×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 2, 29/05/2013

Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures En compagnie de Sylvie Berruet, pour le journal en français facile, bonsoir Sylvie Sylvie Berruet : Bonsoir François François Bernard / Dans l' actualité de ce mercredi 29 mai Les Etats-Unis exigent que la milice libanaise du Hezbollah se retire des combats près de la ville stratégique de Qousseir en Syrie. SB : 1.500 migrants clandestins ouest-africains, dont de nombreux Nigériens, ont été expulsés de Libye. FB : L' armée britannique détient jusqu' à 85 Afghans sans inculpation à Camp Bastion, sa plus grande base militaire en Afghanistan SB : Deux hommes se sont mariés lors d' une cérémonie historique célébrant le premier mariage homosexuel en France ( …) FB : Les Etats-Unis ont "exigé" que la milice chiite libanaise du Hezbollah se retire "immédiatement" du conflit en Syrie, en particulier sur le front de la ville stratégique de Qousseir. Des troupes syriennes et des combattants du Hezbollah ont encerclé les rebelles retranchés dans le nord de cette ville.

SB : Dans le même temps, le Conseil des droits de l' Homme de l' ONU à Genève a adopté une résolution condamnant l' intervention de "combattants étrangers" aux côtés des forces de Damas à Qousseir, mais sans nommer explicitement le groupe chiite libanais. FB : Par ailleurs les soupçons d'utilisation d'armes chimiques s'accumulent. Les Nations Unies ont demande sans succès à plusieurs reprises de pouvoir envoyer une équipe d'inspecteurs sur le terrain. Angélique Férat a rencontré en Jordanie un rebelle syrien. Il a quitté hier le camp de refugies de Zaatari ou il a amené sa famille. Hier soir il repartait combattre. Ecoutez son reportage... (…) FB : Le Soudan du Sud a réaffirmé son engagement en faveur de la paix avec le Soudan voisin. Hier le président soudanais Omar el-Béchira menacé de fermer l' oléoduc transportant le pétrole sud-soudanais vers la mer Rouge. ********************* SB : Quelque 1.500 migrants clandestins ouest-africains, dont de nombreux Nigériens, ont été refoulés de Libye et sont arrivés dans le nord du Niger le week-end dernier. FB : Selon des clandestins et des journalistes locaux, ces migrants sont arrivés dimanche à Agadez à bord de dix camions affrétés par les autorités libyennes nous dit Nicolas Champeaux. (…) FB : L' ambassade des Etats-Unis se dit "profondément inquiète" au lendemain de la condamnation à deux ans de prison avec sursis de 20 assaillants de son ambassade à Tunis. SB : Les verdicts ne correspondent pas à l' ampleur et à la gravité des dégâts ainsi qu' à la violence qui ont eu lieu le 14 Septembre 2012" estime-t-on à Washington... FB : Une petite centaine d'afghans sont détenus illégalement dans le camp Bastion, un camp militaire britannique qui abrite 30 000 personnes dans le désert de Hellmand, dans le sud de l'Afghanistan. L'information révélée la BBC a été confirmée par le ministre de la Défense. A Londres, Adrien Moss.

(…) FB : En France, le premier mariage homosexuel en France a été célébré aujourd'hui à Montpellier. SB : Vincent Autin et Bruno Boileau se sont unis 2 semaines après la loi ouvrant le mariage aux couples homosexuels, une loi qui a suscité un vif débat au sein de la société française. FB : La maire socialiste de Montpellier Hélène Mandroux a dit aux époux que leur mariage était "historique", que cette loi était une "loi d' égalité", "de fraternité" . Ecoutez Hélène Mandroux... (…) FB : En France toujours et en bref L' ancien haut magistrat Pierre Estoup, l' un des trois juges du tribunal arbitral qui avait décidé d' octroyer 403 millions d' euros à Bernard Tapie a été mis en examen... SB : Un jeune converti à l' islam, arrêté ce matin a reconnu la violente agression d' un militaire commise samedi à Paris, sans doute "au nom de son idéologie religieuse"... FB : L' Elysée, le palais présidentiel met aux enchères une partie de ses réserves de vins prestigieux, une vente qui s'annonce très suivie en France comme à l' étranger, pour la rareté de certains crus. SB : Samir Nasri a déclaré forfait pour la tournée en Amérique du Sud de l' équipe de France de football, qu' il devait retrouver après un an d' absence. FB Voilà c'est la fin de ce journal en français facile, merci de l' avoir suivi et n' hésitez pas, comme M. Kav BAGHES à Bromley Royaume-Uni à nous écrire à l' adresse suivante langue.francaise@rfi.fr On nous fait savoir que Claudy Siar ouvre couleurs tropicales avec un titre culte et un tube actuel. On vous laisse en sa compagnie, Bonsoir à tous et à demain... FB : Une bouteille des caves de l' Elysée, ça vous ferait plaisir ? SB : Oui pourquoi pas surtout si c'est du champagne... Article publié le 29/05/2013


Merci d' écouter Radio France Internationale en direct de Paris ou il est 22 heures

 

En compagnie de Sylvie Berruet, pour le journal en français facile, bonsoir Sylvie

Sylvie Berruet :

Bonsoir François

 

François Bernard /

Dans l' actualité de ce mercredi 29 mai

Les Etats-Unis exigent que la milice libanaise du Hezbollah se retire des combats près de la ville stratégique de Qousseir en Syrie.

 

SB :

1.500 migrants clandestins ouest-africains, dont de nombreux Nigériens, ont été expulsés de Libye.

 

FB :

L' armée britannique détient jusqu' à 85 Afghans sans inculpation à Camp Bastion, sa plus grande base militaire en Afghanistan

 

SB :

Deux hommes se sont mariés lors d' une cérémonie historique célébrant le premier mariage homosexuel en France

( …)

 

FB :

Les Etats-Unis ont "exigé" que la milice chiite libanaise du Hezbollah se retire "immédiatement" du conflit en Syrie, en particulier sur le front de la ville stratégique de Qousseir. Des troupes syriennes et des combattants du Hezbollah ont encerclé les rebelles retranchés dans le nord de cette ville.

SB :

Dans le même temps, le Conseil des droits de l' Homme de l' ONU à Genève a adopté une résolution condamnant l' intervention de "combattants étrangers" aux côtés des forces de Damas à Qousseir, mais sans nommer explicitement le groupe chiite libanais.

FB :

Par ailleurs les soupçons d'utilisation d'armes chimiques s'accumulent. Les Nations Unies ont demande sans succès à plusieurs reprises de pouvoir envoyer une équipe d'inspecteurs sur le terrain.

Angélique Férat a rencontré en Jordanie un rebelle syrien. Il a quitté hier le camp de refugies de Zaatari ou il a amené sa famille. Hier soir il repartait combattre. Ecoutez son reportage...

(…)

FB :

Le Soudan du Sud a réaffirmé son engagement en faveur de la paix avec le Soudan voisin.

Hier le président soudanais Omar el-Béchira menacé de fermer l' oléoduc transportant le pétrole sud-soudanais vers la mer Rouge.

*********************

SB :

Quelque 1.500 migrants clandestins ouest-africains, dont de nombreux Nigériens, ont été refoulés de Libye et sont arrivés dans le nord du Niger le week-end dernier.

 

FB :

Selon des clandestins et des journalistes locaux, ces migrants sont arrivés dimanche à Agadez à bord de dix camions affrétés par les autorités libyennes nous dit Nicolas Champeaux.

(…)

 

FB :

L' ambassade des Etats-Unis se dit "profondément inquiète" au lendemain de la condamnation à deux ans de prison avec sursis de 20 assaillants de son ambassade à Tunis.

SB :

Les verdicts ne correspondent pas à l' ampleur et à la gravité des dégâts ainsi qu' à la violence qui ont eu lieu le 14 Septembre 2012" estime-t-on à Washington...

 

FB :

Une petite centaine d'afghans sont détenus illégalement dans le camp Bastion, un camp militaire britannique qui abrite 30 000 personnes dans le désert de Hellmand, dans le sud de l'Afghanistan. L'information révélée la BBC a été confirmée par le ministre de la Défense. A Londres, Adrien Moss.

(…)

FB :

En France, le premier mariage homosexuel en France a été

célébré aujourd'hui à Montpellier.

SB :

Vincent Autin et Bruno Boileau se sont unis 2 semaines après la loi ouvrant le mariage aux couples homosexuels, une loi qui a suscité un vif débat au sein de la société française.

FB :

La maire socialiste de Montpellier Hélène Mandroux a dit aux époux que leur mariage était "historique", que cette loi était une "loi d' égalité", "de fraternité" .

Ecoutez Hélène Mandroux...

 

(…)

FB :

En France toujours et en bref

L' ancien haut magistrat Pierre Estoup, l' un des trois juges du tribunal arbitral qui avait décidé d' octroyer 403 millions d' euros à Bernard Tapie a été mis en examen...

SB :

Un jeune converti à l' islam, arrêté ce matin a reconnu la violente agression d' un militaire commise samedi à Paris, sans doute "au nom de son idéologie religieuse"...

FB :

L' Elysée, le palais présidentiel met aux enchères une partie de ses réserves de vins prestigieux, une vente qui s'annonce très suivie en France comme à l' étranger, pour la rareté de certains crus.

SB :

Samir Nasri a déclaré forfait pour la tournée en Amérique du Sud de l' équipe de France de football, qu' il devait retrouver après un an d' absence.

 

FB

Voilà c'est la fin de ce journal en français facile, merci de l' avoir suivi et n' hésitez pas, comme M. Kav BAGHES à Bromley Royaume-Uni à nous écrire à l' adresse suivante langue.francaise@rfi.fr

On nous fait savoir que Claudy Siar ouvre couleurs tropicales avec un titre culte et un tube actuel. On vous laisse en sa compagnie,

Bonsoir à tous et à demain...

FB :

Une bouteille des caves de l' Elysée, ça vous ferait plaisir ?

SB :

Oui pourquoi pas surtout si c'est du champagne...



Article publié le 29/05/2013