واجه خوفك
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"(منصور)"
"واجه خوفك"
يجب أن نبني شيئا لنحتمي فيه! فلنربط المظلة بالدراجة.
يا إلهي.
أحسنتم يا شباب، هذا سيحمينا من العاصفة لمدة.
وشكرا لأنكم خاطرتم بحياتكم، لكي تساعدتنا.
هذه ليست مساعدة لأننا جميعا سنحتاج إلى المساعدة الآن.
يجب أن أجد طريقة لتصليح هذا الهاتف واتصل ب"نانو"
لكي يحدد موقعتنا تماما، يجب أن تجاوز نظام التشغيل وأوعدة ضبط برنامج القمر الصناعي
وأعززة خاصية تحديد المواقع، ما زال لا يعمل.
ماذا؟
أهلا وسهلا بك
الحمد لله أرسلت رسالة تستغاثة، أتمن أن يروها ويرسلوا من مساعدنا.
سننتظر طويلًا قبل أن يأتي أحدًا ويساعدنا.
لقد سمعت شيئًا، أظن أنهم وصلوا!
لم أسمع شيئًا، ربما دخل رمل في أذنيك يا "عبيد".
أو ربما دخل رمل في رأسك يا "عبيد" كما ترى سيوجد
لا أحد حولنا عل بعد أميال و أميال و أميال
"سالم"!
"سالم"! هذا أنت؟
من هذا؟
إنه ابن خالتي "تركي"!
أرأيت؟ قلت للتو إنه لا أحد هنا لكيلومترات لكن ظهر "تركي"!
كيف وجدتنا يا "تركي"؟
لقد استلم هاتفي المحمول إشارة النجدة.
وكيف وصلت إلى هنا وسط العاصفة؟
مهلًا!
أخاف من المرتفعات!
الحمد لله، لقد عادوا، تعال يا أبي وأمي بسرعة!
الحمد لله على عودتكم لنا بالسلامة يا أولاد ماذا تريدون فعله اليوم أيها المغامرون؟
- الشاطئ؟ - يوجد الكثير من الرمال هناك!
هل تريدون الذهاب إلى مكان آخر؟
- إلى المنتزه المائي! - نعم!
"المنتزه المائي"
سيكون هذا أروع يوم في حياتنا!
يجب أن نركب اللعبة الأكبر والأعلى والأكثر جنونًا ورعبًا في المنتزه المائي!
لنركب مزلقة كبيرة وعالية ومخيفة كهذه!
تعالوا لنستمتع!
هذا رائع!
هذه اللعبة رائعة بصراحة!
لنعد الكرّة، هيا!
ما كان ذلك؟ كان هذا مملًا، ما كان ذلك فعلًا؟
كانت ممتعة وسريعة جدًا بصراحة.
انظر يا "سالم"، حتى الأولاد يسبقوننا!
نريد لعبة مخيفة!
نعم، مخيفة جدًا!
مهلًا، دعوني أبحث عن ألعاب أخرى.
لنجرّب مسبح الأمواج، هيا اتبعوني من هنا!
هذا رائع!
هذا جنون!
ما هذه اللعبة السخيفة يا "سالم"؟
هذه هي اللعبة المنشودة!
هذه هي!
لا! يا إلهي!
توجد مثلجات مجانية!
مثلجات؟ أين؟ أين المثلجات المجانية؟ أخبرني!
ها هي.
لنجرب هذه!
- هيا. - لكن...
مستحيل أن أركب هذه اللعبة!
- إلى أين ذهب "عبيد"؟ - لقد نزل الدرج قطعًا.
نحن الـ3 فقط إذًا!
يا ليتني رحلت مع "عبيد"!
أنا واثق بأنه يستمتع بالمثلجات الآن.
أو قد يكون نائمًا في النهر البطيء.
من سيبدأ؟
هل ستبدأ أولًا يا "سالم"؟
ماذا؟ أنا؟
هل تريد البدء؟ هيا اذهب!
لا يا "سالم"، ليس عليك فعل ذلك...
أريد ذلك، ابتعد عن طريقي.
إن كنت لا تريد فلا بأس، سننزل معًا.
شكرًا يا رفاق.
أوتعرفون...
أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك، لم أعد أشعر بالخوف.
أحسنت يا "سالم". لكن هل أنت متأكد؟
اسمع، سنبدأ أولًا لترى مدى سهولتها.
نراك بعد قليل يا "سالم"!
شكرًا يا ابن خالي!
يا للهول!
أخيرًا. أخيرًا وصلت إليك. هل تقف هنا منذ مدة؟
أنتظر دوري. لكي ألعب.
لا تفعل ذلك يا "سالم"، انزلقت عن طريق الخطأ...
يا للهول!
لقد قُضي عليّ!
يا للروعة!
رائع! كان ذلك رائعًا!
هذا صحيح!
أنا سعيد لأنها أعجبتكما.
هيا لنعد الكرّة!
لنركبها من جديد!
لن أركبها من جديد!
هيا يا "عبيد"، لنستمتع!
شكرًا لكم، سأذهب إلى مسبح الصغار هذا أفضل بكثير.
ترجمة محمد غدّار
