今すぐこのレッスンを開始

The Most Famous Yōkai (妖怪), カッパ | カッパの宝物

カッパ | カッパの宝物

むかしむかし、九州には九十九峠という峠があり、そこを下ったところに、カッパ池と呼ばれる深い池がありました。

青黒い水をたたえた池は、見るからに気味悪く、この池で魚を取ったり泳いだりすると、恐ろしいカッパが現れて、必ず命を奪われると言うのです。

ある日の夕方、一人のお百姓 ( ひゃくしょう ) が、この池のふちでウマを洗っていました。

すると突然、ウマのたづなをグイグイ引っぱるものがあります。

お百姓は慌ててウマのしっぽを掴むと、うしろへ引っぱりました。

そしてウマが土手の上へ駆け上がると、ウマは何かを振り落としました。

見てみると、それは何と、頭に皿を乗せたカッパです。

「このやろう！」

お百姓は、いきなりカッパに飛びつきました。

カッパは力持ちで有名ですが、ふいをつかれたカッパは、あっという間にひっくり返り、頭の皿の水をすっかりこぼしてしまいました。

皿の水が無くなっては、カッパは力が出ません。

力の出ないカッパは、たちまちお百姓に組みふせられて、首をしめられました。

「く、苦しい・・・」

カッパは目を白黒させながら、おがむように手を合わせます。

お百姓が手をゆるめてやると、カッパは手をついてあやまりました。

「もういたずらはしないから、許しておくれ。その代わり、わしの宝物をあげるから」

宝物と聞いて、お百姓はニンマリです。

「よし、では許してやろう。しかし、どんな宝物をくれるというのだ」

するとカッパは、いつの間に用意したのか、一つのタルと手紙をお百姓に渡して、

「宝物はここにない。すまんがわしの家まで取りに行ってくれ。わしの家は、この峠を登りきって右へ曲がった所にある。このタルと手紙を持っていけば、家の者が渡してくれるはずだ」

「・・・・・・」

お百姓は、何だか怪しいような気もしましたが、

(まあ、とにかく行くだけ行ってみよう )

と、覚悟を決めて、タルをかついで峠を登っていきました。

ところが上へ近づくにつれて、なんだか臭いにおいがしてきます。

おかしいと思ってあたりを調べてみましたが、別に変わった様子はありません。

「クンクン。・・・もしかして、このタルか？」

なんと、臭いにおいは、かついでいるタルの中からもれていたのでした。

お百姓は、あわててふところから手紙を出して読んでみました。

すると手紙には、

《親分の言いつけ通り、人間の肛門を百個届けます。タルの中には九十九個入っていますが、最後の一個はこの男の物を取ってください》

と、書いてありました。

「そ、そんなばかな・・・」

お百姓はビックリしてタルを投げ出すと、大慌てで峠 ( とうげ ) をくだっていきました。

男は家に戻ったものの、それから高い熱を出して、七日間も寝込んでしまったそうです。

おしまい

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

LingQでこのレッスンを開く

カッパ | カッパの宝物 |||たからもの Kappa | Der Schatz von Kappa Kappa | Kappa's Treasure Kappa | El tesoro de Kappa Kappa | Trésor de Kappa Il tesoro di Kappa Kappa | O Tesouro do Kappa Каппа | Сокровища каппы Kappa | Kappas skatt Kappa | Kappa'nın Hazinesi 河童 | 河童的宝物卡帕 | 卡帕的宝藏

ある日の夕方、一人のお百姓 ( ひゃくしょう ) が、この池のふちでウマを洗っていました。 |ひ||ゆうがた|ひとり|||ひゃくしょう||||いけ||||||あらって| One evening, a farmer was washing his horse at the edge of this pond. 某天的傍晚，一个农民正在这个池塘边洗马。 Certa tarde, um agricultor estava lavando seu cavalo à beira do lago. Однажды вечером один крестьянин стирал лошадь на краю этого озера.

「・・・・・・」 "......" 「……」 "........" «........»

《親分の言いつけ通り、人間の肛門を百個届けます。おやぶん||いいつけ|とおり|にんげん||こうもん||ひゃく|こ|とどけます "As per the boss's orders, I will deliver one hundred human anuses." 《按照老大的吩咐，送一百个人的肛门。 "De acordo com as instruções do chefe, entregaremos cem ânus humanos." «Согласно указанию главаря, мы доставим сто человеческих анусов.» タルの中には九十九個入っていますが、最後の一個はこの男の物を取ってください》 ||なか|||つくも|こ|はいって|||さいご||ひと|こ|||おとこ||ぶつ||とって| Inside the barrel, there are ninety-nine pieces, but please take the last one belonging to this man. 桶里装着了九十九个，但最后一个请拿走这个男人的东西。 Dentro do barril há noventa e nove itens, mas o último deve ser retirado deste homem. В бочке находится девяносто девять штук, но последнюю возьмите у этого человека.

お百姓はビックリしてタルを投げ出すと、大慌てで峠 ( とうげ ) をくだっていきました。 |ひゃくしょう||びっくり||||なげだす||だい|あわて||とうげ|||| The farmer was shocked and threw the barrel away, then hurriedly went down the mountain. 农民惊讶地把桶扔掉，慌忙下山。 O camponês ficou surpreso, jogou o barril e desceu a montanha apressadamente. Фермер, удивленный, выбросил бочку и в панике побежал вниз по перевалу.

おしまい The end. 结束 Fim Конец

SENT_CWT:AfvEj5sm=5.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 SENT_CWT:AfvEj5sm=7.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 SENT_CWT:AfvEj5sm=10.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=256.05 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.61 en:unknown pt:unknown zh-cn:unknown pt:AfvEj5sm ru:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=46 err=0.00%) cwt(all=470 err=15.96%)

The Most Famous Yōkai (妖怪), カッパ | カッパ の 宝物

カッパ | カッパ の 宝物

The Most Famous Yōkai (妖怪), カッパ | カッパの宝物

カッパ | カッパの宝物