×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

ディーふらぐ!, D-Frag! Episode 5

D - Frag ! Episode 5

( ジョー ) くっ エロ メロン 星 の ヤツ ら め ―

しつこく 追って き や がって

5 千 冊 の エロ 本 が め た くらい で 宇宙 まで 追って くる ? 普通

ヒマ ? ヒマ な の か ?

う わ っ

や べ ー よ ボス ( ジョー ) フッ

俺 の 運命 も ここ まで か ?

あ … な っ

あれ は 同業 者 の NMr . キッズ の 運送 船

なぜ 俺 を 助ける ?

( Mr . キッズ ) フン こんな ところ で ―

ライバル が 減る の は つまらない から な

Mr . キッズ お前 …

すま ん な この 借り は いつか 必ず

さしあたり 今 取って き た エロ 本 全部 よこし な

わ あ 今 か よ

( 芦 花 ( ろか ) ) う う う う …

( Mr . キッズ ) 弱肉強食 さ

( 千歳 ( ちとせ ) ) フン

まあ つまり この ゲーム は こう やって ―

相手 の カード を 奪う こと も できる ん さ

( 芦 花 ) 相 手 を 振り出し に 戻す こと が ―

でき なく なり ます が ―

自分 の エロ 本 を 一気に 増や せ ます

( 桜 ( さくら ) ) つまり 1 位 と の 差 を 埋める ため の ―

一 発 逆転 に 使える 技 って こと だ ね

分かり まし た か ? 風間 ( かざま ) さん

( 千 歳 ) 分かった か コラ

( 堅次 ( けんじ ) ) あ いや 全然

♪ ~

~ ♪

( 生徒 たち ) ファイト ファイト …

やる 気 あん の か ? お前 ( 堅次 ) あ あ ~

お前 が 十四 楽団 の 時 の 借り を 返し たい って 言う から ―

じゃあ この “ 宇宙 エロ 本 争奪 ゲーム ” やれ っ つ っ た のに

何 だ ? その 態度 は

だから って この ゲーム は さすが に … なあ

( 千 歳 ) 私 が プロデュース し た ゲーム だ ぞ

それ を やり たく ない と でも 言う つもり か ?

あー あ お 前 は 義理堅い ヤツ だ と 思って た のに な

この 足 フェチ

だから 変 な 属性 つけ ん な !

( 高尾 ( たか お ) ) 相変わらず うるさい 部 ね

もう ちょっと 静か に でき ない の ?

なんで お前 が ここ に いん だ よ

( 高尾 ) 今日 部活 なく て ヒマ だ し ―

あんた たち が ちゃんと 活動 し てる か 監視 し てる の よ

お前 何 様 だ よ

あー お前 友達 少ない の か

部活 も 後輩 しか い ない し な ( 高尾 ) はっ

失礼 ね !

( 芦 花 ) まあまあ ( 高尾 ) ん ?

つまり 高尾 さん も 一緒に ―

この ゲーム を やり たい って こと です ね

それ は ない わ

風間 さん

高尾 さん を なんと して も この ゲーム に 引き入れ て ください

なんで 俺 ?

( 堅次 ) ん だ が 待て よ 確か この ゲーム は 4 人 プレー の はず

あいつ を ゲーム に 引き入れ れ ば プレーヤー は 5 人 に なる

つまり 1 人 余り が 出る と いう こと

って この 発想 ―

十四 楽団 の アイツ と 一緒 だ な

なあ ( 高尾 ) ん 何 よ

お前 ゲーム 好き だ ろ ( 高尾 ) は あ ?

あんな ゲーム は 好き じゃ ない わ よ

そこ を なんとか 俺 の 代わり に やって くれ

( 高尾 ) やる わけない でしょ

そう 言わ ず に 頼む

人助け だ と 思って

私 この 前 十四 楽団 から あんた を 助け た じゃ ない

あっ や べ その 節 は どう も

だが それ と これ と は 話 が 別 だ !

は ? 私 あんな に 頑張った のに

( 泣き声 )

じゃあ この 前 の 礼 も 含め て 大きな 貸し だ !

何でも 言う こと 聞く から ひと つ 頼む

先輩 もう ヤケ だ ね

( 高尾 ) 私 の 言う こと を 何でも ?

や っぱ ダメ か

( 高尾 ) 分かった わ

え あれ ? いい の か ?

うん

ホント か ? ( 高尾 ) うん

でも 私 の 貸し は 高い わ よ ( 堅次 ) かまわ ねえ

やり まし た ね 風間 さん ( 堅次 ) ああ

これ で 5 人 で プレー が でき ます ね

ああ

なんで だ ー !

これ 4 人 プレー だ ろ が よ !

ゲーム は 日々 進化 する と 言った でしょ う

( 堅次 ) 余計 な 進化 し や がって

( 堅次 ) う っ ( 高尾 ) え ?

あ …

あ あっ それ でも もう さっき の 取り消さ ない から ね

( 堅次 ) が ああ …

ああ 男らしく さっさと 終わら せ て すっきり さ せ て やる よ !

さんざん 引っ張って 今さら 男らしく と か

( 堅次 ) いい から

では プレーヤー キャラ を 決め て ください

あ ? そんな の 何でも いい ぜ ( 高尾 ) 私 も

余って る の は この 2 人 だ よ

( ガイン ジー ) 諸 行 無常

( エロインダー ) エロ じゃ ない よ スケベ だ よ

あ あっ 俺 の ガイン ジー !

何 言って ん の よ 私 が ガイン ジー よ

( 千 歳 ) 新 キャラ 人気 ない な

( 桜 ) 唯一 の 地球 外 生命 体 で レア キャラ な の に

( 堅次 ) 絶対 や だ 俺 エロインダー は

エロインダー は きつい

じゃあ 私 の ジョー さん も 入れ て ―

3 人 で どれ を 取る か じゃんけん で 決め ま しょ う

お前 あれ だけ ジョー が お気に入り だった のに

いい ん です よ

私 は 作った ゲーム を 皆さん と 一緒に でき れ ば 十分 です

芦 花 … ( 桜 ) 部長

( 堅次 ) じゃあ じゃんけん なし で 譲 れよ

( 芦 花 ・ 堅次 ・ 高尾 ) じゃんけん ほ い

( 高尾 ・ 堅次 ) フフ …

先 に 3 勝 し た 人 が 勝ち です よ ね ?

( 堅次 ) おい ダメ だ ぞ この 部長

( 芦 花 ) 私 が 妥協 し た ん です から ―

お 二 人 も これ くらい は 容認 し て ください

あー もう 絶対 こいつ に は 負け たく ねえ

同感 ね

( 芦 花 ・ 堅次 ・ 高尾 ) じゃんけん ほ い

やった わ ( 堅次 ) く そ ー

フッフッフ もう すぐ ガイン ジー は 私 の もの ね

( 堅次 ) くっ 俺 の ガイン ジー が

いや 待て 俺 の キャラ が ジョー に なる って こと か

なんで 私 が 負ける の 前提 な ん です か

( 堅次 ) だって お前 グー しか 出さ ねえ し

よ ー し 次 は 勝つ !

( 芦 花 ・ 堅次 ・ 高尾 ) じゃんけん ほ い

( 堅次 ) って 何 だ それ は !

ゲーム 製作 部 内 ルール で タイム です

これ で 2 分間 休む こと が でき ます

タイム し て どう す ん だ よ !

( 千 歳 ) フン 分かって ない なあ ( 堅次 ・ 高尾 ) あっ

この 時点 で タイム を 取ら れる と いう 恐ろし さ が

2 分 も あれ ば 勢い と 精神 を 削る こと なんて 造作 も ない よ ね

どんどん 元 の じゃんけん から 脱線 し てる わ よ ね

勝負 の 2 分 は もう 始まって い ます よ

威嚇 レベル 1 白鳥 の 威嚇 !

( 白鳥 ) く あ ~

バカ が そんな 威嚇 で 俺 が どう に か なる と …

( 芦 花 ) スワン トゥース !

直接 攻撃 じゃ ねえ か !

( 芦 花 ) とう とう

高尾 さん に も です ( 高尾 ) 胸 を つつく な

( 芦 花 ) これ で 2 人 は 徐々に 心 の 余裕 を 減らし て いく の です

胸 の 大き さ は 減ら せ ない です が ( 堅次 ) うまく ねえ

( 芦 花 ・ 堅次 ・ 高尾 ) じゃんけん ほ い

( 芦 花 ) そんな !

もう タイム を 自分 たち の もの に し た と いう の です か

( 堅次 ) ま もの に する の は 楽 だった な

これ から 私 は 風間 さん に あれ や これ や と さ れ て ―

精神 を 崩さ れ て しまう ん です ね

( 堅次 ) お前 動揺 し すぎ じゃ ね

あ ? ( 高尾 ) タイム

( 堅次 ) 俺 に 対し て か よ

好き な 食べ物 は ? ( 堅次 ) それ 精神 攻撃 な の か ?

趣味 は ? 休み の 日 は 何 し てる の ?

なんで ん な こと 聞く ん だ よ

あと 小さい 頃 の 夢 と か 思い出 と か ( 堅次 ) 知る か

何 よ さっさと 教え なさい よ

知り たきゃ さっき の 貸し 取り消せ

( 高尾 ) これ くらい いい じゃ ない

( 桜 ・ 千 歳 ) フ ~ ン

( 桜 ・ 千 歳 ) フ ~ ン

( 桜 ・ 千 歳 ) フ ~ ン

( 堅次 ) 俺 の 情報 は そんなに 安く ねえ

もうもう お 二 人 と も このまま で は らち が 明き ませ ん よ

( 堅次 ) いや たぶん すぐ お前 の 負け で 片 が つく ぞ

う っ ま まさか ―

この ゲーム 製作 部 部長 の 私 が ここ まで なめ られる と は …

( 高尾 ) ゲーム 製作 部 ( 仮 ) ね

( 芦 花 ) う う っ

いい でしょ う 次 の 1 回 で 勝負 を つけ て あげ ます

( 堅次 ) それ って ルール 的 に 無理 な ん だ けど

いき ます

じゃ ん け ー ん

( 芦 花 ・ 堅次 ・ 高尾 ) ほ い

今度 は 何 だ !

部 内 ルール 次回 に 持ち越し です

( 堅次 ・ 高尾 ) ああ … ( 芦 花 ) と いう わけ で ―

今日 は もう 遅い ので この 辺 で

ああ 千 歳

次回 まで に キャラ を 1 体 増やし て おい て ください

ヒューマン タイプ で ( 千 歳 ) オーケー

( 堅次 ) この 部長 きた ねえ !

( あくび )

( 堅次 ) ハァ 腹 減った な

( 篠崎 ( し の ざ き ) ) なあ そう い や 聞い た か ?

風間 くん たち が 魔 の 十四 楽団 を 倒し た らしい ぞ

( 大濠 ( おお ほり ) ) マ マジ か よ

あの 十四 楽団 を か ? すげ え

( 堅次 ) どうやら この 前 の 戦い で ―

俺 たち の 知名 度 も 一 段 と 上がった みたい だ な

( 篠崎 ) 風間 くん たち さすが ―

生徒 会長 の 部下 だけ は ある よ な ( 堅次 ) な っ

そんな わけ ねえ だ ろ う が この ボケ ども !

( 大濠 ) ひ い い ~

( 篠崎 ) か か 風間 くん ごめんなさい

いい か よく 聞け あいつ ら は な …

風間 さ ー ん お 昼 一緒に 食べ ま しょ う

( 堅次 ) あ あー また こい つら !

( 生徒 たち ) あ あっ ( 篠崎 ) あれ は まさか !

生徒 会長 の 烏山 ( から す やま ) 様

( 堅次 ) 様 付け か よ

( 篠崎 ) そして あれ は 学園 の 裏 ボス 芝崎 ( しば さき ) 芦 花 さん

あんな 小さな 子 が

( 堅次 ) お前 裏 な の に バレバレ じゃ ねえ か

( 芦 花 ) フン

( 堅次 ) 威嚇 ? ( 白鳥 ) く あ ~

( 生徒 たち ) う わ あ あ ~ ( 堅次 ) 効 い てる !

この 威圧 感 ほ 本物 だ

( 堅次 ) なんか 認め られ た !

