×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Chinese LingQ Podcast 2.0, 七 : 来自 中国 的 Jessie 如何 说出 一口 流利 的 英文 [ 2 ]

七 :来自 中国 的 Jessie 如何 说出 一口 流利 的 英文 [2]

所以 我 觉得 我 也 是 刚到 温哥华 时候

我 去 超市 买 东西 还 会 有点 紧张

对 因为 就 开始 英文 的 环境

对 可以 想象

然后 明明 是 很 简单 的 英文

可是 你 就 会 突然 忍住

可能 你 本来 都 会 了

但是 去到 那个 环境 ,就会 突然 忘记 了

那 像 是 你 在 学习 语言 的 过程

你 有 遇到 什么样 的 挫折 吗

就是 有没有 突然 想要 放弃

还是 觉得

我 觉得 挫折 的话

一 开始 的 时候

就是 会 说

我 没有 一个 可以 去 学习 的 资源

因为 我 在 比较 小 的 地方

然后 一 开始 像 我 刚刚 说

比如说 从 小学 初中 到 高中

可能 我 没有 手机 没有 电脑

我 是 上 高中 的 时候 才 有 第一部 手机 吧

然后 一 开始 没有 手机 没有 电脑

然后 在 电视 上

我们 看到 的 就算 是 英文 电影

都 会 翻译 成 中文 给 我们 看

所以 就 很 难 去 接触 到 英文 口语

然后 我 在 小 县城 也 没有 说 英语 的 人

我 就 很 难 去 说

到底

他们 真实 说 英语 的 时候 是 什么 情况

我 都 完全 不 知道

一 开始 的 时候

我 会 觉得 受到 资源 的 限制

很 难 去 提升

然后 到 后面 呢

有 这些 资源

互联网

可以 去 看 视频 , 看 电影

自己 去 选择 这些 资源

解决 了 这个 问题 之后

我 觉得 我 遇到 的 一个 问题 就 是

我 算是 一个 还 蛮 没有 自信 的 人

我 会 不敢 去 说

会 说 哎呀 怎么办

别 人 应该 都 会 讲 了

我 讲 不好

别 人 会 不会 笑 我

我 记得 我 刚 上 大学 的 时候

还有 闹 过 一个 笑话

我 当时 上 大学 的 时候 真的 很 想 学 英语

我 就 报 了 很多 的 社团

参加 很多 的 各种 英文 比赛 啊

我 报 了 一个 社团 叫 English corner

就 英语 角

然后 我们 当时 有 好几轮 的 面试

我 记得 有 一 轮 面试 的 时候

我 一个 学长

他 就 说 你 说 有 英文 的时候 有 英式 口音

但是 你 知道 吗

我 当时 不 知道 英式 口音 是 什么 概念

我 说 什么 意思 啊

是不是 说 我 讲 英文 讲 的 太 烂 了

然后 我 就 哭 了

我 说 为什么 这样 说 我

当时 我 听 不 懂

我 不 知道 他 在 说 什么

然后 他 就 说 你 怎么 哭 了

我 是不是 讲 的 太 烂 了

就 很 害怕

其实 我 觉得 ,现在 来说

应该 算是 一个 夸奖

我 还 蛮 喜欢 英式 口音 的

虽然 我 自己 大部分 时间 说 美式

但 我 还是 蛮 喜欢 英式 的

但 我 当时 就 不 懂

然后 又 很 害怕

一 听到 别人 不管 对 我 就是 做出 什么样 的 评价

我 会 觉得 好像 在 指责 我

我 就 很 害怕

所以 这 是 我 就是 可以 开口 说 之后

也 遇到 的 一个 蛮大 的 困难

但 之后 的话 就 是 通过 我 自己

我 报 了 非常多 的 英语 演讲 比赛

因为 我 觉得 演讲 还 蛮 锻炼 你 的 口才

和 你 的 这个 心态

你 当着 那么 多 人 的 面 能够 讲 出来

然后 能够 自信 的 把 你 的 稿子 讲完

我 觉得 每 一次 比赛 都 会 提升 一点

然后 我 这 参加 的 非常 多

我 大学 的 证书 可能 有 这么 厚

所有 能 参加 的 我 都 去 参加

包括 演讲 比赛 英语 的 配音 比赛

还有 辩论赛 所有 的 我 都 去

所以 我 觉得 在 那 一段 时间

我 就 强迫 自己 踏出 自己 那个 舒适 区

然后 我 觉得 这 一步 其实 是 还 蛮 难 做到 的

就是 你 要 克服 自己 心理 上 的 障碍

但 我 觉得 迈出 那 一步 之后

我 觉得 进步 的 会 非常 的 快

那 像 你 现在 是 怎么样

在 创造 这些 英语 的 环境

其实 很多 人 觉得

我 学 英文

一定 要 去 说 英语 的 国家

或者 说 我 学 中文

是不是 一定 要 去 中国 才能 学好

我 觉得 会 有 一定 的 影响

但 绝对 不是 决定性 的 因素

因为 你 会 发现

并 不是 每个 去 过 英语 国家 留学 的

英文 都 说 的 特别 好

也 不是 每一个 没去过 的人 就 不会 讲

所以 是 要 看 你 自己 去 学习

我 自己 的 话 一个 是 平时 看 这些 电影 电视剧

我 不 知道 别人 是不是 会 这样

就 有些 时候 我 可能 会 自己

就 比如说 ,我 在 上 厕所 或者 走 在 大街 上

我 就 会 自己 在 脑海 里 用 英文 跟 自己 对话

WhatI'mdoingnow

就是 自己 在 思考 的 时候

用 你 在 学 的 那门 语言 去 思考

比如说 你 现在 ,我 在 开 一个 会

我 去 想 的 时候

我 就 不会 说 我 在 开会

我 是 想 说 i'mhavingameeting

就 在 这个 过程 中 通过 你 这个 思维 的 转换

就是 让 自己 从 背后 的 逻辑 去 改变

然后 去 学习 的 时候 就 会 自然 一些

所以 就是 你 在 想 事情 的 时候

你 就 用 英文 去 想

我 不 知道 别人 可不可以 像 我 一样

就是 自己 在 脑海 里 可能 有 一个 小 场景 在 对话

我 是 自己 这 样子 去 创造 英文 的 环境

对啊

我 觉得 你 刚刚 也 讲到 一个 很 大 重点

就是 我们 在 学习 语言 的 时候 就 会 很 怕 讲错

对啊

然后 又 怕 别人 会 笑 你

对啊

可是 我 觉得 也 是 因为 以前 在 台湾

这 可能 真的 比较 不太 敢 讲

对啊 就算 路上 遇到 外国人

然后 你 也 会 觉得 很 怕 他 过来 问 你 路

可是 像 现在 真的 会 这样

但是 现在 来到 这里 ,就 觉得 不管 你 的 文法 对 不对

他们 其实 大部分 都 听得懂 你 想要 表达 的 意识

对啊 ,就是 会 给 你 很大 信心

我们 其实 蛮 怕 的

但 你 真正 去 说 的时候 ,会 发现

人家 并 不是 很 在乎 你 说 错

就像是 如果 有 外国人 跟 我 说 中文 ,如果 说错 了 什么

我 也 不会 觉得 你 说 的 好 烂

我 觉得 我们 都 会 说

哇 !你 中文 好 好 哦

大部分 人 都 是 这 样子 的

你 会 收到 很多 的 表扬

包括 我们 跟 别人 去 说 英文

不管 我 犯 很多 语法 错误

甚至 发音 也 发 的 不好

他 能 听 懂

他 不会 去 说 你 的 英文 不好

应该 很少 见到 这种 人

所以 其实 是 我们 自己 对 自己的 一个 限制

其实 并 不会

在 你 真正 去 说 之后 ,会 发现 并 不是 那 样子

还 蛮 重要 的 这 一点

那 你 有 给 想要 学习 新 的 语言 的 人 ,什么样 的 建议 吗

不要 再 想 了 就 开始 吧

因为 你 知道 很多 人 他 想 很久

我 想要 学 中文

但是 好 难 哦

然后 就 这样 想 着

他 有 这个 想法 可能 已经 有 好多 年 了

但是 觉得 很 难

因为 大家 都 会 说 中文 非常 非常 难 学

然后 就 很 可怕

但是 你 真正 去 开始 的 那 一 步

因为 我们 都 说 万事 开头 难

你 开始 其实 是 很 难 的

但是 你 跨出 了 你 自己 心理上 的 那个 障碍

你 去 开始 了

会 发现 其实 很 有意思

然后 用 合适 的 方法 去 多 听

你 后面 其实 会 很 顺

所以 如果 他们 想要 学

我 的 建议 是 就 不要 再 想 了

快 去 做 吧

想要 问 你 ,为什么 会 想要 经营 频道 呢 ?

那 你 的 频道 内容 主要 有 哪一些

其实 一 开始 我 开 这个 频道 的 时候

就是 因为 我 学生 经常 会 问 我

这个 词 要 怎么 用

他们 问 我 一些 问题

我 觉得 很多 人 问 ,我 不如 就 拍 一个 视频

就 给 你们 看 好 了

就 所有 人 都 能 看

我 不 用 每个 人 都 一遍 一遍 的 去 讲

而且 我 在 视频 里面 扩用 一些 比较 搞笑 的 对话

让 他们 更好 的 去 记住 这些 东西

一 开始 的 时候 本来 就 是 ,只要 简单 的 分享 给 这些 问 我 的 人

然后 发现 你 发 在 网络 上 之后

其实 很多 人 都 需要 这些 讯息

然后 能 让 更多的 人 学到 这些 东西

然后 我 就 觉得 用 这种 带 一些 娱乐性 的 方式 去 教 中文

我 自己 还 蛮 喜欢 的

我 觉得 对 很多 人

也 不能 说 很多 人

可能 对 看到 的 这些 人 还是

有 帮助 的

能 帮助 到 大家

所以 我 自己 还是 觉得 很 开心 的

我 自己 做 这个 频道 也 是 很 有 热情 的 在 做

然后 我 的 主要 内容 都 基本上 都 是 围绕 语言 相关 的

但 不 只 是 国语

也 有 COVER 一些 粤语

还有 我 自己 的 江西 方言

或者 其他 地方 的 方言 的 内容

因为 我 还 蛮 喜欢 中国 的 方言 的

也 会 有 一些 关于 中国 文化

包括 我 有 一个 栏目 讲 电影 相关 的

有 一些 是 讲 在 西方 国家 比较 流行 的

跟 我们 亚洲 文化 或者 说 中国 文化 相关 的 电影

然后 也 会 讲 一些 咱们 自己 中国 的 电影

去 做 reaction

或者 是 分析 、讲解

我 最近 做 一个 台湾 导演 李安 拍 的 电影 「卧虎藏龙」

就是 有 讲 这个

当时 因为 他 在 美国 还是 蛮 火 的

很多 人 都 很 喜欢

我们 也 是 一起 做 了 一个 reaction

我 觉得 应该 会 给 喜欢 他 的 观众

带来 一些 不一样 的 解析

也 不能 说 解析 就 是 我 自己 的 见解

所以 你 的 学生 也 都 大部分 都 是 讲 英文 为主 吗

对 ,对 ,对

基本上 大部分 都 是 讲 英文 为主 的

你 上课 的 时候 ,主要 是 跟 他们 都 是 用 中文 对话

因为 可能 大部分 学习 程度 不 一样

所以 有 的 可能 听 不 懂 中文 的

那 你 可能 要 先 用 英文 跟 他们 对话

我 这个 比例 会 根据 他们 自己的 水平 去 调整

如果 他 完全 是 一个 beginner

全 中文 的话 会 稍微 有 一些 难

所以 你 一 开始 的 时候

英文 比例 可能 会 稍微 多 一些

然后 到 你 可能 本来 就 达到

一个 程度 ,中文 比较 熟练 了

我 基本上 就 会 用 很小 的 英文 比例

尽量 跟 他 用 中文 去 对话

然后 让 他 在 这个 过程 中 学习

所以 要 看 他们 的 程度 用 中文 还是 英文

所以 其实 你 的 工作 也 是 可以 让 你 有 英文 的 环境

因为 你 都 会 接触

甚至 有些 时候 上课 的 时候

我们 可能 讲 到

我 可能 还 会 问 他

这个 英文 也 是 这么 说 吗

我 自己 也 学

最后 一个 问题 想要 问 你 说

因为 我 看到 你 的 IG 上面 有 很多 的 旅游 的 照片

还有 一些 艺术 照片

想 说 你 有 去 过 哪 一些 国家 旅游 吗

因为 看起来 还是 蛮 丰富 的

啊 ,也 谈不上 说 是 艺术照 了

其实 就 是 我 自己 还 蛮 喜欢 拍照

我 上一次 出国 旅游 还是 疫情 之前

18 19 年 的 时候

那个 时候 刚 去 了 泰国 和 日本

还 蛮 喜欢 那边 的

都 挺好玩 的 ,在 那 之后 ,到 现在 都 没有 出国 旅游

但是 就 在 中国 其他 城市 吧

因为 因为 中国 太 大 了

我 好多 地方 都 还没 去过

所以 国家 的 话 其实 不 多

但是 我 之后 的 计划 可能 还是 在 进行 中

因为 我 现在 刚 搬来 中国 北方

可能 想 多 去 中国 北方 的 城市

因为 中国 北方 跟 南方 的 感觉 还是 很 不 一样 的

不管 是 食物 啊 ,风土人情 各 方面

还有 气候

都 还 蛮 不 一样 的

我 还 蛮 想 多 去 看看 的

所以 接下来 可能 还是 会 以 中国 国内 其他 的 城市 为主

我 也 有 发现 你 好像 很多 照片 都 有 穿 汉服

旗袍 是 吗

所以 你 也 特别 喜欢 旗袍 啊

我 特别 喜欢 旗袍

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE