×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

限定特典 最大45%%割引
image

Japanese with Noriko: Season 2, Learn Japanese with Noriko #77 Netflixドラマ「Emily in Paris」に共感できなかった話

LearnJapanesewithNoriko#77Netflixドラマ 「EmilyinParis」に 共感 でき なかった 話

みなさん こんにちは learn japanesewith noriko season 2 今日 も また netflix

の 話 なんです ね ごめんなさい 私 は 2月 入院 を して その あと 退院 して

しばらく 仕事 を 休んで 家 で ゆっくり 休んで いた んです ね ほとんど の 時間

は ベッド の 中 で 過ごして 本 を 読んだり netflix を もちろん 見たり で net

flixも いつも 韓国 ドラマ を 見て いる から 何か 全然 違う ドラマ を 見て

みよう しか も ね 体 も 痛い まあ ちょっと 薬 も よく 飲んで いて 頭 は はっきり

働いて いない 何 か 軽い ドラマ 何も 考え なくて も さらっと 見られる

どうでも いい ドラマ を 見よう と 思って 選んだ のが emily in paris 日本 語

の タイトル は エミリーパリ へ 行く これ を 見ました 一気に ベッド の 中 で

season1 と 2 を 見た んです が 私 は 全然 共感 できなかった という 話 を します

面白い んです よ ちょっと コメディっぽくて 全然 フランス 語 も でき ない

シカゴ に 住んで いた 主人公 の エミリー が ま アメリカ人 これ が ポイント

です アメリカ 人 の エミリー が マーケティング は マーケティング の 仕事 は 多分

上手な んです とても スキル が ある 才能 が ある その 若い エミリー が

フランス 語 は できない 状態 である 日 突然 パリ の 会社 に 行く わけです ね

そして そこ で いろいろな 文化 の ミス コミュニケーション いろいろな

問題 が 出て くる んです まあ それ が 面白おかしく 描かれて いて それ は

面白い 面白い そこ だけ 面白い でも それ 以外 は 全然 共感 できません でした

これ みなさん の 意見 を 聞きたい ん です ね 日本 で は 結構人気 だ と 聞

いたんだ けど これ の どこ が 人気 な の か 私 に は 分からない 辛口 辛口

評価 です 今日 は

なぜなら ね エミリー は せっかく パリ に 行った のに フランス 語 を

学ぼう と し ない んです 私 は 本当に その 態度 が 許せ ない まあ 許せない

って 言ったら きつい けど だって さ その 国 に 行ったら ね まあ もちろん

仕事 が 忙しくて 仕事 で は 英語 を 使ってる かも しれない けれども

でも その 国 に 行ったら その 国 の 言葉 を 勉強 した ほうが いい じゃない

みなさん どう 思います か 私 は そう 思います よ エミリー は 語学 学校

に 通い 始める んです よ でも 全然 全然 勉強 して ない んです 上達 して いない

同じ ビギナー の コース を 二 回 繰り返さ なければ いけなかった ぐらい

全然 上達 し ない んです 勉強 し ない やる 気 が ない んです よ 私 は まず

そこ に ものすごく がっかり しました

あと もう 一 つ は まあ その アメリカ 人 の ビジネス の やり方 と その マーケティング

の ね バリバリ の 会社 の やり方 と フランス の オフィス の やり方 が

ずいぶん 違う んです ね それ が 面白おかしく 描かれて いる んだ けれども

やっぱり あくまでも 主人公 は アメリカ 人 の エミリー だ から エミリー の

立場 で しか 見られて いない んです よね これ は 多分 フランス 人 の 人 が

見たら ちょっと 気分 を 害する んじゃ ない って いう か ものすごく

エミリー に 腹 を 立てる という か この ストーリー 自体 納得 できない ん

じゃ ない か と 思う ぐらい なんか フランス を バカに している ような

描き 方 じゃ ない か と 私 は 思いました これ が 二 つ 目

そして 最後 は エミリー の プライベートな 生活 です エミリー は これ ネタバレ

よ 思い切り ネタバレ な んです けど ね あの アパート の 一階下 に 住んでいる

恰好いい フランス 人 の 男の子 を 好き に なる んです ね まあ 男の子

と いう か 男性 好き に なる んです で 後々 出てくる んです が この 恰

好 いい 男性 は エミリー の 初めて の フランス人 の 友達 の 彼 氏 だった ん

です だ から 彼 氏 だ から ね 違う 友達 の 彼 氏 友達 の 彼 氏 だ から その 彼 氏

を 好き に なって は ダメ だ と 考えて あきらめよう と する んです ね はい

それ は もちろん いい でしょう あきらめて ください よ でも 一線 を 越えて

しまう んです エミリー は この 友達 の 彼氏 と 寝て しまう んです ね はい

セックス する んです

そこ から そこ から 私 は あの この ストーリー に 納得 でき なかった

私 の これ は 私 の 個人 的な 考え方 だ けど エミリー が 全然 正直 じゃ

ない んです ね ええ 友達 の 彼氏 だ から あきらめ なきゃ という 割に は 行動

が やって いる こと が 違う し で 本当に 正直に ね その 彼 と 寝て しまった

後 に 秘密に している んです ずっと なかった こと に しよう と している

でも この 態度 は 私 は 人間 と して ダメ だ と 思って ね やっぱり 友達

を 大切に したい なら または もう 友達 を 裏切る ような こと を した ん

だったら 正直に 告白 する べきだ と 思う んです ね でも 最後 の 最後 まで

告白 し ないで す エミリー は すごい 中途半端 な んです よ 私 は こんな

中途半端 な 人 が 嫌い です

今日 は かなり 厳しい 辛口 コメント な ので エミリー が 好きじゃ なかった

はい そうな んです 共感 できなかった 理由 は エミリー が 嫌い 主人公 の

エミリー が 嫌い な んです 私 好き に なれ なかった と いう こと で あの

笑える 場面 は たくさん あった けれども season 2の 最後 の 最後 まで

主人公 に 共感 でき なかった と いう 悲しい 私 でした みなさん は 共感

できた の か なあ

もしかしたら ま エミリー と 同じ ような 年代 の 若い 女性 だったら

共感 できた の かも しれません 私 は もう 古い の か なあ いや それ でも

それ でも 消化 不良 です ね 消化 不良 なんか 全然 納得 が できない ストーリー

展開 でした 悲しい 悲しい です

ああ と もう 一個 ね あの エミリー は その 下の 階 の 男の人 その 友達

の 彼 氏 が ずっと 好きな のに いろんな 人 と 付き合って いく わけです よ

気持ち を 紛らわ せる ため に で その 中 の 一人 が イギリス人 の 銀行 マン

この 銀行 マン いい 人 な んです よ 私 すごく 共感 できる この 銀行 マン

イギリス 人 ね その エミリー と 付き合い 始める んだ けど ね 銀行 マン は もう

明らかに エミリー の こと が 好き に なって 行く のに エミリー は や

っぱり 中途半端な んです よ この 銀行 マン の こと が 好き と 言いつ

つ あの 隣 の 隣 の 下 の フランス人 の こと を 忘れられない 忘れられない

やっぱり 中途半端な 決断 力 が ない エミリー が 嫌いでした はい そんな

話 でも まあ ね 面白い とは 思います という ことで みなさん みなさんの

意見 を 聞きたい です ね emily in paris 日本語 の タイトル は エミリー パリ

へ 行く みなさん は どう 思いました か 今日 は ここ まで です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE