×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

米大統領、ロシアへの制裁継続は「プーチン大統領の選択次第」

米 大統領 、ロシア へ の 制裁 継続 は 「プーチン 大統領 の 選択 次第 」

ロシア へ の 経済 制裁 に 加わった 国 に 対する 報復 措置 として 、プーチン 大統領 が 、欧米 の 農産物 など の 輸入 を 禁止 する 大統領令 に 署名 した こと を 受け 、アメリカ の オバマ 大統領 は 、ロシア へ の 制裁 継続 は プーチン 大統領 次第 と の 考え を 示した 。 オバマ 大統領 は 6 日 、「ウクライナ 問題 を 解決 する の か 、ロシア 経済 を 傷つけ 続ける の か は 、プーチン 大統領 の 選択 次第 だ 」と 述べ 、プーチン 大統領 が 、経済 制裁 の 報復 措置 として 、欧米 の 農産物 など の 輸入 を 禁止 ・制限 する 大統領令 に 署名 した こと について 、引き続き 、ヨーロッパ 諸国 など と 連携 して 対応 していく 方針 を 強調 した 。 また 、国境 付近 に ロシア 兵 が 集結 している こと に ついて は 、あらためて 懸念 を 表明 し 、ウクライナ へ の 武器 の 提供 の 可能性 に ついても 否定 し なかった 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

米 大統領 、ロシア へ の 制裁 継続 は 「プーチン 大統領 の 選択 次第 」 こめ|だいとうりょう|ロシア|へ|の|せいさい|けいぞく|は|プーチン|だいとうりょう|の|せんたく|しだい US|president|Russia|to|attributive particle|sanctions|continuation|topic marker|Putin|president|possessive particle|choice|depending on The U.S. President stated that the continuation of sanctions against Russia is "up to President Putin."

ロシア へ の 経済 制裁 に 加わった 国 に 対する 報復 措置 として 、プーチン 大統領 が 、欧米 の 農産物 など の 輸入 を 禁止 する 大統領令 に 署名 した こと を 受け 、アメリカ の オバマ 大統領 は 、ロシア へ の 制裁 継続 は プーチン 大統領 次第 と の 考え を 示した 。 ロシア|へ|の|けいざい|せいさい|に|くわわった|くに|に|たいする|ほうふく|そち|として|プーチン|だいとうりょう|が|おうべい|の|のうさんぶつ|など|の|ゆにゅう|を|きんし|する|だいとうりょうれい|に|しょめい|した|こと|を|うけ|アメリカ|の|オバマ|だいとうりょう|は|ロシア|へ|の|せいさい|けいぞく|は|プーチン|だいとうりょう|しだい|と|の|かんがえ|を|しめした Russia|to|attributive particle|economic|sanctions|locative particle|joined|countries|locative particle|against|retaliation|measures|as|Putin|president|subject marker|Europe and America|attributive particle|agricultural products|etc|attributive particle|imports|object marker|prohibit|to do|presidential decree|locative particle|signed|did|fact|object marker|received|America|attributive particle|Obama|president|topic marker|Russia|to|attributive particle|sanctions|continuation|topic marker|Putin|president|depends|quotation particle|attributive particle|thought|object marker|showed In response to President Putin signing a presidential decree banning imports of agricultural products from the U.S. and Europe as a retaliatory measure against countries that joined the economic sanctions against Russia, President Obama expressed that the continuation of sanctions against Russia depends on President Putin. オバマ 大統領 は 6 日 、「ウクライナ 問題 を 解決 する の か 、ロシア 経済 を 傷つけ 続ける の か は 、プーチン 大統領 の 選択 次第 だ 」と 述べ 、プーチン 大統領 が 、経済 制裁 の 報復 措置 として 、欧米 の 農産物 など の 輸入 を 禁止 ・制限 する 大統領令 に 署名 した こと について 、引き続き 、ヨーロッパ 諸国 など と 連携 して 対応 していく 方針 を 強調 した 。 オバマ|だいとうりょう|は|にち|ウクライナ|もんだい|を|かいけつ|する|の|か|ロシア|けいざい|を|きずつけ|つづける|の|か|は|プーチン|だいとうりょう|の|せんたく|しだい|だ|と|のべ|プーチン|だいとうりょう|が|けいざい|せいさい|の|ほうふく|そち|として|おうべい|の|のうさんぶつ|など|の|ゆにゅう|を|きんし|せいげん|する|だいとうりょうれい|に|しょめい|した|こと|について|ひきつづき|ヨーロッパ|しょこく|など|と|れんけい|して|たいおう|していく|ほうしん|を|きょうちょう|した Obama|president|topic marker|day|Ukraine|issue|object marker|solve|to do|nominalizer|question marker|Russia|economy|object marker|hurt|continue|nominalizer|question marker|topic marker|Putin|president|possessive particle|choice|depends on|is|quotation particle|stated|Putin|president|subject marker|economy|sanctions|possessive particle|retaliation|measures|as|Europe and America|possessive particle|agricultural products|etc|possessive particle|imports|object marker|prohibit|restrict|to do|presidential decree|locative particle|signed|did|fact|regarding|continuously|Europe|countries|etc|and|cooperation|doing|response|will continue to respond|policy|object marker|emphasize|did On the 6th, President Obama stated, "It is up to President Putin to decide whether to resolve the Ukraine issue or continue to harm the Russian economy," and emphasized that they will continue to coordinate with European countries in response to President Putin's signing of a presidential decree banning and restricting imports of agricultural products from the U.S. and Europe as a retaliatory measure against economic sanctions. また 、国境 付近 に ロシア 兵 が 集結 している こと に ついて は 、あらためて 懸念 を 表明 し 、ウクライナ へ の 武器 の 提供 の 可能性 に ついても 否定 し なかった 。 また|こっきょう|ふきん|に|ロシア|へい|が|しゅうけつ|している|こと|に|ついて|は|あらためて|けねん|を|ひょうめい|し|ウクライナ|へ|の|ぶき|の|ていきょう|の|かのうせい|に|ついても|ひてい|し|なかった also|border|vicinity|at|Russia|soldiers|subject marker|gathering|is gathering|fact|at|regarding|topic marker|again|concern|object marker|express|and|Ukraine|to|possessive particle|weapons|attributive particle|provision|attributive particle|possibility|at|regarding|denial|and|did not He also reiterated his concerns about the gathering of Russian troops near the border and did not deny the possibility of providing weapons to Ukraine.

ai_request(all=5 err=0.00%) translation(all=4 err=0.00%) cwt(all=160 err=0.00%) en:AfvEj5sm openai.2025-02-07 SENT_CWT:AfvEj5sm=12.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.83