×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

無料で登録
image

Stories in Mandarin Chinese, 三 只 小 猪 TheThreeLittlePigs

三 只 小 猪 TheThreeLittlePigs

人物 : 小猪 克里 、 小猪 昌基 、 小猪 品基 、 猪 妈妈 、 狼 威利 、 旁白

旁白 :很久以前 ,有 三只 小猪 。 他们 的 名字 分别 是 克里 、昌基 和 ”品基 “。

有一天 ,他们 决定 看看 外面 的 世界 。

(三只 小猪 带着 手提箱 登场 了 。猪妈妈 跟在 后面 。)

妈妈 :再见 ,儿子 们 。小心 点 。

克里 、昌基 和 ”品基 “:再见 ,妈妈 !

(猪 妈妈 摇着 手帕 ,擦着 眼泪 。退场 了 。)

(三只 小猪 走 了 一会儿 。)

品基 :( 指着 ) 我 要 去 那个 方向 。

昌基 :( 指着 ) 我 要 走 那条 路 。

克里 :( 指着 ) 我 决定 去 那边 。

(品基 和 昌基 退场 。克里 自己 走着 。)

旁白 :三只 小猪 走 了 不同 的 方向 。

第一部分 :一套 茅草屋

克里 遇到 一 头 卖 茅草 的 山羊 。

克里 :我 要 盖 一间 茅草 屋 。

旁白 :所以 他 买 了 一些 茅草 ,盖 了 自己 的 房子 。

(克里 盖 了 自己 的 房子 。)

克里 :啊 ,多么 舒适 的 家 啊 !

旁白 :克里 在 新 家里 休息 ,但是 有 一个 问题 ……

(克里 在 他 的 房子 里 休息 ,一只 叫 威利 的 狼 登场 了 。他 悄悄 走 到 门边 。)

威利 :咚咚 !哦 ,有人 在 吗 ?

克里 :是 谁 啊 ?

威利 : 你 的 朋友 , 老狼 威利 。 让 我 进去 吧 。

旁白 :猪 妈妈 教过 她 的 儿子 们 ,永远 不要 给 陌生人 开门 ,尤其 是 长着 锋利 牙齿 的 陌生人 !

克里 :( 发抖 ) 不行 , 不行 ! 一条 缝 也 不 给 你 开 。

威利 :(生气 )让 我 进去 ! 不然 我 就 吹 啊 , 吹 啊 , 把 你 的 房子 吹倒 。

克里 :不行 ! 你 不能 进来 ,你 这个 大 坏蛋 !

威利 :我 要 吹 了 ! (他 深深 地 吸 了 一 口气 。)

我 要 吹 了 ! (他 又 深深 地 吸 了 一口气 。)

我 要 把 你 的 房子 吹倒 ! (威利 把 茅草房 吹倒 了 。)

旁白 :吹倒 茅草房 并不 难 。

威利 :现在 ,小猪 ,我 要 吃掉 你 !

克里 :救命 ! ( 克里 跑 下场 。 威利 追 着 他 跑 下场 。)

第二部分 :一套 木头 的 房子

(昌基 进场 ,沿着 路 走 进来 。)

旁白 :同时 ,昌基 遇到 了 一只 卖 木头 的 海狸 。

昌基 :我 要 盖 一间 木头 房 。

旁白 :所以 他 买 了 一些 木头 ,盖 了 自己的 房子 。

(昌基 盖 了 自己 的 房子 。)

昌基 :好了 ,多么 美好 的 家 啊 !

旁白 :昌基 自豪 地 看着 自己 的 新家 ,但是 有 一个 问题 ……

(克里 跑 进来 了 。)

克里 : 昌基 , 救 , 救 , 救命 啊 !

昌基 :(看着 台下 )啊 !是 一头 狼 ! 快 跑 进 里面 ,锁上 门 。

(他们 跑 进 房子 ,锁上 了 门 。)

(威利 进场 了 ,跑 向 门 。)

威利 :咚咚 !让 我 进去 !

昌基 :不行 ! 一条 缝 也 不 给 你 开 !

威利 :(生气 )让 我 进去 ! 不然 我 就 吹 啊 , 吹 啊 , 把 你 的 房子 吹倒 。

昌基 :就 不 让 你 进来 !

威利 :我 要 吹 了 ! (他 深深 地 吸 了 一 口气 。)

威利 :我 要 吹 了 ! (他 又 深深 地 吸 了 一口气 。)

威利 :我 要 把 你 的 房子 吹倒 。 (威利 把 木头 房 吹倒 了 。)

旁白 :吹倒 木头 房 并不 难 。

威利 :现在 我 要 把 你们 吃掉 !

克里 和 昌基 :救命 !

( 两只 小猪 跑 下场 。 威利 追 着 他们 跑 下场 。)

第三部分 :一套 砖石 的 房子

”品基 “进场 ,沿着 路 走 。)

旁白 :同时 ,”品基 “遇到 了 一匹 卖 砖头 的 马 。

”品基 “:我 要 盖 一间 砖头 房 。

旁白 :所以 他 买 了 一些 砖头 ,开始 盖 房子 。

"品基 "盖 好 了 房子 。)

”品基 “:我 的 家 很 坚固 。

旁白 :”品基 “慢慢 地 盖好 了 砖头 房 。

” 品基 “:( 从 屋顶 上 ) 我 的 房子 就要 盖 好 了 。 我 要 在 烟囱 上 多 放 一块 砖头 。

旁白 :但是 ,有 一个 问题 ……

(克里 和 昌基 跑着 进场 。)

克里 和 昌基 :”品基 “,救 ,救 ,救命 !

昌基 :一头 狼 在 追 我们 !

克里 :快点 进来 ,锁上 门 !

(他们 跑 进 房子 ,锁上 了 门 。)

(威利 追 着 他们 进场 。他 看见 了 ”品基 “。)

威利 :好 了 ,看看 现在 有 谁 啊 ? 一只 小猪 困 在 屋顶 上 ,他 跑 不 掉 了 。

( 对 ” 品基 “) 你好 啊 , 小猪 !

”品基 “:(自言自语 )是 那个 大坏蛋 ,那头 狼 。

我 该 怎么 做 ?

(”品基 “看着 烟囱 )我 知道 了 !

(”品基 “爬 进 烟囱 。)

旁白 :”品基 “爬进 烟囱 ,滑了 下去 。 克里 和 昌基 都 很 害怕 。

克里 :狼 正在 追赶 我们 !

昌基 :他 要 吃掉 我们 !

”品基 “:(对 他 的 兄弟 们 )我 有 个 主意 !

把 锅 装满 水 。 ( 克里 和 昌基 把 锅 装满 水 。 )

(”品基 “在 壁炉 里 生 了 火 。)

旁白 :”品基 “生 了 一堆 火 ,然后 三只 小猪 把 锅 放 在 火上 。

(他们 把 锅 放 在 了 火上 。 锅 很 大 ,有 一个 盖子 。)

(威利 走到 门边 。)

威利 :咚咚 ! 让 我 进去 。

” 品基 “: 不行 ! 一条 缝 也 不 给 你 开 !

威利 :我 吹倒 了 茅草 屋 ,也 吹倒 了 木头 屋 。 现在 我 要 吹 啊 吹 啊 , 把 你 的 房子 也 吹倒 。

”品基 “:那 你 试试 吧 !

威利 :我 要 吹 了 ! (他 深深 地 吸 了 一 口气 。)

我 要 吹 了 ! (他 又 深深 地 吸 了 一口气 。)

我 要 把 你 的 房子 吹倒 。

(威利 吹 了 ,但是 房子 没有 倒 。)

”品基 “:我 在 等着 呢 !

(威利 深深 的 吸 了 一口气 )

威利 :我 说过 ,我 要 把 你 的 房子 吹倒 !

(威利 用尽 全力 吹着 。)

旁白 :砖头 房子 不 容易 倒 。

第五部分 :烫烫 的 锅 水

威利 :(看到 烟囱 )没关系 ,我 像 小猪 一样 聪明 !

(威利 爬 向 屋顶 。)

克里 :(听着 )他 正 往 屋顶 上 爬 !

”品基 “:(担心 地 说 )他 要 爬上 屋顶 。

(拿起 了 锅盖 )

”品基 “:我们 等等 看 。 水 烧 得 滚烫 滚烫的 。

威利 :(在 屋顶 )我 会 像 小猪 一样 滑 下去 !

(威利 爬进 了 烟囱 。)

旁白 : 威利 舔 了 舔 嘴唇 , 滑 下 了 烟囱 。 但是 ,有 一个 问题 ......

威利 一 落下 ,”品基 “就 盖上 了 锅盖 。

(威利 掉 进 了 开水 锅 。 ”品基 “马上 盖上 了 锅盖 。)

威利 :啊 !哎呦 !让 我 出去 !

”品基 “:如果 你 保证 不再 骚扰 我们 ,我 就 让 你 出来 。

威利 :(尖叫 )我 保证 !

(”品基 “打开 了 盖子 。)

(威利 爬 了 出来 ,一边 跑 ,一边 捂住 自己 疼痛 的 屁股 。)

旁白 :威利 离开 了 村子 ,再也 没有 回来 。

”品基 “:我们 再 也 不 会 见到 他 了 !

克里 :我们 应该 建 另 一 间 房子 了 。

昌基 :我们 开始 吧 !

(他们 一起 建造 了 克里 和 昌基 的 砖头 房 。)

旁白 :”品基 “帮助 了 他 的 兄弟 。 猪 妈妈 来 的时候 ,他们 都 有 了 又 新 又 坚固 的 家 。

(猪 妈妈 登场 。)

妈妈 :房子 真 漂亮 ,儿子 们 ! 我 很 开心 你们 用 砖头 建 了 自己的 房子 。 你们 永远 不 知道 会 发生 什么 !

旁白 :三只 小猪 微笑 着 。

结束 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE