×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

無料で登録
image

Health, 脚气

脚气

胡子 :青青 ,在家 吗

青青 :在 ! 胡子 ! 请 进 ! 这里 有 拖鞋 ,给 你 !

胡子 :拖鞋 ! 青青 ,一定 要 换 拖鞋 吗 ?

青青 :怎么 了 ?

胡子 :真 丢人 ! 我 ……我 有 脚气 !

我 担心 换 了 拖鞋 ,你家 的 空气 就 被 我 的 脚 弄 臭 了 。

青青 :哦 ,原来 是 这样 。

没 关系 ,我 弄 一盆 热水 给 你 泡泡 脚 ,这样 就 不 臭 了 。

这节 课 我们 的 话题 是 :比较 的 那个 ,那个 就是 “脚气 ”

胡子 到 青青 家 做客 ,青青 让 胡子 换 拖鞋 。

是 的 ,一般 我们 到 主人家 做客 ,都 回换 一下 主任 准备 好的 拖鞋 ,避免 把 主人家 的 地 弄脏 了 。

第一个 单词 “拖鞋 ”(slipper ),是 “一般 在 家里 、宾馆 穿 的 很 舒服 的 鞋 ,和 正常 的 鞋 比 ,它 没有 后面 的 半圈 ”。 把 脚 直接 伸 进去 就 行了 ,没有 提鞋 的 动作 。

和 其他 鞋子 一样 ,“拖鞋 ”的 量词 也 用 “双 ”,我们 说 一双 拖鞋 ,几双 拖鞋 。

例如 ,“回到 家里 ,我 第一件 事 就是 换上 舒服 的 拖鞋 。 再 例如 “这 是 卫生间 用 的 拖鞋 ,不要 穿 到 卫生间 以外 的 地方 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 :在 ! 胡子 ! 请 进 ! 这里 有 拖鞋 ,给 你 !

第二个 单词 是 “丢人 ”(ashamed ),意思 是 “没面子 ,不好意思 ”,

当作 形容词 来 用 ,可以 说 “很 丢人 ”,“非常 丢人 ”。

造 几个 句子 帮助 理解 。

例如 ,“我 的 高跟鞋 坏 了 ,拎 着 鞋 来 上班 ,真 丢人 。 ”你 丢 不 丢人 啊 ,这么 大 了 还 跟 小孩子 似的 撒娇 。

再 例如 ,“好 丢人 呀 ,我 刚才 开会 睡着 了 。 居然 还 打 了 呼噜 。 他 也 不 怕 丢人 ,家里 有 老婆 ,外面 还 找 情人 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 :真 丢人 ! 我 ……我 有 脚气 !

我 担心 换了 拖鞋 ,你家 的 空气 就 被 我 的 脚 弄臭了 。

第三个 单词 “脚气 ”(beriberi ),指 的 是 “脚 有 毛病 ,容易 产生 臭味 。 脚气 是 一种 疾病 ,由于 身体 受到 了 某种 细菌 的 侵袭 ,而 使 脚 不断 的 出汗 。

湿热 的 脚 在 鞋子 里 就 生成 了 臭脚 ,不过 中医 有 很 好 的 方法 可以 治疗 脚气 。

例如 “他 有 脚气 ,所以 很少 穿 运动鞋 。 再 例如 ,“他 不肯 换 拖鞋 不是 不 尊重 你 ,而是 害怕 他 的 脚气 太 丢人 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 :真 丢人 ! 我 …… 我 有 脚气 !

我 担心 换 了 拖鞋 ,你家 的 空气 就 被 我 的 脚 弄 臭 了 。

这节 课 我们 的 内容 是 :胡子 到 青青 家 做客 ,青青 让 胡子 换 拖鞋 。

可是 胡子 不想 换 ,原因 是 胡子 有 脚气 ,臭臭 的 脚 实在 不好意思 呀 !

不过 青青 对 胡子 很 好 ,弄 盆 水 让 胡子 洗洗 脚 就 可以 了 。

也 就是 胡子 和 青青 很 熟悉 ,所以 在 青青 家 洗脚 去除 脚臭 。

一般 情况 下 ,朋友 去 做客 ,没有 到 人家 洗脚 的 习惯 呀 !

这 也 太 奇怪 了 吧 !

胡子 :青青 ,在家 吗

青青 :在 ! 胡子 ! 请 进 ! 这里 有 拖鞋 ,给 你 !

胡子 : 拖鞋 ! 青青 ,一定 要 换 拖鞋 吗 ?

青青 :怎么 了 ?

胡子 :真 丢人 ! 我 ……我 有 脚气 !

我 担心 换了 拖鞋 ,你家 的 空气 就 被 我 的 脚 弄臭了 。

青青 :哦 ,原来 是 这样 。

没关系 ,我 弄 一盆 热水 给 你 泡泡脚 ,这样 就 不 臭了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE