茶话会 :谈谈 梁祝 TeaTalk :the " Butterfly Lovers "story | Intermediate Chinese conversation (with subtitle )(2)

Nathan: 需要 等 30 天 ， 让 大家 都 想想 ， 让 大家 都 决定 好

TY:这件 事情 它 的 目的 本来 是 想 让 大家 不要 那么 冲动 地 离婚

TY:对 ，但是 现在 变成 了 让 大家 不 想要 结婚

Nathan: OKOK

TY: 你 怎么 看

TY:你 在 你 心中 有 哪一些 改变 ？

Nathan:我 在 想 你 刚才 说 到 离婚 的 事情

我 想到 我 之前 前 一段时间 我 读到 过 的 关于 一个 叫 胡适 的人 的 故事

Nathan:你 知道 胡适 。可能 中国 人 大家 都 知道 他 是 什么

Nathan:现代文 白话文 之 父

TY: 对 ， 就是 大家 现在 写 的 简体 的 中文 [* 现在 说 的 中文 ]， 他 有 非常 非常 大 的 作用

Nathan:对 ，所以 胡适 当 时候 他 大概 是 中国 最 先进 的 知识分子

他 大概 是 最 聪明 的人 ，但是

TY:代表 了 最 开放 的 文化

Nathan:对 ，他 也 去 美国 留学 ，去 英国 留学

Nathan:但是 他 的 家人 给 他 找 了 一个 非常 传统 的 妻子

一个 没有 读过 书 ，不 识字

TY: 还有 小脚 吗

Nathan:好像 是 的 一个 叫 江冬秀 的 一个 女子

Nathan: 然后 所以 胡适 那个 时候 和 江冬秀 还是 有 一点 痛苦 的

因为 和 他 的 妻子 说不上 话

TY: 对 ， 我 同意

TY:让 你 想到 了 这样 一件 大概 也 就是 100 年前 的 事情

Nathan:对 大概 100 年 前 的 事情 。然后 那时候 他 想 和 他 的 妻子 离婚

他 的 妻子 不 愿意 ，她 妻子 说 要是 你 和 我 离婚 ，我 就 把 我们 的 孩子 杀掉 或者 什么

他 就 威胁 他 ，就 威胁 胡适

Nathan:然后 最后 胡适 他 是 一个 很 文雅 的人 ，一个 知识分子

Nathan:所以 他 说 好 吧 好 吧

Nathan:然后 所以 他 最后 好像 一辈子 都 是 和 他 的 一个 传统 的 妻子 不 识字

不会 读书 的 一个 妻子 一辈子

TY:刚才 我们 说到 的 都 是 不一样 ，我 想到 了 一个 其实 还是 很 像 的

那 就是 彩礼 和 嫁妆 啊

Nathan:啊 对 ，确实 是

TY:彩礼 是 一个 男人 要 娶 一个 女人 的 时候

男人 的 家 给 女人 的

钱 也好 ，东西 也好 ，就是 需要 给 他们

TY:然后 嫁妆 就 像 女孩子 要 嫁 给 别人 一样

是 女孩子 的 家 带到 男孩子 那边 去

TY:其实 在 中国 现在 还有 很多 的 地方 在 继续 有 嫁妆 和 彩礼

只是 现在 不是 被子 ，不是 钱 ，有 可能 是 钱

而是 车子 和 房子

nathan: 大 城市 也 是 ，大 城市 也 是

ty: 是 的

TY:至少 你 需要 有 房子 ，然后 两边 的 爸爸妈妈 见面

你们 还 会 讨论 ，给 多少钱 ，我 给 多少钱

TY:所以 这件 事情 并 没有 改变 太多

Nathan:对 ，以前 是 被子 是 钱 ，然后 现在 是 房子 车子

TY:对 ，中间 有 一段时间 是 电视机 是 洗衣机 是 冰箱 ，对吗

nathan: 很 可爱

TY:现在 就 房子 、车子

TY:对 ，我 觉得 这 就 回到 了 我们 刚才 说 的

TY:对于 中国 人 来说 ，结婚 是 两个 家庭 的 事情

Nathan:对 ，不 只是 两个 人 的 事情

Nathan:对 是 两家 人 的 事情 ，这个 我 非常 同意

Nathan:然后 如果 听众 朋友 们 以后 喜欢 的话 ，我们 以后 还 会 继续 做 这样 的视频

TY:是的 ，如果 太 难 了 ，太 简单 了 ，都 请 告诉 我们

Nathan:对 ，都 可以 告诉 我们

Nathan:所以 今天 的 视频 差不多 就 到 这里

Nathan:然后 我们 ，收起 我们 《 梁祝 》 的话题

ty:然后 下次 再见

Nathan:那 我们 下次 再见