scare the crap out of (人)を震え[縮み]あがらせる、ひどく[ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から]怖がらせる[脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる]、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天させる、びっくりさせて度[正気]を失わせる、(人)の度肝を抜く、(主語)のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする
別の意味人気
scare the crap out of (人)を震え[縮み]あがらせる、ひどく[ものすごく・気絶するほど・気を失うほど・心臓も止まらんばかりに・死ぬほど・ちびるほど・心底から]怖がらせる[脅えさせる・びびらせる・びっくりさせる]、ギョッとさせる、すっかり慌てふためかせる、仰天させる、びっくりさせて度[正気]を失わせる、(人)の度肝を抜く、(主語)のせいで腰が抜けるほど怖い思いをする