|partícula interrogativa
아빠|너|괜찮아|질문의 어기조사
dad|you|no problem|right
tata|ty|wszystko w porządku|partykuła pytająca
pappa|du|inget fel|frågepartikel
Ayah|kamu|tidak apa-apa|partikel pertanyaan
爸爸,你没事吧?爸爸,你沒事吧?
爸爸,你沒事吧?
Dad, are you okay?
Bố, bố không sao chứ?
Ayah, kamu tidak apa-apa kan?
Папа, с тобой все в порядке?
爸爸,你没事吧?
Papà, stai bene?
Pappa, är du okej?
Apa, minden rendben van veled?
Papá, ¿estás bien?
お父さん、大丈夫?
Pai, você está bem?
아빠, 괜찮으세요?
Papa, ist alles in Ordnung?
أبي، هل أنت بخير؟
Tato, wszystko w porządku?
没事 ,就是 这 下面 有点儿 黑 而已 。
méi shì|jiù shì|zhè|xià miàn|yǒu diǎn er|hēi|ér yǐ
没事|就是|这|下面|有点儿|黑|而已
không sao|chỉ là|cái này|bên dưới|một chút|tối|mà thôi
ничего страшного|просто|это|снизу|немного|темно|только
大丈夫|ただ|これ|下|少し|暗い|だけです
لا بأس|فقط|هذا|أسفل|قليلاً|مظلم|فقط
nincs semmi baj|csak|ez|alján|egy kicsit|sötét|csak
kein Problem|es ist|dies|unten|ein wenig|dunkel|nur
não é nada|apenas|isso|abaixo|um pouco|escuro|só
non è niente|è solo|questo|sotto|un po'|scuro|solo
no hay problema|solo|esto|debajo|un poco|oscuro|nada más
괜찮아요|그냥|이|아래|조금|어두운|뿐이에요
no problem|just|this|below|a bit|dark|that's all
nic się nie stało|po prostu|to|poniżej|trochę|ciemno|tylko
inget|bara|detta|under|lite|mörkt|endast
tidak apa-apa|hanya|ini|bawah|sedikit|gelap|saja
I'm fine, it's just a bit dark down here.
没事,就是这下面有点儿黑而已。沒事,就是這下面有點兒黑而已。
Tidak apa-apa, hanya saja di bawah sini agak gelap.
Không sao, chỉ là ở dưới này hơi tối một chút.
沒事,就是這下面有點兒黑而已。
Все в порядке, просто здесь немного темно.
没事,就是这下面有点儿黑而已。
Sto bene, è solo che qui sotto è un po' buio.
Det är inget, det är bara lite mörkt här nere.
Minden rendben, csak itt lent egy kicsit sötét van.
Estoy bien, solo que aquí abajo está un poco oscuro.
大丈夫、ただ下が少し暗いだけ。
Estou bem, só está um pouco escuro aqui embaixo.
괜찮아, 그냥 아래가 좀 어두울 뿐이야.
Es ist nichts, nur hier unten ist es ein bisschen dunkel.
لا بأس، فقط تحت هنا مظلم قليلاً.
W porządku, tylko jest tu trochę ciemno.
噢 ,我 刚 想起来 了 ,
ō|wǒ|gāng|xiǎng qǐ lái|le
哦|我|刚|想起来|了
ôi|tôi|vừa mới|nhớ ra|trợ từ quá khứ
О|я|только что|вспомнил|частица завершенного действия
おお|私|ちょうど|思い出した|完了の助詞
أوه|أنا|للتو|تذكرت|علامة الماضي
ó|én|éppen|eszembe jutott|múlt idő jelző
oh|ich|gerade|erinnert|past tense marker
oh|eu|apenas|lembrei|partícula de ação completada
oh|io|appena|ricordato|particella di completamento
oh|yo|justo|recordar|partícula de acción completada
아|나|방금|생각났다|완료를 나타내는 조사
oh|I|just|think|come to mind
o|ja|właśnie|przypomnieć sobie|partykuła przeszła
åh|jag|precis|kom ihåg|tidsmarkör
oh|saya|baru saja|ingat|partikel perubahan keadaan
Oh, I just remembered,
噢,我刚想起来了,噢,我剛想起來了,
Oh, saya baru ingat,
Ôi, tôi vừa nhớ ra rồi,
噢,我剛想起來了,
О, я только что вспомнил,
噢,我刚想起来了,
Oh, mi è appena venuto in mente,
Åh, jag kom just att tänka på det,
Ó, éppen most jutott eszembe,
Oh, acabo de recordar,
ああ、今思い出した!
Oh, eu acabei de lembrar,
오, 방금 생각났어요,
Oh, ich habe gerade daran gedacht,
أوه، لقد تذكرت للتو،
Och, właśnie sobie przypomniałem,
手电筒 可能 在 厨房 里 。
shǒu diàn tǒng|kě néng|zài|chú fáng|lǐ
手电筒|可能|在|厨房|里
đèn pin|có thể|ở|bếp|trong
фонарик|возможно|в|кухня|внутри
懐中電灯|かもしれない|で|キッチン|の中
مصباح يدوي|قد|في|مطبخ|داخل
zseblámpa|lehet|van|konyha|ben
Taschenlampe|könnte|in|Küche|drin
lanterna|pode|estar|cozinha|dentro
torcia|potrebbe|essere|cucina|dentro
linterna|puede que|en|cocina|dentro
손전등|아마|에|주방|안
flashlight|might|in|kitchen|inside
latarka|może|w|kuchnia|w
ficklampa|kanske|i|kök|inne
senter|mungkin|di|dapur|dalam
the flashlight might be in the kitchen.
手电筒可能在厨房里。手電筒可能在廚房裡。
Senter mungkin ada di dapur.
đèn pin có thể ở trong bếp.
手電筒可能在廚房裡。
что фонарик может быть на кухне.
手电筒可能在厨房里。
la torcia potrebbe essere in cucina.
ficklampan kanske är i köket.
a zseblámpa talán a konyhában van.
la linterna podría estar en la cocina.
懐中電灯はキッチンにあるかもしれない。
a lanterna pode estar na cozinha.
손전등이 아마 주방에 있을 거예요.
die Taschenlampe könnte in der Küche sein.
ربما تكون المصباح اليدوي في المطبخ.
latarka może być w kuchni.
啊哈 !猪 妈妈 找到 了 手电筒 ,
ā hā|zhū|mā mā|zhǎo dào|le|shǒu diàn tǒng
ah ha|pig|mom|find|past tense marker|flashlight
A ha|con heo|mẹ|tìm thấy|trợ từ quá khứ|đèn pin
ага|свинья|мама|найти|маркер завершенного действия|фонарик
ああ|豚|お母さん|見つけた|完了の助詞|懐中電灯
آه ها|خنزير|أم|العثور على|علامة الماضي|مصباح يدوي
aha|disznó|mama|megtalálta|múlt idő jel|zseblámpa
aha|Schwein|Mama|gefunden|past tense marker|Taschenlampe
ahá|porco|mamãe|encontrar|partícula de ação completada|lanterna
ahah|maiale|mamma|trovare|particella passata|torcia
¡ahá|cerdo|mamá|encontrar|partícula de acción completada|linterna
아하|돼지|엄마|찾다|완료를 나타내는 조사|손전등
ah ha|pig|mom|found|past tense marker|flashlight
aha|świnia|mama|znaleźć|partykuła dokonania|latarka
aha|gris|mamma|hitta|partikel för fullbordad handling|ficklampa
ah ha|babi|ibu|menemukan|partikel past tense|senter
啊哈!猪妈妈找到了手电筒,啊哈!豬媽媽找到了手電筒,
啊哈!豬媽媽找到了手電筒,
Aha! Mama Pig found the flashlight,
A ha! Mẹ heo đã tìm thấy đèn pin,
Aha! Ibu Babi menemukan senter,
Ага! Мама-свинка нашла фонарик,
啊哈!猪妈妈找到了手电筒,
Ahah! Mamma Maiale ha trovato la torcia,
Aha! Mamma gris har hittat ficklampan,
Aha! A disznó mama megtalálta a zseblámpát,
¡Ajá! Mamá cerdo encontró la linterna,
あは!お母さんが懐中電灯を見つけた!
Ahá! Mamãe porca encontrou a lanterna,
아하! 돼지 엄마가 손전등을 찾았어요,
Aha! Mama Schwein hat die Taschenlampe gefunden,
آها! لقد وجدت الخنزيرة المصباح اليدوي،
Aha! Mama świnka znalazła latarkę,
能 让 我 来 拿 吗 ,妈妈 ?
néng|ràng|wǒ|lái|ná|ma|mā ma
can|let|I|come|take|question particle|mom
có thể|cho phép|tôi|đến|lấy|trợ từ nghi vấn|mẹ
может|позволить|я|прийти|взять|вопросительная частица|мама
能|让|私|来|拿|吗|妈妈
يمكن|أن|أنا|يأتي|يأخذ|أداة سؤال|ماما
tud|engedni|én|jönni|hozni|kérdőpartikula|anya
kann|lassen|ich|kommen|nehmen|Fragepartikel|Mama
pode|deixar|eu|vir|pegar|partícula interrogativa|mãe
può|permettere|io|venire|prendere|particella interrogativa|mamma
poder|permitir|yo|venir|tomar|partícula interrogativa|mamá
할 수 있다|허락하다|나|오다|가져가다|질문 조사|엄마
can|let|me|come|take|question marker|mom
czy|pozwolić|ja|przyjść|wziąć|partykuła pytająca|mama
kan|låta|jag|komma|ta|frågepartikel|mamma
bisa|membiarkan|saya|datang|mengambil|partikel tanya|ibu
能让我来拿吗,妈妈?能讓我來拿嗎,媽媽?
能讓我來拿嗎,媽媽?
can I come and get it, Mom?
mẹ có thể cho con lấy không?
bisakah saya mengambilnya, Bu?
можно мне его взять, мама?
能让我来拿吗,妈妈?
posso venire a prenderla, mamma?
kan jag få komma och hämta den, mamma?
odaadhatnád, anya?
¿puedo ir a recogerla, mamá?
私が取りに行ってもいい?お母さん?
posso ir pegar, mamãe?
저 가져가도 될까요, 엄마?
kann ich sie holen, Mama?
هل يمكنني أن أذهب لأخذه، أمي؟
czy mogę ją wziąć, mamo?
当然 。
dāng rán
بالطبع
natürlich
por supuesto
물론
oczywiście
当然。當然。
當然。
Of course.
Tất nhiên.
Tentu saja.
Конечно.
当然 。
Certo.
Självklart.
Természetesen.
Por supuesto.
もちろん。
Claro.
물론.
Natürlich.
بالطبع.
Oczywiście.
乔治 ,你 看看 我 的 脸 。
qiáo zhì|nǐ|kàn kàn|wǒ|de|liǎn
乔治|你|看看|我|的|脸
George|bạn|nhìn|tôi|trợ từ sở hữu|mặt
Джордж|ты|посмотри|я|притяжательная частица|лицо
ジョージ|あなた|見て|私の|の|顔
جورج|أنت|انظر|أنا|حرف الملكية|وجه
George|te|nézd meg|én|birtokos partikula|arc
George|du|schau mal|ich|possessives Partikel|Gesicht
George|você|olhar|eu|partícula possessiva|rosto
George|tu|guarda|io|particella possessiva|faccia
George|tú|mira|yo|partícula posesiva|cara
조지|너|좀 봐|나의|의|얼굴
George|you|take a look|my|attributive marker|face
George|ty|spójrz|ja|partykuła przynależności|twarz
George|du|titta på|jag|possessivt partiklar|ansikte
George|kamu|lihat|saya|partikel kepunyaan|wajah
乔治,你看看我的脸。喬治,你看看我的臉。
喬治,你看看我的臉。
George, look at my face.
George, nhìn vào mặt của tôi.
George, lihat wajahku.
Джордж, посмотри на мое лицо.
乔治 ,你 看看 我 的 脸 。
George, guarda la mia faccia.
George, titta på mitt ansikte.
George, nézd meg az arcomat.
George, mira mi cara.
ジョージ、私の顔を見て。
George, olhe para o meu rosto.
조지, 내 얼굴을 봐.
George, schau dir mein Gesicht an.
جورج، انظر إلى وجهي.
George, spójrz na moją twarz.
佩奇 在 吓唬 乔治 。
pèi qí|zài|xià hǔ|qiáo zhì
Peppa|is|scaring|George
Peppa|đang|dọa|George
Пэтти|в|пугает|Джорджа
ペッパー|が|脅かしている|ジョージ
بيجي|في|تخويف|جورج
Peppa|éppen|ijeszt|George
Peppa|ist|erschrecken|George
Peppa|está|assustando|George
Peppa|sta|spaventando|George
Peppa|está|asustando|George
페기|~에서|겁주다|조지
Peppa|at|scare|George
Peppa|w|straszy|George
Peppa|är|skrämmer|George
Peppa|sedang|menakut-nakuti|George
Peppa is scaring George.
佩奇在吓唬乔治。佩奇在嚇唬喬治。
Peppa ijesztgeti Gyurit.
Peppa sedang menakut-nakuti George.
Peppa sta spaventando George.
Пейдж пугает Джорджа.
Peppa skrämmer George.
Peppa đang dọa George.
佩奇在嚇唬喬治。
佩奇 在 吓唬 乔治 。
Peppa está asustando a George.
ペッパーがジョージを怖がらせている。
Peppa está assustando o George.
