×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 33.Belfastの タクシー ドライバー は フレンドリー !

33.Belfastの タクシー ドライバー は フレンドリー !

皆さん 、こんにちは 、のりこ です 。 今日 も Podcast を 聞いて くれて ありがとう ございます 。 あの 、私 の instagram も チェック して くれました か 。 instagram の 方 も 、毎日 短い ビデオ です ね 。 本当に 1 分 も しない 短い ビデオ を 投稿して います 。 そこ も リスニング の 練習 に なる と 思う ので 、ぜひ チェック して みて ください 。 そして 皆さん の 、日本語 を 勉強 している お友達 に 、この ポッドキャスト と instagram 、宣伝 して ください 。 お 願い します 。 じゃあ 今日 の エピソード を 始めます 。 それでは 、今日 は 、タクシー と その 運転手 さん ね 、ドライバー の 話 を しよう と 思います 。 皆さん は 、住んで いる 町 で 、タクシー とか Uber とか 使った こと あります よね 、もちろん 。 いつも じゃ ない けど 、時々 使う よ ね 。 タクシー に 乗った 時 に 、運転手 さん と 話します か 。 または 、運転手 さん から 、あなた に 話しかけて くる こと は あります か 。 私 は 、イギリス の ベルファスト に 住んで いる んです けど 、ベルファスト の ね 、運転手 の ドライバー さん は 、めっちゃ フレンドリー です 。 よく 話しかけて くる 。 まず 最初に 、 small talk ね 、絶対 挨拶 から 始まって 、天気 の 話 は マスト です ね 。 特に 、皆 も よく 知っている ように 、イギリス は ね 、よく 雨 が 降ったり 、曇り の 日 が 多い です から 、だいたい ね 、「今日 も 天気 が 悪い ね 、明日 も 雨 らしい よ 」みたいな こと を 話しかけて きます ね 。 そして ね 、やっぱり 私 は 外国人 です ね 。 アジア 人 の 顔 して います から 、運転手 さん は 、私 に 興味 を 持ったら 、「どこ に 、どこ から 来た の 」です ね 。 「 日本人 、 日本 から 来た 日本人 」 と いう と 、「 えー 、 ここ に 住んで る の ? 観光 ? 」 とか 言って 、話 が どんどん 進んで いく わけです 。 それ で 私 が 「もう 14 年 も ここ に 住んで いる んだ よ 」って 言ったら すごい 喜ぶ んです ね 。 「ここ は 好き か 」みたいな こと 聞いて くる んです よ 。 話 が はずむ 、はずむ 。 ね 、しかも 、私 の 旦那さん も ペルー人 、外国人 です ね 。 Belfast の 人 じゃない ので 、二 人 で 一緒に なったら 、会話 は もっと 盛り上がります ね 。 「じゃあ 旦那さん は どこ から 来た の ? 」「ペルー 」「え 、ペルー ? 」ときどき 運転手 さん 、ペルー が どこ に ある か 知らない 人 が いる んです ね 。 「 え ? ペルー って どこ 」 みたいな 。 すると 、 私 の 旦那 は やさしく 「 いや ー 、 ペルー は 、 南 アメリカ に あって 」って 説明 を して あげる わけ です 。 あと です ね 、あの ホリデー 、お 休み に 行く 時 に 、スーツケース を 持ってます から 、タクシー を 自宅 に 呼んで 、タクシー から 空港 とか に 行きます ね 。 その 時 に も 必ず 聞いて きます ね 。 「あ 、これ から ホリデー ? 」みたいな ね 。 「これ から どこ に 行く の 」みたいな こと を 必ず 聞いて きます 。 だから 私 たち は 、「今日 、今回 は どこどこ に 行って 、何日間 旅行 して くる んだ よ 」みたいな こと を タクシー の 中 で 、話 を する わけです 。 あの 最初 は ね 、私 ちょっと びっくり しました 。 日本 で たまに ね 、本当に たまに 、タクシー に 乗った こと が あります けど 、こういう 会話 を する こと 、なかった です ね 。 私 は 経験 が ない です 、日本 で 。 だから 、こんなに しゃべって くる の っと 思って 、最初 は ちょっと ね 「うるさい な 、ちょっと 静かに してて よ 」と思う こと も あった けれども 、今 は ね 、ちょっと それ が 楽しい です ね 。 この スモールトーク を 楽しんで います 。 あと よく ある の が 、週末 です ね 。 土曜日 の 夜 とか 。 パブ とか に 行って 、お酒 を 飲んで 帰ります 。 もう 夜 遅い から 、タクシー で 帰ります ね 。 すると だいたい 運転手 さん は 、「今日 ちょっと 出かけて た んだ ね 」「楽しんで きた ? 」みたいな こと を 言って くる わけです よ 。 まあ 、そんな こと 言わ なくて も ね 、と 思う んだ けれども 、そう やって 聞いて くる から 「楽しかった よ 」とか ね 。 「あの パブ は 今日 めっちゃ 混んで た 」とか そんな こと を 、私たち は 返事 して あげます 。 皆さん の 住んで いる 町 の タクシー の ね 、運転手 さん は 、そんな 感じ でしょう か 。 フレンドリー か な 。 もし 面白い スモールトーク の 経験 が あったら 、また 私 に 教えて ください 。 あ 、もう 一つ 、もう 一つ 。 去年 、 私 達 は 、 マレーシア 、 マレーシア に 旅行 に 行った とき に 、 マレーシア と シンガポール は 、 Grab と いう 、 Uber みたいな サービス な ん だけど 、 東南 アジア で もっと Uber より も 人気な Grabって いう サービス が ある ん です ね 。 私 たち は それ を 利用 してました けど 、マレーシア の 運転手 さん も 、めっちゃ フレンドリー でした ね 。 本当に 。 すごい サービス 精神 が 旺盛 で 、 もう 本当に 「 ここ に は 行った か 」 と か 「 ここ 行か なきゃ ダメ だ よ 」 と か 、 すごく 色々 教えて くれた 、 あの 、 運転手 さん が 多かった です 。 こういう の も 面白い 思い出 に なります ね 。 さっき ね 、話 が 弾む 、会話 が 盛り上がる って いう 表現 を しました 、言いました 、私 。 これ ね 、二 つ とも よく 似た 意味 です 。 話 が 弾む 、会話 が 盛り上がる 。 これ は です ね 、何 か の トピック に ついて 話して います 。 どんどん どんどん 楽しく なって 、 話 が 止まらない 、 ずっと 、 止まらない 、 楽しく なる 。 これ が 、そんな 雰囲気 が 、話 が 弾む 、会話 が 盛り上がる 、と いう こと です 。 逆に 、話 が 弾まない 、会話 が 盛り上がらない って いう のは 、なんか せっかく 私 が 話している のに 、相手 は 何も 言って こない とか 。 なんか 返事 が ちょっと 、うーん 、会話 が 続かない って こと です ね 。 これ が 話 が 弾まない 、会話 が 盛り上がらない って こと だ と 思います 。 じゃあ 、今日 は ベルファスト で 私 が 経験 した 、タクシー と その 運転手 さん の 話 を しました 。 もう ね 、是非 ベルファスト に 来て タクシー に 乗って ほしい です ね 。 タクシー の 運転手 さん と 会話 して もらいたい です 。 楽しい から 。 はい 、今日 も 聞いて くれて ありがとう ございます 。 また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE