EASY ARABIC STORY FOR ABSOLUTE BEGINNERS | MSA فصحى Fusha (where's my ball)
EINFACHE ARABISCHE GESCHICHTE FÜR ABSOLUTE ANFÄNGER | MSA Classical Fusha (Wo ist mein Ball)
EASY ARABIC STORY FOR ABSOLUTE BEGINNERS | MSA Classical Fusha (where's my ball)
CUENTO ÁRABE FÁCIL PARA PRINCIPIANTES ABSOLUTOS | MSA Classical Fusha (¿dónde está mi pelota?)
HISTOIRE ARABE FACILE POUR DÉBUTANTS ABSOLUS | MSA Classical Fusha (où est ma balle)
STORIA ARABA FACILE PER PRINCIPIANTI ASSOLUTI | MSA Classic Fusha (dov'è la mia palla)
EENVOUDIG ARABISCH VERHAAL VOOR ABSOLUTE BEGINNERS | MSA Klassieke Fusha (waar is mijn bal)
ŁATWA ARABSKA HISTORIA DLA ABSOLUTNIE POCZĄTKUJĄCYCH | MSA Classical Fusha (gdzie jest moja piłka)
HISTÓRIA ÁRABE FÁCIL PARA INICIANTES | MSA Classical Fusha (onde está minha bola)
ЛЕГКАЯ АРАБСКАЯ ИСТОРИЯ ДЛЯ АБСОЛЮТНЫХ НАЧИНАЮЩИХ | MSA Classical Fusha (где мой мяч)
LÄTT ARABISK HISTORIA FÖR ABSOLUTA NYBÖRJARE | MSA Classical Fusha (var är min boll)
KESİNLİKLE YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN KOLAY ARAPÇA HİKAYE | MSA Classical Fusha (topum nerede)
السلام عليكم ..هذا أنس
Friede sei mit dir. Das ist Anas
Peace be upon you..this is Anas
A paz esteja com você..este é Anas
أنس يعيش مع عائلته
Anas lives with his family
عائلة . هذه هي العائلة
Familie . Das ist die Familie
family . This is the family
famille . C'est la famille
ام - اب - اخت
Mother - father - sister
أنس يعيش مع عائلته في منزلٍ صغير
Anas lives with his family in a small house
Anas mora com sua família em uma pequena casa
في منزل صغير
In a small house
في المملكة العربية السعودية
im Königreich Saudi-Arabien
in the Kingdom of Saudi Arabia
au Royaume d'Arabie Saoudite
سؤال أين يعيش أنس؟
Question Where does Anas live?
Question Où habite Anas ?
في منزل كبير؟ ام منزل صغير؟
In a big house? Or a small house?
Dans une grande maison? Ou une petite maison ?
أنس يعيش في منزل صغير
Anas lives in a small house
أنس يحب يلعب بالكرة
Anas loves to play with ball
Anas aime jouer au ballon
أنس يحب أن يركل الكرة
Anas loves to kick the ball
الكرة هي لعبته المفضلة
Ball is his favorite game
Le ballon est son jeu préféré
Bola é seu jogo favorito
سؤال ما هي لعبته المفضلة؟
Question What is his favorite game?
Question Quel est son jeu préféré ?
Pergunta Qual é o jogo favorito dele?
الكرة أم القطار
The ball or the train
A bola ou o trem
الكرة هي لعبته المفضلة
Ball is his favorite game
Le ballon est son jeu préféré
في يوم من الأيام استيقظت من النوم ولم يجد الكرة
One day I woke up and he didn't find the ball
Um dia acordei e ele não encontrou a bola
Однажды я проснулся, а он не нашел мяч
أنس لا يجد الكرة
Anas does not find the ball
أنس يسأل الأم. أمي أين الكره؟
Anas asks the mother. Mom where is the hate?
Anas pergunta à mãe. Mãe, onde está o ódio?
Анас спрашивает мать. Мама, где ненависть?
الأم ترد على أنس : ابحث في الغرفة
The mother replies to Anas: Search the room
A mãe responde a Anas: Procure no quarto
ابحث في غرفة النوم
Look in the bedroom
Olhe no quarto
هذه هي غرفة النوم
This is the bedroom
Este é o quarto
الكرة ليست في غرفة النوم
The ball is not in the bedroom
La balle n'est pas dans la chambre
A bola não está no quarto
الكرة فوق السرير ؟هل الكرة تحت السرير؟
The ball over the bed? Is the ball under the bed?
La balle au-dessus du lit ? La balle est-elle sous le lit ?
A bola está em cima da cama? A bola está debaixo da cama?
لا .. الكرة ليست فوق السرير ولا تحت السرير
No, the ball is not above the bed or under the bed
Non, la balle n'est pas au-dessus du lit ou sous le lit
Não, a bola não está acima ou embaixo da cama
أنس يسأل الأم. أمي أين الكرة؟
Anas asks the mother. Mom, where's the ball?
الأم ترد على أنس إبحث في المطبخ
The mother replies to Anas, search the kitchen
La mère répond à Anas, fouille la cuisine
هذا هو المطبخ . امممم هل الكرة في المطبخ؟
This is the kitchen. Hmmm, is the ball in the kitchen?
C'est la cuisine. Hmmm, est-ce que le bal est dans la cuisine ?
Essa é a cozinha. Hmmm, a bola está na cozinha?
الكرة ليست في المطبخ
The ball is not in the kitchen
La balle n'est pas dans la cuisine
أمي الكرة ضايعة !! أمي الكرة ضايعة!!
Miss the ball mom!! Lost ball mom!!
Saudades da bola mãe!! Bola perdida mãe!!
ابحث في الحمام هذا هو الحمام
Look in the bathroom. This is the bathroom
Olhe no banheiro. Este é o banheiro
الكرة ليست في الحمام
The ball is not in the bathroom
لا استطيع إيجاد الكرة .أنا لا استطيع إيجاد الكرة
I can't find the ball. I can't find the ball
Não consigo encontrar a bola. Não consigo encontrar a bola
الأم تقول لأنس: ابحث في غرفة المعيشة
The mother says to Anas: Look in the living room
A mãe diz para Anas: Olha na sala
هذه هي غرفة المعيشة هذا هو التلفاز هذه الأريكة
This is the living room. This is the TV. This is the couch
Esta é a sala de estar. Esta é a TV. Este é o sofá.
هذه النافذة وهاتان هما الستائر
This window and these two are the curtains
Esta janela e estas duas são as cortinas
ستارة
curtain
cortina
هل الكره فوق الأريكة؟ هل الكرة تحت الأريكة؟
Is the ball on the sofa? Is the ball under the sofa?
لا الكرة ليست في غرفة المعيشة
No, the ball is not in the living room
أين كرتي؟ أين كرتي؟
where is my ball where is my ball
onde está minha bola onde está minha bola
ابحث في الشرفة هذه هي الشرفة
Look at the balcony. This is the balcony
Olhe para a varanda, esta é a varanda
امم هل الكره في الشرفة ؟
Um, is the ball in the balcony?
هل الكرة فوق الطاولة؟ هل الكورة تحت الطاولة؟
Is the ball on the table? Is the ball under the table?
لا الكرة ليست في الشرفة
No, the ball is not on the balcony
الأم تقول لأنس: ابحث في المكتب
The mother says to Anas: Look in the office
هذا هو المكتب الكرة ليست في المكتب
This is the office. The ball is not in the office
أنس حزين جدا. أنس لا استطيع إيجاد الكرة
Anas is very sad. Anas I can not find the ball
Anas está muito triste. Anas não consigo encontrar a bola
الأم تقول لأنس: أنا لا أعرف!!
The mother says to Anas: I don't know!!
حاول أن تتذكر
Try to remember
Tente lembrar-se
أنس يحاول أن يتذكر
Anas tries to remember
Anas tenta lembrar
أنس يتذكر
Anas remembers
Anas lembra
اه انا أتذكر !!
oh i remember!!
الكرة في غرفة الألعاب
Der Ball liegt im Spielzimmer
The ball is in the games room
أنس سعيد جدا
Anas is very happy
أنا سعيد لانه استطاع إيجاد الكرة
I'm glad he managed to find the ball
Estou feliz que ele conseguiu encontrar a bola
سؤال أين كانت الكرة؟ في غرفة المعيشة أو في غرفة الألعاب
Question Where was the ball? In the living room or in the game room
Pergunta Onde estava a bola? Na sala ou na sala de jogos
في غرفة المعيشة أو في غرفة الألعاب
In the living room or in the game room
الكرة كانت في غرفة الألعاب (Sorry I made a mistake here 😅)
The ball was in the game room (Sorry I made a mistake here 😅)
A bola estava na sala de jogos (desculpe, cometi um erro aqui 😅)