×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

新年のセール 最大50%割引
image

Traffico in Centro (Graded Reader), 2. Quando arriva l'ambulanza?

2. Quando arriva l'ambulanza?

Giorgio è a terra e grida per il dolore;

Mario esce dalla macchina, prende il cellulare e chiama subito un'ambulanza:

– Pronto, venite subito in via Manzoni, c'è un ragazzo che ha avuto un incidente in bicicletta!

– Ahia ahia la gamba... mi fa male, mi fa male!

– Aspetta solo un po', ragazzo, ho chiamato l'ambulanza, arriva subito.

– Mi fa male...

– Lo so, scusa, è colpa mia... ma non ti ho visto, davvero!

– Però è anche colpa mia, sono passato con il rosso... ahia ahia...!

– Aspetta, ti aiuto a uscire da sotto la macchina, aspetta...

– Ahia ahia... che cosa fa? Mi fa male, ho detto!

– Sì, lo so. Ma non puoi restare in questa posizione...

Poco dopo, Giorgio è seduto sul marciapiede, la bicicletta vicino a lui.

Mario lo guarda, ha voglia di parlare con lui, se parlano forse Giorgio non pensa al dolore.

– Come ti chiami?

– Ahia... Giorgio, e Lei?

– Mario Fogli. Ma diamoci del tu, per favore.

– Che fa... che fai, sei un avvocato?

– Sì! Come hai fatto a capire?

– Non so perché, ma ho subito pensato al mestiere d'avvocato: sai, secondo me gli avvocati hanno, non so, un modo speciale di camminare, di guardare gli altri... o forse è solo una mia impressione perché studio Legge e un giorno voglio anch'io essere un avvocato di successo... sai, come quelli dei film americani! – Prova a sorridere, ma il dolore è forte.

– Ah, studi Legge! – dice Mario – A che anno sei?

– Uhm, lasciamo stare, sono un po' indietro con gli esami...

– Ah... anch'io ho finito al secondo anno fuori corso. Ma è successo molto tempo fa... il secolo scorso! – Mario ride, ha finito l'università 20 anni fa.

– Ah, allora anch'io ho speranza! – Giorgio prova a sorridere, ma la gamba fa troppo male. Poi chiede a Mario:

– Sei sposato?

– Sì.

– Figli?

– Due, un maschio e una femmina.

– Ah, congratulazioni! ...Ahi!

– Che c'è, fa male la gamba?

– Sì... Ma quando arriva questa ambulanza?

– Eccola, eccola, non senti la sirena?

– Finalmente!

Mario aiuta Giorgio a stare in piedi e dice:

– Vengo in ospedale con te, ok?

– Davvero?

– Ma certo, come faccio a lasciarti solo?

Arriva l'ambulanza, e gli infermieri mettono Giorgio sulla barella.

Mario entra in macchina e segue l'ambulanza. Ora è meno nervoso, anche se non ha cominciato la giornata molto bene: ha investito un ragazzo in bicicletta. Ma il ragazzo è simpatico, anche dopo l'incidente ha voglia di scherzare. È raro trovare qualcuno così e il carattere di Giorgio aiuta anche Mario a essere meno preoccupato.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE