×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

新年のセール 最大50%割引
無料で登録
image

3月のライオン, 3-gatsu no Lion (March comes in like a lion) Episode 13

3- gatsu no Lion ( March comes in like a lion ) Episode 13

( 桐山 ( きり やま ) 零 ( れい ) ) また 来 て しまった

( 川本 ( かわも と ) あかり ) キャー !

いい の ?本当 に ?

ああ これ で 何 日 分 の 食費 が 浮く かしら

よかった ありがとう !

しばらく 質素 に ねって 言って た の

でも これ で あした から も おいしい もの が 食べ られる なぁ

今日 は もう みんな 食べ ちゃった ん だ

残り物 ばっかり だ けど いい かな ?

(零 )う っ …うま ー !

た …タマゴ かけ ごはん う ま ー っ !

( 川本 モモ ) ね ー ね ー 零 ちゃん

今日 は モモ ちゃん と 一緒に 寝よ

いい 考え !

そう し な よ あした 土曜 だ し

僕 今日 は 帰ら ない と いけない ん だ

えー 何で ?一緒に いよ う よ

どう して ?何で ?何で 何で …

あっ…

今度 どう しても 負けたくない 試合 が ある んだ

だから お うち に 帰って 勉強 し ない と いけない ん だ

お 勉強 ?テスト が ある の ?

そう そう な ん だ

相手 に も 自分 に も 見せる テスト な ん だ

(ひなた )モモ

じゃあ 零 ちゃん に 言った げ ない と

何て ?

あの ね 零 ちゃん テスト な ん だ って !

そう !こう いう とき は 何て 言う の か な ?

“頑張って ”って 言う ん だ よ

零 ちゃん 頑張って !

はい

頑張り ます

(風 の 音 )

♪ ~

~ ♪

( 三角 ( み すみ ) 龍 雪 ( たつ ゆき ) ) うっ!

♪~

~ ♪

(三角 )さて …行く か

( 三角 ) あの あと 一 度 将棋 会館 で 桐山 を 見かけ た

一心に 棋譜 を 調べ 控え を 取って い た

その 険しい 表情 を 見 て やめた

島田 ( しま だ ) 八 段 の 棋譜 と 後藤 ( ご とう ) 九 段 の 棋譜

その 二 つ だけ だった

(三角 )…ったく あの クソ ガキ

( 三角 ) い や ー 腹 立つ わ あの 野郎

俺 が 勝った ケース は 思いっきり スルー か よ

もう 後藤 と 当たる 気 満々 って 何様 の つもり だ よ

俺 に は ね ー よ

後藤 を 破って 島田 さん と 向かい合う ビジョン なんて

だけど 分かって る

そう だ そこ が 問題 な の だ

ただ の 虫 の いい 思い込み と も また 違う

俺 たち は プロ だ

残酷 な まで に 正確 に 胸 の どこ か で 測って いる

それ が 測れ て こそ の プロ だ

勝つ 可能性 の ある 人間 だったり する の だ

俺 に は ね ー よ

後藤 を 破って 島田 さん と 向かい合う ビジョン なんて

つまり そう いう こと だ

だが しかし …

また プロ の 仕事 って やつ なん だ よ ね

後藤 の 形 は 居 飛車 穴熊 ( いび しゃ あなぐま ) 対する 俺 は 風車

俺 は “軽く 広く ”が 持ち味 だ

(記録 係 )それでは 始めて ください

( 後藤 正宗 ( まさ むね ) ・ 三角 ) よろしく お 願い します

(三角 )後藤 と 戦う の は 2 度 目 だ

結果 は 惨敗 だった

今回 は 自分 の 得意 な 形 で ぶつかる こと を 決めた

小さな 傷 を 無数 に つけ 相手 の 体力 を 奪う

じっくり 堅く 囲って 重たい 一撃 を 狙って くる

その 一撃 を 食らったら 最後 だ

1 ミリ も 集中 を 欠く こと が でき ない

だが やって やろう じゃないか

プロ 同士 絶対 に 無い の だ

(女性 職員 )や な 空 雨 が 降りそう

(男性 職員 )いや 夜 から 雪 だって 言って た よ 予報 で は

(女性 職員 )道理で …すごく 冷える と 思った

(三角 )どれ だけ 体力 が ある ん だ ?

いくら 傷 を つけて も 崩れない

つけ込む 隙 が 無い

この くらい の 出血 で は ビク と も しない

それどころか 俺 の 手 が 伸び なく なった

そして その 一撃 が きた

飛車 ( ひ しゃ ) を 切って 銀 ( ぎん ) を ?

あ あっ …

何て こと し やがる !

この 男 何 が 見え てる

ものすごい 力 で 攻め込まれる

こじあけ られる

真っ黒 な 水 が 一気に 流れ込んで くる

息 が …でき ない

あっという間 に 引きずり込まれ て いく

みな 底 まで …

なす すべ が 無い …

(三角 )負け まし た

軽い な

だが まだ ちょっと 重い

2 六 角 ( かく ) と の ぞい た あと 5 二 金 ( きん ) 左 と 守った な

6 三 金 と 上がった 方が 良かった な

あれ で 重さ が 出てしまった

身軽 さ が 身上 な の だろう ?

ならば …

迷う な !

( 三角 ) あ ~ あ ざま ぁ ねえ な

なす すべ 無く 完敗 し た あげく つきもの まで 落とさ れ て

は ぁ

フルコース か よ

(後藤 )迷う な !

(三角 )何 なんだ よ あの 分厚い 男っぷり は

いくつ よ ?

41 ?

あと 10 年 ちょっと で 出せん の か 俺 あの 迫力

モテ ん だろう な

あ ~ あ 何 か すげ ー 腹 立って き た

さってっと とりあえず 今日 の ところ は … だ

A コース

入ったら お 姉ちゃん の いる 店 で 飲んだ くれる

B コース

外れ たら うち に 帰って 布団 かぶって ワンワン 泣く

あぁ っ …あぁ

(ネコ )ミィー

ミー

これ は …

よもや の C コース ?

あっああ あぁ …

どう する 俺 ?

(ネコ )ミィー

( 三角 ) だ ー もう わ ーったっつ ー の !

ミー ギャ !

ミャウ ミャ ~

(三角 )ああ もう 鳴く な 鳴く な

仕切り直し だ

(三角 )俺 も お前 も 一 から な (ネコ )ミィ

よ ぉ

元気 そう じゃ ない か

残念 だ よ

そっか …

このまま いく と お前 とも 当たる こと が ある って わけ か

まっ楽しみにしてるよ

素手 で 殴る よ か も ちっと 面白 そう だ し な

あっ そう だ

あの ストーカー 女 の こと だ けど さ

早く やめ させる ように って

迷惑 し てん だ よ ね 俺

(零 )挑発 だ

分かって る

でも …やる しか ない

それ に は まず 今日 だ

今日 勝た ない と 何 も 始まら ない

島田 開 ( かい ) 八 段 A 級 在位 5 年

いくつ も 棋譜 を 並べて みた が …不思議 だ

特徴 が 見え て こない

得意 戦法 も 苦手 な もの も

つかみ どころ が 無い

対局 し た こと は ない

でも そう だ

講師 で 来て いた の を 見た こと が ある

ひどく 痩せ て て 背 が 高く て 静かに 話す 人 だった

あまり 印象 に 残って ない けど

勝つ 将棋 と いう より 負け ない 将棋 を 指す 人 だ

こう いう タイプ の 人 と の 対局 は 長く なる な

苦手 だ

でも …

イライラ し たら ダメ だ そこ に 食らいつかれ る

冷静 に

( 幸田 香子 ( きょうこ ) ) もらった ばかり な の よ 後藤 に

(零 )ここ で 負ける わけ に は いかない

どう しても

対局 は 僕 が 先手 ( せ ん て ) 相 矢倉 ( あい やぐら ) に なった

ここ まで は 定跡 ( じょう せき ) どおり

さあ 開戦 だ いく ぞ !

5 二 飛 ( ひ ) ? 全部 受け 切る つもり … か

なら …

金 ( きん ) を 引 い た

飛車 ( ひ しゃ ) を 回る つもり か ? じゃあ 俺 も だ

何だか …

指し にくい な

こう いう とき は 玉 を 堅く 囲って …

囲って …

ちょっと 待て よ

おかしく ない か

攻め て い た はず だ よ な

なのに …

いつの間にか 守り に なって いる

何 だ これ

いつの間に こんなに 悪く …

ミス は …無かった

無かった はず な のに

なのに 何 だ ?

この …

この 厳し さ は

攻める 手 が …もう 無い

く そ っ

(島田 開 )は ぁ …やれやれ

やっと こっち を 見 た な

( 二 海 堂 ( に かいどう ) 晴 信 ( はる の ぶ ) ) あっ兄者 ( あ に じゃ )っ! ( 島田 ) ん ?

どう して 来た んだ 坊

今日 お前 は 対局 じゃ ない だろう ?

すみません 兄 者

熱 は …まだ ある じゃない か

大事 に し て ない と …昇級 が かかって いる ん だ ぞ !

無理 は し ない って 約束 し た ろ ?俺 と も 師匠 と も

みんな に は 言わない って 約束 と 引き換え に

はい すぐ に 戻って 横 に なり ます

すみません

うん いや 俺 も …

いきなり や いや い 言って すまない

びっくり し て な お前 が いる から

で どう した ん だ ?坊

何 か 俺 に 伝え たい こと で も あった の か ?

はい 実は 兄 者 …

(二 海 堂 )兄 者 に …(島田 )ん ?

桐山 の 頭 を かち 割って やって ほしい の です

(島田 )坊 の やつ 何 を 言う か と 思え ば また …

やっかい な こと を …

(島田 )さて と …

じゃあ 続けよ う か

♪~

~ ♪

冷たい もの 食 ��てる やつ が ある か

ヒット ポイント が 半分 に なっちまう んだ ぞ

(二 海 堂 )そういう もの な の です か

(零 )どう しよ う 何か 分かん なく なって きた

(島田 )じゃあ ここ から ちょっと 進めて みよう か

(二 海 堂 )3 月 の ライオン いよいよ 兄 者 が 登場 !

兄 者 と 俺 の 師弟 愛 見て くれよ な !

兄 者 ~ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE