ھجوم بري
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"منصور"
"(منصور)"
"هجوم بري"
انتباه!
انتباه!
آسف يا عمي...
مرحبًا يا أولاد،
ما رأيكم بالخروج واستكشاف المنطقة؟
في الأدغال؟
نعم، في الأدغال أو أي مكان بعيد عن هنا.
هذه فكرة رائعة يا "مريم"!
نشعر بالملل الشديد بصراحة.
أحب الملل.
كانت رحلتنا الأخيرة إلى الأدغال
لم تكن رحلة مملة.
صحيح، كاد أن يأكلنا طائر عملاق.
لم أقل شيئًا.
لا أحد سيُؤكل، هيا يا "عبيد".
هلا تساعدني يا "نانو"؟
حاضر يا "منصور"!
لنذهب!
لكن لا تبتعدوا كثيرًا عن المنتجع.
حاضر يا أمي!
أعطني هاتفي يا "ناونو".
أعطني!
أعد له الهاتف يا "نانو".
شكرًا لك يا تركي، أحسنت في التقاطه!
فرغت البطارية!
هذا عادي، نحن في رحلة استكشاف، استمتع!
ماذا نفعل الآن؟
نعود إلى الفندق؟
مستحيل.
لننعطف إلى اليمين ونصعد الجبل.
لنذهب للسباحة،
يوصل هذا الطريق إلى البحر.
بوفيه الفطور... تناولت الفطور 3 مرات اليوم.
سأصعد وألحق بكم مشيًا على الأقدام.
أريد أن أرتاح.
أريد السباحة.
جيد، لننقسم إذًا،
ونلتقي هنا بعد ساعة.
نراكما لاحقًا.
- اتفقنا. - اتفقنا.
أشعر بالبرد.
المسبح أفضل من هنا.
قطة جميلة!
هذه هي النهاية يا "منصور".
نقطة للموز...
ولا شيء لـ"عبيد"!
خشب الخيزران قوي.
صحيح، أعطني عصاك، لديّ فكرة.
طائرة، أنت عبقري!
أطلقها.
أعطني إياها لأجربها.
انتهينا، يجب أن نعود الآن.
بسرعة، في الأدغال!
أسرع!
أعتقد أننا أضعناه.
اركض!
أين هما؟
"تركي"! "سالم"!
لديّ فكرة، ليبحث عنهما "نانو".
اذهب وابحث عنهما يا "نانو".
حاضر يا "منصور".
شكرًا يا "نانو".
كم أعشق التكنولوجيا!
هل تعتقد أننا في مكان آمن؟
حقًا؟ هل ترى وضعنا؟
لا يستطيع الفهد أن يمسكنا الآن على الأقل.
يبدو أن الفهد يجيد التسلق.
حقًا؟
لحظة، أعطني هاتفك الخلوي.
صحيح، هاتفي!
ماذا فعلت يا "سالم"؟
أعرف، إنها رمية ممتازة، صحيح؟
كان يمكننا الاتصال وطلب النجدة من أحد!
صحيح!
اصعد!
أسرع!
نحن محاصران، ماذا نفعل الآن؟
- "سالم"، "تركي". - "نانو"!
انظر يا "عبيد"!
- هذا فهد؟ - إنهما عالقان.
يجب أن نطلب النجدة بسرعة.
سأطلب خفر السواحل، ليس هناك إرسال.
- النجدة! - النجدة!
ماذا نفعل يا "منصور"؟
تعال، لنصعد على التل!
من جديد؟
مبارزة أخرى بالسيوف؟
لا وقت لدينا لذلك!
هذا ليس لمبارزة السيوف.
اقطع لي بعض الأوراق الكبيرة بسرعة.
لماذا؟
سنقوم بإنقاذ جوي، بسرعة!
جيد.
هل ستطلقها في الهواء؟
سنطير فيها.
لا.
أحتاج إليك يا "عبيد".
النجدة!
ويحتاج صديقانا إلينا، هيا، لا وقت لدينا.
ليس هناك شيء لنخسره!
ابتعد!
كنت سعيدًا
بمعرفتك يا ابن خالتي!
انتباه!
استعدا!
سأتولى ذلك! "سالم".
يجب أن تقفزا، استعدا!
الآن!
فقدت الطائرة توازنها!
بسبب الفهد!
"سالم"، "تركي"، "عبيد"!
غصن الشجرة.
- ماذا أفعل؟ - الآن!
لقد تأخرتما!
اشكرنا.
جيد، لنعد
قبل تفكك الطائرة.
هذا هو المنتجع!
لنهبط!
لو سمحتم الآن،
هلا نفعل شيئًا
مملًا؟
عدتم أخيرًا!
ماذا فعلتم طوال هذا الوقت؟
تعرف قصص الأدغال،
والمشي واستكشاف البرية.
البرية؟
يبدو أنكم استمتعتم،
بما أنكم أصبحتم خبراء في الأدغال،
لماذا لا تأخذونني معكم في جولة؟
بدأت أشعر بالملل هنا.
ما خطبهما؟
أعتقد أنهما يريدان بعض الملل!
ترجمة محمد غدّار
