Eating Out, 13 - 何 を して いる んです か

今 の 会社 に は ５ 年 ほど つとめています 。 いま|の|かいしゃ|に|は|ねん|ほど|つとめています maintenant|particule attributive|entreprise|particule de lieu|particule thématique|ans|environ|je travaille now|attributive particle|company|locative particle|topic marker|years|about|have been working agora|partícula atributiva|empresa|partícula de localização|partícula de tópico|anos|cerca de|estou trabalhando jetzt|attributives Partikel|Firma|Lokativpartikel|Themenpartikel|Jahre|ungefähr|arbeite now|attributive particle|company|locative particle|topic marker|years|about|have been working adesso|attributivo|azienda|a|topic marker|anni|circa|lavoro now|attributive particle|company|locative particle|topic marker|years|about|have been working I have been at my company about 5 years. He estado en mi compañía por cinco años. Ai : 今 の 会社 に は ５ 年 ほど つとめて い ます 。 Ai: Я работаю в нынешней компании около 5 лет. Jag har arbetat på mitt nuvarande företag i fem år. Tôi đã làm việc tại công ty hiện tại của tôi được khoảng năm năm. 我在现在的公司工作了五年。 我在現在的公司工作了大約五年。 Lavoro in questa azienda da circa 5 anni. 我在现在的公司工作了大约五年。 Ich arbeite seit etwa 5 Jahren in der jetzigen Firma. Je travaille dans ma société actuelle depuis environ 5 ans. Estou trabalhando na empresa atual há cerca de 5 anos. 현재 회사에서 5년 정도 근무하고 있습니다.

その 間 に ２ 回 昇進 しました 。 その|あいだ|に|かい|しょうしん|しました that|during|at|times|promotion|got that|during|at|times|promotion|did esse|intervalo|partícula de lugar|vezes|promoção|consegui that|during|at|times|promotion|did that|during|at|times|promotion|did that|during|at|times|promotion|did that|during|at|times|promotion|did I have been promoted twice during that period. He sido promovida dos veces durante ese período. За это время меня дважды повышали в должности. Under tiden har jag blivit befordrad två gånger. 那段时间，我升职了两次。 在那段時間裡，我兩次升職。 Durante questo periodo sono stato promosso due volte. 在这期间我升职了两次。 In dieser Zeit habe ich zweimal befördert. Pendant ce temps, j'ai été promu deux fois. Durante esse tempo, fui promovido duas vezes. 그 동안 2번 승진했습니다.

長時間 働かない と いけない ん です か 。 ちょうじかん|はたらかない|と|いけない|ん|です|か longue durée|ne pas travailler|et|il ne faut pas|hein|c'est|question marker long hours|not working|quotation particle|must not|you see|is|question marker long hours|not working|quotation particle|must not|explanatory particle|is|question marker lange Zeit|nicht arbeiten|Zitatpartikel|nicht dürfen|ja|ist|Fragepartikel long hours|not working|quotation particle|must not|you see|is|question marker lungo periodo di tempo|non lavorare|e|non si può|eh|è| long time|not working|quotation particle|must not|explanatory particle|is|question marker Do you have to work long hours? ¿Trabajas muchas horas? Хиро: Мне долго работать? Måste du arbeta länge? Bạn có phải làm việc nhiều giờ không? 您需要长时间工作吗？ 我必須長時間工作嗎？ Devo lavorare per lunghe ore? 需要长时间工作吗？ Muss man lange arbeiten? Faut-il travailler de longues heures ? É necessário trabalhar longas horas? 오래 일해야 하나요?

ええ 。 Yes. Si, Ай: Ага. 是的。 是的 。 Sì. 是的。 Ja. Oui. Sim. 네.

長い 時間 働かない と いけません 。 ながい|じかん|はたらかない|と|いけません long|temps|ne pas travailler|et|il ne faut pas long|time|not work|and|must not longo|tempo|não trabalhar|e|não pode lang|Zeit|nicht arbeiten|und|darf nicht 긴 (gin)|시간 (sigan)|일하지 않다 (ilhaji anhta)|~와 (wa)|안 됩니다 (an doemida) lungo|tempo|non lavorare|e|non va bene long|time|not work|and|must not I have to work a long day. Tengo que trabajar durante todo el día. Я должен работать в течение длительного времени. Du måste arbeta länge. 你必须长时间工作。 我不需要長時間工作。 Devi lavorare a lungo. 必须工作很长时间。 Man muss lange arbeiten. Il faut travailler longtemps. Você tem que trabalhar por muito tempo. 오랜 시간 일해야 합니다.

朝 ７ 時 から 始まって 、だいたい は 夜 ７ 時 より 前 に は 退社 できません ね 。 あさ|じ|から|はじまって|だいたい|は|よる|じ|より|まえ|に|は|たいしゃ|できません|ね matin|heures|à partir de|commence|à peu près|particule thématique|soir|heures|que|avant|particule de lieu ou de temps|particule thématique|quitter le travail|ne peut pas|n'est-ce pas morning|o'clock|from|starting|about|topic marker|night|o'clock|than|before|at|topic marker|leaving work|cannot|right manhã|horas|a partir de|começa|mais ou menos|partícula de tópico|noite|horas|do que|antes|partícula de tempo|partícula de tópico|sair do trabalho|não posso|não é Morgen|Uhr|von|beginnt|ungefähr|Themenpartikel|Abend|Uhr|als|vor|um|Betonungspartikel|Feierabend|kann nicht|oder morning|o'clock|from|starting|about|topic marker|night|o'clock|than|before|at|topic marker|leaving work|cannot|right mattina|ore|da|inizia|circa|particella tematica|sera|ore|di|prima|particella di tempo|particella tematica|uscita dal lavoro|non posso|vero morning|o'clock|from|starting|about|topic marker|night|o'clock|than|before|at|topic marker|leaving work|cannot|right I start at 7 in the morning and often do not leave the office before 7 at night. Comienzo a las 7 de la mañana y frecuentemente no salgo de la oficina antes de las 7 de la noche. Вы не можете выйти из офиса раньше 19 часов, начиная с 7 утра. Vi börjar klockan 7 på morgonen och åker vanligtvis inte förrän klockan 19 på kvällen. 我们早上 7 点出发，通常在晚上 7 点之前不能离开。 早上 7 點開始工作，晚上 7 點前通常不能下班。 Inizia alle 7 del mattino e di solito non riesci a lasciare l'ufficio prima delle 7 di sera. 从早上7点开始，差不多晚上7点之前不能下班呢。 Es beginnt um 7 Uhr morgens und man kann normalerweise nicht vor 19 Uhr gehen. Ça commence à 7 heures du matin et en général, on ne peut pas partir avant 19 heures. Começa às 7 da manhã e geralmente não consegue sair antes das 7 da noite. 아침 7시부터 시작해서 대체로 저녁 7시 이전에는 퇴근할 수 없습니다.

それ は 忙しい でしょう 。 それ|は|いそがしい|でしょう that|topic marker|busy|right that|topic marker|busy|isn't it isso|partícula de tópico|ocupado|não é das|Themenpartikel|beschäftigt|wahrscheinlich that|topic marker|busy|right that|topic marker|busy|isn't it that|topic marker|busy|probably You must be very busy. Debes estar muy ocupada. Хиро: Это было бы занято. Det måste hålla dig sysselsatt. 会很忙。 你一定很忙吧 Dev'essere impegnativo. 那一定很忙吧。 Das wird stressig sein. Ça doit être occupé. Isso deve ser cansativo. 바쁘겠네요.

何 を している ん です か 。 なに|を|している|ん|です|か what|object marker|doing|informal emphasis|is|question marker what|object marker|doing|informal emphasis|is|question marker o que|partícula de objeto direto|está fazendo|é|é|partícula de pergunta was|Objektmarker|machst|ja|ist|Fragepartikel what|object marker|doing|informal emphasis|is|question marker what|object marker|doing|informal emphasis|is|question marker what|object marker|doing|informal emphasis|is|question marker What do you do for a living? ¿Qué haces? Что ты делаешь? Vad gör du? 你在干什么？ 你在干什么？ Cosa stai facendo? 你在做什么呢？ Was machst du? Que faites-vous ? O que você está fazendo? 무엇을 하고 있나요?

ファイナンシャル マネージメント を しています 。 ファイナンシャル|マネージメント|を|しています financier|gestion|particule d'objet direct|fais financial|management|object marker|is doing financeiro|gerenciamento|partícula de objeto direto|estou fazendo finanziell|Management|Objektmarker|macht 금융|관리|목적격 조사|하고 있습니다 finanziario|gestione|particella oggetto diretto|sto facendo financial|management|object marker|is doing I am in the field of financial management. Estoy en el área de administración financiera. Ekonomisk förvaltning. 我从事财务管理工作。 我從事財務管理工作。 Sto facendo gestione finanziaria. 我在做财务管理。 Ich mache Finanzmanagement. Je fais de la gestion financière. Estou fazendo gestão financeira. 재무 관리를 하고 있습니다.

お金 を 運用 している ん です 。 おかね|を|うんよう|している|ん|です argent|particule d'objet direct|gestion|en train de gérer|n'est-ce pas|c'est money|object marker|investment|is managing|you see|is dinheiro|partícula de objeto direto|investimento|está fazendo|é que|é Geld|Objektmarker|Investition|investiere|ja|es ist money|object marker|investment|is managing|you see|is money|object marker|investment|is managing|you see|is money|object marker|investment|is doing|you see|is I manage people's money. Nosotros cuidamos el dinero de la gente. Я управляю своими деньгами. Vi förvaltar pengarna. 我在管理我的钱。 我在管钱 Sto gestendo i soldi. 我在运用资金。 Ich verwalte Geld. Je gère de l'argent. Estou gerenciando dinheiro. 돈을 운용하고 있습니다.

どんなに 仕事 が 好きで も 、１２ 時間 も 働きたい と は 思 も いま せ ん ね 。 |しごと||すきで||じかん||はたらきたい|||おも||||| how|||liked|||||||||now|won't|| 아무리|||좋아해도||||일하고 싶다|||생각||지금|않습니다|| No matter how much I like my work, I don't think I want to work for 12 hours. A pesar de que no me gusta mi trabajo, no creo que me gustaría trabajar doce horas al día. Хиро: Как бы ты ни любил свою работу, ты не хочешь работать по 12 часов. Hur mycket du än älskar ditt jobb vill du inte arbeta 12 timmar om dagen. 无论您多么热爱自己的工作，您可能都不想每天工作 12 个小时。 無論您多麼熱愛自己的工作，您可能都不想每天工作 12 小時。 Non importa quanto ami il lavoro, non voglio lavorare per 12 ore. 无论多喜欢工作，我也不想工作12个小时。 Egal wie sehr ich meine Arbeit mag, ich möchte nicht 12 Stunden arbeiten. Peu importe à quel point j'aime mon travail, je ne veux pas travailler 12 heures. Por mais que eu goste do meu trabalho, não quero trabalhar 12 horas. 아무리 일을 좋아해도, 12시간 일하고 싶지는 않네요.

成功 する ため に は がんばらない と 。 せいこう|する|ため|に|は|がんばらない|と succès|faire|pour|particule de lieu ou de but|particule thématique|ne pas faire de son mieux|citation success|to do|for the purpose|at|topic marker|not to try|quotation particle sucesso|fazer|para|partícula de lugar ou tempo|partícula de tópico|não se esforçar|citação Erfolg|tun|um|zu|Themenpartikel|nicht anstrengen|Zitatpartikel 성공|하다|위해|에|주격조사|열심히 하지 않|하고 successo|fare|per|per|particella tematica|non fare del tuo meglio|citazione success|to do|for the purpose|at|topic marker|not try|quotation particle To be successful you have to work hard. Para ser exitoso debes trabajar duro. Ai: Я должен сделать все возможное, чтобы добиться успеха. Man måste arbeta hårt för att lyckas. Bạn phải làm việc chăm chỉ để thành công. 我必须努力工作才能成功。 我必須努力工作才能成功。 Per avere successo, devo impegnarmi. 为了成功，必须努力。 Um erfolgreich zu sein, muss man sich anstrengen. Pour réussir, il faut travailler dur. Para ter sucesso, é preciso se esforçar. 성공하기 위해서는 노력해야 합니다.

やった 分 だけ 身 に なる って いう でしょ 。 やった|ぶん|だけ|み|に|なる|って|いう|でしょ j'ai réussi|partie|seulement|corps|à|devenir|c'est ce que|dire|n'est-ce pas did it|part|only|body|locative particle|become|quotation particle|say|right fiz|parte|apenas|corpo|em|tornar-se|que|dizer|não é geschafft|Teil|nur|Körper|in|werden|dass|sagen|nicht wahr 했어 (haesseo)|만큼 (mankeum)|만 (man)|몸 (mom)|에 (e)|되다 (doeda)|라고 (rago)|말하다 (malhada)|그렇죠 (geureochyo) fatto|parte|solo|corpo|a|diventare|che|dire|vero did it|part|only|body|locative particle|become|quotation particle|say|right You get out what you put in, as they say. Cosechas lo que siembras, como dicen. やった 分 だけ 身 に なる って いう でしょ 。 Jak to mówią, im więcej robisz, tym więcej się uczysz. Говорят, что вы получите ровно столько, сколько вы делаете. Det sägs att ju mer man gör, desto mer lär man sig. Họ nói rằng bạn càng làm nhiều, bạn càng trở nên tốt hơn. 他们说你做得越多，你就会变得越好。 他們說你做得越多，你就會變得越好。 Si dice che ciò che fai ti arricchisce. 做了就会有收获，对吧。 Man sagt, dass man nur das, was man tut, wirklich lernt. On dit que ce que l'on fait, on en tire des leçons. Dizem que o que você faz se torna parte de você. 한 만큼 몸에 남는다고 하죠.

たとえ 今 もらっている 給料 を ２ 倍 に する と言われても 、そんなに は 働きたく ない です ね 。 たとえ|いま|もらっている|きゅうりょう|を|ばい|に|する|といわれても|そんなに|は|はたらきたく|ない|です|ね même si|maintenant|je reçois|salaire|particule d'objet direct|fois|particule de lieu ou de temps|faire|même si on me dit|pas si|particule de thème|vouloir travailler|ne pas|c'est|n'est-ce pas even if|now|receiving|salary|object marker|times|locative particle|to make|quotation particle|even if I'm told|such|locative particle|topic marker|don't want to work|not mesmo que|agora|estou recebendo|salário|partícula de objeto direto|vezes|partícula de lugar ou tempo|fazer|mesmo que me digam|tão|partícula de tópico|quero trabalhar|não|é|não é auch wenn|jetzt|bekomme|Gehalt|Objektmarker|mal|zu|machen|selbst wenn gesagt wird|so sehr|Themenmarker|arbeiten wollen|nicht|ist|oder even if|now|receiving|salary|object marker|times|to|do|even if you say|that much|topic marker|want to work|not|is|right anche se|adesso|sto ricevendo|stipendio|particella oggetto|volte|particella di luogo o tempo|fare|e|anche se mi dicono|così tanto|particella tematica|voglio lavorare|non voglio|è even if|now|receiving|salary|object marker|times|to|do|even if you say|that much|topic marker|want to work|not|is|right Even if I'm told that they double my salary, I do not want to work that much. Aún si me pagaras el doble de mi salario, no querría trabajar tan duro. たとえ 今 もらって いる 給料 を ２ 倍 に する と 言わ れて も 、 そんなに は 働き たく ない です ね 。 Хиро: Ты не хочешь так много работать, даже если тебе говорят увеличить зарплату вдвое. Även om jag skulle erbjudas dubbelt så mycket som min nuvarande lön skulle jag inte vilja arbeta så hårt. Ngay cả khi tôi được thông báo rằng mức lương hiện tại của tôi sẽ tăng gấp đôi, tôi cũng không muốn làm việc nhiều như vậy. 即使他们给我双倍于现在的薪水，我也不想在那里工作。 即使告訴我現在的薪水會翻倍，我也不想這麼努力。 Anche se mi dicessero che il mio stipendio attuale raddoppierebbe, non vorrei lavorare così tanto. 即使现在有人说把我的工资翻倍，我也不想那么努力工作。 Selbst wenn mir gesagt wird, dass mein Gehalt verdoppelt wird, möchte ich nicht so viel arbeiten. Même si on me disait que mon salaire allait être doublé, je ne voudrais pas travailler autant. Mesmo que me dissessem que meu salário atual seria dobrado, eu não quero trabalhar tanto assim. 설령 지금 받고 있는 급여를 2배로 늘려준다고 해도, 그렇게까지 일하고 싶지는 않네요.

絶対 に そんな に は 働けない です 。 ぜったい|に|そんな|に|は|はたらけない|です absolument|particule de lieu ou de temps|comme ça|particule de lieu ou de temps|particule thématique|ne peut pas travailler|c'est absolutely|particle indicating direction or target|such|adverbial particle|topic marker|cannot work|is absolutamente|partícula de lugar ou tempo|assim|partícula de grau|partícula de tópico|não posso trabalhar|é absolut|Partikel für Ziel oder Zeitpunkt|so|Partikel für Grad|Themenpartikel|nicht arbeiten können|ist definitely|locative particle|such|adverbial particle|topic marker|cannot work|is assolutamente|particella di luogo o tempo|così|particella di luogo o tempo|particella tematica|non posso lavorare|è absolutely|particle indicating location or time|such|particle indicating degree|topic marker|cannot work|is I could never work that hard. Nunca podría trabajar tan duro. 絶対 に そんなに は 働けないです 。 Я не могу столько работать. Jag kan aldrig arbeta så mycket. Tôi chắc chắn không thể làm việc nhiều như vậy. 我永远无法像那样工作。 我永遠無法那樣工作。 Sicuramente non potrei lavorare così tanto. 绝对做不到那么多。 Ich kann definitiv nicht so viel arbeiten. Je ne pourrais absolument pas travailler autant. Com certeza, eu não conseguiria trabalhar tanto. 절대 그렇게까지는 일할 수 없어요.

まぁ 、あなた は 、仕事 に より 大きな 責任 を もちたい の か どうか 、決めない と いけない の かもしれません ね 。 まあ|あなた|は|しごと|に|より|おおきな|せきにん|を|もちたい|の|か|どうか|きめない|と|いけない|の|かもしれません|ね eh bien|tu|particule de thème|travail|particule de lieu|que|grand|responsabilité|particule d'objet direct|vouloir avoir|particule attributive|ou|si ou non|ne pas décider|et|ne pas pouvoir|particule explicative|peut-être|n'est-ce pas well|you|topic marker|job|locative particle|than|big|responsibility|object marker|want to have|explanatory particle|question marker|how|or not|not decide|quotation particle|must not|explanatory particle|might be bem|você|partícula de tópico|trabalho|partícula de lugar|do que|maior|responsabilidade|partícula de objeto direto|quer ter|partícula explicativa|partícula de pergunta|se ou não|não decidir|e|não pode|partícula explicativa|pode ser|não é naja|du|Themenpartikel|Arbeit|Zielpartikel|als|große|Verantwortung|Objektpartikel|möchtest haben|Attributpartikel|oder|wie|oder|nicht entscheiden|Zitatpartikel|darf nicht|Attributpartikel|könnte sein 음|당신|주격 조사|일|장소 조사|보다|큰|책임|목적격 조사|갖고 싶다|명사화 조사|의문 조사|어떻게|결정하지 않다|인용 조사|안 된다|명사화 조사|아닐지도 모릅니다|그렇죠 beh|tu|particella tematica|lavoro|particella di luogo|di più|grande|responsabilità|particella oggetto diretto|vuoi avere|particella attributiva|o|come|o|non decidere|e|non puoi|particella esplicativa|potrebbe essere well|you|topic marker|job|locative particle|than|big|responsibility|object marker|want to have|attributive particle|question marker|how|question marker|not decide|quotation particle|must not|explanatory particle|might be Peter: Well, I guess you have to decide whether you want more responsibility or not. Bueno, creo que tienes que decidir si quieres más responsabilidad ó no. ま ぁ 、 あなた は 、 仕事 に より 大きな 責任 を もち たい の か どう か 、 決め ない と いけない の かも しれ ませ ん ね 。 Ai: Что ж, может быть, вам нужно решить, хотите ли вы брать на себя большую ответственность за свою работу. Du måste kanske bestämma dig för om du vill ta mer ansvar för ditt arbete eller inte. Chà, có lẽ bạn phải quyết định xem bạn có muốn có nhiều trách nhiệm hơn trong công việc của mình không. 好吧，你可能必须决定是否想在工作中承担更多责任。 好吧，你可能必須決定是否想在工作中承擔更多責任。 Beh, forse dovresti decidere se vuoi avere una maggiore responsabilità nel lavoro. 嗯，你可能需要决定一下，是否想在工作中承担更大的责任。 Nun, vielleicht musst du entscheiden, ob du eine größere Verantwortung in deinem Job übernehmen möchtest oder nicht. Eh bien, vous devez peut-être décider si vous voulez avoir plus de responsabilités au travail. Bem, você pode ter que decidir se quer ter uma responsabilidade maior no trabalho. 음, 당신은 일에 대해 더 큰 책임을 지고 싶은지 아닌지를 결정해야 할지도 모르겠네요.

