第 223 回 【 言って は いけない 】 お 金持ち に なりたい人 か ゙ 絶対 に 言ったら ダメな フレース ゙ TOP 3【 お 金 の 勉強 初級 編 】 (2) だい|かい|いって||||かねもち||なりたい じん||ぜったい||いったら|だめな||||きむ||べんきょう|しょきゅう|へん Bd. 223 [Nicht sagen] Die 3 wichtigsten Phrasen, die Menschen, die reich werden wollen, niemals sagen sollten [Geldstudium, Anfängerstufe] (2) 제223회 [하지 말아야 할 말] 부자가 되고 싶은 사람이 절대 해서는 안 되는 말 TOP3【돈 공부 초급편】(2) 第 223 卷 [忌语] 想发财的人最不能说的三句话 [金钱学，初级] (2) 第223集 [忌语]对想发财的人绝对不能说的3句话[新手理财学] (2) 第 223 卷 [忌语] 想发财的人最不能说的三句话 [金钱学，初级] (2) Episode 223: TOP 3 Phrases That People Who Want to Be Rich Should Never Say 【Beginner's Guide to Money】 (2)

ですから 当然 こう も 訪れ ませ ん よ ね 次に サイコロ を 振ら なくて も 訪れる 幸運 って いう の ですから|とうぜん|こう|も|おとずれ|ませ|ん|よ|ね|つぎに|サイコロ|を|ふら|なくて|も|おとずれる|こううん|って|いう|の because|of course|like this|also|visit|not (negative form)|informal contraction of ない (nai)|emphasis particle|right|next|dice|object marker|shake|not shaking|even if|will visit|good luck|quotation particle|to say|nominalizer So, of course, this kind of luck doesn't just come to you, right? Next, there is luck that comes without having to roll the dice. は 大 地主 の 子供 と して 生まれる と かね は|おお|じぬし|の|こども|と|して|うまれる|と|かね topic marker|big|landowner|possessive particle|child|and|as|to be born|quotation particle|right For example, being born as the child of a large landowner. アラブ の 石油 王 の 子供 と して 生まれる とか ある 日 突然 多額 の 財産 を 相続した とか そう アラブ|の|せきゆ|おう|の|こども|と|して|うまれる|とか|ある|ひ|とつぜん|たがく|の|ざいさん|を|そうぞくした|とか|そう Arab|attributive particle|oil|king|possessive particle|child|and|as|born|or something like that|there is|day|suddenly|large amount|attributive particle|fortune|object marker|inherited|or something like that|so Or being born as the child of an Arab oil king, or suddenly inheriting a large fortune one day. いう やつ で すね いう|やつ|で|すね to say|guy|at|right That's what they say. 僕 の 友達 に も 最近 資産 数 百億 円 の 方 子供 生まれました けれども この こと は 生まれながら ぼく|の|ともだち|に|も|さいきん|しさん|かず|ひゃくおく|えん|の|かた|こども|うまれました|けれども|この|こと|は|うまれながら I|possessive particle|friend|locative particle|also|recently|assets|number|10 billion|yen|attributive particle|person|child|was born|but|this|thing|topic marker|from birth A friend of mine recently had a child who was born into a family with assets worth hundreds of billions of yen, but this is something that is given from birth. に して 幸運 だ なぁ と そんな 方 に に|して|こううん|だ|なぁ|と|そんな|かた|に at|doing|luck|is|right|and|such|person|at I think how lucky they are to be born into such a situation. 思います 放任 の 主体的 な 行動 が 一切 関係な やつで すね おもいます|ほうにん||しゅたい てき||こうどう||いっさい|かんけいな|| It's completely unrelated to any proactive actions or decisions. もし 皆さん が お金持ち に なり たい なら 時 に バブル に 乗る の も 悪く ない くらい の 心持ち で もし|みなさん|が|おかねもち|に|なり|たい|なら|とき|に|バブル|に|のる|の|も|わるく|ない|くらい|の|こころもち|で if|everyone|subject marker|rich|locative particle|become|want to|if|time|locative particle|bubble|locative particle|ride|attributive particle|also|not bad|not|about|attributive particle|feeling|at If you want to become rich, it's not a bad idea to have the mindset of riding the bubble at times. 行った ほう が いい です ね いった|ほう|が|いい|です|ね went|better|subject marker|good|is|right It's better to approach it that way. もちろん 通常 の トレンド 例えば 少子 高齢化 で 介護 業界 が 拡大 する とか もちろん|つうじょう|の|トレンド|たとえば|しょうし|こうれいか|で|かいご|ぎょうかい|が|かくだい|する|とか of course|usually|attributive particle|trend|for example|declining birthrate|aging population|at|nursing care|industry|subject marker|expansion|to do|and so on Of course, there are normal trends, such as the aging population leading to the expansion of the nursing care industry. it人材 が 不足 している から プログラミング 業界 が 成長 する とか |が|ふそく|している|から|プログラミング|ぎょうかい|が|せいちょう|する|とか |subject marker|shortage|is lacking|because|programming|industry|subject marker|growth|will grow|and so on Or the programming industry growing due to a shortage of IT personnel. 健康 志向 の 人 が 増えて ロードバイク が 売れる ように なる とか そういった 実体 の ある けんこう|しこう|の|ひと|が|ふえて|ロードバイク|が|うれる|ように|なる|とか|そういった|じったい|の|ある health|inclination|attributive particle|people|subject marker|increasing|road bikes|subject marker|will sell|so that|will become|or something like that|such|substance|attributive particle|there is As the number of health-conscious people increases, road bikes are becoming more popular. トレンド に うまく 波乗り して 稼げる 方 が いい です トレンド|に|うまく|なみのり|して|かせげる|ほう|が|いい|です trend|at|well|surfing|doing|can earn|direction|subject marker|good|is It's better to ride the wave of a tangible trend and make money. だけど 人間 は 儲かる ところ に 群がる って いう 習性 が ある んで だけど|にんげん|は|もうかる|ところ|に|むらがる|って|いう|しゅうせい|が|ある|んで but|humans|topic marker|profitable|places|locative particle|gather|quotation particle|to say|habit|subject marker|there is|because However, humans have a tendency to flock to where the profits are. 実体 の ある ちゃんと した トレンド も 5 バブル 化 する か 分から ない んです ね じったい|の|ある|ちゃんと|した|トレンド|も|バブル|化|する|か|わから|ない|んです|ね substance|attributive particle|there is|properly|done|trend|also|bubble|becoming|to do|or|don't know|not|you see|right So, it's uncertain whether a solid, tangible trend will also bubble up. そういう 時 に うまく 波乗り する に は バブル と の 距離 感 付き 合い方 を 知って おく こと も そういう|とき|に|うまく|なみのり|する|に|は|バブル|と|の|きょり|かん|つき|あいかた|を|しって|おく|こと|も such|time|at|well|surfing|to do|at|topic marker|bubble|and|possessive particle|distance|sense|attachment|way to get along|object marker|to know|to prepare|thing|also In such times, it is also important to know how to manage the distance and relationship with the bubble. 重要 です じゅうよう|です important|is This is important. そういう 距離 か ー |きょり||- What kind of distance is that? 皆さん 既に 学んで き ました ね リスク 許容 度 の 範囲 内 で 投資 する みなさん|すでに|まなんで|き|ました|ね|リスク|きょよう|ど|の|はんい|うち|で|とうし|する everyone|already|have learned|ki (part of the verb to come)|did|right|risk|tolerance|degree|attributive particle|range|within|at|investment|to do Everyone has already learned this, right? Invest within the range of your risk tolerance. 適正な リスク を 取る 分散 投資 を する 最悪の 事態 を 想定して 保険 を かけて おく てきせいな|リスク|を|とる|ぶんさん|とうし|を|する|さいあくの|じたい|を|そうていして|ほけん|を|かけて|おく appropriate|risk|object marker|take|diversification|investment|object marker|do|worst|situation|object marker|assuming|insurance|object marker|take out|prepare Take appropriate risks and invest diversely, preparing for the worst-case scenario by having insurance. 要するに サイコロ は 振り 続ける んだ けど 悪い 女 が 出た 時 に ゲーム オーバー に ならない ようするに|サイコロ|は|ふり|つづける|んだ|けど|わるい|おんな|が|でた|とき|に|ゲーム|オーバー|に|ならない in other words|dice|topic marker|rolling|continue|you see|but|bad|woman|subject marker|came out|when|at|game|over|at|does not become In other words, you keep rolling the dice, but you make sure that when a bad girl comes up, it doesn't mean game over. ように して おく そういう こと です ね ここ が 大事な んです ね ように|して|おく|そういう|こと|です|ね|ここ|が|だいじな|んです|ね so that|do|put|that kind of|thing|is|right|here|subject marker|important|you see|right That's what it's about, and this is the important part. お 金儲け が 上手 な 人 は 123 が 出た お|かねもうけ|が|じょうず|な|ひと|は|が|でた honorific prefix|making money|subject marker|good at|adjectival particle|person|topic marker|subject marker|came out People who are good at making money get 123. 仲 地 で 456 が 出たら 負け こういう サイコロ うまく 維持 て なか|ち|で|が|でたら|まけ|こういう|サイコロ|うまく|いじ|て middle|ground|at|subject marker|if it comes out|lose|this kind of|dice|well|maintain|and If 456 comes out in the middle, you lose. It's about maintaining this kind of dice well. 12345 が 出たら 勝ち で 録画 でたら 負け みたい そういう サイコロ に して しまう こと も が|でたら|かち|で|ろくが|でたら|まけ|みたい|そういう|サイコロ|に|して|しまう|こと|も subject marker|if it comes out|win|and|recording|if it comes out|lose|like|that kind of|dice|locative particle|do|end up|thing|also If 12345 comes out, you win; if it comes out in the recording, you lose. It's possible to make it a dice like that. ある んです ね ある|んです|ね there is|you see|right It happens, you know. これ お 金持ち の 人 たち と か 上手な 人たち 見て たら 本当に こういう こと を やってる 人 これ|お|かねもち|の|ひと|たち|と|か|じょうずな|ひとたち|みて|たら|ほんとうに|こういう|こと|を|やってる|ひと this|honorific prefix|rich|attributive particle|people|plural suffix|and|or|good at|people|looking|if|really|this kind of|thing|object marker|doing|person When you look at wealthy people or skilled individuals, you can really see that they are doing things like this. たくさん いる んです よ たくさん|いる|んです|よ a lot|there is|you see|emphasis marker There are a lot of them. 勝率 を 上げる 工夫 を して から サイコロ 振って いる と いう こと です しょうりつ|を|あげる|くふう|を|して|から|サイコロ|ふって|いる|と|いう|こと|です win rate|object marker|to raise|ingenuity|object marker|doing|after|dice|rolling|is|quotation particle|to say|thing|is It means that they are rolling the dice after making efforts to increase their win rate. 皆さん が 気付いて ない だけ で バブル に 馬 みなさん|が|きづいて|ない|だけ|で|バブル|に|うま everyone|subject marker|noticing|not|only|at|bubble|locative particle|horse It's just that everyone hasn't noticed, but there are people who are doing this among those who rode the bubble. 乗った 人 の 中 に は こういう こと を やってる 人 が いる んです ね バブル に 乗って 成功 した 人 のった|ひと|の|なか|に|は|こういう|こと|を|やってる|ひと|が|いる|んです|ね|バブル|に|のって|せいこう|した|ひと got on|person|attributive particle|inside|locative particle|topic marker|this kind of|thing|object marker|doing|person|subject marker|there is|you see|right|bubble|locative particle|riding|success|did|person There are people who succeeded by riding the bubble. が 何 を 見て いた の か どう やって チャンスサイコロ を 認識 した の か どう やって 勝率 を 高め が|なに|を|みて|いた|の|か|どう|やって|チャンスサイコロ|を|にんしき|した|の|か|どう|やって|しょうりつ|を|たかめ subject marker|what|object marker|looking|was|explanatory particle|question marker|how|do|chance dice|object marker|recognize|did|explanatory particle|question marker|how|do|winning rate|object marker|increase What was he looking at? How did he recognize the chance dice? How did he increase his winning rate? たの か どう やって サイコロ の 命 は いじった の か で すね たの|か|どう|やって|サイコロ|の|いのち|は|いじった|の|か|で|すね fun|question marker|how|do|dice|attributive particle|life|topic marker|modified|explanatory particle|question marker|at|right How did he manipulate the life of the dice? なぜ サイコロ を 振る こと が できた の か どう リスク コントロール した の か なぜ|サイコロ|を|ふる|こと|が|できた|の|か|どう|リスク|コントロール|した|の|か why|dice|object marker|to roll|thing|subject marker|could|explanatory particle|question marker|how|risk|control|did|attributive particle|question marker Why was he able to roll the dice? How did he control the risks? こういう ところ まで できる ように なる と 皆さん お 金持ち に 近づけ ます こういう|ところ|まで|できる|ように|なる|と|みなさん|お|かねもち|に|ちかづけ|ます this kind of|place|until|can do|so that|become|and|everyone|honorific prefix|rich|locative particle|bring closer|polite ending Once you can do things like this, everyone can get closer to being wealthy. 僕 の 友人 の スーパー 不動産 投資 家 が います リーマンショック の 時 に 持って た 現金 を 全て ぼく||ゆうじん||すーぱー|ふどうさん|とうし|いえ|||||じ||もって||げんきん||すべて I have a friend who is a super real estate investor. During the Lehman Shock, he put all the cash he had into real estate. 不動産 に 突っ込んで もともと 金持ち だった のに さらに 大金持ち なり ました ふどうさん|に|つっこんで|もともと|かねもち|だった|のに|さらに|おおかねもち|なり|ました real estate|locative particle|invested|originally|rich|was|even though|furthermore|super rich|became|became He was already rich, but he became even wealthier. 彼 が ぽつり と 言ってた 言葉 に 好景気 の 時 に 周り は 浮かれて めっちゃ 後押し したり お金 を かれ|が|ぽつり|と|いってた|ことば|に|こうけいき|の|とき|に|まわり|は|うかれて|めっちゃ|あとおし|したり|おかね|を he|subject marker|softly|quotation particle|was saying|words|locative particle|good economy|attributive particle|time|locative particle|surroundings|topic marker|being cheerful|very|support|doing things like|money|object marker He once said that during the good economy, everyone around him was excited and spending a lot of money. 使って た けど じっと チャンス を 待ち ながら お 金 貯めておいて よく つかって|た|けど|じっと|チャンス|を|まち|ながら|お|おかね|ためておいて|よく using|past tense marker|but|patiently|chance|object marker|waiting|while|honorific prefix|money|saving|well But he patiently waited for the opportunity while saving money. バター みたいだ ね 現金 全部 使っちゃって 最悪 ね これ が 値上がり し なくて も でも これの t バター|みたいだ|ね|げんきん|ぜんぶ|つかっちゃって|さいあく|ね|これ|が|ねあがり|し|なくて|も|でも|これの|t butter|it looks like|right|cash|all|use it all up|the worst|right|this|subject marker|price increase|and|not|even if|but|this|t It feels like butter, right? Using up all the cash is the worst. Even if prices don't go up, this is... が 持てたら さすが に 家賃 で 入って くる から 食べ れ なく なる こと ないし これ 以上 は さすが が|もてたら|さすが|に|やちん|で|はいって|くる|から|たべ|れ|なく|なる|こと|ないし|これ|いじょう|は|さすが but|if (you) can hold|as expected|at|rent|with|coming in|will come|because|eat|can|not|become|thing|or|this|more than|topic marker|as expected If I could hold onto this, I wouldn't have to worry about not being able to eat since the rent would come in. に 値段 の を して も ね に|ねだん|の|を|して|も|ね at|price|attributive particle|object marker|do|also|right Even if the price goes up, it's still reasonable. しれて いる と これ 以上 実体 経済 から 考えて 落ち ようが ない みたいな そういう こと を 言っ しれて|いる|と|これ|いじょう|じったい|けいざい|から|かんがえて|おち|ようが|ない|みたいな|そういう|こと|を|いっ knowing|is|quotation particle|this|more than|real|economy|from|thinking|fall|no matter how|not|like|that kind of|thing|object marker|say It's limited, and considering the real economy, it seems like it can't drop any further. て やっぱり て|やっぱり and|of course And after all チャンス を つかむ 準備 して た ん だ な ーって 改めて 感心 しました ちゃんす|||じゅんび||||||-って|あらためて|かんしん| I was impressed again that you were preparing to seize the chance. もっと もっと た もっと|もっと|た more|more|past tense marker More and more また ま お 金 を 持って た んじゃ なくて ちゃんと この 日 に 向けて 準備 して たんだ な また|ま|お|お金|を|持って|た|んじゃ|なくて|ちゃんと|この|日|に|向けて|準備|して|たんだ|な also|emphasis particle|honorific prefix|money|object marker|have|past tense|isn't it|and not|properly|this|day|locative particle|for|preparation|doing|you see|sentence-ending particle It wasn't that you just had money, but you were properly preparing for this day. ちなみに 本当 は 普遍性 再現性 なんか ない のに ちなみに|ほんとう|は|ふへんせい|さいげんせい|なんか|ない|のに by the way|really|topic marker|universality|reproducibility|like|not|even though By the way, the truth is that there is no universality or reproducibility. さも バブル に 乗る コツ が ある ように ノウハウ を 打ってる 人 も い ます さも|バブル|に|のる|コツ|が|ある|ように|ノウハウ|を|うってる|ひと|も|い|ます as if|bubble|locative particle|to ride|tips|subject marker|there is|as if|know-how|object marker|is hitting|person|also|is|polite ending There are people who are spreading know-how as if there are tips to ride the bubble. 何にも 考え ず に サイコログ って たまたま 夢 が 出た だけ の 人 とか なにも|かんがえ|ず|に|サイコログ|って|たまたま|ゆめ|が|でた|だけ|の|ひと|とか nothing|thinking|without|at|Psycholog|quotation particle|by chance|dream|subject marker|came out|only|attributive particle|person|or something like that There are also people who just happened to have a dream without thinking about anything and are now psychologizing. なんなら 自分 の 実績 を 捏造 してる 人 sns 界隈 に いる お金持ち 脳 が 売ってる 人 は なんなら|じぶん|の|じっせき|を|ねつぞう|してる|ひと|sns|かいわい|に|いる|おかねもち|のう|が|うってる|ひと|は if anything|myself|possessive particle|achievements|object marker|fabrication|is doing|person|social media|community|locative particle|there is|rich person|brain|subject marker|is selling|person|topic marker If anything, there are people in the SNS world who are fabricating their achievements, selling a wealthy mindset. 90 90 パーセント 以上 は 行為 と です ね ぜひ こういう 時 は 皆さん の 守る 力 を 発揮 して 好人 たち に パーセント|いじょう|は|こうい|と|です|ね|ぜひ|こういう|とき|は|みなさん|の|まもる|ちから|を|はっき|して|こうじん|たち|に percent|more than|topic marker|act|quotation particle|is|right|definitely|this kind of|time|topic marker|everyone|possessive particle|protect|power|object marker|demonstrate|do|good people|plural marker|locative particle More than 90 percent is an act, so please show your ability to protect yourselves in such times and be good people. お 金 を 取られ ない ように ね 気 を つけて ください 次 お|きん|を|とられ|ない|ように|ね|き|を|つけて|ください|つぎ honorific prefix|money|object marker|get taken|not|in order not to|right|spirit|object marker|attach|please|next Be careful not to let others take your money. Next. お 金持ち に なり たい 人 が 絶対 に 言って は いけない 禁止 フレーズ 第 1 お|かねもち|に|なり|たい|ひと|が|ぜったい|に|いって|は|いけない|きんし|フレーズ|だい honorific prefix|rich|locative particle|becoming|want to|person|subject marker|absolutely|emphasis particle|say|topic marker|must not|prohibited|phrases|number The number one forbidden phrase that people who want to become rich should never say. お 金持ち に なったら 何なり し ます これ で すね お|かねもち|に|なったら|なになり|し|ます|これ|で|すね honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|anything|do|polite suffix|this|at|right If I become rich, I will do anything. この セリフ を 得て いる と たくさん いる んじゃ ない でしょう か お金持ち に なったら この|セリフ|を|えて|いる|と|たくさん|いる|んじゃ|ない|でしょう|か|おかねもち|に|なったら this|line|object marker|getting|is|and|a lot|there are|isn't it|not|right|question marker|rich|locative particle|if (you) become I think there are many people who say this: If I become rich. 寄付 します を きふ|します|を donation|will do|object marker I will donate. 金持ち に なったら give し ます お 金持ち に なったら 好きな 仕事 を やり ます お かねもち|に|なったら|give|し|ます|お|かねもち|に|なったら|すきな|しごと|を|やり|ます|お rich|when|if (you) become|give|and|will|(particle for emphasis)|rich|when|if (you) become|favorite|job|object marker|will do|will|(particle for emphasis) If I become rich, I will give. If I become rich, I will do the work I love. 金持ち に なったら 世界中 を 旅行 し ます かねもち|に|なったら|せかいじゅう|を|りょこう|し|ます rich|when|if (you) become|around the world|object marker|travel|will do|polite ending If I become rich, I will travel around the world. お 金持ち に なったら 子ども に もっと 良い 教育 を し ます お 金持ち に なったら フェラーリ を お|かねもち|に|なったら|こども|に|もっと|よい|きょういく|を|し|ます|お|かねもち|に|なったら|フェラーリ|を honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|children|locative particle|more|good|education|object marker|do|polite ending|honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|Ferrari|object marker If I become rich, I will provide my children with a better education. If I become rich, I will buy a Ferrari. 変え ます かえ|ます change|polite suffix I will buy it. お 金持ち に なったら もっと 家族 と の 時間 を 大切に し ます お|かねもち|に|なったら|もっと|かぞく|と|の|じかん|を|たいせつに|し|ます honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|more|family|and|possessive particle|time|object marker|cherish|do|polite ending If I become rich, I will cherish more time with my family. こういう こと に 8 人 たくさん いる んじゃ ない でしょうか なぜ この 台詞 を 言って は いけ こういう|こと|に|にん|たくさん|いる|んじゃ|ない|でしょうか|なぜ|この|せりふ|を|いって|は|いけ this kind of|thing|at|people|a lot|there is|isn't it|not|right|why|this|line|object marker|saying|topic marker|must not Isn't it the case that there are many people in situations like this? Why is it that we shouldn't say this line? ない か と いう と ない|か|と|いう|と not|question marker|quotation particle|to say|and The reason is, お 金持ち ならない と やり たい こと は 一切 できない お金持ち に なる ために 必要な こと は お|かねもち|ならない|と|やり|たい|こと|は|いっさい|できない|おかねもち|に|なる|ために|ひつような|こと|は honorific prefix|rich|not become|and|do|want to|things|topic marker|at all|cannot do|rich person|locative particle|become|in order to|necessary|things|topic marker if you are not wealthy, you cannot do anything you want. What is necessary to become wealthy is, 我慢 を 続ける こと 時 に こういう 勘違い を 脳 に すり込んで しまう から です がまん|を|つづける|こと|とき|に|こういう|かんちがい|を|のう|に|すりこんで|しまう|から|です patience|object marker|to continue|thing|time|at|this kind of|misunderstanding|object marker|brain|locative particle|ingraining|to finish (doing something)|because|is to continue to endure. Sometimes, we mistakenly engrave this kind of misunderstanding in our brains. お 金持ち を 目指す って いう の は 決して 悟り を 開く ため の 苦行 で は ない んです よ お|かねもち|を|めざす|って|いう|の|は|けっして|さとり|を|ひらく|ため|の|くぎょう|で|は|ない|んです|よ honorific prefix|rich person|object marker|to aim for|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|never|enlightenment|object marker|to attain|for the purpose of|attributive particle|ascetic practices|is|topic marker|not|you see|emphasis marker Aiming to become rich is not a form of asceticism for enlightenment. お 金持ち に なったら 何なり したい この な に なり に 入る 言葉 の 多く は 実は 皆さん が人生 |かねもち|||なんなり|||||||はいる|ことば||おおく||じつは|みなさん|が じんせい Once you become rich, there are many things you want to do, and many of these desires are actually what you truly want in life. 一番 やりたい こと です 今 一旦 動画 を 止めて 自分 の 本音 を ね 引き出して みて ください 自分 いちばん|やりたい|こと|です|いま|いったん|どうが|を|とめて|じぶん|の|ほんね|を|ね|ひきだして|みて|ください|じぶん the most|want to do|thing|is|now|once|video|object marker|stop|yourself|possessive particle|true feelings|object marker|right|draw out|try|please|yourself For now, pause the video and try to draw out your true feelings. Ask yourself. に 聞いて みて ください に|きいて|みて|ください at|listen|try|please Listen to yourself. かっこ つけたり と か 恥ずかし がったり する 人 は あり ません 直感 で かっこ|つけたり|と|か|はずかし|がったり|する|ひと|は|あり|ません|ちょっかん|で cool|putting on|and|or|embarrassing|feeling embarrassed|do|person|topic marker|there is|not|intuition|at There are no people who try to look cool or feel embarrassed; it's all about intuition. 感覚 で 心 の 声 で 今 一番 やり たい こと は たまに 皆さん 浮かべ ました か かんかく|で|こころ|の|こえ|で|いま|いちばん|やり|たい|こと|は|たまに|みなさん|うかべ|ました|か sense|at|heart|attributive particle|voice|at|now|the most|do|want to|thing|topic marker|sometimes|everyone|to float|did|question marker Have you ever thought about what you really want to do right now, based on your feelings and the voice of your heart? よっぽど 上手に 時流 に 乗ら ない 限り 1 年 や 2 年 で お金持ち に なる こと なんて でき ない ん よっぽど|じょうずに|じりゅう|に|のら|ない|かぎり|ねん|や|ねん|で|おかねもち|に|なる|こと|なんて|でき|ない|ん very|skillfully|trends|locative particle|ride|not|unless|year|and|year|at|rich|locative particle|become|thing|such as|can|not|you see Unless you are exceptionally good at riding the trends, you can't become rich in just one or two years. です よ です|よ is|emphasis marker That's the reality. 5 年 10 年 人 に よって は 20 年 30 年 で 時間 が かかる ねん|ねん|ひと|に|よって|は|ねん|ねん|で|じかん|が|かかる years|years|people|by|depending on|topic marker|years|years|at|time|subject marker|takes For some people, it can take 20 or 30 years. それなのに さっき 皆さん が 頭 に 思い浮かべて くれた それなのに|さっき|みなさん|が|あたま|に|おもいうかべて|くれた but even so|earlier|everyone|subject marker|head|locative particle|think of|gave Yet, just now, everyone thought of it in their minds. 本当に やり たい こと わくわく する こと テンション が 上がる こと ほんとうに|やり|たい|こと|わくわく|する|こと|テンション|が|あがる|こと really|doing|want|things|exciting|to do|things|tension|subject marker|rise|things The things you really want to do, the things that excite you, the things that raise your spirits. こういう こと を 封印 して エネルギー 活力 に あふれた 生活 でき ます か ね こういう|こと|を|ふういん|して|エネルギー|かつりょく|に|あふれた|せいかつ|でき|ます|か|ね this kind of|thing|object marker|seal|do|energy|vitality|locative particle|overflowing|life|can do|polite ending|question marker|right Can you really seal away these things and live a life full of energy and vitality? これ ら を 封印 したら 死んだ 魚 の ような 目 を して 生きる こと に なら ないで す 神 が これ|ら|を|ふういん|したら|しんだ|さかな|の|ような|め|を|して|いきる|こと|に|なら|ないで|す|かみ|が this|plural marker|object marker|seal|if (you) seal|dead|fish|attributive particle|like|eyes|object marker|have|live|thing|locative particle|if (you) become|without|do|God|subject marker If we seal these, we will end up living with eyes like dead fish, won't we, God? 成功 を つかむ ため に は 情熱 や 熱意 新年 せいこう|を|つかむ|ため|に|は|じょうねつ|や|ねつい|しんねん success|object marker|to grab|for the purpose|at|topic marker|passion|and|enthusiasm|New Year To seize success, passion and enthusiasm are necessary, especially in the new year. こういった もの が 必要だ と いう の は 皆さん も 直感 で わかる と 思い ます こういった|もの|が|ひつようだ|と|いう|の|は|みなさん|も|ちょっかん|で|わかる|と|おもい|ます such|things|subject marker|is necessary|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|everyone|also|intuition|at|understand|quotation particle|think|polite ending I think everyone can intuitively understand that these things are necessary. なぜ 漫画 映画 で 普段 は テンション が 低く って やる 気 も なくて ぐう たら に 見える のに いざ なぜ|まんが|えいが|で|ふだん|は|テンション|が|ひくく|って|やる|き|も|なくて|ぐう|たら|に|みえる|のに|いざ why|comic|movie|at|usually|topic marker|tension|subject marker|low|and|do|motivation|also|not having|very|lazy|locative particle|looks|even though|when Why is it that in manga and movies, they usually appear low-energy and lazy, but when it comes to the moment? と いう とき に は 頼れる 最強の キャラ に 変身 する 人 と|いう|とき|に|は|たよれる|さいきょうの|キャラ|に|へんしん|する|ひと and|called|when|at|topic marker|reliable|strongest|character|to|transform|do|person When it comes to that, they transform into the strongest character you can rely on. なぜ 攻撃 ら に 人気 が 出る の か と いう と そんな 人 が 現実 に い ない から です なぜ|こうげき|ら|に|にんき|が|でる|の|か|と|いう|と|そんな|ひと|が|げんじつ|に|い|ない|から|です why|attack|plural marker|locative particle|popularity|subject marker|to appear|explanatory particle|question marker|quotation particle|to say|and|such|person|subject marker|reality|locative particle|is|not|because|is The reason why they become popular in attacks is that such people do not exist in reality. ほとんど の 日 ほとんど|の|ひ almost|attributive particle|day Most days, は 普段 テンション が 低く って やる 気 が なくて ぐうたら だったら 最後 まで そのまま いき は|ふだん|テンション|が|ひくく|って|やる|き|が|なくて|ぐうたら|だったら|さいご|まで|そのまま|いき topic marker|usually|tension|subject marker|low|and|do|motivation|subject marker|not having|lazy|if (you) are|last|until|as it is|go if they are usually low in energy and unmotivated, they will just continue like that until the end. ます 普段 が ぐう たら な ん だったら 最後 まで そのまま な ん です ね |ふだん|||||||さいご|||||| If you are usually lazy, then you will remain that way until the end. エネルギー を ご かつ させた まま 成功 を つかめる ほど 世の中 甘く ない んです ね エネルギー|を|ご|かつ|させた|まま|成功|を|つかめる|ほど|よのなか|あまく|ない|んです|ね energy|object marker|honorific prefix|and|made|as it is|success|object marker|can grasp|to the extent|the world|sweet|not|you see|right The world is not so sweet that you can achieve success while keeping your energy drained. もし お 金持ち に なったら 寄付 ボランティア が し たい そんな 風 に 思ってる んだったら 今 もし|お|かねもち|に|なったら|きふ|ボランティア|が|し|たい|そんな|ふう|に|おもってる|んだったら|いま if|honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|donation|volunteer|subject marker|do|want to|such|way|locative particle|thinking|if that's the case|now If you think that when you become rich, you want to do donations and volunteer work, then right now, すぐに できる 範囲 で あり ましょう すぐに|できる|はんい|で|あり|ましょう immediately|can do|range|at|is|let's let's do what you can do immediately. 1万 円 で も いい し 1000 円 で も いい いちまん|えん|で|も|いい|し|えん|で|も|いい 10000|yen|at|also|good|and|yen|at|also|good It can be 10,000 yen or even 1,000 yen. から 自分 が 応援 し たい 人 の 助け に なって あげて ください から|じぶん|が|おうえん|し|たい|ひと|の|たすけ|に|なって|あげて|ください from|myself|subject marker|support|do|want to|person|possessive particle|help|locative particle|become|give|please So please help the people you want to support. そう する こと で 目の前 の 困ってる 人 に 喜ばれたり 感謝 されたら もっと 寄付 できる ように そう|する|こと|で|めのまえ|の|こまってる|ひと|に|よろこばれたり|かんしゃ|されたら|もっと|きふ|できる|ように like that|to do|thing|by|in front of|attributive particle|is troubled|person|locative particle|being made happy|gratitude|if (you) are thanked|more|donations|can do|so that By doing so, if you can make the people in front of you who are struggling happy or grateful, you will be able to donate even more. 力 に なれる ように 頑張って 稼ご ちから|に|なれる|ように|がんばって|かせご power|locative particle|can become|so that|do your best|earn Work hard to be able to help. 心 の 底 から 来 エネルギー が 湧いて くれる はずな んです ね それ が 成功 の 原動力 に なり ます こころ|の|そこ|から|き|エネルギー|が|わいて|くれる|はずな|んです|ね|それ|が|せいこう|の|げんどうりょく|に|なり|ます heart|attributive particle|bottom|from|come|energy|subject marker|will rise|will give|should|you see|right|that|subject marker|success|attributive particle|driving force|locative particle|will become|polite ending The energy that comes from the bottom of your heart should well up, and that will become the driving force for success. もし お 金持ち に なったら 豪華な 旅行 が し たい こんな 風 に 思ってる なら 1 泊 だけ でも いい もし|お|かねもち|に|なったら|ごうかな|りょこう|が|し|たい|こんな|ふう|に|おもってる|なら|はく|だけ|でも|いい if|honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|luxurious|trip|subject marker|do|want to|like this|way|locative particle|thinking|if|stay|only|even|good If I become rich, I want to go on a luxurious trip. If you think like this, even just one night is fine. ほど For example, ル に 泊まったり ラグジュアリー な 空間 で ご飯 食べて みて ください ル|に|とまったり|ラグジュアリー|な|くうかん|で|ごはん|たべて|みて|ください ru|at|staying|luxury|adjectival particle|space|at|rice|eat|try|please try staying at a luxury hotel or eating in a luxurious space. もっと こういう 機会 を 増やし たい と かね 頑張り たい 総 エネルギー が 湧いて くる はずです もっと|こういう|きかい|を|ふやし|たい|と|かね|がんばり|たい|そう|エネルギー|が|わいて|くる|はずです more|this kind of|opportunities|object marker|want to increase|want|quotation particle|also|effort|want|total|energy|subject marker|bubbling up|coming|should be I want to increase opportunities like this and I should be filled with energy to work hard. もし お 金持ち に なったら 好きな 仕事 を やり たい そう 思ってる んだったら もし|お|かねもち|に|なったら|すきな|しごと|を|やり|たい|そう|おもってる|んだったら if|honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|favorite|job|object marker|do|want to|I hear|thinking|if that's the case If you want to do the work you love when you become rich, then... 週 1 日 で も いい から 好きな 仕事 を やって みましょう 絵 を 描く でも いい し 音楽 を やる でも しゅう|にち|で|も|いい|から|すきな|しごと|を|やって|みましょう|え|を|かく|でも|いい|し|おんがく|を|やる|でも week|day|at|also|good|because|favorite|job|object marker|do|let's try|picture|object marker|draw|or|good|and|music|object marker|do|or Even if it's just one day a week, let's try doing the work you love. It can be drawing or making music. いい しそ いい|しそ good|perilla It can be anything. が 本当に やり たい こと なら 食える 道 を 探して みる べき なんです ね が|ほんとうに|やり|たい|こと|なら|くえる|みち|を|さがして|みる|べき|なんです|ね but|really|doing|want|thing|if|can eat|path|object marker|search|try|should|you see|right If it's something you really want to do, you should look for a way to make a living from it. 綺麗事 を 抜き に して 世の中 に 稼げる 仕事 稼げ ない 仕事 が ある の は 事実 な んです ね きれいごと|を|ぬき|に|して|よのなか|に|かせげる|しごと|かせげ|ない|しごと|が|ある|の|は|じじつ|な|んです|ね pretty words|object marker|without|locative particle|doing|the world|locative particle|can earn|job|earn (imperative form)|not|job|subject marker|there is|explanatory particle|topic marker|fact|adjectival particle|you see|right It's a fact that there are jobs in the world that can earn money and jobs that cannot, without sugarcoating it. だけど どんな 仕事 でも 小さく やる 分 に は 食え なく なる リスク も 小さい です だけど|どんな|しごと|でも|ちいさく|やる|ぶん|に|は|くえ|なく|なる|リスク|も|ちいさい|です but|any|job|even|small|do|part|at|topic marker|can eat|not|become|risk|also|small|is However, the risk of not being able to make a living is smaller when you do any job on a small scale. 好きな 仕事 食べる ため の 仕事 を 両輪 で 回して いけば エネルギー を 絶やさ ないで 生きて すきな|しごと|たべる|ため|の|しごと|を|りょうりん|で|まわして|いけば|エネルギー|を|たやさ|ないで|いきて favorite|job|to eat|for|attributive particle|job|object marker|two wheels|with|spinning|if you go|energy|object marker|not letting run out|without|living If you can balance a job you love with a job that pays the bills, you can live without losing your energy. いく こと が でき ます よ ね いく|こと|が|でき|ます|よ|ね to go|thing|subject marker|can|polite suffix|emphasis particle|right You can go, right? 食べる ため たべる|ため to eat|for the purpose To eat. お 仕事 だけ これ を 我慢 して 何 十 年 も やって いたら 情熱 が 枯渇 して しまい ます お|しごと|だけ|これ|を|がまん|して|なん|じゅう|ねん|も|やって|いたら|じょうねつ|が|こかつ|して|しまい|ます honorific prefix|work|only|this|object marker|patience|doing|how many|ten|years|also|doing|if you do|passion|subject marker|depletion|doing|will end up|polite ending If you endure this only for work for decades, your passion will dry up. それ が 経済 的 成功 好きな 仕事 で の 成功 あらゆる 成功 遠ざけ ます それ|が|けいざい|てき|せいこう|すきな|しごと|で|の|せいこう|あらゆる|せいこう|とおざけ|ます that|subject marker|economic|adjectival suffix|success|favorite|job|at|attributive particle|success|every|success|keeps away|polite suffix That will distance you from economic success, success in a job you love, and all kinds of success. もし お 金持ち に なったら もっと 家族 と の 時間 を 大切に し たい もし|お|かねもち|に|なったら|もっと|かぞく|と|の|じかん|を|たいせつに|し|たい if|honorific prefix|rich|locative particle|if (you) become|more|family|and|possessive particle|time|object marker|cherish|do|want If I become rich, I want to cherish more time with my family. 子ども に もっと 良い 教育 を し たい こう 考えている 人 が いる なら すぐに でも 家族 との 時間 こども|に|もっと|いい|きょういく|を|し|たい|こう|かんがえている|ひと|が|いる|なら|すぐに|でも|かぞく|との|じかん children|locative particle|more|good|education|object marker|do|want to|like this|thinking|person|subject marker|there is|if|right away|even|family|with|time If there are people who think they want to provide better education for their children, they should increase their time with family as soon as possible. を 増やす べき です を|ふやす|べき|です object marker|to increase|should|is You should increase your time with family. お 金 が なく お|きん|が|なく honorific prefix|money|subject marker|not have Without money, いれば でき ない って 思って いる こと の 多く は 実は お金 が 入ら なかったり する んです ね いれば|でき|ない|って|おもって|いる|こと|の|おおく|は|じつは|おかね|が|はいら|なかったり|する|んです|ね if there is|can|not|quotation particle|thinking|is|thing|attributive particle|many|topic marker|actually|money|subject marker|does not come in|not coming in|do|you see|right Many of the things you think you can't do are actually because money isn't coming in. 家族 と の 時間 は 俺 は した 休む から なって 勇気 を 取れば いい だけ です し 子供 の 教育 は お金 かぞく|と|の|じかん|は|おれ|は|した|やすむ|から|なって|ゆうき|を|とれば|いい|だけ|です|し|こども|の|きょういく|は|おかね family|with|attributive particle|time|topic marker|I (casual male)|topic marker (repeated for emphasis)|did|rest|because|becoming|courage|object marker|if you take|good|only|is|and|children|possessive particle|education|topic marker|money As for spending time with family, you just need to have the courage to take a break. を 掛けた だけ 良い 教育 が できる と は 限り ませ ん を|かけた|だけ|よい|きょういく|が|できる|と|は|かぎり|ませ|ん object marker|spent|only|good|education|subject marker|can do|quotation particle|topic marker|limit|not|you know Just because you spend money doesn't necessarily mean you can provide a good education. と いう か お金 を かけ すぎた せい で 教育 に 失敗 した なんて の も よく 聞く 話 です と|いう|か|おかね|を|かけ|すぎた|せい|で|きょういく|に|しっぱい|した|なんて|の|も|よく|きく|はなし|です quotation particle|to say|or|money|object marker|to spend|too much|blame|because|education|locative particle|failure|did|such as|attributive particle|also|often|hear|story|is In fact, it's often heard that spending too much money leads to failures in education. お 金 が ない なら 自分 自身 の 時間 や 愛情 を 注いで 教育 すれば いい お|かね|が|ない|なら|じぶん|じしん|の|じかん|や|あいじょう|を|そそいで|きょういく|すれば|いい honorific prefix|money|subject marker|not exist|if|oneself|oneself|possessive particle|time|and|affection|object marker|pour|education|if you do|good If you don't have money, you can invest your own time and affection into education. わけ です 子ども に とって の 一 番 の 競 射 親 です から ね ||こども||||ひと|ばん||きそう|い|おや||| That's because the biggest competition for children is their parents. 僕 自身 も 親 は お金 なかった んです けど 時間 と 愛情 かけて 教育 して くれました ぼく|じしん|も|おや|は|おかね|なかった|んです|けど|じかん|と|あいじょう|かけて|きょういく|して|くれました I|myself|also|parents|topic marker|money|didn't have|you see|but|time|and|affection|putting in|education|doing|gave me My own parents didn't have money either, but they invested time and affection into my education. 以前 り 米 大 の オフ会 に 参加 した 時 に 60 歳 近く の 男性 が いた んです ね いぜん|り|こめ|おお|の|オフかい|に|さんか|した|とき|に|さい|ちかく|の|だんせい|が|いた|んです|ね before|and|rice|big|attributive particle|offline meeting|locative particle|participation|did|when|locative particle|years old|close to|attributive particle|man|subject marker|there was|you see|right Previously, when I participated in an offline meeting at UC Berkeley, there was a man who was nearly 60 years old. リベ 大 生 と して は 比較的 年齢 が 高め です ね で 僕 が 興味 を 持って どうして リベ 台 に 入ろう リベ|おお|せい|と|して|は|ひかくてき|ねんれい|が|たかめ|です|ね|で|ぼく|が|きょうみ|を|もって|どうして|リベ|だい|に|はいろう rib|big|student|and|as|topic marker|relatively|age|subject marker|high|is|right|and|I|subject marker|interest|object marker|have|why|rib|stage|locative particle|let's enter As a liberal arts student, I am relatively older. I was interested in why I thought about entering the liberal arts department. と 思った んです か って 聞いた んです ね と|おもった|んです|か|って|きいた|んです|ね quotation particle|thought|you see|question marker|quotation particle|asked|you see|right So I asked, 'What made you think about entering the liberal arts department?' そう Right. すると この 方 が 私 は 子供 に 大きな 示唆 を 残して あげる こと も できません すると|この|かた|が|わたし|は|こども|に|おおきな|しさ|を|のこして|あげる|こと|も|できません then|this|person|subject marker|I|topic marker|child|locative particle|big|suggestion|object marker|leave|give|thing|also|cannot do Then this person said, 'I can't leave a significant suggestion for the children.' でも 今 から でも 知恵 を 残して あげる こと ぐらい は でき ます その ため に は やっぱり 私 が でも|いま|から|でも|ちえ|を|のこして|あげる|こと|ぐらい|は|でき|ます|その|ため|に|は|やっぱり|わたし|が but|now|from|even|wisdom|object marker|leave|give|thing|about|topic marker|can|polite ending|that|for|for|topic marker|after all|I|subject marker But even now, I can at least leave some wisdom behind. For that, I think I need to. まず 学んで その 背中 を 子ども に 見せ たい と 思って ます 今日 が 一 番 若い 日 です から って まず|まなんで|その|せなか|を|こども|に|みせ|たい|と|おもって|ます|きょう|が|いち|ばん|わかい|ひ|です|から|って first|learning|that|back|object marker|children|locative particle|show|want to|quotation particle|thinking|polite ending|today|subject marker|one|the most|young|day|is|because|quotation marker First, I want to learn and show that to my children. Because today is the youngest day. いう ね いう|ね to say|right You know. かっこいい なぁ って 僕 素直に 思い ました やり たい こと を 先 延ばし し なければ 家族 へ の かっこいい|なぁ|って|ぼく|すなおに|おもい|ました|やり|たい|こと|を|さき|のばし|し|なければ|かぞく|へ|の cool|right|quotation particle|I (used by males)|honestly|thought|did|do|want to|things|object marker|ahead|postpone|do|if not|family|to|possessive particle I honestly thought, 'That's cool.' If you don't postpone what you want to do, it leads to your family. 愛情 自分 自身 あいじょう|じぶん|じしん affection|oneself|oneself Love yourself. エネルギー が 枯渇 する こと は あり ません それ が 成功 呼ぶ 源 に なり ます ね エネルギー|が|こかつ|する|こと|は|あり|ません|それ|が|せいこう|よぶ|みなもと|に|なり|ます|ね energy|subject marker|depletion|to deplete|thing|topic marker|there is|not|that|subject marker|success|to call|source|locative particle|becomes|polite ending|right There is no depletion of energy; it becomes the source that calls for success. お 金持ち に なる 前 に 世界中 を 貧乏 力 を して 最高の 経験 を して お金持ち に なった 後 に また お|かねもち|に|なる|まえ|に|せかいじゅう|を|びんぼう|ちから|を|して|さいこうの|けいけん|を|して|おかねもち|に|なった|あと|に|また honorific prefix|rich|locative particle|to become|before|locative particle|around the world|object marker|poor|power|object marker|doing|best|experience|object marker|doing|rich|locative particle|became|after|locative particle|again Before becoming rich, experience the world in poverty, and after becoming rich, travel the world again. 世界中 を 旅行 する こういう こと やってる と だ と 言い ます よね せかいじゅう|を|りょこう|する|こういう|こと|やってる|と|だ|と|いい|ます|よね around the world|object marker|travel|to do|this kind of|thing|doing|quotation particle|is|and|say|polite ending|right They say that when you do things like this. お 金 が ない なら ないで やり よう は いくら でも ある んです そういう 経験 を して やっぱり お|かね|が|ない|なら|ないで|やり|よう|は|いくら|でも|ある|んです|そういう|けいけん|を|して|やっぱり honorific prefix|money|subject marker|not exist|if|without|do|way|topic marker|how much|even|there is|you see|that kind of|experience|object marker|do|after all If you don't have money, there are always ways to manage without it. Going through such experiences makes you realize that. もっと お 金 が ほし いって 思えば それ が 協力 もっと|お|かね|が|ほしい|いって|おもえば|それ|が|きょうりょく more|honorific prefix|money|subject marker|want|you say|if you think|that|subject marker|cooperation If you think you want more money, that becomes a motivation for cooperation. 原動力 に なり ます ちなみに フェラーリ は お金持ち に なら ない と 買え ません げんどうりょく|に|なり|ます|ちなみに|フェラーリ|は|おかねもち|に|なら|ない|と|かえ|ません driving force|locative particle|becomes|polite suffix|by the way|Ferrari|topic marker|rich person|locative particle|if you become|not|and|can buy|cannot By the way, you can't buy a Ferrari unless you become wealthy. これ は しょうがない で すね 我慢 する しか ないで す こういう 本当に お金持ち に なる しか これ|は|しょうがない|で|すね|がまん|する|しか|ないで|す|こういう|ほんとうに|おかねもち|に|なる|しか this|topic marker|it can't be helped|at|right|patience|to do|only|without|is|like this|really|rich|locative particle|to become|only This can't be helped. You just have to endure it. The only way is to truly become rich. 実現 する 方法 が ない こと は お金持ち に なったら 何なり したい です と 言って も ok です じつげん|する|ほうほう|が|ない|こと|は|おかねもち|に|なったら|なになり|したい|です|と|いって|も|ok|です realization|to do|method|subject marker|not|thing|topic marker|rich person|locative particle|if (you) become|anything|want to do|is|quotation particle|saying|also|ok|is It's okay to say that you want to do anything once you become rich, even if there is no way to achieve it. だって そう する こと で しか 達成 でき ないで す から 宣言 して 自分 を ね 奮い立たせて いき だって|そう|する|こと|で|しか|たっせい|でき|ないで|す|から|せんげん|して|じぶん|を|ね|ふるいたたせて|いき because|like that|to do|thing|by|only|achievement|can|without|is|because|declaration|doing|myself|object marker|right|motivate|going Because you can only achieve it by doing so, declare it and motivate yourself. ましょう Let's go. 問題 な の は 本当 は お金 が なくて もんだい|な|の|は|ほんとう|は|おかね|が|なくて problem|adjectival particle|attributive particle|topic marker|really|topic marker (repeated for emphasis)|money|subject marker|not having The problem is that you actually don't have money. でも できる こと 工夫 の 余地 が ある こと なのに これ は お金 が ない と できない こと だって でも|できる|こと|くふう|の|よち|が|ある|こと|なのに|これ|は|おかね|が|ない|と|できない|こと|だって but|can|thing|ingenuity|attributive particle|room|subject marker|there is|thing|even though|this|topic marker|money|subject marker|not|quotation particle|cannot|thing|even But there are things that can be done and room for ingenuity, yet this is something that cannot be done without money. 勘違い して 100% 先 送り に してしまう こと です ね かんちがい|して|さき|おくり|に|してしまう|こと|です|ね misunderstanding|doing|ahead|sending|to|will end up doing|thing|is|right It's a misunderstanding that leads to 100% procrastination. 唯一 神 お金 様 を 崇拝 し すぎて お金 が ない と 何も でき なく なる ゆいいつ|かみ|おかね|さま|を|すうはい|し|すぎて|おかね|が|ない|と|なにも|でき|なく|なる only|god|money|honorific suffix|object marker|worship|and|too much|money|subject marker|not|and|nothing|can do|not|become Worshiping the only god, Money, too much makes it so that nothing can be done without money.