こんにちは, 調子 は どう です か？
|ちょうし||||
Hallo, wie geht es dir?
Hi, how are you doing?
¿Hola, cómo estás?
Bonjour comment ça va?
Ciao, come stai?
안녕하세요, 몸 상태는 어떠세요?
Olá, como você está?
Привет, как поживаешь?
Hej hur mår du?
สวัสดี คุณสบายดีไหม?
Привіт як ся маєш?
Chào bạn khỏe không?
你好你最近怎么样？
你好你最近怎麼樣？
順調 です, あなた は どう です か？
じゅんちょう||||||
Mir geht es gut, wie geht es dir?
It's going fine. How about you?
¿Estoy bien cómo estás?
Je vais bien, comment vas-tu?
Sto bene tu come stai?
잘하고 있습니다, 당신은 어떻습니까?
Dobrze się dzieje, jak się masz?
Eu estou bem, como você está?
я отлично, ты как?
Jag mår bra, hur mår du?
ฉันสบายดี คุณสบายดีไหม
Я в порядку, як ви?
Tôi khỏe, bạn thế nào?
我很好你怎么样？
我很好你怎麼樣？
元気 です 、ありがとう。
げんき||
Danke, gut.
I'm doing just fine, thanks.
bene grazie.
건강합니다 , 감사합니다.
bem obrigado.
хорошо, спасибо.
bra tack.
สบายดี ขอบคุณ
добре, дякую.
tốt cảm ơn.
很好，谢谢。
很好，謝謝。
週末 は いかが でした か?
しゅう まつ||||
Wie war dein Wochenende?
How was your weekend?
¿Qué tal el fin de semana?
Comment c'est passé ton week-end?
Come è stato il tuo fine settimana?
주말은 어떠셨나요?
Jak minął ci weekend?
Como foi o seu final de semana?
Как прошли выходные?
Hur var din helg?
วันหยุดของคุณเป็นอย่างไร?
Як пройшли вихідні?
Cuối tuần của bạn như thế nào?
你周末过得怎么样？
你周末過得怎麼樣？
ああ 、素晴らしかった です 、ありがとう。
|すばらしかった||
oh das war toll, danke.
Oh, just great, thanks.
Oh, eso fue genial, gracias.
oh c'était super, merci.
아 , 훌륭했습니다 , 감사합니다 .
Och, to było wspaniałe, dziękuję.
oh, foi ótimo, obrigado.
о, это было здорово, спасибо.
åh det var bra, tack.
โอ้ มันเยี่ยมมาก ขอบคุณ
о, це було чудово, дякую.
ồ điều đó thật tuyệt, cảm ơn bạn.
哦，太好了，谢谢。
哦，太好了，謝謝。
