Yuu ☆Yuu ☆Hakusho (Yu Yu Hakusho : Ghost Files ) Episode 4

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 浦 飯 幽助 ( うらめし ゆうす け ) は

子供 を 助けよ う と し て

交通 事故 に 遭い 死 ん だ

霊 界 獣 の 卵 を かえ さ なけ れ ば なら ない

ただし たとえ 卵 が かえった と し て も

幽助 の 行い が 悪 けれ ば

霊 界 獣 は 恐ろしい 魔物 と なって 幽助 を 襲い

二 度 と 生き返る こと が でき ない の だ

（ 幽助 ） 冗談 じゃ ねえ ぜ こんな 野郎 に 食わ れ て たまる か よ ！

（ ぼたん ） だったら もっと いい 行い を たくさん する こと だ わ ね

チェ ！ “ いい こと やり ます ” なんて な

マジ で 言う ヤツ は ヘド が 出る ぜ

ひねくれ 者 ( もん ) そう いう 態度 し てる と ね

いつ まで たって も 生き返 れ ない よ

大体 だ こんな もん 渡し て 俺 の こと 試 そ う なんて よ

コエンマ の ヤツ は 胸 クソ が …

し ー ！ 変 な こ と 言っちゃ ダメ だ よ

（ 幽助 ） いい じゃ ねえ かよ

コエンマ 様 は ね 幽助 の 様子 を 探 ろ う って

調査 官 を 送って き た らしい の よ

調査 官 って 何 だ それ は

（ 雷鳴 ）

（ ぼたん ） 来 た わ （ 幽助 ） 何 ？

う わ っ ！

（ さやか ） こんにちは

な … 何 だ お前 は ？

調査 官 です

（ 幽助 ） は あ ？

お前 が ？

（ ぼたん ） へ えー あんた コエンマ 様 が 送って き た …

（ さやか ） さやか です

（ 幽助 ） か あ ～ ！

お前 み たい な ヤツ が 何 の 調査 を する ん だ よ ！

（ さやか ） それ は

ひ み つ

ねえ どの 子 が 幽助 君 の 恋人 な の ？

な … 何 だ よ 恋人 って

螢子 ( けいこ ) さん の こと よ

螢子 ？ あいつ は 腐れ縁 の 幼なじみ だ

勝手 に 脚色 する な ！

ウフ あそこ よ

ん ？

ねえ どの 人 ？

（ ぼたん ） 真ん中 の 子 だ よ

（ 螢子 の 笑い声 ）

（ さやか ） ふ ～ ん あの 子 が 螢子 ちゃん か

あんな かわいい 子 が ね 信じ らん ない

（ 幽助 ） 何 が ？

螢子 ちゃん って ホント に 幽助 が 生き返る こと 願って る の ？

え …

周り の 人 たち が ね

あなた が 生き返って よかった って 本気 で 思わ なけ れ ば ね

あなた が 生き返る 意味 ない の よ

難しい こと を ご ちゃ ご ちゃ 言わ れ て も わかん ね えよ

それ に な 螢子 の ヤツ

本気 で 俺 が 生き返る の 望 ん でる か わかった もん じゃ ねえ し な

（ ぼたん ） 望 ん でる わ よ （ 幽助 ） あいつ な …

いつも こんな 顔 し て 俺 に 小言 言う ん だ

“ こら 幽助 たま に は ちゃんと 学校 来 なさい よ ” って

もしかしたら 俺 に 小言 を 言い たい から

生き返って ほしい って 思って ん じゃ ねえ か

ちょっと 幽助

勢い だけ で 心 に も ない こと 言う ん じゃ ない よ

さやか ちゃん こいつ てれ てる だけ な ん だ

ホント は す ん ごく 螢子 ちゃん が 好き な ん だ よ

え ～ ？

だ あ ～ ！ うる せ え な て め え は ！

何 さ じゃ 違う って ゆう の か い え ？ 幽助

ん ～ もう はっきり し ない わ ね とにかく 厳しく 調査 さ せ て もらう わ

（ 螢子 ） “ This is my youngest son . ”

“ There ' re four people Nin my family . ”

“ He is happy with his wife Nand children . ”