페지가 조지를 겁주고 있어.
Peppa erschreckt George.
بيج تخيف جورج.
Peppa straszy George'a.
别怕 ,乔治 ,佩奇 只是 开个 玩笑 。
bié pà|qiáo zhì|pèi qí|zhǐ shì|kāi gè|wán xiào
别|乔治|佩奇|只是|开个|玩笑
đừng sợ|George|Peppa|chỉ|đùa một chút|trò đùa
не бойся|Джордж|Пейдж|просто|шутка|шутка
怖がらないで|ジョージ|ペッパ|ただ|ちょっとした|冗談
لا تخاف،|جورج،|بيجي،|فقط،|مزحة،|نكتة
ne félj|George|Peppa|csak|csinálni egy|viccet
nicht fürchten|George|Peppa|nur|einen|Scherz
não tenha medo|George|Peppa|apenas|fazer um|piada
non avere paura|Giorgio|Peppa|solo|fare|scherzo
no tengas miedo|George|Peppa|solo|hacer un|broma
겁내지 마세요|조지|페기|단지|농담을|하고 있어요
don't|be afraid|George|Peppa|just|make a
nie bój się|George|Peppa|tylko|zrobić|żart
inte rädd|George|Peppa|bara|göra ett|skämt
jangan takut|George|Peppa|hanya|membuat|lelucon
Don't be afraid, George, Peppa is just joking.
别怕,乔治,佩奇只是开个玩笑。別怕,喬治,佩奇只是開個玩笑。
Ne félj, Gyuri, Peppa csak viccel.
Jangan takut, George, Peppa hanya bercanda.
Non avere paura, George, Peppa sta solo scherzando.
Не бойся, Джордж, Пейдж просто шутит.
Var inte rädd, George, Peppa skämtar bara.
Đừng sợ, George, Peppa chỉ đang đùa thôi.
別怕,喬治,佩奇只是開個玩笑。
别怕 ,乔治 ,佩奇 只是 开个 玩笑 。
No tengas miedo, George, Peppa solo está bromeando.
怖がらないで、ジョージ、ペッパーはただの冗談だよ。
Não tenha medo, George, a Peppa está apenas brincando.
무서워하지 마, 조지, 페지는 그냥 농담이야.
Hab keine Angst, George, Peppa macht nur einen Scherz.
لا تخف، جورج، بيج فقط تمزح.
Nie bój się, George, Peppa tylko żartuje.
我们 快 去 告诉 猪 爸爸 ,我们 找到 了 手电筒 。
wǒ men|kuài|qù|gào sù|zhū|bà ba|wǒ men|zhǎo dào|le|shǒu diàn tǒng
we|hurry|go|tell|pig|dad|we|find|past tense marker|flashlight
chúng tôi|nhanh chóng|đi|nói|lợn|bố|chúng tôi|tìm thấy|trợ từ quá khứ|đèn pin
мы|быстро|пойти|сказать|свинья|папа|мы|найти|маркер завершенного действия|фонарик
私たち|早く|行って|教えて|豚|お父さん|私たち|見つけた|過去形のマーカー|懐中電灯
نحن|بسرعة|اذهب|أخبر|خنزير|أب|نحن|العثور على|علامة الماضي|مصباح يدوي
mi|gyorsan|menni|mondani|disznó|apa|mi|megtalálni|múlt idő jel|zseblámpa
Wir|schnell|gehen|sagen|Schwein|Papa|Wir|finden|Vergangenheitspartikel|Taschenlampe
nós|rápido|ir|dizer|porco|pai|nós|encontrar|partícula de ação completada|lanterna
noi|presto|andare|dire|maiale|papà|noi|trovare|particella passata|torcia
Nosotros|rápido|ir|decir|cerdo|papá|Nosotros|encontrar|partícula de acción completada|linterna
우리는|빨리|가서|말하다|돼지|아빠|우리는|찾았다|완료를 나타내는 조사|손전등
we|quickly|go|tell|pig|dad|we|found|past tense marker|flashlight
my|szybko|iść|powiedzieć|świnia|tata|my|znaleźć|partykuła dokonania|latarka
vi|snabbt|gå|berätta|gris|pappa|vi|hitta|tidsmarkör|ficklampa
kita|cepat|pergi|memberitahu|babi|ayah|kita|menemukan|partikel past tense|senter
Let's go tell Daddy Pig that we found the flashlight.
我们快去告诉猪爸爸,我们找到了手电筒。我們快去告訴豬爸爸,我們找到了手電筒。
Siessünk, mondjuk el T Մենք őr úrnak, hogy megtaláltuk a zseblámpát.
Ayo cepat beri tahu Ayah Babi, kami sudah menemukan senter.
Andiamo a dire a Papà Porco che abbiamo trovato la torcia.
Давайте быстро скажем Папе-Свинье, что мы нашли фонарик.
Vi ska snabbt gå och berätta för pappa gris att vi har hittat ficklampan.
Chúng ta nhanh chóng đi nói với bố heo, chúng ta đã tìm thấy đèn pin.
我們快去告訴豬爸爸,我們找到了手電筒。
我们快去告诉猪爸爸,我们找到了手电筒。
¡Vamos a decirle a Papá Cerdo que hemos encontrado la linterna!
私たちは急いで豚お父さんに伝えに行こう、懐中電灯を見つけたよ。
Vamos rápido contar ao Papai Porquinho que encontramos a lanterna.
우리는 빨리 돼지 아빠에게 가서 손전등을 찾았다고 말하자.
Lass uns schnell Papa Schwein sagen, dass wir die Taschenlampe gefunden haben.
لنذهب بسرعة ونخبر بابا الخنزير أننا وجدنا المصباح اليدوي.
Szybko idźmy powiedzieć tatusiowi śwince, że znaleźliśmy latarkę.
猪 爸爸 还 在 地下室 里 找 手电筒 。
zhū|bà ba|hái|zài|dì xià shì|lǐ|zhǎo|shǒu diàn tǒng
猪|爸爸|还|在|地下室|里|找|手电筒
lợn|bố|vẫn|ở|tầng hầm|trong|tìm|đèn pin
свинья|папа|еще|в|подвале|внутри|ищет|фонарик
豚|お父さん|まだ|で|地下室|の中|探している|懐中電灯
خنزير|أب|لا يزال|في|قبو|داخل|يبحث عن|مصباح يدوي
disznó|apa|még|-ban|pince|ben|keres|zseblámpa
Schwein|Papa|noch|in|Keller|drin|suchen|Taschenlampe
porco|pai|ainda|em|porão|dentro|procurando|lanterna
maiale|papà|ancora|in|cantina|dentro|cercare|torcia
cerdo|papá|todavía|en|sótano|dentro|buscar|linterna
돼지|아빠|아직|~에|지하실|안|찾고 있다|손전등
pig|dad|still|in|basement|inside|looking for|flashlight
świnia|tata|jeszcze|w|piwnica|w|szuka|latarka
gris|pappa|fortfarande|i|källare|inne|leta|ficklampa
babi|ayah|masih|di|ruang bawah tanah|di|mencari|senter
Daddy Pig is still looking for the flashlight in the basement.
Papá Cerdo todavía está buscando la linterna en el sótano.
猪爸爸还在地下室里找手电筒。豬爸爸還在地下室裡找手電筒。
Tóbiás apa még mindig a pincében keresi a zseblámpát.
Ayah Babi masih mencari senter di ruang bawah tanah.
Papà Porco è ancora in cantina a cercare la torcia.
豚お父さんはまだ地下室で懐中電灯を探している。
아빠는 아직 지하실에서 손전등을 찾고 있어요.
Papai Porquinho ainda está no porão procurando a lanterna.
Папа-Свинья все еще ищет фонарик в подвале.
Pappa gris letar fortfarande efter ficklampan i källaren.
Bố heo vẫn đang tìm đèn pin trong tầng hầm.
豬爸爸還在地下室裡找手電筒。
猪爸爸还在地下室里找手电筒。
Papa Schwein sucht immer noch im Keller nach der Taschenlampe.
بابا الخنزير لا يزال في القبو يبحث عن المصباح اليدوي.
Tatuś świnka wciąż szuka latarki w piwnicy.
我 记得 就 在 这 附近 的 。
wǒ|jì dé|jiù|zài|zhè|fù jìn|de
我|记得|就|在|这|附近|的
tôi|nhớ|ngay|ở|đây|gần|trợ từ sở hữu
я|помню|именно|в|это|окрестности|частица притяжательности
私|覚えている|ちょうど|で|この|近く|の
أنا|أتذكر|فقط|في|هذا|بالقرب|علامة الملكية
én|emlékszem|éppen|itt|ez|környék|birtokos partikula
ich|erinnere|genau|in|dies|Nähe|possessives Partikel
eu|lembrar|exatamente|em|isso|perto|partícula possessiva
io|ricordo|proprio|in|questo|vicino|particella possessiva
yo|recordar|justo|en|esto|cerca|partícula posesiva
나|기억하다|바로|에|이|근처|의
I|remember|just|at|this|nearby|attributive marker
ja|pamiętam|właśnie|w|to|okolica|partykuła przynależności
jag|minnas|just|vid|detta|närhet|possessivt partikel
saya|ingat|tepat|di|ini|sekitar|partikel possessive
I remember it was around here.
Recuerdo que estaba por aquí cerca.
我记得就在这附近的。我記得就在這附近的。
Emlékszem, hogy itt a közelben volt.
Saya ingat tepatnya di sekitar sini.
Ricordo che era proprio qui nei dintorni.
私はその近くにあったのを覚えている。
나는 바로 이 근처에 있다고 기억해요.
Eu lembro que estava bem aqui perto.
Я помню, что он был где-то рядом.
Jag minns att den var i närheten.
Tôi nhớ là nó ở gần đây.
我記得就在這附近的。
我记得就在这附近的。
Ich erinnere mich, dass sie ganz in der Nähe war.
أذكر أنه كان قريبًا من هنا.
Pamiętam, że była gdzieś w pobliżu.
爸爸 ,我们 找到 了 手电筒 。
bà ba|wǒ men|zhǎo dào|le|shǒu diàn tǒng
爸爸|我们|找到|过去时标记|手电筒
Bố|chúng tôi|tìm thấy|trợ từ quá khứ|đèn pin
Папа|мы|найти|маркер завершенного действия|фонарик
お父さん|私たち|見つける|過去形を示す助詞|懐中電灯
أبي|نحن|العثور على|علامة الماضي|مصباح يدوي
apa|mi|megtalálni|múlt idő jel|zseblámpa
Papa|Wir|finden|Vergangenheitspartikel|Taschenlampe
pai|nós|encontrar|partícula de ação completada|lanterna
papà|noi|trovare|particella passata|torcia
papá|nosotros|encontrar|partícula de acción completada|linterna
아빠|우리|찾다|완료를 나타내는 조사|손전등
dad|we|found|emphasis marker|flashlight
tata|my|znaleźć|partykuła dokonania|latarka
pappa|vi|hitta|tidsmarkör|ficklampa
Ayah|kami|menemukan|partikel past tense|senter
Daddy, we found the flashlight.
¡Papá, hemos encontrado la linterna!
爸爸,我们找到了手电筒。爸爸,我們找到了手電筒。
Apa, megtaláltuk a zseblámpát.
Ayah, kami telah menemukan senter.
Papà, abbiamo trovato la torcia.
お父さん、懐中電灯を見つけたよ。
아빠, 우리는 손전등을 찾았어요.
Papai, encontramos a lanterna.
Папа, мы нашли фонарик.
Pappa, vi har hittat ficklampan.
Bố ơi, chúng ta đã tìm thấy đèn pin.
爸爸,我們找到了手電筒。
爸爸,我们找到了手电筒。
Papa, wir haben die Taschenlampe gefunden.
بابا، لقد وجدنا المصباح اليدوي.
Tato, znaleźliśmy latarkę.
幸好 他 就 一直 在 厨房 里 放着 呢 !
xìng hǎo|tā|jiù|yī zhí|zài|chú fáng|lǐ|fàng zhe|ne
fortunately|he|just|一直|at|kitchen|inside|putting|emphasis particle
may mắn thay|anh ấy|thì|luôn|ở|bếp|trong|để|từ nhấn mạnh
к счастью|он|уже|всё время|в|кухня|внутри|оставил|частица
幸いにも|彼|ちょうど|ずっと|で|台所|の中|放っている|語気助詞
لحسن الحظ|هو|فقط|دائما|في|المطبخ|داخل|وضع|أداة تأكيد
hála istennek|ő|éppen|folyamatosan|-ban/-ben|konyha|-ban/-ben|hagyva|kérdő partikula
zum Glück|er|schon|die ganze Zeit|in|Küche|drin|lagern|Betonungspartikel
felizmente|ele|já|sempre|em|cozinha|dentro|estava|partícula de ênfase
fortunatamente|lui|proprio|sempre|in|cucina|dentro|ha messo|particella finale
afortunadamente|él|justo|siempre|en|cocina|dentro|está|partícula de énfasis
다행히|그|바로|계속|에|주방|안에|놓고 있다|강조 조사
fortunately|he|just|always|in|kitchen|inside|put|ongoing action marker
na szczęście|on|właśnie|cały czas|w|kuchnia|w|trzyma|partykuła
tur|han|just|hela tiden|i|köket|inne|lämna|betoning partikeln
untungnya|dia|sudah|terus-menerus|di|dapur|dalam|meletakkan|partikel penegasan
Fortunately, he has been in the kitchen all along!
