×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

NHK 2021-8, Irak : triomphe électoral du mouvement chiite de Moqtada Al-Sadr

Irak : triomphe électoral du mouvement chiite de Moqtada Al-Sadr

En Irak, le mouvement dirigé par le dignitaire chiite Moqtada Al-Sadr, désormais majoritaire au Parlement, va mener les négociations pour la formation d'un gouvernement de coalition.

Selon les médias locaux, le mouvement en question s'est octroyé 73 des 329 sièges à pourvoir, à l'issue du scrutin législatif du 10 octobre et selon les résultats annoncés samedi par la commission électorale.

Moqtada Al-Sadr réclame le retrait de l'armée américaine, dont la mission s'achève à la fin de l'année. Il tient également à se tenir à distance de l'Iran, pays voisin.

Une telle posture lui a probablement valu le soutien des électeurs hostiles à toute ingérence étrangère.

Les pressions pour le retrait des troupes américaines devraient s'accentuer durant les discussions pour la coalition, le mouvement de M. Al-Sadr étant devenu le plus puissant au Parlement.

Les négociations s'annoncent néanmoins difficiles et on ignore, à ce jour, la date d'investiture du futur gouvernement.

Pour ces dernières élections le taux de participation était de 43 %, soit le plus faible niveau enregistré sur les cinq scrutins qui ont eu lieu depuis le début de la guerre en Irak, en 2003.


Irak : triomphe électoral du mouvement chiite de Moqtada Al-Sadr Iraq: electoral triumph for Moqtada Al-Sadr's Shiite movement Irak: triunfo electoral del movimiento chií de Moqtada Al-Sadr

En Irak, le mouvement dirigé par le dignitaire chiite Moqtada Al-Sadr, désormais majoritaire au Parlement, va mener les négociations pour la formation d'un gouvernement de coalition.

Selon les médias locaux, le mouvement en question s'est octroyé 73 des 329 sièges à pourvoir, à l'issue du scrutin législatif du 10 octobre et selon les résultats annoncés samedi par la commission électorale.

Moqtada Al-Sadr réclame le retrait de l'armée américaine, dont la mission s'achève à la fin de l'année. Moqtada Al-Sadr calls for the withdrawal of the American army, whose mission ends at the end of the year. Il tient également à se tenir à distance de l'Iran, pays voisin.

Une telle posture lui a probablement valu le soutien des électeurs hostiles à toute ingérence étrangère.

Les pressions pour le retrait des troupes américaines devraient s'accentuer durant les discussions pour la coalition, le mouvement de M. Al-Sadr étant devenu le plus puissant au Parlement.

Les négociations s'annoncent néanmoins difficiles et on ignore, à ce jour, la date d'investiture du futur gouvernement.

Pour ces dernières élections le taux de participation était de 43 %, soit le plus faible niveau enregistré sur les cinq scrutins qui ont eu lieu depuis le début de la guerre en Irak, en 2003.