(#65) Learn French the natural way - Dame Trude d'après un conte des Frères Grimm - YouTube
Coucou
aujourd'hui
je vais te raconter
une histoire
et je vais te raconter
un autre conte
des frères Grimm
c'est un conte
terrifiant !
il s'intitule :
Dame Trude
et c'est un conte des frères Grimm
il y a très, très, très longtemps
il était une fois
une petite fille
la petite fille
n'était pas
gentille
GEN-TILLE
elle n'était pas gentille
elle ne respectait pas
ses parents
elle ne respectait pas son père
elle n'obéissait pas
à son père
elle ne le respectait pas
elle n'écoutait pas son père
et
elle ne respectait pas sa mère
elle n'écoutait pas sa mère
elle n'obéissait pas
à sa mère
cette petite fille
était
DÉ-SO-BÉ-i-SSANTE
elle était désobéissante
elle ne respectait pas ses parents
elle n'obéissait pas à ses parents
un jour
la petite fille
a dit
à son papa
elle a dit à son père :
"Papa"
"je veux"
"aller"
"dans la forêt"
"je veux aller dans la forêt"
"toute seule"
"je ne veux pas aller dans la forêt avec toi"
"je ne veux pas aller dans la forêt avec Maman"
"je veux aller dans la forêt"
"toute seule"
"parce que je veux voir"
"la sorcière"
"la sorcière"
"la sorcière"
"habite dans la forêt"
"et la sorcière est intéressante"
"je veux voir la sorcière"
mais le papa de la petite fille
lui a répondu :
"non !"
"tu ne peux pas"
"aller dans la forêt"
"toute seule"
"la forêt est très dangereuse"
DAN-GE-REUSE
"la forêt est hantée"
"ce n'est pas possible"
"ma chérie"
"tu ne peux pas aller dans la forêt"
"la sorcière"
"la sorcière est très dangereuse !"
mais
la petite fille était désobéissante
elle n'a pas écouté son papa
elle n'a pas obéi
à son père
et
elle est partie
dans la forêt
toute seule
elle est allée dans la forêt
seule
dans la forêt il y a beaucoup d'arbres
n'est-ce pas ?
elle marchait
dans la forêt
et
en route
sur le chemin
en route
elle a vu
une personne
très bizarre
elle a vu
une personne
complètement verte
la personne était complètement verte
elle avait
les yeux verts
le nez vert
les cheveux verts
elle était complètement verte
sauf
excepté
ses dents
les dents de la personne
étaient
noires
elle avait les dents noires
Oh !
la petite fille
a vu
cette personne très bizarre
terrifiante
elle était terrifiante
elle était complètement verte
et elle avait les dents noires
Oh !
et elle a eu peur
Bouh !
elle a eu très peur
et
immédiatement
elle a couru
elle a couru, couru, couru
très très vite
dans la forêt
vite, vite, vite
elle a couru
et puis
en route
quand elle courait, courait très vite
elle a vu
une autre personne
très bizarre
elle a vu
une personne
complètement rouge
rouge
elle avait les cheveux rouges
les yeux rouges
elle était
complètement rouge
sauf
ses dents
elle avait les dents vertes
Oh !
la petite fille a vu
cette personne bizarre
entièrement, complètement rouge
avec les dents vertes
et elle a eu très peur
Oh !
elle était effrayée
elle était terrifiée
elle a continué de courir, courir rapidement
elle a couru
couru
couru
et puis
finalement
elle a vu
la maison
de la sorcière
elle a vu la maison de la sorcière dans la forêt
mais
devant
la porte
la porte
de la maison de la sorcière
il y avait
une personne
terrifiante
la personne
n'avait pas
de tête
elle n'avait pas de visage
elle n'avait pas une tête normale
à la place de la tête
elle avait
une boule
de feu
une boule
avec du feu
du feu
du feu
une boule de feu
feu
Oh !
elle avait une boule de feu
à la place de la tête
et elle avait un corps normal
oh !
la petite fille
a vu
cette personne terrifiante
et vite
rapidement
elle est
entrée dans la maison de la sorcière
elle a ouvert la porte
très rapidement
et elle est entrée
dans la maison de la sorcière
la petite fille était
terrifiée
dans la maison de la sorcière
à l'intérieur
de la maison de la sorcière
il y avait
une GRANDE cheminée
une cheminée
une
CHE-MI-NÉE
il y avait une grande cheminée
et dans la cheminée
il y avait
un grand feu
un grand feu
il y avait un grand feu
devant
la cheminée
il y avait
une très belle femme
elle avait des très très longs cheveux
des très beaux cheveux
elle avait un grand sourire
et
elle était
très
très
belle
quand la petite fille
a vu
la belle femme
avec les longs cheveux
et un grand sourire
elle s'est calmée
ouf !
elle s'est calmée
et
la belle femme
a dit à la petite fille :
"bonjour"
"je suis"
"Dame"
"Trude"
la petite fille
a dit
la belle femme
elle a dit à Dame Trude :
"bonjour"
"Dame Trude"
"oh !"
"j'ai eu très très peur"
"peur"
"j'ai eu très très peur dans la forêt
"j'ai vu"
"des personnes"
"terrifiantes"
"dans la forêt"
Dame Trude
la belle femme
a continué de
sourire
et elle a dit :
"ah bon ?"
"ah bon ?"
"qu'est-ce que tu as vu dans la forêt ?"
alors la petite fille
a raconté
à Dame Trude ce qu'elle avait dit
ce qu'elle avait vu
pardon
elle a dit :
"d'abord"
"j'ai vu"
"une personne"
"complètement verte"
"elle était complètement verte"
"sauf"
"ses dents"
"ses dents"
"étaient noires"
"c'était horrible !"
mais la belle femme a dit :
"mais non petite fille"
"c'est le fermier"
"le fermier"
le FER-MIER le
FER-MIER
"c'est le fermier"
la petite fille était très surprise :
"ah bon ?"
"le fermier ?"
a-t-elle dit à Dame Trude
"c'est bizarre !"
et puis la petite fille a continué
elle a dit
à Dame Trude :
"après"
"j'ai vu"
"une 2ème personne terrifiante"
"elle était"
"complètement rouge"
"elle était complètement rouge"
"sauf"
"ses dents"
"ses dents"
"étaient vertes"
"c'était horrible !"
mais
Dame Trude a souri
elle a dit :
"AH, OUI !"
"c'est le docteur ça !"
"le doc-teur " "tu as vu"
"le docteur"
"le DOC-TEUR " pendant ce temps là
pendant qu'elle
parlait
Dame Trude
s'approchait
elle s'approchait
discrètement
doucement
de la petite fille
la petite fille
a continué
elle a dit à Dame Trude :
"mais"
"la"
"dernière personne que j'ai vu"
"elle était"
"devant la porte de votre maison"
"Dame Trude"
"c'était la personne finale"
"et c'était la personne"
"la plus terrifiante que j'ai vu"
Dame Trude
a souri
et elle a dit :
"ah bon ?"
"qui était-ce ?"
avec un grand sourire
pendant
pendant qu'elle parlait
pendant qu'elle demandait à la petite fille
qui
elle avait vu
elle continuait de s'approcher
discrètement de la petite fille
la petite fille a répondu :
"j'ai vu"
"devant la porte de votre maison"
"une personne"
"qui n'avait pas de tête"
"elle n'avait pas"
"une tête normale"
"elle n'avait pas de visage"
"à la place du visage"
"elle avait une boule"
"une boule"
"de feu"
"c'était horrible"
"c'était terrifiant !"
alors Dame Trude
a répondu :
"Ah !"
"tu as vu"
"la sorcière !"
"c'est la sorcière !"
Oh !
la petite fille était choquée
"la sorcière ?"
"c'était la sorcière ?"
puis
Dame Trude
a dit
à la petite fille :
"en réalité"
"la sorcière, c'est MOI !"
"et tu m'as vu"
"dans ma forme réelle"
"en réalité, j'ai une boule de feu"
"à la place de la tête"
"je suis la sorcière"
"tu m'as vu"
"dans ma forme réelle"
"tu m'as vu dans ma forme réelle"
"ma forme"
"réelle"
"alors maintenant"
"tu"
"tu es à moi"
et
Dame Trude ou la sorcière
a changé
la petite fille
elle l'a transformée
en une bûche
brouh !
en une grande
bûche
une bûche
elle a changé la petite fille en bûche
elle a pris la bûche
et elle a jeté la bûche
elle a jeté
Pouf !
la bûche
dans la cheminée
elle a jeté la bûche
dans le feu
de la cheminée
c'était fini
pour la petite fille
et voilà !
tu as aimé cette histoire de sorcière, cette histoire terrifiante ?
je pense que c'est une bonne histoire pour la période d'Halloween par exemple
qu'est-ce que tu en penses ?
mets-le dans les commentaires
et n'oublie pas d'inscrire à ma chaîne Youtube bien sûr
et aussi de t'inscrire à ma newsletter sur aliceayel.com
À bientôt !
