×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.


image

Portuguese Communication Exercises - Advanced A, Most Recent Job -- Lilian Goldstein

Most Recent Job -- Lilian Goldstein

Antigamente eu trabalhava com toda parte de Estratégia Comercial pra produtos de cartão de crédito.

Então eu trabalhava numa instituição financeira no Brasil, na verdade era uma multinacional que tinha uma sede no Brasil, e tava acompanhando todas as vendas de todos os canais que a gente tinha pra vendas de cartão de crédito dentro da instituição e acompanhando as performances e fazendo treinamentos de todos esses canais pra que eles continuassem tendo a performance que a gente desejava. Em seguida eu trabalhei bastante com a parte de Análise Financeira, com toda parte de Estratégias Financeiras Corporativas, criando inovações e criando motivações pras pessoas renderem mais e com isso a empresa ganhar mais não só nas entradas de dinheiro, né? quanto também na redução de custos. Hoje em dia eu trabalho com a parte de Gestão de Produtos, crio novos produtos de cartão de crédito no Brasil também fazendo toda a parte de Análise de Carteira dos nossos clientes, criação de novas campanhas, criação de parcerias.

Most Recent Job -- Lilian Goldstein Jüngster Job -- Lilian Goldstein Most Recent Job -- Lilian Goldstein Trabajo más reciente -- Lilian Goldstein Emploi le plus récent -- Lilian Goldstein 直近の仕事 -- リリアン・ゴールドスタイン En Son İş -- Lilian Goldstein

Antigamente eu trabalhava com toda parte de Estratégia Comercial pra produtos de cartão de crédito. In the past I worked with every part of Business Strategy for credit card products. 私はクレジットカード製品のすべてのビジネス戦略で働いていました。 Раньше я занимался разработкой коммерческой стратегии для кредитных карт. 此前,我负责信用卡产品商业策略的各个方面。

Então eu trabalhava numa instituição financeira no Brasil, na verdade era uma multinacional que tinha uma sede no Brasil, e tava acompanhando todas as vendas de todos os canais que a gente tinha pra vendas de cartão de crédito dentro da instituição e acompanhando as performances e fazendo treinamentos de todos esses canais pra que eles continuassem tendo a performance que a gente desejava. So I worked at a financial institution in Brazil, in fact it was a multinational that had its headquarters in Brazil, and was monitoring all sales from all channels that we had for credit card sales within the institution and monitoring the performances and doing training of all these channels so that they continue to have the performance that we wanted. Я работал в финансовом учреждении в Бразилии, фактически это была транснациональная корпорация со штаб-квартирой в Бразилии, и я контролировал все продажи по всем каналам продаж кредитных карт в этом учреждении, следил за эффективностью и обучал все эти каналы, чтобы они продолжали работать так, как мы хотели. 所以我在巴西的一家金融机构工作,实际上这是一家总部设在巴西的跨国公司,我负责监控该机构内信用卡销售的所有渠道的所有销售,并监控绩效并制定对所有这些通道进行培训,以便它们继续按照我们的预期运行。 Em seguida eu trabalhei bastante com a parte de Análise Financeira, com toda parte de Estratégias Financeiras Corporativas, criando inovações e criando motivações pras pessoas renderem mais e com isso a empresa ganhar mais não só nas entradas de dinheiro, né? Then I worked a lot with the Financial Analysis, with all the Corporate Financial Strategies, creating innovations and creating motivations for people to earn more and with that the company earns more not only in cash inflows, right? 然后,我在财务分析部分以及企业财务战略的所有部分进行了大量工作,创造创新并为人们创造更多收入的动力,这样公司就不仅仅在现金流入方面获得更多收入,对吗? quanto também na redução de custos. as well as reducing costs. 同様にコスト削減。 以及降低成本。 Hoje em dia eu trabalho com a parte de Gestão de Produtos, crio novos produtos de cartão de crédito no Brasil também fazendo toda a parte de Análise de Carteira dos nossos clientes, criação de novas campanhas, criação de parcerias. Nowadays I work with the Product Management part, I create new credit card products in Brazil, also doing all the part of Portfolio Analysis of our clients, creating new campaigns, creating partnerships. 现在,我负责产品管理部分,在巴西创建新的信用卡产品,还为我们的客户进行所有投资组合分析,创建新的活动,建立合作伙伴关系。