日本 の 「アイヌ 語 」を 世界 の 人 に 英語 で 伝える 本 が できた
日本 の 「アイヌ 語 」を 世界 の 人 に 英語 で 伝える 本 が できた
アイヌ 語 は 、北海道 など に 昔 から 住んで いる アイヌ の 人 たち が 使う 言葉 です 。 日本語 や 世界 の ほか の 言葉 と の 関係 が ほとんど 見つかって いない ため 、珍しい 言葉 だ と 言われて います 。
国立 国語 研究所 は アイヌ 語 を 世界 の 人 に 知って もらう ため 、研究 している 人たち と 一緒に 本 を 作りました 。 本 に は 、アイヌ 語 の 文法 の 説明 や 歴史 、アイヌ で 昔 から 伝えられて いる 話 など が 英語 で 書いて あります 。 700ページ ぐらい あって 、できる まで に 7年 かかりました 。
本 を 書いた 人 は 「日本 に は 日本語 だけ で はなくて アイヌ語 も あります 。 世界 の 人 に アイヌ 語 を 伝えて いきたい です 」と 話して います 。