ð§ Talking about pictures 2-2 - Beginners - ã æ
è¡ ã® æºå ãããã ã® ãã
ãã³ ã
||||ãããã||ãã
ãã³|||
è°è¯||åŸç|||||||
ð§Bilder sprechen 2-2 - AnfÀnger - 'Reisevorbereitungen'
ð§Hablar de fotos 2-2 - Principiantes - 'Preparar el viaje'
ì¬ì§ìŒë¡ ìŽìŒêž°íêž° 2-2 - ìŽë³Žì - ãì¬íì ì€ë¹ ð§ì¬íì ì€ë¹ å鎻ä¹äž(å鎻ã®ãã
ãã³)
ð§Falar de imagens 2-2 - Principiantes - "Preparar a viagem
ÐПвПÑОЌП пÑП ЌалÑМкО 2-2 - ÐПÑаÑкÑвÑÑ - "ÐÑЎгПÑПвка ЎП пПЎПÑПжÑ
ð§è«è«åç2-2 - ååžè
- âæºåæ
è¡ïŒåšäžå€©çµææâ
ð§Talking about pictures 2-2 - Beginners - "Preparing for a trip"
ð§ 讚论åŸç 2-2 - ååŠè
- ãæ
è¡çåå€ã
ã¯ã ãããã§ã¯ ãã® åç ã« ã€ã㊠話ã㊠ãããã ãš æããŸã
ã¯ã|ããã§ã¯|ãã®|ãããã|ã«|ã€ããŠ|ã¯ãªããŠ|ãããã|ãš|ããããŸã
yes|well then|this|photo|locative particle|about|talking|want to talk|quotation particle|I think
yes|well then|this|photo|locative particle|about|talking|want to talk|quotation particle|I think
Yes, then I would like to talk about this picture.
奜çïŒé£ä¹ææ³è°è°è¿åŒ ç
§ç
女 㮠人 㯠ã©ã ã« ããŸã ã äœ ã ã㊠ããŸã ã
ãããª|ã®|ã²ãš|ã¯|ã©ã|ã«|ããŸã|ã|ãªã«|ã|ããŠ|ããŸã|ã
woman|attributive particle|person|topic marker|where|locative particle|is (for animate objects)|question marker|what|object marker|doing|is|question marker
woman|attributive particle|person|topic marker|where|locative particle|is (for animate objects)|question marker|what|object marker|doing|is|question marker
Where is the woman? What is she doing?
é£äžªå¥³äººåšåªéïŒå¥¹åšåä»ä¹ïŒ
ã¯ã ã女 㮠人 㯠ã«ã㧠㫠ããŸã ã«ã㧠㧠ã³ãŒã㌠ã 飲ãã§ããŸã
ã¯ã|ãããª|ã®|ã²ãš|ã¯|ã«ãã§|ã«|ããŸã|ã«ãã§|ã§|ã³ãŒããŒ|ã|ã®ãã§ããŸã
yes|woman|attributive particle|person|topic marker|café|locative particle|is|café|at|coffee|object marker|is drinking
yes|woman|attributive particle|person|topic marker|café|locative particle|is|café|at|coffee|object marker|is drinking
Yes, the woman is in a cafe. She is drinking coffee in the cafe.
奜çïŒé£äžªå¥³äººåšåå¡éŠã她åšååå¡ã
ãã㊠ããœã³ã³ ã§ äœ ã ã ã㊠ããŸã ã
ãããŠ|ããœã³ã³|ã§|ãªã«|ã|ã|ããŠ|ããŸã|ã
and|computer|at|what|something|object marker|doing|is|right
and|computer|at|what|something|object marker|doing|is|right
And she is doing something on her computer.
ç¶ååšçµèäžåäºä»ä¹å¢
äœ ã ã㊠ãã ãã§ããã ã ãã ãæ
è¡ ã« ã€ã㊠調ã¹ãŠ ããŸã
ãªã«|ã|ããŠ|ãã|ãã§ããã|ã|ãã|ãããã|ã«|ã€ããŠ|ããã¹ãŠ|ããŸã
what|object marker|doing|is|isn't it|question marker|yeah|travel|locative particle|about|researching|is doing
what|object marker|doing|is|isn't it|question marker|yeah|travel|locative particle|about|researching|is
What are you doing? Well, I am researching about travel.
åšåä»ä¹å¢ïŒå¯ãæ£åšæ¥å
³äºæ
è¡çäºæ
äŸãã° ãé£è¡æ© ã® ãã±ãã ã
ããšãã°|ã²ããã|ã®|ãã±ãã|ã
for example|airplane|attributive particle|ticket|object marker
for example|airplane|attributive particle|ticket|object marker
For example, I am looking for plane tickets.
æ¯åŠè¯ŽïŒæºç¥š
æ¢ã㊠ããŸã æ¢ã㊠ããŸã
ããããŠ||ããããŠ|
I am searching, I am searching.
æ£åšå¯»æŸïŒæ£åšå¯»æŸ
ããã 㧠æ€çŽ¢ ã㊠ããŸã æ€çŽ¢ ã ããã 㧠æ€çŽ¢ ã㊠ããŸã
ãã£ãš||ãããã|||ãããã|ãã£ãš||ãããã||
I am searching on the internet, searching, I am searching on the internet.
æåšçœäžæ玢ïŒæ玢ïŒæåšçœäžæ玢
å®ã ãã±ãã ãå®ã èªç©º åž
ããã|ãã±ãã|ããã|ãããã|ãã
cheap|ticket|cheap|airline|ticket
|||billet|billet
cheap|ticket|cheap|airline|ticket
Cheap tickets, cheap airline tickets.
䟿å®ç祚ïŒäŸ¿å®çæºç¥š
å®ã èªç©º åž ã æ¢ã㊠ãã ãšãã ã§ã
ããã|ãããã|ãã|ã|ããããŠ|ãã|ãšãã|ã§ã
cheap|airline|ticket|object marker|searching|is|in the process|is
cheap|airline|ticket|object marker|searching|am|right now|is
I am looking for cheap airline tickets.
ææ£åšå¯»æŸäŸ¿å®çæºç¥š
ã§ã¯ é·ã æ ã äœã£ãŠ ã¿ãŸã
ã§ã¯|ãªãã|ã¶ã|ã|ã€ãã£ãŠ|ã¿ãŸã
well|long|sentence|object marker|make|will try
well|long|sentence|object marker|make|will try
Now, I will try to make a long sentence.
é£ä¹ææ¥è¯çåäžäžªé¿å¥å
ã«ã㧠㧠ã³ãŒã㌠ã 飲ãã§ãã 女 㮠人 㯠ããœã³ã³ ã§
ã«ãã§|ã§|ã³ãŒããŒ|ã|ã®ãã§ãã|ãããª|ã®|ã²ãš|ã¯|ããœã³ã³|ã§
café|at|coffee|object marker|is drinking|woman|attributive particle|person|topic marker|computer|with
café|at|coffee|object marker|is drinking|woman|attributive particle|person|topic marker|computer|with
The woman drinking coffee at the cafe is on her computer.
åšåå¡éŠéååå¡ç女人æ£åšçšçµè
é£è¡æ© ã® ãã±ãã ã æ¢ã㊠ããŸã
ã²ããã|ã®|ãã±ãã|ã|ããããŠ|ããŸã
airplane|attributive particle|ticket|object marker|searching|is
airplane|attributive particle|ticket|object marker|searching|is
She is searching for airplane tickets.
寻æŸé£æºç¥š
ãã®ãã㪠æ ã äœã ããš ã ã§ããŸã
ãã®ãããª|ã¶ã|ã|ã€ãã|ããš|ã|ã§ããŸã
this kind of|sentence|object marker|to make|thing|subject marker|can do
this kind of|sentence|object marker|to make|thing|subject marker|can do
I can create sentences like this.
å¯ä»¥å¶äœè¿æ ·çå¥å
çãã 㯠äºçŽ ãµã€ã äºçŽ ãµã€ã æ
è¡ ã® ããã« ã èªç©º åž ã
ã¿ãªãã|ã¯|ããã|ãµã€ã|ããã|ãµã€ã|ãããã|ã®|ããã«|ã|ãããã|ãã|ã
everyone|topic marker|reservation|site|reservation|site|travel|attributive particle|hotel|and|airline|ticket|object marker
||réservation||||||||||
everyone|topic marker|reservation|site|reservation|site|travel|attributive particle|hotel|and|airline|ticket|object marker
Have you all used a booking site to reserve hotels or airline tickets for travel?
倧家å¯ä»¥åšé¢è®¢çœç«äžé¢è®¢é
åºåæºç¥š
äºçŽ ã§ãã äºçŽ ãµã€ã ã 䜿ã£ã ããš ã ãããŸã ã
ããã|ã§ãã|ããã|ãµã€ã|ã|ã€ãã£ã|ããš|ã|ãããŸã|ã
reservation|can|reservation|site|object marker|used|experience|subject marker|there is|question marker
reservation|can|reservation|site|object marker|used|experience|subject marker|there is|question marker
Have you ever used a booking site to make reservations?
äœ æ䜿çšè¿å¯ä»¥é¢çºŠççœç«åïŒ
ç§ ã¯ ãããŸã
ããã|ã¯|ãããŸã
I|topic marker|there is
I|topic marker|there is
I have.
ææã
ã³ãã ã® å ããã æ
è¡ ã㊠ãã æ ã« äºçŽ ãµã€ã ã ãã 䜿ã£ãŠ ããŸãã
ã³ãã|ã®|ãŸã|ãã|ãããã|ããŠ|ãã|ãšã|ã«|ããã|ãµã€ã|ã|ãã|ã€ãã£ãŠ|ããŸãã
COVID|attributive particle|before|often|travel|doing|was|when|at|reservation|site|object marker|often|using|was using
corona|attributive particle|before|often|travel|doing|was|time|at|reservation|site|object marker|often|using|was using
Before COVID, I used to travel a lot and often used booking sites.
åšç«æ
ä¹åïŒæç»åžžæ
è¡æ¶åžžåžžäœ¿çšé¢çºŠçœç«ã
äºçŽ ãµã€ã 㧠äºçŽ ããŸã ãã±ãã ã è²·ããŸã
ããã|ãµã€ã|ã§|ããã|ããŸã|ãã±ãã|ã|ãããŸã
reservation|site|at|reservation|will make|ticket|object marker|will buy
reservation|site|at|reservation|will make|ticket|object marker|will buy
I make reservations on booking sites and buy tickets.
æäŒåšé¢çºŠçœç«äžé¢çºŠïŒèŽä¹°ç¥šã
ããã§ã¯ 次
ããã§ã¯|ã€ã
well then|next
well then|next
Then, next.
é£ä¹ïŒäžäžäžª
æº ã® äž ã« ãããã ãããã㪠ãã® ã ãããŸã ã
ã€ãã|ã®|ãã|ã«|ãããã|ãããããª|ãã®|ã|ãããŸã|ã
desk|attributive particle|on|locative particle|a lot|various|things|subject marker|there is|right
table|||||||||
desk|attributive particle|on|locative particle|a lot|various|things|subject marker|there is|right
There are many various things on the table.
æ¡åäžæåŸå€åç§åæ ·çäžè¥¿å¢
ã¯ã ãæ
è¡ ã« è¡ã æºå ã§ã ã
ã¯ã|ãããã|ã«|ãã|ãã
ãã³|ã§ã|ã
yes|travel|to|go|preparation|is|right
yes|travel|to|go|preparation|is|right
Yes, it's preparation for the trip.
æ¯çïŒæ£åšåå€å»æ
è¡å¢
ã¯ã ãæºå ã§ã ã
ã¯ã|ãã
ãã³|ã§ã
yes|preparation|is
yes|preparation|is
Yes, it's preparation.
æ¯çïŒåå€å¥œäºã
åžœå ã ãããŸã
ãŒãã|ã|ãããŸã
hat|subject marker|there is
un chapeau||
hat|subject marker|there is
There is a hat.
æäžé¡¶åžœå
ãµã³ã°ã©ã¹ ã ãããŸã
ãµã³ã°ã©ã¹|ã|ãããŸã
sunglasses|subject marker|there is
sunglasses|subject marker|there is
There are sunglasses.
æäžå¯å€ªé³é
ãã¡ãã å¿ã㊠㯠ãããŸãã ãã¹ããŒã
ãã¡ãã|ããããŠ|ã¯|ãããŸãã|ãã¹ããŒã
åœç¶|å¿è®°|äž»é¢æ è®°|äžå¯ä»¥|æ€ç
§
of course|forget|topic marker|must not|passport
Of course, we must not forget the passport.
åœç¶äžèœå¿è®°æ€ç
§
ãã¹ããŒã ã® äž ã« å€åœ ã® ãé ã ãããŸã ã
ãã¹ããŒã|ã®|ã¡ã
ã|ã«|ãããã|ã®|ããã|ã|ãããŸã|ã
passport|attributive particle|inside|locative particle|foreign|attributive particle|money|subject marker|there is|right
passport|attributive particle|inside|locative particle|foreign|attributive particle|money|subject marker|there is|right
There is foreign money in the passport, right?
æ€ç
§éæå€åœçé±å¢
å€åœ ã® ã é ã å€è²š ã ãããŸã ã å€è²š ã çŸé ã ãã£ãã·ã¥ ã§ã ã
ãããã|||ãã|ããã|||ããã|ãããã|ããã£ãã
||
There is foreign money, foreign currency, cash, right?
å€åœçé±ïŒå€åžïŒæå€åžïŒç°éïŒç°éå¢
çŸé ãã¯ã ãæ
è¡ ã« å¿
èŠãª ãã® ã§ã ã
ãããã|ã¯ã|ãããã|ã«|ã²ã€ãããª|ãã®|ã§ã|ã
cash|yes|travel|at|necessary|things|is|right
cash|yes|travel|for|necessary|things|is|right
Cash, yes, it's something necessary for travel.
ç°éïŒæ¯çïŒæ
è¡éèŠçäžè¥¿å¢
ã©ã ã« è¡ã ãš æããŸã ã ã«ã¡ã© ãã«ã¡ã© ã ãããŸã ã ãæº ã® äž ã« ã«ã¡ã© ã èŠããŸã
ã©ã|ã«|ãã|ãš|ããããŸã|ã|ã«ã¡ã©|ã«ã¡ã©|ã|ãããŸã|ã|ã€ãã|ã®|ãã|ã«|ã«ã¡ã©|ã|ã¿ããŸã
where|locative particle|to go|quotation particle|think|question marker|camera|camera|also|there is|right|desk|possessive particle|on|locative particle|camera|also|can see
where|locative particle|to go|quotation particle|I think|question marker|camera|camera|also|there is|right|desk|possessive particle|on|locative particle|camera|also|can see
Where do you think we are going? There is also a camera, I can see a camera on the desk.
äœ è§åŸèŠå»åªéå¢ïŒçžæºïŒçžæºä¹æå¢ïŒæ¡åäžä¹èœçå°çžæº
ã¯ã ãã©ã ã« æ
è¡ ã« è¡ã ãã§ããã ã
ã¯ã|ã©ã|ã«|ãããã|ã«|ãã|ãã§ããã|ã
yes|where|to|travel|to|go|isn't it|question marker
yes|where|to|travel|to|go|isn't it|question marker
Yes, where do you think we are traveling to?
æ¯çïŒç©¶ç«èŠå»åªéæ
è¡å¢ïŒ
ãã¶ã æã ãšãã ã« è¡ã ãš æããŸã
ãã¶ã|ãã€ã|ãšãã|ã«|ãã|ãš|ããããŸã
probably|hot|place|at|go|quotation particle|I think
probably|hot|place|locative particle|to go|quotation particle|I think
I think we will probably go to a hot place.
ææ³æå¯èœäŒå»äžäžªççå°æ¹
æã ãšãã ã« è¡ã ãã åžœå ã å¿
èŠã§ã ãµã³ã°ã©ã¹ ã å¿
èŠã§ã ã
ãã€ã|ãšãã|ã«|ãã|ãã|ãŒãã|ã|ã²ã€ããã§ã|ãµã³ã°ã©ã¹|ã|ã²ã€ããã§ã|ã
hot|place|locative particle|to go|because|hat|subject marker|is necessary|sunglasses|subject marker|is necessary|right
hot|place|locative particle|to go|because|hat|subject marker|is necessary|sunglasses|subject marker|is necessary|right
Since we are going to a hot place, we need a hat and sunglasses.
å 䞺èŠå»ççå°æ¹ïŒæ以éèŠåžœåå倪é³éå¢
ãã çãã æ
è¡ ã« è¡ã æ ã« ããœã³ã³ ã æã£ãŠãããŸã ã
ãã|ã¿ãªãã|ãããã|ã«|ãã|ãšã|ã«|ããœã³ã³|ã|ãã£ãŠãããŸã|ã
yeah|everyone|travel|to|go|when|at|computer|object marker|will take|question marker
yeah|everyone|trip|to|go|when|at|computer|object marker|will take|question marker
Do you all take a computer when you go on a trip?
å¯ïŒå€§å®¶å»æ
è¡çæ¶åäŒåžŠçµèå
ç§ ã¯ ãšãã©ã æã£ãŠãããŸã
ããã|ã¯|ãšãã©ã|ãã£ãŠãããŸã
I|topic marker|sometimes|will take
I|topic marker|sometimes|will take
I sometimes take it with me.
æææ¶åäŒåžŠ
é·ã æ
è¡ ã§ ããœã³ã³ ã æã£ãŠãã ããš ã ãããŸã
ãªãã|ãããã|ã§|ããœã³ã³|ã|ãã£ãŠãã|ããš|ã|ãããŸã
long|trip|at|computer|object marker|take|thing|subject marker|there is
long|trip|at|computer|object marker|to take|thing|subject marker|there is
I sometimes take my computer on long trips.
åšé¿éæ
è¡äžïŒææ¶äŒåžŠäžçµè
é·ã æ
è¡ ã« è¡ã ãšã ããœã³ã³ ã æã£ãŠãããŸã ã æ®æ®µ 㯠ãæ®é 㯠ãã¿ãã¬ãã ã æã£ãŠ ãããŸã
ãªãã|ãããã|ã«|ãã|ãšã|ããœã³ã³|ã|ãã£ãŠãããŸã|ã|ãµã ã|ã¯|ãµã€ã|ã¯|ã¿ãã¬ãã|ã|ãã£ãŠ|ãããŸã
long|trip|to|go|when|computer|object marker|will take|but|usually|topic marker|normal|topic marker|tablet|object marker|holding|will go
|||||||||d'habitude|||||||
long|trip|at|go|when|computer|object marker|will take|but|usually|topic marker|normal|topic marker|tablet|object marker|holding|will take
When I go on a long trip, I take my computer, but usually, I normally take a tablet.
å»é¿éæ
è¡æ¶äŒåžŠäžçµèïŒäœå¹³æ¶äžè¬äŒåžŠå¹³æ¿çµè
ã¿ãã¬ãã ã Ipad ãäŸ¿å© ã§ã ã
ã¿ãã¬ãã|Ipad|ã¹ãã|ã§ã|ã
tablet|Ipad|convenient|is|right
tablet|Ipad|convenient|is|right
Tablets, iPads, are convenient, aren't they?
å¹³æ¿çµèïŒiPadïŒåŸæ¹äŸ¿å¢
ããã§ã¯ 次 ããããã³ã° 㧠ãã è·ç© ã® æºå
ããã§ã¯|ã€ã|ãããã³ã°|ã§|ãã|ã«ãã€|ã®|ãã
ãã³
well then|next|packing|at|right|luggage|attributive particle|preparation
||emballage|||||
well then|next|packing|at|right|luggage|attributive particle|preparation
Well then, next is packing, preparing the luggage.
é£ä¹æ¥äžæ¥æ¯æå
ïŒåå€è¡æ
ã¹ãŒãã±ãŒã¹ ã« è·ç© ã å
¥ã㊠ããŸã
ã¹ãŒãã±ãŒã¹|ã«|ã«ãã€|ã|ãããŠ|ããŸã
suitcase|at|luggage|object marker|putting|is
suitcase|at|luggage|object marker|putting|is
I am putting my luggage in the suitcase.
ææ£åšæè¡ææŸè¿è¡æç®±
çãã ããããã³ã° ã® æºå ãã¹ãŒã ã±ãŒã¹ ã® æºå ãåŸæ ã§ã ã
ã¿ãªãã|ãããã³ã°|ã®|ãã
ãã³|ã¹ãŒã|ã±ãŒã¹|ã®|ãã
ãã³|ãšãã|ã§ã|ã
everyone|packing|attributive particle|preparation|suit|case|attributive particle|preparation|good at|is|question marker
||||||||êtes-vous doués||
everyone|packing|attributive particle|preparation|suit|case|attributive particle|preparation|good at|is|question marker
Everyone, are you good at preparing for packing and getting your suitcase ready?
倧家ïŒåå€æå
ãåå€è¡æç®±ïŒæ
é¿åïŒ
æ©ã ãã æºå ã ã§ããŸã ã ããããšã æ
è¡ ã® åæ¥
ã¯ãã|ãã|ãã
ãã³|ã|ã§ããŸã|ã|ãããšã|ãããã|ã®|ãããã€
early|from|preparation|subject marker|can do|question marker|or|travel|attributive particle|the day before
|||||||||la veille
early|from|preparation|subject marker|can do|question marker|or|trip|possessive particle|the day before
Can you prepare early? Or do you do it the day before the trip?
äœ èœæååå€åïŒè¿æ¯åšæ
è¡çåäžå€©ïŒ
åºçº æ¥ ã® åæ¥ ãå ã® æ¥ ã« ãã®ãªã®ãª ã« æºå ã ããŸã ã
ãã
ã£ã±ã€|ã²|ã®|ãããã€|ãŸã|ã®|ã²|ã«|ãããã|ã«|ãã
ãã³|ã|ããŸã|ã
departure|day|attributive particle|the day before|before|attributive particle|day|locative particle|just in time|locative particle|preparation|object marker|will do|question marker
départ||||||||just in time|||||
departure|day|attributive particle|the day before|before|attributive particle|day|locative particle|just in time|locative particle|preparation|object marker|will do|question marker
Do you prepare at the last minute the day before the departure?
åšåºååäžå€©ïŒåäžå€©ïŒæåäžå»åå€åïŒ
ç§ ã¯ æºå ã 奜ã ã§ã æ©ã ãã æºå ã ããŸã ã
ããã|ã¯|ãã
ãã³|ã|ãã|ã§ã|ã¯ãã|ãã|ãã
ãã³|ã|ããŸã|ã
I|topic marker|preparation|subject marker|like|is|quickly|from|preparation|object marker|will do|right
I|topic marker|preparation|subject marker|like|quickly|from|preparation|object marker|will do|right|
I like to prepare and I start getting ready early.
æå欢åå€ïŒæåå奜åå€å¢
ã§ã ç§ ã® è·ç© 㯠ãã€ã å°ãªã ã§ã
ã§ã|ããã|ã®|ã«ãã€|ã¯|ãã€ã|ãããªã|ã§ã
but|I|possessive particle|luggage|topic marker|always|few|is
but|I|possessive particle|luggage|topic marker|always|few|is
But my luggage is always small.
äœæ¯æçè¡ææ»æ¯åŸå°
ç§ ã® ãã°ã 㯠å°ãã
ããã|ã®|ãã°ã|ã¯|ã¡ããã
I|possessive particle|bag|topic marker|small
I|possessive particle|bag|topic marker|small
My bag is small.
æçå
åŸå°
å°ãã ã®ã§ è·ç© 㯠å°ãªã ã§ã
ã¡ããã|ã®ã§|ã«ãã€|ã¯|ãããªã|ã§ã
small|because|luggage|topic marker|few|is
small|because|luggage|topic marker|few|is
Because it is small, I have little luggage.
å 䞺å°ïŒæ以è¡æåŸå°
çãã 㯠ãããã æã£ãŠãããŸã ã
ã¿ãªãã|ã¯|ãããã|ãã£ãŠãããŸã|ã
everyone|topic marker|a lot|will take|question marker
everyone|topic marker|a lot|will take|question marker
Do you all take a lot with you?
倧家äŒåžŠåŸå€åïŒ
SENT_CWT:AfvEj5sm=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.73 SENT_CWT:AfvEj5sm=2.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.62
en:AfvEj5sm zh-cn:unknowd
openai.2025-02-07
ai_request(all=62 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=418 err=8.85%)