A Levél

Márta Farren levele gyermekkori nevelődnőjének Mrs. Hudsonnak:

Drága Emília! Régen találkoztunk már, de remélem jó egészségnek örvend, s a lába sem fáj olyan nagyon. Képzelje, Harry mostanában korábban jár haza, és nagyon kedves hozzám. Sokszor még a reggelit is az ágyba hozza. Engem a konyhába sem enged ki. Talán végre rendbe jönnek a dolgaink.

Az utóbbi időben kicsit rosszul érzem magam. Mindig fáj a fejem, szédülök és hányingerem van. Enni sem nagyon tudok, pedig Harry ittől mellettem is bíztat, hogy egyek legalább egy falatot. Az az igazság, hogy kicsit félek, és olyan rossz érzésem van. Tudom, butasság, de sokszor már arra gondolok, hogy meg akarnak ölni. Három napja a házi orvosunk jár hozzám, de nem sokat tud segíteni. Úgy érzem, nem bízhatok benne sem. A szobából nem mehetek ki, Harry azt mondja, pihennem kell. A barátaim nem látogatnak, ha telefonálni akarok, soha nincs vonal. Kérem, Emilia, ha lehet, látogasson meg. Ha velem valami baj történne, azonnal menjen a rendőrségre.

Gyorsan befejezzen, mert Helen végzett a porszívózással, és indul a postára. Nem akarom, hogy Harry meglássa a levelet.

Üdvözlettel, Márta