幸好他就一直在厨房里放着呢!幸好他就一直在廚房裡放著呢!
Szerencsére ő csak a konyhában volt!
Untungnya dia masih ada di dapur!
Per fortuna lui è rimasto in cucina!
К счастью, он все время был на кухне!
Lyckligtvis har han bara stått i köket!
May quá, anh ấy cứ để ở trong bếp!
幸好他就一直在廚房裡放著呢!
幸好他就一直在厨房里放着呢!
¡Qué bueno que él ha estado en la cocina todo el tiempo!
幸いにも、彼はずっとキッチンにいるんだ!
Felizmente, ele ficou na cozinha!
다행히도 그는 주방에 계속 있었어요!
Zum Glück hat er einfach die ganze Zeit in der Küche gewartet!
لحسن الحظ ، كان هو دائمًا في المطبخ!
Na szczęście on cały czas był w kuchni!
那 还 真是 幸运 呐 !
nà|hái|zhēn shì|xìng yùn|na
that|still|really is|lucky|emphasis particle
thì|còn|thật là|may mắn|nhé
это|еще|действительно|удача|частица восклицания
それ|まだ|本当に|幸運|ね
ذلك|لا يزال|حقا|محظوظ|أداة تنبيه
az|még|tényleg|szerencsés|hangsúlyozó partikula
das|noch|wirklich|Glück|Partikel
isso|ainda|realmente é|sortudo|partícula de ênfase
allora|ancora|davvero|fortunato|particella esclamativa
eso|todavía|realmente|afortunado|partícula de énfasis
그|아직|정말|행운|감탄사
that||really|lucky|emphasis particle
to|jeszcze|naprawdę|szczęśliwy|partykuła wykrzyknikowa
det|fortfarande|verkligen|tur|uttryck för överraskning
itu|masih|benar-benar|beruntung|ya
That really is lucky!
那还真是幸运呐!那還真是幸運吶!
Ez igazán szerencsés!
Itu benar-benar beruntung!
Beh, è davvero fortunato!
Это действительно удача!
Det är verkligen tur!
Thật là may mắn!
那還真是幸運吶!
那还真是幸运呐!
¡Eso sí que es afortunado!
それは本当にラッキーだね!
Isso é realmente uma sorte!
정말 운이 좋네요!
Das ist wirklich Glück!
هذا حقًا محظوظ!
To naprawdę szczęście!
现在 我们 只能 等着 ,直到 供电 恢复 了 为止 。
xiàn zài|wǒ men|zhǐ néng|děng zhe|zhí dào|gōng diàn|huī fù|le|wéi zhǐ
现在|我们|只能|等着|直到|供电|恢复|了|为止
bây giờ|chúng tôi|chỉ có thể|chờ đợi|cho đến khi|cung cấp điện|khôi phục|đã|cho đến
сейчас|мы|можем только|ждать|пока не|электроснабжение|восстановится|маркер завершенного действия|до
今|私たち|ただ|待つ|まで|電力供給|回復|完了形|限り
الآن|نحن|فقط|ننتظر|حتى|الكهرباء|استعادة|علامة الماضي|حتى
most|mi|csak|várni|amíg|áramellátás|helyreáll|múlt idő jelző|végéig
jetzt|wir|können nur|warten|bis|Stromversorgung|wiederhergestellt|vergangene Handlung|bis
agora|nós|só podemos|esperar|até|fornecimento de energia|restaurar|partícula de ação completada|até
adesso|noi|possiamo solo|aspettare|fino a|fornitura elettrica|ripristino|particella passata|fino a quando
ahora|nosotros|solo podemos|esperar|hasta|suministro de electricidad|restaurar|partícula de acción completada|hasta
지금|우리는|할 수 있다|기다리다|까지|전력 공급|복구|완료를 나타내는 어기조사|까지
now|we|can only|wait|ongoing action marker|until|power supply|restore|past tense marker
teraz|my|tylko możemy|czekać|aż|zasilanie|przywrócone|partykuła przeszła|do
nu|vi|kan bara|vänta|tills|strömförsörjning|återställs|tidsmarkör|slutpunkt
sekarang|kita|hanya bisa|menunggu|sampai|pasokan listrik|pulih|partikel perubahan keadaan|sampai
Now we can only wait until the power is restored.
现在我们只能等着,直到供电恢复了为止。現在我們只能等著,直到供電恢復了為止。
Most csak arra várhatunk, hogy helyreálljon az áramellátás.
Sekarang kita hanya bisa menunggu sampai pasokan listrik pulih.
Ora possiamo solo aspettare, fino a quando l'elettricità non sarà ripristinata.
Теперь нам остается только ждать, пока электричество не восстановится.
Nu kan vi bara vänta tills strömmen återställs.
Bây giờ chúng ta chỉ có thể chờ đợi, cho đến khi điện được khôi phục.
現在我們只能等著,直到供電恢復了為止。
现在我们只能等着,直到供电恢复了为止。
Ahora solo podemos esperar hasta que se restablezca el suministro eléctrico.
今は、電力が復旧するまで待つしかない。
Agora só podemos esperar até que a energia seja restaurada.
이제 우리는 전기가 복구될 때까지 기다릴 수밖에 없어요.
Jetzt können wir nur warten, bis die Stromversorgung wiederhergestellt ist.
الآن لا يمكننا سوى الانتظار حتى يتم استعادة الطاقة.
Teraz musimy tylko czekać, aż zasilanie zostanie przywrócone.
那 我们 到底 要 等 多久 呢 ?
nà|wǒ men|dào dǐ|yào|děng|duō jiǔ|ne
that|we|exactly|want to|wait|how long|question particle
thì|chúng tôi|rốt cuộc|phải|chờ|bao lâu|từ hỏi
тогда|мы|в конце концов|должны|ждать|как долго|вопросительная частица
それでは|私たち|一体|いつ|待つ|どれくらい|疑問詞
إذن|نحن|في النهاية|نحتاج|الانتظار|كم من الوقت|أداة سؤال
akkor|mi|végül is|kell|várni|mennyi ideig|kérdőszó
dann|wir|überhaupt|müssen|warten|wie lange|Fragepartikel
então|nós|afinal|precisamos|esperar|quanto tempo|partícula interrogativa
allora|noi|alla fine|dobbiamo|aspettare|quanto tempo|particella interrogativa
entonces|nosotros|al final|queremos|esperar|cuánto tiempo|partícula interrogativa
그러면|우리|도대체|얼마나|기다려야|얼마나 오랫동안|질문 조사
that|we|exactly|want|wait|how long|emphasis marker
to|my|w końcu|musimy|czekać|jak długo|partykuła pytająca
då|vi|egentligen|ska|vänta|hur länge|frågepartikel
itu|kita|sebenarnya|harus|menunggu|berapa lama|partikel pertanyaan
那我们到底要等多久呢?那我們到底要等多久呢?
那我們到底要等多久呢?
So how long do we have to wait?
Vậy chúng ta phải chờ bao lâu đây?
Lalu, berapa lama kita harus menunggu?
Так сколько же нам еще ждать?
那我们到底要等多久呢?
Ma quanto dobbiamo aspettare?
Hur länge måste vi vänta egentligen?
De mennyit kell még várnunk?
¿Entonces, cuánto tiempo tenemos que esperar?
それで、私たちは一体どれくらい待たなければならないの?
Mas quanto tempo teremos que esperar?
그럼 우리는 도대체 얼마나 기다려야 하나요?
Wie lange müssen wir denn jetzt warten?
إذن كم علينا الانتظار بالضبط؟
Ile właściwie musimy czekać?
嗯 ……准确 地 说 应该 是 ……很久 以后 。
ēn|zhǔn què|de|shuō|yīng gāi|shì|hěn jiǔ|yǐ hòu
um|accurately|adverbial particle|say|should|is|a long time|later
ừ|chính xác|trạng từ|nói|nên|là|rất lâu|sau
да|точно|частица|сказать|должно|есть|очень долго|после
うん|正確に|副詞の助詞|言う|すべき|である|とても長い|後
نعم|بدقة|حرف جر|قول|ينبغي|يكون|وقت طويل|بعد
hát|pontosan|határozószó|mondani|kellene|van|nagyon régen|után
ja|genau|Adverb|sagen|sollte|ist|lange|nach
sim|exatamente|partícula adverbial|dizer|deveria|ser|muito tempo|depois
um|preciso|particella avverbiale|dire|dovrebbe|è|molto tempo|dopo
um|exactamente|partícula adverbial|decir|debería|ser|mucho tiempo|después
음|정확하게|부사형 어미|말하자면|해야 한다|이다|오랜 시간|후에
um|accurately|adverb marker|say|should|be|very|long
hmm|dokładnie|partykuła przysłówkowa|powiedzieć|powinno|jest|długo|po
ja|exakt|partikel|säga|borde|vara|länge|efter
hmm|tepat|partikel adverbial|untuk mengatakan|seharusnya|adalah|sangat lama|setelah
嗯……准确地说应该是……很久以后。嗯……準確地說應該是……很久以後。
嗯……準確地說應該是……很久以後。
Well... to be precise, it should be... a long time later.
Ừm ... chính xác mà nói thì nên là ... rất lâu sau.
Hmm ... tepatnya seharusnya ... lama setelah itu.
Ну ... точнее сказать, это должно быть ... очень давно.
嗯 ……准确地说应该是 ……很久以后 。
Beh... per essere precisi, dovrebbe essere... molto tempo dopo.
Nåväl ... för att vara exakt borde det vara ... länge senare.
Hát ... pontosabban azt kell mondanom, hogy ... nagyon sokáig.
Bueno... para ser precisos, debería ser... mucho tiempo después.
うん……正確に言うと……ずっと後のことだね。
Hmm... para ser preciso, deveria ser... muito tempo depois.
음 ... 정확히 말하자면 ... 아주 오랜 후에.
Nun ... genau genommen sollte es ... lange danach sein.
نعم ... بدقة يجب أن نقول ... بعد فترة طويلة.
Cóż... dokładnie mówiąc, powinno być... za bardzo długo.
但是 乔治 和 我 还 想要 跳 一会儿 舞 呢 !
dàn shì|qiáo zhì|hé|wǒ|hái|xiǎng yào|tiào|yī huì er|wǔ|ne
但是|乔治|和|我|还|想要|跳|一会儿|舞|呢
nhưng|George|và|tôi|vẫn|muốn|nhảy|một lúc|múa|trợ từ nhấn mạnh
но|Джордж|и|я|еще|хочу|танцевать|немного|танец|частица
しかし|ジョージ|と|私|まだ|欲しい|跳ぶ|少しの間|ダンス|ね
لكن|جورج|و|أنا|لا يزال|أريد|القفز|لفترة قصيرة|رقصة|أداة سؤال
de|George|és|én|még|akarunk|ugrani|egy kicsit|táncolni|kérdőpartikula
aber|George|und|ich|noch|wollen|tanzen|eine Weile|Tanz|Satzpartikel
mas|George|e|eu|ainda|quero|dançar|por um momento|dança|partícula modal
ma|Giorgio|e|io|ancora|vogliamo|ballare|per un po'|danza|particella enfatica
pero|Jorge|y|yo|todavía|quiere|bailar|un rato|danza|partícula modal
하지만|조지|그리고|나|아직|원해|춤추다|잠깐|춤|강조 조사
but|George|and|I|still|want|dance|for a while|dance|emphasis marker
ale|George|i|ja|jeszcze|chcemy|tańczyć|chwilę|taniec|partykuła pytająca
men|George|och|jag|fortfarande|vill|dansa|en stund|dans|betoning partikeln
tetapi|George|dan|saya|masih|ingin|melompat|sebentar|tarian|partikel penegasan
But George and I still want to dance for a while!
但是乔治和我还想要跳一会儿舞呢!但是喬治和我還想要跳一會兒舞呢!
De George és én még szeretnénk egy kicsit táncolni!
Tapi George dan saya masih ingin menari sebentar!
Ma George e io vogliamo ballare ancora un po'!
Но Джордж и я все еще хотим немного потанцевать!
Men George och jag vill fortfarande dansa en stund!
Nhưng George và tôi vẫn muốn nhảy một lúc nữa!
但是喬治和我還想要跳一會兒舞呢!
但是乔治和我还想要跳一会儿舞呢 !
¡Pero George y yo todavía queremos bailar un rato!
でも、ジョージと私はまだ少し踊りたいんだ!
Mas George e eu ainda queremos dançar um pouco!
하지만 조지와 나는 아직 춤을 좀 추고 싶어!
Aber George und ich wollen noch eine Weile tanzen!
لكن جورج وأنا نريد أن نرقص قليلاً!
Ale George i ja wciąż chcemy potańczyć przez chwilę!
我 知道 要 干 什么 了 。
wǒ|zhī dào|yào|gàn|shén me|le
I|know|need to|do|what|past tense marker
tôi|biết|sẽ|làm|gì|rồi
я|знаю|нужно|делать|что|частица завершенного действия
私|知っている|何を|する|何|完了の助詞
أنا|أعرف|ماذا|أفعل|ماذا|علامة التغيير
én|tudom|kell|csinálni|mit|múlt idő jelző
ich|wissen|will|tun|was|bereits
eu|saber|preciso|fazer|o que|partícula de mudança de estado
io|sapere|dovere|fare|cosa|particella di completamento
yo|sé|quiero|hacer|qué|partícula de cambio de estado
나|알고 있다|해야 할|할|무엇을|완료를 나타내는 어기조사
I|know|need to|do|what|emphasis marker
ja|wiem|muszę|robić|co|partykuła zmiany stanu
jag|vet|ska|göra|vad|nu
saya|tahu|harus|melakukan|apa|partikel perubahan keadaan
I know what to do now.
我知道要干什么了。我知道要幹什麼了。
Tudom, hogy mit kell csinálni.
Saya tahu apa yang harus dilakukan.
So cosa fare.
Я знаю, что делать.
Jag vet vad vi ska göra.
Tôi biết phải làm gì rồi.
我知道要幹什麼了。
我知道要干什么了 。
Sé lo que hay que hacer.
何をすればいいか分かったよ。
Eu sei o que fazer.
나는 무엇을 해야 할지 알겠어.
Ich weiß, was zu tun ist.
أعرف ماذا يجب أن أفعل.
Wiem, co należy zrobić.
我们 可以 来看 一会儿 电视 。
wǒ men|kě yǐ|lái kàn|yī huì er|diàn shì
we|can|come to watch|for a while|TV
chúng tôi|có thể|đến xem|một chút|tivi
Мы|можем|прийти посмотреть|немного|телевизор
私たち|できる|見るために来る|少しの間|テレビ
نحن|يمكن|مشاهدة|لفترة قصيرة|التلفاز
mi|tudunk|jönni nézni|egy kis időre|tévét
Wir|können|kommen|für eine Weile|Fernsehen
nós|podemos|vir assistir|um momento|televisão
noi|possiamo|venire a guardare|un momento|televisione
Nosotros|podemos|venir a ver|un rato|televisión
우리는|할 수 있다|보러 오다|잠깐|TV
we|can|watch|for a while|TV
my|możemy|przyjść i oglądać|chwilę|telewizję
vi|kan|titta på|en stund|TV
kita|bisa|datang untuk menonton|sebentar|televisi
We can watch TV for a while.
我们可以来看一会儿电视。我們可以來看一會兒電視。
Nézhetünk egy kicsit tévét.
Kita bisa menonton TV sebentar.
Possiamo guardare un po' di televisione.
Мы можем посмотреть телевизор немного.
Vi kan titta på TV en stund.
Chúng ta có thể xem tivi một lúc.
我們可以來看一會兒電視。
我们可以来看一会儿电视 。
Podemos ver un poco de televisión.
私たちは少しテレビを見に行けるよ。
Podemos assistir um pouco de televisão.
우리는 잠깐 TV를 볼 수 있어.
Wir können eine Weile fernsehen.
يمكننا مشاهدة التلفاز لفترة.
Możemy obejrzeć telewizję przez chwilę.
啊 ?为什么 开不了 啦 ?
ā|wèi shé me|kāi bù liǎo|la
啊|为什么|开|不了
à|tại sao|mở|không thể
а|почему|открыть|не могу
ああ|なぜ|開かない|強調助詞
آه|لماذا|لا يمكن فتحه|علامة تنبيه
óh|miért|nem tudom kinyitni|hangsúlyozó partikula
ah|warum|nicht öffnen|Satzpartikel
ah|por que|não pode abrir|partícula de ênfase
ah|perché|aprire|non può
ah|por qué|no puede abrir|partícula modal
아|왜|열 수 없는|강조 조사
ah|why|open|cannot
a|dlaczego|nie można otworzyć|partykuła końcowa
åh|varför|öppna|kan inte
ah|kenapa|buka|tidak bisa
啊?为什么开不了啦?啊?為什麼開不了啦?
啊?為什麼開不了啦?
Ah? Why can't it be turned on?
À? Tại sao không mở được vậy?
Ah? Kenapa tidak bisa dinyalakan?
А? Почему не работает?
啊 ?为什么 开 不了 啦 ?
Ah? Perché non si accende?
Va? Varför kan den inte starta?
Hát? Miért nem tudom bekapcsolni?
¿Ah? ¿Por qué no se puede encender?
あれ?どうして開かないの?
Ah? Por que não consegue ligar?
아? 왜 안 켜지지?
Ah? Warum kann es nicht eingeschaltet werden?
آه؟ لماذا لا يمكن تشغيله؟
A? Dlaczego nie można tego włączyć?
电视 也 是 需要 电 才能 工作 的 。
diàn shì|yě|shì|xū yào|diàn|cái néng|gōng zuò|de
电视机|也|是|需要|电|才能|工作|的
tivi|cũng|là|cần|điện|mới có thể|làm việc|trợ từ sở hữu
телевизор|тоже|есть|нуждается|электричество|только тогда|работать|частица принадлежности
テレビ|も|は|必要|電気|できる|動作|の
تلفاز|أيضا|هو|يحتاج|كهرباء|لكي|يعمل|علامة الملكية
televízió|is|van|szükséges|áram|csak akkor tud|működni|birtokos partikula
Fernseher|auch|ist|benötigt|Strom|um zu|arbeiten|Strukturpartikel
televisão|também|é|precisa|eletricidade|para poder|funcionar|partícula possessiva
televisore|anche|è|necessita|elettricità|per poter|lavorare|particella possessiva
televisor|también|es|necesita|electricidad|para poder|trabajar|partícula posesiva
텔레비전|또한|이다|필요하다|전기|그래야|작동하다|의
television|also|is|need|electricity|can only|work|attributive marker
telewizor|też|jest|potrzebuje|prąd|aby móc|pracować|partykuła przynależności
TV|också|är|behöver|elektricitet|för att kunna|arbeta|partikel
televisi|juga|adalah|membutuhkan|listrik|agar bisa|bekerja|partikel possessif
电视也是需要电才能工作的。電視也是需要電才能工作的。
電視也是需要電才能工作的。
The TV also needs electricity to work.
Tivi cũng cần điện mới hoạt động được.
Televisi juga membutuhkan listrik agar bisa berfungsi.
Телевизор тоже нуждается в электричестве, чтобы работать.
电视 也 是 需要 电 才能 工作 的 。
La televisione ha bisogno di elettricità per funzionare.
TV:n behöver också elektricitet för att fungera.
A tévének is szüksége van áramra a működéshez.
La televisión también necesita electricidad para funcionar.
テレビも電気が必要で動くんだよ。
A televisão também precisa de eletricidade para funcionar.
텔레비전도 전기가 있어야 작동해.
Der Fernseher benötigt auch Strom, um zu funktionieren.
التلفاز يحتاج أيضًا إلى الكهرباء ليعمل.
Telewizor również potrzebuje prądu, aby działać.
是这样吗 ?
shì zhè yàng ma
yes
đúng
да
そうですか
هل هذا صحيح؟
így van ez
ist das so
é assim
è così
¿es así
맞나요
is
czy tak jest
är det så
ya
是这样吗?是這樣嗎?
是這樣嗎?
Is that so?
Có phải vậy không?
Begitukah?
Так ли это?
是 这样 吗 ?
È così?
Är det så?
Tényleg így van?
¿Es así?
そうなの?
É assim?
그런가?
Ist das so?
هل هذا صحيح؟
Czy tak?
是的 。
shì de
ja
نعم
tak
是的。是的。
是的。
Yes.
Đúng vậy.
Iya.
Да.
是的 。
Sì.
Ja.
Igen.
Sí.
はい。
Sim.
응.
Ja.
نعم.
Tak.
唉呀 ……那 我们 现在 要 干 什么 呀 ?
āi yā|nà|wǒ men|xiàn zài|yào|gàn|shén me|ya
哎呀|那么|我们|现在|要|干|什么|语气词
ôi trời ạ|thì|chúng ta|bây giờ|phải|làm|gì|từ nhấn mạnh
ой|тогда|мы|сейчас|должны|делать|что|частица вопроса
ああ|じゃあ|私たち|今|何を|する|する|語気助詞
آه|ذلك|نحن|الآن|نحتاج|نفعل|ماذا|أداة تنبيه
óh|akkor|mi|most|kell|csinálni|mit|kérdőpartikula
ach|dann|wir|jetzt|müssen|tun|was|Fragepartikel
ai|então|nós|agora|precisamos|fazer|o que|partícula interrogativa
ah|allora|noi|adesso|dobbiamo|fare|cosa|particella interrogativa
Ay|entonces|nosotros|ahora|necesitamos|hacer|qué|partícula interrogativa
아야|그럼|우리|지금|해야|무엇을|무엇|의문조사
oh no|then|we|now|need to|do|what|emphasis marker
ojej|to|my|teraz|musimy|robić|co|partykuła pytająca
åh nej|då|vi|nu|ska|göra|vad|frågepartikel
ah|itu|kita|sekarang|harus|lakukan|apa|partikel pertanyaan
唉呀……那我们现在要干什么呀?唉呀……那我們現在要幹什麼呀?
唉呀……那我們現在要幹什麼呀?
Oh dear... so what are we going to do now?
Ôi trời ... Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì đây?
Aduh ... jadi, sekarang kita harus melakukan apa?
Ой ... что же нам теперь делать?
唉呀 ……那 我们 现在 要 干 什么 呀 ?
Oh no... allora, cosa dobbiamo fare adesso?
Åh nej... vad ska vi göra nu?
Jaj …… akkor most mit csináljunk ?
Ay ... ¿qué debemos hacer ahora?
ああ……じゃあ、今私たちは何をすればいいの?
Ai, o que devemos fazer agora?
아야... 그럼 우리는 지금 무엇을 해야 할까요?
Oh je... was sollen wir jetzt tun?
آه ... ماذا يجب أن نفعل الآن؟
Ojej... co teraz mamy robić?
在 过去 还没有 电视 的 日子 里 ,
zài|guò qù|hái méi yǒu|diàn shì|de|rì zi|lǐ
在|过去|还没有|电视|的|日子|里
trong|quá khứ|chưa có|tivi|trợ từ sở hữu|ngày|trong
в|прошлое|еще не|телевизор|притяжательная частица|дни|в
在|过去|还没有|电视|的|日子|里
في|الماضي|لم يكن بعد|تلفاز|حرف ملكية|أيام|في
ban|múlt|még nem volt|televízió|birtokos partikula|napok|ban
in|Vergangenheit|noch nicht|Fernseher|possessives Partikel|Tage|in
em|passado|ainda não|televisão|partícula possessiva|dias|dentro
in|passato|non ancora|televisione|particella possessiva|giorni|dentro
en|pasado|todavía no|televisión|partícula posesiva|días|dentro
~에|과거|아직|텔레비전|의|날들|안
in|past|still|no|television|attributive marker|days
w|przeszłość|jeszcze nie|telewizor|partykuła posiadawcza|dni|w
i|det förflutna|ännu inte|TV|possessivt partiklar|dagar|i
di|masa lalu|belum ada|televisi|partikel possessive|hari-hari|di
In the days before there were televisions,
在过去还没有电视的日子里,在過去還沒有電視的日子裡,
Di masa lalu sebelum ada televisi,
Trong những ngày chưa có tivi,
在過去還沒有電視的日子裡,
В дни, когда еще не было телевизоров,
在 过去 还没有 电视 的 日子 里 ,
Nei giorni in cui non c'era la televisione,
I de dagar då det inte fanns någon TV,
A régi időkben, amikor még nem volt tévé,
En los días en que no había televisión,
昔、テレビがなかった時代には、
Nos dias em que ainda não havia televisão,
과거에 텔레비전이 없던 시절에는,
In den Tagen, als es noch keinen Fernseher gab,
في الأيام التي لم يكن فيها تلفاز بعد،
W czasach, gdy nie było jeszcze telewizji,
小孩子 们 会 想出 一些 游戏 来 玩儿 。
xiǎo hái zi|men|huì|xiǎng chū|yī xiē|yóu xì|lái|wán er
小孩子|们|会|想|出|一些|游戏|来
trẻ con|từ chỉ số nhiều|sẽ|nghĩ ra|ra|một số|trò chơi|để
маленькие дети|множественное число|могут|думать|придумать|некоторые|игры|чтобы
小さな子供|複数形の助詞|できる|考え出す|いくつかの|ゲーム|来る|遊ぶ
الأطفال|علامة الجمع|يستطيعون|التفكير|بعض|ألعاب|من أجل|اللعب
kisgyerekek|többes szám jele|tudnak|kitalálni|néhány|játék|hogy|játszanak
Kleinkinder|Pluralpartikel|können|erfinden|einige|Spiele|um|spielen
crianças|partícula plural|podem|pensar em|alguns|jogos|para|brincar
bambini|plurale|possono|pensare|creare|alcuni|giochi|per
niños|sufijo plural|pueden|inventar|algunos|juegos|para|jugar
어린이|복수형 접미사|할 수 있다|생각해 내다|몇 가지|게임|~하기 위해|놀다
children|plural marker|can|think|come up with|some|games|to
małe dzieci|partykuła pluralna|mogą|wymyślić|kilka|gry|aby|grać
små barn|pluralpartikel|kan|tänka ut|några|spel|för att|leka
anak kecil|akhiran jamak|bisa|berpikir|mengeluarkan|beberapa|permainan|untuk
children would come up with games to play.
小孩子们会想出一些游戏来玩儿。小孩子們會想出一些遊戲來玩兒。 小孩子们会想出一些游戏来玩儿。我知道了,我需要一個紙箱。
anak-anak akan menciptakan beberapa permainan untuk dimainkan.
trẻ con sẽ nghĩ ra một số trò chơi để chơi.
дети придумывали разные игры, чтобы играть.
小孩子 们 会 想 出 一些 游戏 来 玩儿 。
i bambini inventavano dei giochi da fare.
skulle barnen hitta på olika spel att leka.
a gyerekek kitaláltak néhány játékot, amivel játszhattak.
los niños inventaban algunos juegos para jugar.
子供たちは遊ぶためのいくつかのゲームを考え出していました。
as crianças inventavam alguns jogos para brincar.
아이들이 놀기 위해 몇 가지 게임을 생각해냈습니다.
dachten sich die Kinder einige Spiele aus, um zu spielen.
كان الأطفال يخترعون بعض الألعاب للعب.
dzieci wymyślały różne gry do zabawy.
我 知道 了 , 我 需要 一个 纸箱 。
wǒ|zhīdào|le|wǒ|xūyào|yī gè|zhǐxiāng
I got it, I need a cardboard box.
我知道了,我需要一个纸箱。我知道了,我需要一個紙箱。
Tudom, szükségem van egy kartonládára.
Saya tahu, saya perlu sebuah kotak kardus.
Ho capito, ho bisogno di una scatola di cartone.
Я понял, мне нужна коробка.
Jag vet, jag behöver en pappkartong.
Tôi đã biết, tôi cần một cái hộp giấy.
我 知道 了 , 我 需要 一个 纸箱 。
Ya sé, necesito una caja de cartón.
わかった、私は段ボール箱が必要です。
Eu sei, eu preciso de uma caixa de papel.
알겠어요, 저는 종이 상자가 필요해요.
Ich habe es, ich brauche einen Karton.
لقد عرفت، أحتاج إلى صندوق كرتوني.
Już wiem, potrzebuję kartonowego pudła.
佩奇 想要 干 什么 呢 ?
pèi qí|xiǎng yào|gàn|shén me|ne
Peppa|wants|do|what|question particle
Peppa|muốn|làm|gì|từ hỏi
Пегги|хочет|делать|что|вопросительная частица
ペッパー|したい|する|何|疑問詞
بيجي|تريد|أن تفعل|ماذا|أداة استفهام
Peppa|akar|csinálni|mit|kérdőszó
Peppa|will|tun|was|Fragepartikel
Peppa|quer|fazer|o que|partícula interrogativa
Peppa|vuole|fare|cosa|particella interrogativa
Peppa|quiere|hacer|qué|partícula interrogativa
페기|하고 싶어|무엇을|무엇|질문 조사
Peppa|wants to|do|what|emphasis marker
Peppa|chce|robić|co|partykuła pytająca
Peppa|vill|göra|vad|frågepartikel
Peppa|ingin|melakukan|apa|partikel tanya
What does Peppa want to do?
佩奇想要干什么呢?佩奇想要幹什麼呢?
Peppa mit akar csinálni?
Peppa ingin melakukan apa?
Cosa vuole fare Peppa?
Что Пейдж хочет сделать?
Vad vill Peppa göra?
Peppa muốn làm gì nhỉ?
佩奇想要干什么呢?
¿Qué quiere hacer Peppa?
ペッジは何をしたいの?
O que a Peppa quer fazer?
페기 는 무엇을 하고 싶어 할까요?
Was möchte Peppa machen?
ماذا تريد بيجي أن تفعل؟
Czego Peppa chce?
妈妈 ,你 可以 帮 我 给 这个 纸箱 剪 一个 洞 吗 ?
mā ma|nǐ|kě yǐ|bāng|wǒ|gěi|zhè ge|zhǐ xiāng|jiǎn|yī gè|dòng|ma
妈妈|你|可以|帮|我|给|这个|纸箱|剪|一个|洞|吗
mẹ|bạn|có thể|giúp|tôi|cho|cái này|hộp giấy|cắt|một|lỗ|từ hỏi
мама|ты|можешь|помочь|мне|дать|этот|коробка|вырезать|одно|отверстие|вопросительная частица
お母さん|あなた|できますか|手伝って|私|に|この|段ボール|切って|一つの|穴|疑問詞
ماما|أنتَ/أنتِ|يمكن|مساعدتي|أنا|أن|هذا|صندوق|قص|حفرة|ثقب|أداة سؤال
anya|te|tudod|segíteni|én|adni|ez a|doboz|vágni|egy|lyukat|kérdőpartikula
Mama|du|kannst|helfen|mir|geben|dieses|Karton|schneiden|ein|Loch|Fragepartikel
mãe|você|pode|ajudar|eu|dar|este|caixa de papelão|cortar|um|buraco|partícula interrogativa
mamma|tu|puoi|aiutare|io|dare|questo|scatola di cartone|tagliare|un|buco|particella interrogativa
mamá|tú|puedes|ayudar|yo|a|este|caja de cartón|cortar|un|agujero|partícula interrogativa
엄마|너|할 수 있어|도와주다|나|에게|이|상자|자르다|하나의|구멍|질문 조사
mom|you|can|help|me|give|this|cardboard box|cut|one|hole|question marker
Mama|ty|możesz|pomóc|mi|dać|ten|karton|wyciąć|jeden|otwór|partykuła pytająca
mamma|du|kan|hjälpa|jag|ge|detta|kartong|klippa|ett|hål|frågepartikel
Ibu|kamu|bisa|membantu|saya|memberi|ini|kotak kardus|memotong|satu|lubang|partikel tanya
Mom, can you help me cut a hole in this cardboard box?
妈妈,你可以帮我给这个纸箱剪一个洞吗?媽媽,你可以幫我給這個紙箱剪一個洞嗎?
Anya, tudsz segíteni nekem, hogy ezt a kartonládát kivágjak egy lyukat?
Ibu, bisakah kamu membantuku memotong lubang di kotak ini?
Mamma, puoi aiutarmi a fare un buco in questa scatola?
Мама, ты можешь помочь мне вырезать отверстие в этой коробке?
Mamma, kan du hjälpa mig att klippa ett hål i den här kartongen?
Mẹ ơi, mẹ có thể giúp con cắt một lỗ trên cái hộp này không?
用來幹什麼?
妈妈,你可以帮我给这个纸箱剪一个洞吗?
Mamá, ¿puedes ayudarme a hacer un agujero en esta caja?
ママ、この段ボールに穴を開けるのを手伝ってくれる?
Mamãe, você pode me ajudar a cortar um buraco nesta caixa?
엄마, 이 상자에 구멍 하나 내줄 수 있어?
Mama, kannst du mir helfen, ein Loch in diesen Karton zu schneiden?
أمي، هل يمكنك مساعدتي في قص ثقب في هذه العلبة؟
Mamo, możesz mi pomóc wyciąć dziurę w tym kartonie?
用来 干 什么 ?
yòng lái|gàn|shén me
用途|做|什么
dùng để|làm|gì
использовать|делать|что
何に使う|干|何
تستخدم ل|تفعل|ماذا
használni|csinálni|mit
verwendet|tun|was
usado para|fazer|o que
usato per|fare|cosa
para|hacer|qué
사용하다|하다|무엇
used for|do|what
używane do|robić|co
används för|göra|vad
digunakan untuk|melakukan|apa
What is it for?
用来干什么?用來幹什麼?
Digunakan untuk apa?
Dùng để làm gì?
一會兒就知道了。
Для чего?
用来干什么?
A cosa serve?
Vad ska det användas till?
Mire való?
¿Para qué?
何に使うの?
Para que serve?
그걸로 뭘 할 건데?
Wofür?
لما؟
Do czego to potrzebne?
一会儿 就 知道 了 。
yī huì er|jiù|zhī dào|le
a little while|then|know|state change marker
một lát|thì|biết|trạng từ hoàn thành
через некоторое время|тогда|узнаю|маркер завершенного действия
一会儿|すぐに|知る|完了形の助詞
بعد قليل|فقط|يعرف|علامة إتمام الفعل
egy pillanat|akkor|tudni fogja|múlt idő jelző
gleich|dann|wissen|Zustandänderungspartikel
um momento|então|saber|partícula de mudança de estado
tra poco|allora|sapere|particella di completamento
un momento|entonces|saber|partícula de cambio de estado
잠시 후|곧|알게 될|완료를 나타내는 어기조사
in a moment|then|know|emphasis marker
za chwilę|wtedy|dowiem się|partykuła zmiany stanu
en stund|då|veta|tidsmarkör
sebentar|sudah|tahu|partikel perubahan keadaan
You'll find out in a moment.
一会儿就知道了。一會兒就知道了。
Sebentar lagi akan tahu.
Chút nữa sẽ biết.
Скоро узнаешь.
一会儿就知道了。
Lo sapremo tra poco.
Det får vi veta snart.
Hamarosan megtudod.
Ya lo sabrás en un momento.
すぐにわかるよ。
Daqui a pouco você vai saber.
곧 알게 될 거야.
Das wirst du gleich wissen.
سوف تعرف بعد قليل.
Za chwilę się dowiesz.
猪 妈妈 在 纸箱 上面 剪 了 一个 洞 。
zhū|mā ma|zài|zhǐ xiāng|shàng miàn|jiǎn|le|yī gè|dòng
猪|妈妈|在|纸箱|上面|剪|past tense marker|一个|洞
lợn|mẹ|ở|hộp giấy|trên|cắt|đã|một|lỗ
свинья|мама|на|коробка|сверху|резать|маркер завершенного действия|одно|отверстие
豚|お母さん|で|段ボール|上|切った|過去形のマーカー|一つの|穴
خنزير|أم|في|صندوق|فوق|قص|علامة الماضي|واحد|ثقب
disznó|anya|-ban/-ben|kartondoboz|tetején|vágott|múlt idő jel|egy|lyuk
Schwein|Mama|in|Karton|oben|schneiden|Vergangenheitsmarker|ein|Loch
porco|mãe|em|caixa de papelão|em cima|cortou|partícula de ação completada|um|buraco
maiale|mamma|in|scatola di cartone|sopra|ha tagliato|particella passata|un|buco
cerdo|mamá|en|caja de cartón|encima|cortar|partícula de acción completada|un|agujero
돼지|엄마|에|상자|위에|자르다|과거 시제 표시|하나의|구멍
pig|mother|on|cardboard box|on top|cut|past tense marker|one|hole
świnia|mama|w|karton|na|wycięła|partykuła dokonania|jeden|otwór
gris|mamma|på|kartong|ovanpå|klippte|tidsmarkör|ett|hål
babi|ibu|di|kotak kardus|di atas|memotong|partikel tindakan selesai|satu|lubang
Mommy Pig cut a hole in the cardboard box.
猪妈妈在纸箱上面剪了一个洞。豬媽媽在紙箱上面剪了一個洞。
Ibu babi memotong lubang di atas kotak kardus.
Mẹ heo đã cắt một cái lỗ trên hộp giấy.
Свинка мама вырезала дырку в коробке.
猪妈妈在纸箱上面剪了一个洞。
La mamma maiale ha ritagliato un buco sopra la scatola.
Grisen mamma har klippt ett hål i kartongen.
A disznó mama vágott egy lyukat a karton doboz tetejére.
La mamá cerdo cortó un agujero en la caja de cartón.
豚のお母さんは段ボールの上に穴を切りました。
A mamãe porca cortou um buraco na caixa de papelão.
돼지 엄마가 상자 위에 구멍을 하나 냈어요.
Die Mama Schwein hat ein Loch in den Karton geschnitten.
أم الخنزير قصت ثقبًا في علبة الكرتون.
Mama świnia wycięła otwór w kartonie.
剪好了 ,佩奇 。
jiǎn hǎo le|pèi qí
切ったよ|ペッパピッグ
انتهى القص|بيجي
készen van|
fertig geschnitten|Peppa
cortado|Peppa
está listo|
잘라졌어|페기
cut well|Peppa
gotowe|Peppa
It's done, Peppa.
剪好了,佩奇。剪好了,佩奇。
Rendben van, Peppa.
Sudah dipotong, Peppa.
Fatto, Peppa.
Вырезала, Пеппа.
Det är klart, Peppa.
Cắt xong rồi, Peppa.
剪好了,佩奇。
Está bien cortado, Peppa.
切れましたよ、ペッパ。
Cortou bem, Peppa.
잘 잘랐어요, 페기.
Fertig geschnitten, Peppa.
لقد انتهيت من القص، بيجي.
Wycięte, Peppa.
谢谢 妈妈 。
xiè xiè|mā mā
thank you|mom
cảm ơn|mẹ
спасибо|мама
ありがとう|お母さん
شكرا|ماما
köszönöm|anya
Danke|Mama
obrigado|mãe
grazie|mamma
gracias|mamá
감사합니다|엄마
thank you|mom
dziękuję|mama
tack|mamma
terima kasih|ibu
Thank you, Mommy.
谢谢妈妈。謝謝媽媽。
Köszönöm, anya.
Terima kasih, Ibu.
Grazie, mamma.
Спасибо, мама.
Tack mamma.
Cảm ơn mẹ.
谢谢妈妈。
Gracias, mamá.
ありがとう、お母さん。
Obrigada, mamãe.
고마워요, 엄마.
Danke, Mama.
شكرًا، أمي.
Dziękuję, mamo.