（ 教師 ） オー ワンダフル

パーフェクト ミス 螢子 ベリー グッド ！

それ ！

（ 女子 生徒 Ａ ） キャー ！ ナイス 螢子 ！

（ 女子 生徒 Ｂ ） 螢子 お 願い 数学 の 宿題 見せ て

（ 螢子 ） ダーメ 宿題 は 自分 で やり ん せ

（ 女子 生徒 Ｃ ） 螢子 ここ 教え て どう し て も 解け ない の

（ 螢子 ） どれ どれ ？

（ さやか ） う ～ ん 成績 優秀 スポーツ 万能 人望 も 厚い

三拍子 そろって る

やっぱり これ は 幽助 の 一方的 な 片思い かも ね

お前 ね

（ さやか ） ん ？

おお っ ハンサム ボーイ が 来 た

（ 男子 生徒 ） 雪 村 ( ゆき むら ) 君

（ 螢子 ） え ？

（ 男子 生徒 ） ちょっと いい かい ？

（ 螢子 ） え … ええ

（ 男子 生徒 ） 僕 入学 し た とき から

君 に 目 を 付け て … いや 気 に なって いた ん だ

僕 と つきあって くれ ない か ？

絶対 に 後悔 さ せ ない よ

（ 螢子 ） ごめんなさい

（ 男子 生徒 ） え ？ どう し て ？

まさか ほか に 好き な 人 が いる の かい ？

ええ

（ 男子 生徒 ） え … あ …

う げ ～ ！

（ 足音 ）

（ ぼたん ） う ～ ん 青春 だ ね

よっ 幽助 ！ 幸せ 者 ( もん )

バーカ 早とちり す ん な よ 誰 が 好き な の か 言って ねえ だ ろ

どう し て あんた は そう な の ？ まったく 両 思い の くせ し て

ケッ ！ 勝手 に 決め ん な ！

表面 的 に は 螢子 ちゃん は 幽助 を 嫌い で は ない らしい わ ね

（ 螢子 ） う わ っ ！ 何 よ …

ああ もう ！ 温子 ( あつ こ ) さん ったら ちょっと ひどい ん じゃ ない

これ じゃあ 足 の 踏み場 も ない じゃ ない の もう …

ひ え ～ ん ？

もう 温子 さん ったら

（ さやか ） 幽助 って 親 に 恵まれ て ない の ね

（ 幽助 ） ほっとけ （ 螢子 ） キャッ ！

（ 螢子 ） ひどい ！ 幽助 まで ゴミ で 埋まって る

ぐう たら 主婦 も ここ まで き たら 犯罪 だ わ まったく ！

う わ っ あ ！

う わ っ ！ う わ …

ゆ … 幽助 ！ 大丈夫 ？ 幽助 ！

もう ！ 私 が 毎日 でも 来 なきゃ

幽助 の 心 が 戻る 前 に 体 どう に かなっちゃ う わ

あ ～ あ 顔 中 ほこり まみれ

（ ぼたん ） まめ に 幽助 の 体 の 様子 を 見 に 来 て た ん だ よ 螢子 ちゃん

ウフ きれい に なった わ

あ …

こら 螢子 ！

て め え む む … 無抵抗 の 人間 に 何 を する 気 だ …

行動 を チェック する いい チャンス だ わ 静か に ！

どうせ 聞こえ ない って

あっ …

（ スピーカー : 男性 ） あ ～ こちら 町内会 町内会 の 注意 警報 です

本日 は 大変 乾燥 し て おり 火 事 が 起き やすい 状態 に あり ます

なお この 地区 で 連続 の 放火 事件 も 起き て おり

現在 ３ 丁目 方向 で ２ 件 不審 火 が 発生 し て い ます

皆さん も 十 分 気 を 付け て ください

ナイス タイミング ！ いい ぞ 自治 体 ！

あ … あたし 一体 何 を 考え て い た ん だ ろ う

や だ …

ああ 母 さん に 買い物 頼ま れ た ん だ

お 掃除 は それ から に しよ

（ ドア が 開く 音 ）

今 の いい 雰囲気 だった わ ね

いや ～ 何 か こっち まで 赤く な っち まう ね

この この やける ね やける ね

（ 幽助 ） 何 だ ？ あいつ

（ 物 が 燃える 音 ）

（ さやか ） 煙 だ ！ （ ぼたん ） 焼け てる ね

放火 だ ！

おふくろ の 野郎 窓 の 戸締まり も し て ねえ の か よ

（ ぼたん ） ああ ゴミ に 次々 に 燃え 移って る よ

ああ まずい ！ 俺 の 肉体 が 燃え ち まう

起きろ こら ！ 死ぬ ぞ ！ おい ！

起きろ よ 起きろ ったら ！

クッ ソー ダメ だ そう だ 乗り移れ ば …

無理 だ よ 卵 が かえる まで は ダメ な ん だ から

じゃあ どう すりゃ い い ん だ よ

誰 か に 知らせ なきゃ そう だ 桑原 ( くわばら ) 君 は ？

今 から 捜し て も 間に合わ ねえ よ

とにかく 捜し て みる

クソ ！ 誰 か 早く 気付け よ ！

（ 男性 Ａ ） ４ 丁目 の ほう で 火事 だって よ （ 消防 車 の サイレン ）

（ 男性 Ｂ ） あちこち で 火の手 が 上がって る

これ じゃ 消防 車 来 れ ねえ ぞ

（ 女性 Ａ ） これ で ５ 件 目 の 放火 らしい わ

（ 女性 Ｂ ） 怖い わ

幽助 の 家 の 方角 だ わ まさか …

（ 螢子 の 荒い 息づかい ）

（ 桑原 ） そりゃ あ ！

え い っ ！

おりゃ あ ！

幽助 て め え ！

なんで 死 ん だ ん だ 一 度 で いい 殴り 倒し たかった ！

桑原 君 大変 よ ！

え い っ ！ て やっ ！

（ ぼたん ） こら ！ 桑原 ったら もう …

キエ ～ ！

（ 桑原 ） ギヤァ … な … 何 な ん だ この 悪寒 は

大変 よ ！ 幽助 の 家 が 火事 な の 桑原 君 助け て ！

何 か 嫌 な 予感 が する …

（ 足音 ）

間に合う かしら …

（ 螢子 ） ああ ！

（ ガラス が 割れる 音 ）

（ 幽助 ） 必ず 戻る から 待って て くれよ

幽助 ！

（ さやか ） 螢子 ちゃん が 戻って き た （ 幽助 ） 何 ！

（ 男性 Ｃ ） それ ！

（ 螢子 ） ど い て まだ 中 に 人 が いる の （ 男性 Ｄ ） 危ない ！ 無理 だ

（ 男性 Ｅ ） 火 の 回り が 速 すぎる

放し て ！

（ 人々 の ざわめき ）

螢子 ！

幽助 ！

バカ 野郎 ！ やめろ ！ 戻れ よ おい ！

俺 の 体 なんか どう で も いい から 戻れ ！

でも 体 が なきゃ 生き返 れ ない の よ

あいつ が 死 ん だ ら 生き返る 意味 なんか ある か よ ！

（ 男性 Ｆ ） ああ 入り口 まで 火 が …

（ 男性 Ｇ ） もう ダメ だ あの 女の子 も 巻き添え だ

幽助 の 家 が …

（ 沢村 ( さわ むら ) ） 桑原 さん ！ け … 螢子 ちゃん が …

螢子 ちゃん ？

螢子 ちゃん って 雪 村 螢子 の こと か ？

（ 沢村 ） そ … そう だ よ （ 桑原 ） 何 ？

ああ …

幽助

幽助 ！

早く 出 なきゃ

ああ ！

ぼたん ！ 頼む 助ける 手 は ねえ の か よ

あたし じゃ 何 の 力 も ない

（ さやか ） 手 は ある わ （ 幽助 ） え ？

助ける 方法 は ある わ よ

何 だ よ 助ける 方法 って 何 だ よ ！

幽助 あんた が 持って いる 卵 の エネルギー を 使え ば

なんとか なる わ よ

え ？ この 卵 を ？

それ を 炎 の 中 に 投げ入れる の よ ただし …

“ ただし ” 何 だ ？ おい さやか さっさと 言え よ ！

その 卵 の エネルギー を 使い果たし たら

あなた は 困る こと に なる の よ

もし かして 卵 の エネルギー を 使い果たし たら 幽助 は …

そう よ 二 度 と 生き返る こと が でき なく なる の よ

（ 幽助 ） 二 度 と 生き返る こと が …

二 度 と 生き返る こと が …

（ さやか ） そう 永久 の 死

（ 幽助 ） この 卵 を 投げ れ ば 俺 は 生き返る こと が でき ない

クッ ！

螢子 ！

（ ぼたん ･ さやか ） ああ …

ほ … 炎 が …

（ 螢子 の 息づかい ）

螢子 ちゃん ！

桑原 ！

（ 男子 生徒 ） あっ ！ （ 女性 Ｃ ） あ ！

出 て き た

（ 人々 の ざわめき ）

（ 男性 Ｈ ） 無事 に 出 て き た ぞ （ 女性 Ｄ ） 奇跡 だ わ

フウ よかった 無事 で よかった

（ 消防 車 の サイレン ）

（ 男性 Ｉ ） ようやく 消防 車 が 来 た ぞ

（ 桑原 ） あ ？ その 包み は 何 な ん だ ？

（ 螢子 ） あ ！

（ 桑原 の 叫び声 ）

う … うら うら …

詳しい こと は あと で 話す わ とにかく ここ は ！

な … なんだか よく わかん ねえ けど 来い ！

（ 幽助 ） ああ ！ 桑原 の ヤツ 螢子 の 手 なんか 握り や がって

桑原 て め え ！ なれなれしく する な ！

（ ぼたん ） 幽助 （ 幽助 ） ん ？

（ ぼたん ） これ から は つらい 毎日 に なり そう ね

（ 幽助 ） え ？

もう 二 度 と 生き返る こと が でき ない ん だ もん

螢子 さん が 誰 を 好き に なる か は わから ない けど

ずっと それ を 見 続け なく ちゃ なら ない なんて

かわい そう

そう か 俺 は

もう 二 度 と 生き返る こと が …

そう だった ん だ よ な

（ 温子 ） ごめん ね 螢子 ちゃん 桑原 君 迷惑 かけ ちゃ って

あたし が 留守 し た せい で 螢子 ちゃん の 大切 な 髪 まで …

（ 螢子 ） いいえ 幽助 の 体 が 無事 だった ん です も の

それ に あの とき 私 見 た ん です

燃え盛る 炎 が よけ て 道 が 出来 た の を

きっと 幽助 が 助け て くれ た ん だ わ

（ 桑原 ） 今 でも 信じ らん ねえ ぜ ヒヒヒ

この 死 に 損ない め が

（ 温子 ） 幽助 ！ 早く 元気 に 生き返る ん だ よ ね ！

（ 幽助 ） か あ ～ ！

能 天気 な 母親 を 持った 俺 は 世界 最大 の 不幸 者 だ ぜ

やい おふくろ ！ 俺 は な

もう 生き返る こと は でき ねえ ん だ よ ！ クッ …

（ ぼたん ） かわい そう

（ さやか ） しかたない わ よ 自分 で 選 ん だ 決断 です も の

（ 幽助 ） こう なったら 天国 でも 地獄 で も いい

どこ へ でも 連れ て いき や がれ ！

（ コエンマ ） 浦 飯 幽助 その よう に ヤケ に なる な

何 ？

あっ コエンマ

（ ぼたん ･ さやか ） コエンマ 様

（ コエンマ ） さやか 報告 は 受け取った

幽助 お前 思って い た より マシ な 男 の よう だ な

（ 幽助 ） ん ？

お前 に 生き返って ほしい と 思って いる の か を 調べよ う と し た

が この 事件 で お前 の 心 を 知る こと が でき た

とりあえず お前 を 生き返ら せ て やろ う

（ 幽助 ） え ？

（ コエンマ ） もしも あの とき 炎 の 中 に 卵 を 投げ入れ ず

螢子 を 見殺し に し て い たら

モンスター が 生まれ お 前 は 食わ れ て い た で あ ろ う

だが お前 は 少し の 迷い も なく 卵 を 投げ入れ た

浦 飯 幽助 もしかしたら お前 に は

私 に も わから ぬ 資質 が ある や も しれ ぬ

だから お前 を 生き返ら せ た うえ で 本質 を 見極めよ う と 思う

な … 何 だって ？

それ じゃ 幽助 は …

（ さやか ） コエンマ 様 （ コエンマ ） うむ

（ コエンマ ） この 卵 は それ まで 私 が 預かって おく

ハァ …

え ？ か あ ～ ！

（ ぼたん ） 幽助 ！ あんた 生き返る こと が できる ん だ よ

よかった よかった ね ！ アハハ …

アハッ アハハ ハハ

（ ぼたん ） 幽助 ！ （ 幽助 ） こら 抱きつく な よ

くすぐって え じゃ ねえ か よ やめろ っ つう に ！

（ 幽助 ） ついに 生き返 れる 時 が 来 た

けど それ に は 誰 か から 口移し に

生命 エネルギー を 送り込 ん で もらわ なきゃ な ん ねえ

チャンス は 今日 １ 日

間に合わ なきゃ 次 の チャンス は 50 年 後 に な っち まう

こんな とき 頼 れ ん の は やっぱり 螢子 だけ だ

頼む 螢子 今日 中 に 俺 の 体 に 生命 エネルギー を 送って くれ ！

次回 「 幽助 復活 ！ 新 た なる 使命 」

伊達 ( だて ) に あの世 は 見 て ねえ ぜ ！

♪ ～

～ ♪