そう です ね 。 そう|です|ね comme ça|c'est|n'est-ce pas that's right|is|right assim|é|não é so|is|right 그렇죠 (geureochyo)|입니다 (imnida)|네 (ne) così|è|vero right|is|isn't it I know. Lo sé. Ja, det stämmer. Tôi đồng ý . 我同意 。 是的，没错。 Sì, esatto. 是的。 Ja, das stimmt. C'est vrai. Sim, é verdade. 그렇습니다.

ほんとに 将来 に ついて 考えない と いけません ね 。 ほんとに|しょうらい|に|ついて|かんがえない|と|いけません|ね vraiment|avenir|particule de lieu ou de temps|à propos de|ne pas penser|et|il ne faut pas|n'est-ce pas really|future|locative particle|about|must not think|quotation particle|must not|right realmente|futuro|partícula de lugar ou tempo|sobre|não pensar|e|não pode|né wirklich|Zukunft|Lokativpartikel|über|nicht denken|Zitatpartikel|darf nicht|oder really|future|locative particle|about|must not think|quotation particle|must not|right davvero|futuro|particella di luogo|riguardo a|non pensare|e|non si può|vero really|future|locative particle|about|must not think|quotation particle|must not|right I really need to think about my future. Realmente necesito pensar sobre mi futuro. Мне действительно нужно думать о будущем. Vi måste verkligen tänka på vår framtid. Bạn thực sự phải nghĩ về tương lai. 我们确实需要思考未来。 我們確實需要思考未來。 Dobbiamo davvero pensare al futuro. 真的需要考虑未来。 Wir müssen wirklich über die Zukunft nachdenken. Il faut vraiment réfléchir à l'avenir. Realmente precisamos pensar sobre o futuro. 정말로 미래에 대해 생각해야 합니다.

人生 で 何 が 本当に 必要な の か 決めない と いけません 。 じんせい|で|なに|が|ほんとうに|ひつような|の|か|きめない|と|いけません la vie|à|quoi|sujet|vraiment|nécessaire|particule attributive|question|ne pas décider|citation|il ne faut pas life|at|what|subject marker|really|necessary|attributive particle|question marker|must not decide|quotation particle|must not vida|partícula que indica o local ou a situação|o que|partícula que marca o sujeito|realmente|necessário|partícula que indica explicação|partícula interrogativa|não decidir|e|não pode Leben|in|was|Subjektpartikel|wirklich|notwendig|Attributpartikel|Fragepartikel|nicht entscheiden|und|darf nicht 인생|~에서|무엇|주격 조사|정말|필요한|명사 수식격 조사|의문 조사|정하지 않다|인용 조사|안 됩니다 vita|in|cosa|soggetto|veramente|necessario|particella attributiva|o|non decidere|e|non si può life|at|what|subject marker|really|necessary|attributive particle|question marker|must not decide|quotation particle|must not I need to decide what I really want in life. Necesito decidir lo que realmente quiero en la vida. 人生 で 何 が 本当に 必要な の か 決め ない と いけ ませ ん 。 Muszę zdecydować, czego naprawdę potrzebuję w życiu. Вы должны решить, что вам действительно нужно в жизни. Du måste bestämma dig för vad du verkligen behöver i livet. Bạn phải quyết định những gì bạn thực sự muốn trong cuộc sống. 你必须决定生活中你真正想要什么。 你必須決定生活中你真正想要什麼。 Dobbiamo decidere cosa è veramente necessario nella vita. 必须决定人生中什么是真正需要的。 Wir müssen entscheiden, was im Leben wirklich notwendig ist. Il faut décider ce qui est vraiment nécessaire dans la vie. Precisamos decidir o que é realmente necessário na vida. 인생에서 무엇이 정말로 필요한지 결정해야 합니다.