那 爸爸 妈妈 就 坐 在 那里 ,
nà|bà ba|mā ma|jiù|zuò|zài|nà lǐ
that|dad|mom|then|sit|at|there
đó|bố|mẹ|thì|ngồi|ở|đó
там|папа|мама|тогда|сидят|в|там
それ|お父さん|お母さん|ちょうど|座る|で|そこ
ذلك|أب|أم|فقط|يجلس|في|هناك
az|apa|anya|éppen|ül|-ban/-ben|ott
das|Papa|Mama|dann|sitzen|in|dort
isso|pai|mãe|então|sentar|em|lá
quello|papà|mamma|proprio|sedere|in|lì
eso|papá|mamá|justo|sentarse|en|allí
그|아빠|엄마|그냥|앉다|에|거기
that|dad|mom|then|sit|at|there
tam|tata|mama|właśnie|siedzieć|w|tam
det|pappa|mamma|just|sitter|på|där
itu|ayah|ibu|kemudian|duduk|di|sana
Then Daddy and Mommy sat there,
那爸爸妈妈就坐在那里,那爸爸媽媽就坐在那裡,
Akkor apa és anya ott ülnek.
Jadi Ayah dan Ibu duduk di sana,
Allora papà e mamma si siedono lì,
Тогда папа и мама просто сидят там,
Då sitter pappa och mamma där,
Vậy thì bố mẹ ngồi ở đó,
那爸爸妈妈就坐在那里,
Entonces papá y mamá se sientan allí,
それで、お父さんとお母さんはそこに座っています。
Então papai e mamãe se sentaram ali,
그럼 아빠 엄마는 거기 앉아있어요,
Dann sitzen Papa und Mama dort.
لذا، يجلس الأب والأم هناك,
A tata i mama usiedli tam,
然后 乔治 ,你 拿 这个 手电筒 来 照着 我 。
rán hòu|qiáo zhì|nǐ|ná|zhè ge|shǒu diàn tǒng|lái|zhào zhe|wǒ
然后|乔治|你|拿|这个|手电筒|来|照着|我
sau đó|George|bạn|lấy|cái này|đèn pin|đến|chiếu vào|tôi
затем|Джордж|ты|возьми|этот|фонарик|чтобы|осветить|меня
そして|ジョージ|あなた|取って|この|懐中電灯|来て|照らして|私
ثم|جورج|أنت|خذ|هذا|مصباح يدوي|إلى|يضيء|لي
majd|György|te|vedd|ezt|zseblámpát|jöjj|világítani|rám
dann|George|du|nimm|dieses|Taschenlampe|um|leuchten|mir
então|George|você|pegar|este|lanterna|para|iluminar|eu
poi|Giorgio|tu|prendi|questo|torcia|per|illuminare|me
luego|George|tú|tomar|este|linterna|venir|iluminar|yo
그런 다음|조지|너|가져와|이|손전등|와서|비춰줘|나
then|George|you|take|this|flashlight|to|shine on|me
potem|George|ty|weź|ten|latarka|przy|oświetl|mnie
sedan|George|du|ta|detta|ficklampa|komma|lysa på|mig
kemudian|George|kamu|ambil|ini|senter|untuk|menerangi|saya
然后乔治,你拿这个手电筒来照着我。然後喬治,你拿這個手電筒來照著我。
Then George, you shine this flashlight at me.
Sau đó, George, bạn hãy dùng cái đèn pin này chiếu vào tôi.
Kemudian George, kamu ambil senter ini dan arahkan ke saya.
А затем, Джордж, ты возьми этот фонарик и освети меня.
然后 乔治 ,你 拿 这个 手电筒 来 照着 我 。
Allora George, prendi questa torcia e illumina me.
Sedan George, ta den här ficklampan och lys på mig.
Aztán, George, vidd ezt a zseblámpát és világíts rám.
Entonces, George, tú toma esta linterna y ilumíname.
それから、ジョージ、あなたはこの懐中電灯を持って私を照らして。
Então, George, você pega essa lanterna e ilumina para mim.
그럼 조지, 너는 이 손전등을 가지고 나를 비춰줘.
Dann, George, nimm diese Taschenlampe und leuchte mir.
ثم جورج، خذ هذا المصباح الكهربائي ووجهه نحوي.
A więc George, weź tę latarkę i świeć na mnie.
欢迎 收看 小猪 佩奇 新闻 。我 就是 小猪 佩奇 。
huān yíng|shōu kàn|xiǎo zhū|pèi qí|xīn wén|wǒ|jiù shì|xiǎo zhū|pèi qí
ようこそ|ご覧いただき|小豚|ペッジ|ニュース|私は|です|小豚|ペッジ
مرحبا|مشاهدة|خنزير صغير|بيجي|أخبار|أنا|هو|خنزير صغير|بيجي
|nézni|malac||||||
Willkommen|schauen|kleine Schwein|Peppa|Nachrichten|ich|bin|kleine Schwein|Peppa
Bem-vindo|assistir|Pequena Porca|Peppa|notícias|eu|sou|Pequena Porca|Peppa
|ver|||||||
환영합니다|시청하다|아기 돼지|페파|뉴스|나는|바로|아기 돼지|페파
Welcome|watch|||news||is||
Witaj|oglądanie|mała świnka|Peppa|wiadomości|ja|jestem|mała świnka|Peppa
مرحبًا بكم في نشرة أخبار الخنزير بيبا. أنا الخنزير بيبا.
Willkommen zu den Nachrichten von Peppa Wutz. Ich bin Peppa Wutz.
Welcome to Peppa Pig News. I am Peppa Pig.
Bienvenidos a las noticias de Peppa Pig. Yo soy Peppa Pig.
欢迎收看小猪佩奇新闻。我就是小猪佩奇。歡迎收看小豬佩奇新聞。我就是小豬佩奇。
Üdvözöljük a Peppa malac hírek nézőit. Én vagyok Peppa malac.
Selamat datang di berita Peppa Pig. Saya adalah Peppa Pig.
Benvenuti al notiziario di Peppa Pig. Io sono Peppa Pig.
小豚ペッパニュースをご覧いただきありがとうございます。私は小豚ペッパです。
작은 돼지 페파 뉴스에 오신 것을 환영합니다. 저는 작은 돼지 페파입니다.
Bem-vindos ao noticiário da Peppa Pig. Eu sou a Peppa Pig.
Добро пожаловать в новости Свинки Пеппы. Я - Свинка Пеппа.
Välkommen till Nyheterna med Lilla Grisen Peppa. Jag är Lilla Grisen Peppa.
Chào mừng các bạn đến với tin tức của heo Peppa. Tôi là heo Peppa.
欢迎 收看 小猪 佩奇 新闻 。我 就是 小猪 佩奇 。
Witamy w wiadomościach Świnki Peppy. Jestem Świnką Peppą.
佩奇 开始 播放 自己 的 电视节目 。
pèi qí|kāi shǐ|bō fàng|zì jǐ|de|diàn shì jié mù
Peppa Pig|start|playing|own|possessive particle|TV show
Peppa Pig|bắt đầu|phát|chính mình|trợ từ sở hữu|chương trình truyền hình
Печи|начать|воспроизводить|себя|притяжательная частица|телевизионная программа
ペッパー|開始|放送する|自分の|の|テレビ番組
بيجي|بدأ|تشغيل|نفسه|علامة الملكية|برنامج تلفزيوني
Peppa|elkezd|játszani|saját|birtokos partikula|tévéműsor
Peppa|anfangen|spielen|selbst|possessives Partikel|Fernsehsendung
Peppa|começar|reproduzir|próprio|partícula possessiva|programa de televisão
Peppa|inizia|riprodurre|proprio|particella possessiva|programma televisivo
Peppa|empezar|reproducir|su|partícula posesiva|programa de televisión
페기|시작하다|방송하다|자신|의|TV 프로그램
Peppa|start|play|own|attributive marker|TV show
Peppa|zaczyna|odtwarzać|siebie|partykuła przynależności|program telewizyjny
Peppa|börja|spela|sig själv|possessivt partiklar|TV-program
Peppa|mulai|memutar|sendiri|partikel kepunyaan|program televisi
بدأت بيبا في عرض برنامجها التلفزيوني.
Peppa beginnt, ihre eigene Fernsehsendung zu übertragen.
Peppa started broadcasting her own TV show.
Peppa comienza a transmitir su propio programa de televisión.
佩奇开始播放自己的电视节目。佩奇開始播放自己的電視節目。
Peppa elkezdte sugározni a saját tévéműsorát.
Peppa mulai menyiarkan acaranya sendiri.
Peppa inizia a trasmettere il suo programma televisivo.
ペッパは自分のテレビ番組を放送し始めました。
페파가 자신의 텔레비전 프로그램을 시작합니다.
Peppa começou a transmitir seu próprio programa de televisão.
Пеппа начинает транслировать свою телепередачу.
Peppa började sända sitt eget TV-program.
Peppa bắt đầu phát sóng chương trình truyền hình của mình.
佩奇 开始 播放 自己 的 电视节目 。
Peppa zaczyna nadawać swój program telewizyjny.
今天 ,整个 世界 都 停止 了 工作 ,
jīn tiān|zhěng gè|shì jiè|dōu|tíng zhǐ|le|gōng zuò
今天|整个|世界|都|停止|了|工作
hôm nay|toàn bộ|thế giới|đều|dừng lại|trợ từ quá khứ|công việc
сегодня|весь|мир|все|остановился|маркер завершенного действия|работа
今日|全ての|世界|すべて|停止|過去形のマーカー|仕事
اليوم|كامل|العالم|جميع|توقف|علامة الماضي|العمل
ma|egész|világ|mind|megállt|múlt idő jel|munka
heute|ganz|Welt|alle|stoppen|Vergangenheitsmarker|Arbeit
hoje|todo|mundo|já|parou|partícula de ação completada|trabalho
oggi|intero|mondo|tutti|fermato|particella passata|lavoro
hoy|todo|mundo|ya|detener|partícula de acción completada|trabajo
오늘|전체|세계|모두|멈추다|과거 시제 표시기|일
today|entire|world|all|stop|past tense marker|work
dzisiaj|cały|świat|wszyscy|zatrzymać|partykuła przeszła|praca
idag|hela|världen|alla|stoppa|tidsmarkör|arbete
hari ini|seluruh|dunia|semua|berhenti|partikel perubahan keadaan|kerja
اليوم، توقف العالم بأسره عن العمل.
Heute hat die ganze Welt die Arbeit eingestellt,
Today, the whole world has stopped working,
Hoy, el mundo entero ha dejado de trabajar,
今天,整个世界都停止了工作,今天,整個世界都停止了工作,
Ma az egész világ leállt a munkával,
Hari ini, seluruh dunia berhenti bekerja,
Oggi, il mondo intero ha smesso di lavorare,
今日は、世界中が仕事を停止しました。
오늘, 전 세계가 일을 멈췄습니다.
Hoje, o mundo inteiro parou de trabalhar,
Сегодня весь мир остановил свою работу,
Idag har hela världen slutat arbeta,
Hôm nay, toàn thế giới đã ngừng làm việc,
今天 ,整个 世界 都 停止 了 工作 ,
Dziś cały świat przestał pracować,
因为 我们 遭遇 了 停电 ,还有 我们 所有 的 电 都 不见 了 。
yīn wèi|wǒ men|zāo yù|le|tíng diàn|hái yǒu|wǒ men|suǒ yǒu|de|diàn|dōu|bù jiàn|le
ponieważ|my|napotkać|partykuła przeszła|przerwa w dostawie prądu|a także|my|wszystkie|partykuła przynależności|prąd|wszystkie|zniknął|partykuła przeszła
لأننا واجهنا انقطاع التيار الكهربائي، وكل كهربائنا اختفت.
Weil wir einen Stromausfall hatten und all unseren Strom verloren haben.
Because we experienced a power outage, and all our electricity is gone.
Porque tuvimos un corte de energía, y toda nuestra electricidad desapareció.
因为我们遭遇了停电,还有我们所有的电都不见了。因為我們遭遇了停電,還有我們所有的電都不見了。
Mivel áramszünetet szenvedtünk, és az összes áramunk eltűnt.
karena kami mengalami pemadaman listrik, dan semua listrik kami hilang.
Perché abbiamo subito un'interruzione di corrente e tutta la nostra energia è scomparsa.
私たちは停電に遭遇し、すべての電気が消えてしまいました。
왜냐하면 우리는 정전을 겪었고, 우리의 모든 전기가 사라졌기 때문입니다.
Porque tivemos uma queda de energia, e toda a nossa eletricidade desapareceu.
Потому что у нас был отключение электроэнергии, и вся наша электроэнергия пропала.
Eftersom vi drabbades av strömavbrott, har all vår elektricitet försvunnit.
Bởi vì chúng tôi đã gặp sự cố mất điện, và tất cả điện của chúng tôi đều biến mất.
因为我们遭遇了停电,还有我们所有的电都不见了。
Ponieważ mieliśmy przerwę w dostawie prądu, a cały nasz prąd zniknął.
非常好 ,佩奇 。
fēi cháng hǎo|pèi qí
очень хорошо|
とても良い|ペッパピッグ
ممتازة|بيجي
nagyon jó|Peppa
sehr gut|Peppa
muito bem|Peppa
molto bene|Peppa
muy bien|Peppa
매우 좋습니다|페기
very good|Peppa
bardzo dobrze|Peppa
mycket bra|Peppa
جيد جداً، بيجي.
Sehr gut, Peppa.
Very good, Peppa.
Muy bien, Peppa.
非常好,佩奇。非常好,佩奇。
Nagyon jó, Peppa.
Sangat baik, Peijie.
Molto bene, Peppa.
とても良いですね、ペッパ。
아주 잘했어, 페기.
Muito bem, Peppa.
Очень хорошо, Пеппа.
Mycket bra, Peppa.
Rất tốt, Peppa.
非常好,佩奇。
Bardzo dobrze, Peppa.
猪 爸爸 说 要 等到 很久 之后 才 能够 恢复 供电 ,要 等 很久 。
zhū|bà ba|shuō|yào|děng dào|hěn jiǔ|zhī hòu|cái|néng gòu|huī fù|gōng diàn|yào|děng|hěn jiǔ
خنزير|أب|قال|يجب|الانتظار حتى|وقت طويل|بعد|فقط|يمكن|استعادة|الكهرباء|يجب|الانتظار|وقت طويل
||||wait until||long|after|only then|will be able to|restore|power supply||
świnia|tata|powiedział|że|czekać aż|długo|po tym|dopiero|będzie mógł|przywrócić|zasilanie|musi|czekać|długo
Daddy Pig said we must wait a long time before the power can be restored; we have to wait a long time.
Papá Pig dijo que tendríamos que esperar mucho tiempo para que se restableciera la electricidad, que tendríamos que esperar mucho.
猪爸爸说要等到很久之后才能够恢复供电,要等很久。豬爸爸說要等到很久之後才能夠恢復供電,要等很久。
A malac papa azt mondta, hogy sokáig kell várni, mire visszaáll a villamos energia.
Ayah Babi berkata harus menunggu lama sebelum listrik bisa dipulihkan, harus menunggu lama.
Papà Pig ha detto che ci vorrà molto tempo prima che l'elettricità venga ripristinata, ci vorrà molto tempo.
Папа-свин сказал, что электричество восстановят только через долгое время, нужно ждать долго.
Pappa Gris sa att vi måste vänta länge innan strömmen kan återställas, vi måste vänta länge.
Bố heo nói rằng phải chờ rất lâu mới có thể khôi phục điện, phải chờ rất lâu.
猪爸爸说要等到很久之后才能够恢复供电,要等很久。
パパブタは、電力が回復するまでに長い時間待たなければならないと言いました。
O Papai Pig disse que teríamos que esperar muito tempo para que a energia fosse restaurada, teríamos que esperar muito.
돼지 아빠는 전기가 복구되려면 오랜 시간이 걸린다고 말했습니다.
Papa Schwein sagt, dass es lange dauern wird, bis der Strom wiederhergestellt ist, es wird lange dauern.
قال والد الخنزير إنه يجب الانتظار لفترة طويلة قبل أن يتم استعادة الكهرباء، يجب الانتظار لفترة طويلة.
Tata Świnka powiedział, że musimy czekać bardzo długo, zanim prąd zostanie przywrócony.
现在 供电 已经 恢复 了 ,
xiàn zài|gōng diàn|yǐ jīng|huī fù|le
现在|供电|已经|恢复|了
bây giờ|cung cấp điện|đã|khôi phục|trợ từ hoàn thành
сейчас|электроснабжение|уже|восстановлено|маркер завершенного действия
現在|電力供給|すでに|回復|完了を示す助詞
الآن|الكهرباء|بالفعل|استعادة|علامة الماضي
most|áramellátás|már|helyreállt|állapotváltozás jelölő
jetzt|Stromversorgung|bereits|wiederhergestellt|Zustandspartikel
agora|fornecimento de energia|já|restaurado|partícula de ação completada
adesso|fornitura di energia|già|ripristinata|particella di completamento
ahora|suministro de electricidad|ya|restaurado|partícula de acción completada
지금|전력 공급|이미|복구되다|완료를 나타내는 어기조사
now|power supply|already|restored|emphasis marker
teraz|zasilanie|już|przywrócone|partykuła dokonania
nu|strömförsörjning|redan|återställas|tidsmarkör
sekarang|pasokan listrik|sudah|pulih|partikel perubahan keadaan
The power has now been restored.
Ahora la electricidad ya se ha restablecido,
现在供电已经恢复了,現在供電已經恢復了,
Most már helyreállt az áramellátás.
Sekarang pasokan listrik sudah pulih,
Ora l'elettricità è stata ripristinata.
Сейчас электричество уже восстановлено.
Nu har strömmen återställts.
Bây giờ điện đã được khôi phục.
现在供电已经恢复了,
今、電力はすでに回復しました。
Agora a energia já foi restaurada,
이제 전기가 복구되었습니다.
Jetzt ist die Stromversorgung wiederhergestellt.
الآن قد تم استعادة الكهرباء.
Teraz dostawa prądu została już przywrócona.
太好 了 。
tài hǎo|le
too good|emphasis marker
quá tốt|nhấn mạnh
слишком хорошо|усилительная частица
とても良い|状態の変化を示す助詞
رائع جدا|علامة التوكيد
túl jó|állapotváltozás jelző
zu gut|Betonungsmarker
muito bom|partícula de ênfase
troppo bene|particella di stato completato
demasiado bueno|partícula de cambio de estado
너무 좋다|강조 표시
too good|emphasis marker
za dobrze|partykuła zmiany stanu
för bra|partikel för förändring av tillstånd
terlalu baik|penanda perubahan keadaan
太好了。太好了。
Great.
Thật tuyệt vời.
Sangat baik.
Как здорово.
太好了。
Ottimo.
Så bra.
Nagyon jó.
¡Qué bien!
とても良いです。
Muito bom.
너무 좋아.
Das ist großartig.
رائع جداً.
To świetnie.
我 还没 有 播完 呢 ,
wǒ|hái méi|yǒu|bō wán|ne
I|not yet|have|finish playing|emphasis particle
tôi|chưa|đã|phát xong|đấy
я|еще не|успел|закончить|частица
私|まだ|していない|播り終わって|強調助詞
أنا|لم|قد|أنتهي من البث|أداة تأكيد
én|még nem|befejeztem|befejezni|kérdőpartikula
ich|noch nicht|haben|fertig abgespielt|Satzpartikel
eu|ainda não|ter|terminar de assistir|partícula modal
io|ancora non|ha|finito di trasmettere|particella enfatica
yo|todavía no|haber|terminar de reproducir|partícula modal
나|아직|완료하다|다 듣지 않았다|강조 조사
I|still|not yet|play|finish
ja|jeszcze nie|mieć|skończyć odtwarzanie|partykuła
jag|inte|har|spela klart|betoning partikeln
saya|belum|sudah|selesai|partikel penegasan
我还没有播完呢,我還沒有播完呢,
I haven't finished playing yet,
Tôi vẫn chưa phát xong mà.
Saya belum selesai menontonnya.
Я еще не закончил.
我还没有播完呢,
Non ho ancora finito di trasmettere.
Jag har inte spelat klart än,
Még nem fejeztem be a nézést,
Aún no he terminado de ver.
私はまだ見終わっていません。
Eu ainda não terminei de assistir.
나는 아직 다 듣지 않았어.
Ich habe noch nicht fertig geschaut.
لم أنتهي من البث بعد,
Jeszcze nie skończyłem oglądać.
麻烦 把 灯 关掉 嘛 ?
má fan|bǎ|dēng|guān diào|ma
麻烦|把|灯|关掉|吗
làm ơn|chỉ thị|đèn|tắt|từ nhấn mạnh
беспокойство|частица|свет|выключить|частица вопроса
お願い|を|ライト|消して|か
عذرًا|أداة|المصباح|إيقاف|أداة سؤال
zavarni|a|lámpát|kapcsolja ki|kérdőszó
Entschuldigung|bitte|Licht|ausmachen|Fragepartikel
por favor|partícula que indica a ação|luz|desligar|partícula interrogativa
scusa|particella di disposizione|lampada|spegnere|particella interrogativa
molestar|partícula que indica la acción sobre el objeto|luz|apagar|partícula interrogativa
번거롭다|~을|불|끄다|질문의 어기사
trouble|object marker|light|turn off|emphasis marker
prosić|partykuła|światło|wyłączyć|partykuła pytająca
besvär|partikel|lampa|stänga av|frågepartikel
merepotkan|partikel pengantar|lampu|matikan|partikel pertanyaan
麻烦把灯关掉嘛?麻煩把燈關掉嘛?
Could you please turn off the light?
Làm ơn tắt đèn được không?
Tolong matikan lampunya?
Не могли бы вы выключить свет?
麻烦把灯关掉嘛?
Puoi per favore spegnere la luce?
kan du stänga av lampan?
kérlek, kapcsold le a lámpát?
¿Podrías apagar la luz?
電気を消してもらえますか?
Você pode desligar a luz?
불 좀 꺼줄래?
Könntest du bitte das Licht ausmachen?
هل يمكنك إطفاء الأنوار؟
Czy mógłbyś zgasić światło?
好的 ,佩奇 。
hǎo de|pèi qí
okay|Peppa
tốt|từ sở hữu
хорошо|Пейдж
はい|ペッパピッグ
حسناً|بيجي
rendben|Peppa
gut|Peppa
tudo bem|Peppa
va bene|Peppa
está bien|Peppa
좋아요|페기
good|emphasis marker
dobrze|Peppa
okej|Peppa
baik|partikel possessif
好的,佩奇。好的,佩奇。
Okay, Peppa.
Được rồi, Peppa.
Baiklah, Peppa.
Хорошо, Пейдж.
好的,佩奇。
Va bene, Peppa.
Okej, Peppa.
Rendben, Peppa.
Está bien, Peppa.
はい、ペッパ。
Claro, Peppa.
좋아, 페기.
Okay, Peppa.
حسناً، بيجي.
Dobrze, Peppa.
好的 ,嗯嗯 。
hǎo de|ēn ēn
okay|uh-huh
хорошо|да-да
はい|うんうん
حسناً|نعم
rendben|igen
gut|ja ja
ok|sim
va bene|sì
está bien|sí
좋아요|응응
Okay|uh-huh
dobrze|tak
okej|ja
baik|ya ya
好的,嗯嗯。好的,嗯嗯。
Okay, uh huh.
Được rồi, ừ ừ.
Baiklah, hmm hmm.
Хорошо, ммм.
好的 ,嗯嗯 。
Va bene, mhm.
Okej, mm.
Rendben, hmm.
Está bien, mmhm.
はい、うんうん。
Certo, hum hum.
좋아요, 음음.
Gut, mhm.
حسناً، نعم.
Dobrze, hmm.
我 还有 一些 非常 重要 的 新闻 ,
wǒ|hái yǒu|yī xiē|fēi cháng|zhòng yào|de|xīn wén
我|还有|一些|非常|重要|的|新闻
tôi|còn|một số|rất|quan trọng|từ sở hữu|tin tức
я|еще|некоторые|очень|важные|частица притяжательности|новости
私|まだ|いくつかの|非常に|重要な|の|ニュース
أنا|لا يزال|بعض|جدا|مهم|علامة الملكية|أخبار
én|még|néhány|nagyon|fontos|birtokos partikula|hír
ich|noch|einige|sehr|wichtig|possessives Partikel|Nachrichten
eu|ainda|algumas|muito|importante|partícula possessiva|notícias
io|ancora|alcune|molto|importante|particella possessiva|notizie
yo|todavía|algunas|muy|importante|partícula posesiva|noticias
나|아직|몇 가지|매우|중요한|의|뉴스
I|still have|some|very|important|attributive marker|news
ja|jeszcze|kilka|bardzo|ważne|partykuła przynależności|wiadomości
jag|har också|några|mycket|viktigt|possessivt partiklar|nyheter
saya|masih ada|beberapa|sangat|penting|partikel possessive|berita
我还有一些非常重要的新闻,我還有一些非常重要的新聞,
I have some very important news,
Tôi còn một số tin rất quan trọng,
Saya masih memiliki beberapa berita yang sangat penting,
У меня есть несколько очень важных новостей,
我 还有 一些 非常 重要 的 新闻 ,
Ho alcune notizie molto importanti,
Jag har också några mycket viktiga nyheter,
Van még néhány nagyon fontos hírem,
Tengo algunas noticias muy importantes,
私にはまだ非常に重要なニュースがあります、
Eu ainda tenho algumas notícias muito importantes,
저는 아직 매우 중요한 뉴스가 있습니다,
Ich habe noch einige sehr wichtige Nachrichten,
لدي بعض الأخبار المهمة جداً,
Mam jeszcze kilka bardzo ważnych wiadomości,
女王 刚才 已经 找到 了 非常多 的 电 。
nǚ wáng|gāng cái|yǐ jīng|zhǎo dào|le|fēi cháng duō|de|diàn
女王|刚才|已经|找到|了|非常多|的|电
nữ hoàng|vừa rồi|đã|tìm thấy|trợ từ quá khứ|rất nhiều|từ sở hữu|điện
королева|только что|уже|найти|маркер завершенного действия|очень много|притяжательная частица|электричество
女王|さっき|もう|見つけた|過去形のマーカー|非常に多くの|所有格の助詞|電気
ملكة|قبل قليل|بالفعل|العثور على|علامة الماضي|الكثير من|حرف الملكية|كهرباء
királynő|az imént|már|megtalálta|múlt időt jelző partikula|nagyon sok|birtokos partikula|áram
Königin|gerade|bereits|gefunden|Vergangenheitspartikel|sehr viel|possessives Partikel|Strom
rainha|há pouco|já|encontrar|partícula de ação completada|muito|partícula possessiva|eletricidade
regina|poco fa|già|trovare|particella passata|molto|particella possessiva|elettricità
reina|justo ahora|ya|encontrar|partícula de acción completada|muy|partícula posesiva|electricidad
여왕|방금|이미|찾았다|완료를 나타내는 조사|매우 많은|소유격 조사|전기
queen|just now|already|found|emphasis marker|very|many|attributive marker
królowa|przed chwilą|już|znaleźć|partykuła dokonania|bardzo dużo|partykuła przynależności|energia
drottning|nyss|redan|hitta|tidsmarkör|mycket|possessivt partikel|elektricitet
ratu|tadi|sudah|menemukan|partikel past tense|sangat banyak|partikel kepunyaan|listrik
the queen has just found a lot of electricity.
女王刚才已经找到了非常多的电。女王剛才已經找到了非常多的電。
Ratu baru saja menemukan banyak listrik.
Nữ hoàng vừa mới tìm thấy rất nhiều điện.
Королева только что нашла очень много электричества.
女王 刚才 已经 找到 了 非常多 的 电 。
la regina ha appena trovato molta elettricità.
Drottningen har just hittat mycket elektricitet.
a királynő éppen most talált nagyon sok áramot.
la reina acaba de encontrar mucha electricidad.
女王は先ほど非常に多くの電気を見つけました。
a rainha acabou de encontrar muita eletricidade.
여왕님이 방금 매우 많은 전기를 찾으셨습니다.
Die Königin hat gerade sehr viel Strom gefunden.
الملكة قد وجدت الكثير من الكهرباء.
królowa właśnie znalazła bardzo dużo energii.
她 还 说 ,从此 ,大家 就 可以 安心 生活 了 。
tā|hái|shuō|cóng cǐ|dà jiā|jiù|kě yǐ|ān xīn|shēng huó|le
she|also|said|from now on|everyone|then|can|live in peace|life|past tense marker
cô ấy|còn|nói|từ đó|mọi người|thì|có thể|an tâm|sống|trợ từ hoàn thành
она|также|сказала|с тех пор|все|тогда|могут|спокойно|жить|маркер завершенного действия
彼女|まだ|言った|それ以来|みんな|すぐに|できる|安心して|生活|完了の助詞
هي|لا تزال|تقول|من الآن فصاعدا|الجميع|فقط|يمكنهم|بسلام|العيش|علامة انتهاء
ő|még|mondta|ettől kezdve|mindenki|akkor|tud|nyugodtan|élni|múlt idő jelző
sie|auch|sagt|von nun an|alle|dann|können|in Ruhe|leben|Zustandspartikel
ela|ainda|disse|a partir de agora|todos|então|podem|viver em paz|vida|partícula de ação completada
lei|anche|dire|da ora in poi|tutti|allora|possono|vivere in pace|vita|particella di completamento
ella|también|dijo|desde entonces|todos|entonces|pueden|vivir en paz|vida|partícula de acción completada
그녀|아직|말하다|이후로|모두|곧|할 수 있다|안심하고|생활하다|완료를 나타내는 어기조사
|also||from now on|everyone|then|can|at ease|life|
ona|jeszcze|powiedziała|od teraz|wszyscy|wtedy|mogą|spokojnie|żyć|partykuła zmiany stanu
hon|också|säger|från nu av|alla|då|kan|tryggt|leva|tidsmarkör
dia|juga|berkata|mulai sekarang|semua orang|maka|bisa|hidup tenang|hidup|partikel perubahan keadaan
She also said that from now on, everyone can live in peace.
她还说,从此,大家就可以安心生活了。她還說,從此,大家就可以安心生活了。
Dia juga berkata, mulai sekarang, semua orang bisa hidup dengan tenang.
Bà ấy còn nói, từ nay, mọi người có thể yên tâm sống rồi.
Она также сказала, что с этого момента все могут спокойно жить.
她 还 说 ,从此 ,大家 就 可以 安心 生活 了 。
Ha anche detto che da ora in poi, tutti possono vivere in pace.
Hon sa också att från och med nu kan alla leva i trygghet.
Azt is mondta, hogy ezentúl mindenki nyugodtan élhet.
Ella también dijo que, a partir de ahora, todos podrán vivir en paz.
彼女はさらに、これからはみんな安心して生活できると言いました。
Ela também disse que, a partir de agora, todos poderão viver em paz.
그녀는 또한 이제부터 모두가 안심하고 살 수 있다고 말했습니다.
Sie sagte auch, dass ab jetzt alle in Ruhe leben können.
وقالت أيضاً، من الآن فصاعداً، يمكن للجميع أن يعيشوا بسلام.
Powiedziała też, że od teraz wszyscy mogą żyć w spokoju.
非常好 ,佩奇 。
fēi cháng hǎo|pèi qí
とても良い|ペッパピッグ
ممتازة|بيجي
nagyon jó|Peppa
sehr gut|Peppa
muito bem|Peppa
molto bene|Peppa
muy bien|Peppa
매우 좋다|페기
very good|Peppa
bardzo dobrze|Peppa
mycket bra|Peppa
Very good, Peppa.
非常好,佩奇。非常好,佩奇。
Sangat baik, Peppa.
Rất tốt, Peppa.
Очень хорошо, Пэджи.
非常好,佩奇。
Molto bene, Peppa.
Mycket bra, Peppa.
Nagyon jó, Peppa.
Muy bien, Peppa.
とても良いね、ペッパー。
Muito bem, Peppa.
아주 좋아, 페기.
Sehr gut, Peppa.
جيد جداً، بيجي.
Bardzo dobrze, Peppa.
太棒了 (太好了 )!
tài bàng le|tài hǎo le
too great|too good
tuyệt vời quá|tốt quá
замечательно|очень хорошо
素晴らしい|よかった
رائع جدا،|ممتاز جدا
túl jó|túl szuper
zu großartig|zu gut
incrível|muito bom
fantastico|ottimo
¡genial|¡fantástico
너무 멋져요|너무 좋아요
Awesome!|Great
świetnie|doskonale
fantastiskt|jättebra
sangat hebat|sangat baik
太棒了(太好了)!太棒了(太好了)!
Awesome (great)!
Tuyệt vời (Quá tốt)!
Luar biasa (sangat baik)!
Отлично (замечательно)!
太棒了(太好了)!
Fantastico (ottimo)!
Fantastiskt (jättebra)!
Nagyszerű (nagyon jó)!
¡Increíble (genial)!
素晴らしい(いいね)!
Incrível (ótimo)!
너무 멋져 (정말 좋아)!
Super (sehr gut)!
رائع جداً (رائع)!
Świetnie (super)!
我们 来 跳舞 吧 !
wǒ men|lái|tiào wǔ|ba
we|come|dance|suggestion particle
chúng ta|đến|nhảy múa|từ nhấn mạnh
мы|давай|танцевать|частица предложения
私たち|来て|踊る|提案の助詞
نحن|تعالَ|نرقص|أداة اقتراح
mi|jöjjön|táncolni|felszólító partikula
Wir|kommen|tanzen|Aufforderungspartikel
nós|venha|dançar|partícula sugestiva
noi|venire|ballare|particella imperativa
Nosotros|venir|bailar|partícula imperativa
우리는|와서|춤추다|제안의 어기조사
we|come|dance|let's
my|przyjść|tańczyć|partykuła sugestywna
vi|kom|dansa|uppmaning
kita|datang|menari|partikel ajakan
我们来跳舞吧!我們來跳舞吧!
Let's dance!
Chúng ta hãy nhảy múa nào!
Mari kita menari!
Давайте потанцуем!
我们来跳舞吧!
Balliamo!
Låt oss dansa!
Táncoljunk!
¡Vamos a bailar!
踊りましょう!
Vamos dançar!
우리 춤추러 가자!
Lass uns tanzen!
دعنا نرقص!
Zatańczmy!
停电 时 佩奇 玩儿 得 很 开心 ,
tíng diàn|shí|pèi qí|wán er|de|hěn|kāi xīn
power outage|when|Peppa Pig|play|degree particle|very|happy
mất điện|khi|Peppa|chơi|trạng từ chỉ mức độ|rất|vui vẻ
отключение электричества|когда|Печи|играть|частица|очень|счастлива
停電|時|ペッパピッグ|遊ぶ|状態を表す助詞|とても|楽しい
انقطاع الكهرباء|عندما|بيجي|تلعب|حالة|جدا|سعيدة
áramszünet|alatt|Peppa|játszik|módosító szó|nagyon|boldog
Stromausfall|während|Peppa|spielen|Zustandspartikel|sehr|glücklich
queda de energia|quando|Peppa|brincar|partícula de estado|muito|feliz
interruzione di corrente|quando|Peppa Pig|giocare|particella adverbiale|molto|felice
corte de luz|cuando|Peppa|jugar|partícula de resultado|muy|feliz
정전|때|페기|놀다|정도 보어|매우|행복하다
power outage|time|Peppa|play|degree marker|very|happy
przerwa w dostawie prądu|kiedy|Peppa|bawić się|partykuła stanu|bardzo|szczęśliwa
strömavbrott|när|Peppa|leka|partikel|mycket|glad
pemadaman listrik|saat|Peppa|bermain|partikel|sangat|senang
停电时佩奇玩儿得很开心,停電時佩奇玩兒得很開心,
Peppa had a lot of fun during the power outage,
Khi mất điện, Peppa chơi rất vui.
Peppa sangat senang bermain saat mati lampu,
Пэджи очень весело проводила время во время отключения электричества.
停电时佩奇玩得很开心,
Peppa si è divertita molto durante il blackout,
Peppa hade mycket roligt under strömavbrottet,
Peppa nagyon jól szórakozott az áramszünet alatt,
Peppa se divirtió mucho durante el apagón,
停電の時、ペッパーはとても楽しんでいた。
Peppa se divertiu muito durante a falta de energia,
정전 때 페기는 정말 즐거웠어,
Peppa hatte viel Spaß während des Stromausfalls.
كانت بيجي تستمتع كثيراً أثناء انقطاع الكهرباء.
Peppa bawiła się świetnie podczas przerwy w dostawie prądu,
但 她 还是 更 喜欢 家里 有 电 的 时候 。
dàn|tā|hái shì|gèng|xǐ huān|jiā lǐ|yǒu|diàn|de|shí hòu
但是|她|还是|更|喜欢|家里|有|电|的|时候
nhưng|cô ấy|vẫn|hơn|thích|ở nhà|có|điện|trợ từ sở hữu|lúc
но|она|все равно|больше|нравится|дома|есть|электричество|частица притяжательности|время
しかし|彼女|それでも|もっと|好き|家|ある|電気|の|時
لكن|هي|لا تزال|أكثر|تحب|في المنزل|يوجد|كهرباء|علامة الملكية|وقت
de|ő|mégis|jobban|szereti|otthon|van|áram|birtokos partikula|idő
aber|sie|trotzdem|mehr|mag|zu Hause|haben|Strom|possessives Partikel|Zeit
mas|ela|ainda|mais|gosta de|em casa|ter|eletricidade|partícula possessiva|tempo
ma|lei|comunque|ancora di più|preferisce|a casa|avere|elettricità|particella possessiva|tempo
pero|ella|aún|más|gusta|en casa|tener|electricidad|partícula posesiva|tiempo
그러나|그녀는|여전히|더|좋아한다|집에서|있을 때|전기|의|때
but|she|still|more|like|at home|have|electricity|attributive marker|time
ale|ona|wciąż|bardziej|lubi|w domu|mieć|prąd|partykuła przynależności|czas
men|hon|fortfarande|mer|gillar|hemma|har|elektricitet|possessivt partiklar|tid
tetapi|dia|masih|lebih|suka|di rumah|ada|listrik|partikel possessive|waktu
但她还是更喜欢家里有电的时候。但她還是更喜歡家裡有電的時候。
但她還是更喜歡家裡有電的時候。
But she still prefers when there is electricity at home.
Nhưng cô ấy vẫn thích khi ở nhà có điện hơn.
Tapi dia tetap lebih suka saat di rumah ada listrik.
Но ей все же больше нравится, когда в доме есть электричество.
但她还是更喜欢家里有电的时候。
Ma lei preferisce comunque quando c'è elettricità in casa.
Men hon föredrar fortfarande när det finns elektricitet hemma.
De ő még mindig jobban szereti, amikor otthon van áram.
Pero ella todavía prefiere cuando hay electricidad en casa.
しかし、彼女はやはり家に電気がある時の方が好きです。
Mas ela ainda prefere quando há eletricidade em casa.
하지만 그녀는 여전히 집에 전기가 있을 때를 더 좋아한다.
Aber sie mag es immer noch mehr, wenn zu Hause Strom ist.
لكنها لا تزال تفضل عندما يكون هناك كهرباء في المنزل.
Ale ona wciąż bardziej lubi, gdy w domu jest prąd.
SENT_CWT:AsVK4RNK=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 SENT_CWT:9r5R65gX=4.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.63 SENT_CWT:9r5R65gX=5.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.72 SENT_CWT:9r5R65gX=6.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:9r5R65gX=3.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 SENT_CWT:9r5R65gX=3.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.68 SENT_CWT:9r5R65gX=12.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 SENT_CWT:9r5R65gX=4.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.79 SENT_CWT:9r5R65gX=4.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 SENT_CWT:9r5R65gX=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.62 SENT_CWT:9r5R65gX=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.9 SENT_CWT:9r5R65gX=10.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.81 SENT_CWT:9r5R65gX=6.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 SENT_CWT:9r5R65gX=4.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:9r5R65gX=5.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.16
en:AsVK4RNK vi:9r5R65gX id:unknowd ru:unknowd zh-tw:unknowd it:unknowd sv:unknowd hu:unknown es:unknown ja:9r5R65gX pt:9r5R65gX ko:9r5R65gX de:9r5R65gX ar:9r5R65gX pl:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=112 err=0.00%) translation(all=89 err=0.00%) cwt(all=551 err=3.45%)