( 芦 花 ) さあ ご飯 です

お前 ら なんで ここ に 来 た

うん お前 の 左手 の ケガ を 見 て 芦 花 が な

あ ? 左手 ?

そう この 前 の 戦闘 で 負傷 し た ケガ の せい で ―

風間 さん は 箸 を 持て ない はず

そこ で この 私 が 食べる お 手伝い を でき れ ば と 参上 し た 次第 です

( 芦 花 ) さあ さあ 遠慮 なく さあ さあ …

( 芦 花 ) さあ さあ 遠慮 なく さあ さあ …

( 高尾 ) そ その 手 が あった か

( 福西 ( ふく に し ) ) 何 が ?

ああ これ か もう 治った ぜ

つ ー か 俺 そもそも 右 利き だ し

じゃあ お 昼 に し ま しょ う か ( 堅次 ) 帰 ん ねえ の か よ !

諦め て 座ったら どう だ ?

そう です よ 風間 さん

うる せ え ! なんで 机 囲 ん で メシ 食わ なきゃ いけ ねえ ん だ よ

じゃあ な ( 芦 花 ) そんな … ん ?

風間 さん さり げ に お 弁当 です か ? 不良 な の に ?

う っ これ は

( 千 歳 ) フッ 芦 花

私 は 知って いる ぞ ( 堅次 ) ああ ?

そい つ は いつも 妹 に 弁当 を 作って もらって いる の だ

う う っ ( 芦 花 ) 妹 さん に ?

何 妹 に 弁当 を ? ( 堅次 ) あ ?

不良 の くせ に 見損なった よ 風間 くん

しかた ねえ だ ろ

毎朝 1 つ だけ 作る の は 不 経 済 っ つ って 持た さ れ ん だ よ

( 芦 花 ) こ これ は もう 中身 を 確認 さ せ て もらい ます

て め っ 何 勝手 に

( 芦 花 たち ) う う …

よかった 普通 の お 弁当 です

い や ぁ まったく もし ハート 型 と か あったら ドン 引き で すわ

まあ これ なら ギリギリ 許し て やら ない こと も ない で す な

( 堅次 ) お前 ら ずいぶん 好き勝手 言って くれる な

く そ っ バレ たく なかった のに

フン お前 の 妹 が 1 年 の どの クラス に いる の かも 調べ 済み だ

な っ ( 千 歳 ) だ が 安心 しろ

この 手帳 に は 他 の 生徒 の データ も 入って いる

安心 でき ねえ ! あ ?

書 い て ある ん だ けど ?

私 の もの は 私 の もの

ヤツ の もの は いる もの だけ 私 の もの

( 堅次 ) なんか 聞い た こ と ある !

なかなか 美味 です ( 堅次 ) 食う な !

美味 ! ぜひ 妹 さん を 俺 に ください

いや 俺 に ( 男子 生徒 ) 俺 に

さっき から お前 ら なれなれしい な

大丈夫 です 私 の お 弁当 を 分けて あげ ます から

あー 早く よこせ よ 次 の 授業 に 間に合わ ねえ だ ろ う が

あ ? 何 だ お前 ( 堅次 ) あ ?

不良 の くせ に 授業 も ちゃんと 出る の か

次 は 古文 の ショーン ・ コネ コネ 先生 の 授業 だ から な

特別 な ん だ ( 千 歳 ) 特別 ?

あの 人 は 何 つ ー か 俺 の 恩人 な ん だ よ

( 千 歳 ) そんな 情報 ここ に 載って ない ぞ

この 件 は 俺 たち 風間 一派 の 思い出 だ から な

どう し て も と 言う なら 話し て やら ん こと も ない ぞ

おお ぜひ

( 生徒 たち ) 話し たい ん だ なぁ

そう あれ は 俺 が 小学生 の 頃 …

( 高尾 ) 何 よ 自分 の 情報 は 安売り し ない って 言って た くせ に

中 たち に 連れ られ て デパート の 屋上 に ―

中 たち に 連れ られ て デパート の 屋上 に ―

( サイレン )

( サイレン )

( サイレン )

ヒーロー ショー を 見 に 行った 時 の こと だ

( サイレン )

( 堅次 たち ) 火事 だ ー !

( 堅次 ) 中 ! お前 が ラガイガー 見 たい なんて 言う から

( 横縞 ( よこしま ) ) 何とか しろ よ ( 中 ) う うん

あの テラス に 無事 降り られ れ ば ( 堅次 ) 高く て 無理 だ ろ

( 中 ) だ が 司会 の お 姉さん は ―

さっき ここ から 飛び降り て 無事 脱出 し た ぞ

( お 姉さん ) 私 は 愛する 夫 と 3 人 の 娘 が いる 人妻 な の

だから さらば ! フッ

( 中 たち ) え えっ す っ げ ー

( 堅次 ) あれ は 人間 じゃ ねえ

本当 は お 姉さん でも ねえ し

( 中 ) じゃあ 他 に どう すれ ば

( 横縞 ) この 俺 の 体 の 柔らか さ なら ―

ここ から 飛び降り て も 無事 に 済む かも

それ は いくら お前 でも 無理 だ ろ

( 長山 ( な が やま ) ) お 俺 の この 体 なら ―

いろいろ つ たって 下 に 降り られる かも

お前 は 確か に 背 高い けど ―

それ は 小学生 の わり に は って こと だ から や っぱ 無理

俺 実は 最近 痛み に 耐え られる よう に なって き た ん だ よ な

むしろ … だ から い ける か も

それ は 気のせい だ !

( ラガイガー ) 俺 は 超人 ラガイガー

その 力 は 岩 を も 砕き ―

ジャンプ 力 は 垂直 20 メートル に も 達する

だから こんな 高 さ 楽勝 の はず さ !

( 堅次 ) 現実 に 戻って き て よ !

( コネ コネ ) 無事 か ? 助け に 来 た ぞ

( 堅次 たち ) 渋い

よし みんな この ロープ で テラス まで 降りる ん だ

( ラガイガー ) う わ ~ 助かった ありがとう ございます

礼 なら 上 に 逃げ 遅れ た 子供 たち が いる と 教え て くれ た ―

ステキ な レディー に 言って あげ た まえ

( 堅次 たち ) あの アマ !

( コネ コネ ) とう ! さあ

早く 逃げる ん だ ( 中 たち ) ハァ ハァ

( コネ コネ ) ん ? 君 も 早く 来 た まえ

ん ?

知ら ない お っ さん に 借り と か 作り たく ない

あと で 何 を 要求 さ れる か

お前 こんな 時 に

フッ そう だ ね ( 中 たち ) あ ?

( 堅次 ) ん っ

じゃあ 私 が 今日 し た よう に 君 も 困った 人 が い たら ―

助け て あげ て ください

それ で 今日 の こと は すべて チャラ です

これ じゃ ダメ かな ? フッ

うん それ なら いい よ

ハッハッハ 君 は いい 男 に なる よ

( ラガイガー ) あの 俺 も ロープ 使って いい す か ?

( コネ コネ ) ん ? いい よ

でも その 重い の は 捨て なさい ね

( 堅次 ) こう し て 俺 たち は ―

ショーン ・ コネ コネ 先生 に 助け られ ―

偶然 この 学園 で 再会 し た の さ

( 中 たち の 泣き声 )

( 中 ) ああ いい 話 だ よ な

お前 い た の ?

今 の 話 が お前 の 人格 形成 に 一役 買って いる か と 思う と ―

ムカ つく な ( 堅次 ) 失礼 な ヤツ だ な お前

まさか 超人 ラガイガー の 中身 が 普通 の お っ さん …

あれ だけ 聞い て そこ か よ ! あ ?

って いう か 俺 の 弁当 何 し て くれ てん だ !

すみません 代わり に 私 の お 弁当 を すべて 差し上げ ます

( 堅次 ) えー い ん な 小さい の じゃ 足 ん ね えよ

そんな こと 言わ ず うち も 妹 が おいしい の を … あっ

そう で し た うっかり 早 弁 し て た ん です

( 堅次 ) 早 弁 と か !

しょうが ねえ なあ

ほれ あー ん

あー あー あ

あー ん

やり 直す な ん な 汚れ た もん 食える か

ん ? 汚れ た だ と ?

そんな 失礼 な こ と 言って いい の か ?

あー この クラス に は 確か …

えっ と そこ の 船堀 ( ふな ぼ り ) さん ?

( 船堀 ) えっ

わ 私 ? ( 千 歳 ) そう 君 だ 君

( 堅次 ) 船堀 って あの ? 同じ クラス だった の か

あー なに なに 彼女 は 家庭 的 で 優しく ―

気配り も 行き届 い て いる

なんと 毎朝 一 番 に 来 て きれい に 掃除 を し て いる ぞ

( 生徒 たち ) おお ~

花瓶 の 花 に も 毎日 水 を やって 花 も 替え てる

なんと すばらしい

それ を お前 汚い など と ( 堅次 ) ぐ っ

そんな 船堀 が そこ まで し て くれ て た なんて

知ら なかった ( 大濠 ) あの 花 造花 だ と 思って た

自分 が 恥ずかしい

( 大濠 ) ありがとう 船堀

( 篠崎 ) おお ~ ありがとう ( 女子 生徒 ) ありがとう

( 生徒 たち ) ふ ー な ぼ り ふ ー な ぼ り ふ ー な ぼ り …

( 堅次 ) いじめ か !

( 生徒 たち ) おお ~ ( 堅次 ) ほら これ で いい だ ろ

あ …

うめ え な これ ( 千 歳 ) お前 もう 昼 休み な ん だ ぞ

朝 から みんな が どん だけ 床 を 汚し た と 思って ん だ

ブーッ

実は 俺 今日 トイレ に … ( 堅次 ) 言わ なく て いい

俺 なんて 個室 に … ( 堅次 ) 聞き たく ねえ !

実は 私 も …

( 女子 生徒 たち ) 私 も 私 も 私 も

お前 ら 恥じらって る の 顔 だけ じゃ ん

( チャイム )

昼 休み が 終わった !

( 芦 花 ) で は 私 たち は 教室 に 戻り ます

さらば ( 中 ) また な 堅次

( 堅次 ) く っそ 昼 飯 抜き か よ

( 船堀 ) あの … ( 堅次 ) あ ?

少ない です が よかったら

( 堅次 ) え ? ( 船堀 ) あっ あ …

よ ー し 俺 も 分ける ぜ

俺 も 弁当 食べ ち まった おわび だ

私 も ー

さあ 皆 授業 を 始めよ う

ん ? あっ

おっと 資料 を 職員 室 に 忘れ て き て しまった

すま ない が 5 分 自習 だ

先生 まさか 風間 くん に …

弁当 を 食べ させる ため わざと 時間 を ?

( 生徒 たち ) 渋 かっこいい …

( 高尾 ) ちょっと ( 堅次 ) あ ?

お 昼 食べ て ない よ ね ( 堅次 ) あ ?

( 高尾 ) ほら

( 堅次 ) あ 何 ?

( 高尾 ) 何 って 焼きそば パン に 決まって る じゃ ない

( 堅次 ) なんで ?

だから あんた お 昼 少なく て おなか 減って ん でしょ ?

購買 部 に 残って た の 買って おい た の

( 堅次 ) いや 俺 食べ たし

これ も 貸し に し とい て あげる から ほら

ん ? まあ じゃあ もらう わ

( コネ コネ ) おや ?

( 堅次 ) あっ ( コネ コネ ) ん ?

邪魔 を し た よう です 失礼 する よ

青春 を 楽しみ なさい 若人 よ

( 2 人 ) な っ

( 2 人 ) 渋い !

♪ ~

~ ♪

( ジョー ) おい しっかり しろ おい

( ジョー ) う っ … この 傷 で は もう …

( ポピルスン の 宇宙 語 )

あっ これ は

( 宇宙 語 )

おい もう しゃべる な

( 宇宙 語 )

あっ …

ちくしょう

う … ポピルスン … う っ

( ジョー ) 俺 の 名 は ジョー 宇宙 エロ 本 ハンター だ

宇宙 を かけめぐり この世 の バカ ども に ―

エロ 本 を 届ける の が 俺 の 仕事 だ

そして この 本 は あまり 売れ なかった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE