The Hollywood of the Arab World - Egyptian Dialect

البنت: في الوطن العربي تعتبر يعني زي هوليوود مثلاً في أمريكا؟

المُقابلة: طيب تقدري تكلميني عن الموضوع داه شويه؟

البنت: لأن الأفلام الي تعملت في القاهرة تعتبر يعني عاصمة الوطن العربي، البلاد العربية كلها. وكل الممثلين معروفين، والأفلام كلها بتروح في كل البلاد العربية، بتروح في المغرب العربي بتروح في الأمارات في قطر في الكويت، بتروح في سوريا في لبنان. فطبعاً دي حاجة جميلة جدا..

المقابلة: عشان الشعب كبير، ولا ليه، إيه السبب يعني؟ إن أحنا ثمانين مليون مثلا.

البنت: آه إحنا كتار دا صحيح. بس لأ، بس يمكن مصر من الدول الأصلاً كموقع جغرافي هي في وسط العالم داه، فكله إجي على مصر، كتير إجو من سوري، كتير إجو من لبنان، كتير إجو من تونس، في مغنيه لطيفه، هي مغنيه كويسه جدا يعني.

المقابله: وسميرة سعيد..

البنت: وسميرة سعيد من المغرب. دول كلهم إجو من بالدهم ونجحوا كثير في مصر واخذوا شهره بمصر.

المقابله: ممكن أسالك ليه في رايك الناس دي بتغني في العامية؟

البنت: عشان العامية معروفة أكثر، بتتفهم بسهولة، ومعروفه لأنو كمان التلفزيون المصري بتعمل مسلسلات وبيعملوا حاجات على طبعا الستالايت كله بيروح بنأكلات نتفرج على القنوات الفضائية المصريه، فطبعا اللغة العامية معروفة.