×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2012-09-27

Obama leder inför presidentvalet

Snart är det dags för presidentval i USA. Den 6 november ska amerikanerna gå och rösta. Just nu är det Barack Obama som ligger bäst till för att vinna. Tio olika undersökningar visar att Obama skulle vinna om det var val i dag. Det republikanska partiets man Mitt Romney leder inte i någon undersökning. Barack Obama har styrt USA de senaste fyra åren. Han är ledare för partiet Demokraterna.

Lärarna har fått höjda löner

Det blir ingen strejk för Sveriges lärare. På onsdagen kom facken och arbetsgivarna överens om nya löner. Lärarna får höjd lön med 4,2 procent i år. Det betyder 1100 kronor mer i månaden. De båda fackförbunden har sagt att lärarnas löner måste höjas med tio tusen kronor. Annars kommer det att finnas för få som vill jobba som lärare i framtiden. Många lärare säger att de är besvikna på den nya lönen. De vill ha mycket bättre betalt.

Bråk om löner stoppar fartyg i hamnarna

Facket och företagen är inte överens om hur mycket lönerna ska höjas för dem som arbetar i hamnarna. Därför har facket Transportarbetareförbundet bestämt att ingen längre ska jobba övertid i hamnarna. Hamnarna får inte heller anställa några nya arbetare. Det är ett sätt att försöka få företagen att höja lönerna. Fartyg som kommer till hamn på kvällar och helger kommer att drabbas. Ingen kommer lasta på eller lasta av de fartygen. Alla svenska hamnar kommer att drabbas. Hamnföretagen kommer att förlora mycket pengar på bråket. Det säger Johan Ullenby som är chef i Helsingborgs hamn.

Greker protesterade mot sparandet

På onsdagen var det strejk och stora demonstrationer i Grekland. Människor är arga på regeringen och på EU. De protesterar mot det hårda sparande som EU tvingar Grekland till. I Aten och Thessaloniki gick fler än 30 tusen människor med i demonstrationerna. Det blev våldsamma bråk mellan poliser och demonstranter. Poliserna i Aten sprutade tårgas för att tvinga bort dem som bråkade. - Sparandet är orättvist och gör bara krisen värre, sade en av demonstranterna. Den grekiska regeringen säger att löner och pensioner måste sänkas ännu mer.

Zetterberg är för dyr för Timrå

Nej, vi får inte se NHL-stjärnan Henrik Zetterberg i Elitserien i ishockey i år. Henrik blir för dyr för Timrå. Försäkringen för honom kostar minst en miljon kronor. - Vi har inte så mycket pengar, säger Timrås klubbchef Lars Nolander till tidningen Expressen. Men Nolander säger att klubben kan ändra sig nästa år. Om det går riktigt dåligt för Timrå i elitserien kanske klubben lånar pengar för att få hem Henrik Zetterberg. Det är bråk om lönerna i den nordamerikanska hockeyligan NHL. Svenska spelare från NHL kan åka hem och spela i Sverige i stället.

USA ska börja handla med Burma

USA och flera andra länder har länge vägrat att handla med Burma. Det har varit ett sätt att tvinga landet att bli mer demokratiskt. Nu har Burma släppt många politiska fångar och tillåtit politiska partier att arbeta fritt. Ledarna arbetar för att Burma ska bli demokratiskt. Det har fått USA att ändra sig. USAs utrikesminister Hillary Clinton säger att landet ska börja handla med Burma igen.

Åttaåring slogs med fyra lärare

En åttaårig pojke i Vanda i Finland är misstänkt för att ha misshandlat fyra lärare. Bråket började när åttaåringen hade cyklat på en annan kille på skolgården. En lärare säger att han blev slagen och sparkad när han försökte stoppa pojken. Tre andra lärare kom springande för att hjälpa läraren som råkat illa ut. De blev också slagna, bitna och sparkade av den arga åttaåringen.

Många måste sluta på Dynapac

Det har gått dåligt för företaget Dynapac. Dynapac har svårt att sälja de vältar som företaget tillverkar. I våras tvingades 47 personer sluta. Till jul måste 78 anställda på fabriken i Karlskrona sluta. Det skriver Blekinge Läns tidning. Före krisen 2008 arbetade 450 personer på fabriken. Efter jul blir det bara 200 anställda kvar på Dynapac i Karlskrona.

Förskollärare slog två pojkar

En förskollärare på en förskola i Stockholm är misstänkt för att ha slagit två fyraåriga pojkar. Det hände i våras. Läraren är nu åtalad för misshandel. Åklagaren säger att läraren slagit den ene pojken i ansiktet och dragit den andre i öronen. Läraren straffade barnen för att de inte lyssnade när läraren sade åt dem att stanna. Det skriver tidningen Metro.

Dansk familj är inte smittad av nya viruset

Världshälsoorganisationen WHO varnar för ett nytt farligt virus. De som smittas blir svårt sjuka i lungorna. En man i Saudiarabien har dött av viruset. På onsdagen sade läkare att de trodde att viruset hade kommit till Danmark. Fem människor i en familj hade blivit svårt sjuka. Men senare ändrade läkarna sig. - Det finns inga bevis för att den danska familjen är smittad av viruset, säger läkarna. Det nya viruset liknar Sars-viruset som spreds över världen 2003 och 2004. Då smittades åtta tusen människor och 900 dog.


Obama leder inför presidentvalet

Snart är det dags för presidentval i USA. Den 6 november ska amerikanerna gå och rösta. Just nu är det Barack Obama som ligger bäst till för att vinna. Tio olika undersökningar visar att Obama skulle vinna om det var val i dag. Det republikanska partiets man Mitt Romney leder inte i någon undersökning. Barack Obama har styrt USA de senaste fyra åren. Han är ledare för partiet Demokraterna.

Lärarna har fått höjda löner

Det blir ingen strejk för Sveriges lärare. På onsdagen kom facken och arbetsgivarna överens om nya löner. Lärarna får höjd lön med 4,2 procent i år. Det betyder 1100 kronor mer i månaden. De båda fackförbunden har sagt att lärarnas löner måste höjas med tio tusen kronor. Annars kommer det att finnas för få som vill jobba som lärare i framtiden. Många lärare säger att de är besvikna på den nya lönen. De vill ha mycket bättre betalt.

Bråk om löner stoppar fartyg i hamnarna

Facket och företagen är inte överens om hur mycket lönerna ska höjas för dem som arbetar i hamnarna. Därför har facket Transportarbetareförbundet bestämt att ingen längre ska jobba övertid i hamnarna. Hamnarna får inte heller anställa några nya arbetare. Det är ett sätt att försöka få företagen att höja lönerna. Fartyg som kommer till hamn på kvällar och helger kommer att drabbas. Ingen kommer lasta på eller lasta av de fartygen. Alla svenska hamnar kommer att drabbas. Hamnföretagen kommer att förlora mycket pengar på bråket. Det säger Johan Ullenby som är chef i Helsingborgs hamn.

Greker protesterade mot sparandet

På onsdagen var det strejk och stora demonstrationer i Grekland. Människor är arga på regeringen och på EU. De protesterar mot det hårda sparande som EU tvingar Grekland till. I Aten och Thessaloniki gick fler än 30 tusen människor med i demonstrationerna. Det blev våldsamma bråk mellan poliser och demonstranter. Poliserna i Aten sprutade tårgas för att tvinga bort dem som bråkade. - Sparandet är orättvist och gör bara krisen värre, sade en av demonstranterna. Den grekiska regeringen säger att löner och pensioner måste sänkas ännu mer.

Zetterberg är för dyr för Timrå

Nej, vi får inte se NHL-stjärnan Henrik Zetterberg i Elitserien i ishockey i år. Henrik blir för dyr för Timrå. Försäkringen för honom kostar minst en miljon kronor. - Vi har inte så mycket pengar, säger Timrås klubbchef Lars Nolander till tidningen Expressen. Men Nolander säger att klubben kan ändra sig nästa år. Om det går riktigt dåligt för Timrå i elitserien kanske klubben lånar pengar för att få hem Henrik Zetterberg. Det är bråk om lönerna i den nordamerikanska hockeyligan NHL. Svenska spelare från NHL kan åka hem och spela i Sverige i stället.

USA ska börja handla med Burma

USA och flera andra länder har länge vägrat att handla med Burma. Det har varit ett sätt att tvinga landet att bli mer demokratiskt. Nu har Burma släppt många politiska fångar och tillåtit politiska partier att arbeta fritt. Ledarna arbetar för att Burma ska bli demokratiskt. Det har fått USA att ändra sig. USAs utrikesminister Hillary Clinton säger att landet ska börja handla med Burma igen.

Åttaåring slogs med fyra lärare

En åttaårig pojke i Vanda i Finland är misstänkt för att ha misshandlat fyra lärare. Bråket började när åttaåringen hade cyklat på en annan kille på skolgården. En lärare säger att han blev slagen och sparkad när han försökte stoppa pojken. Tre andra lärare kom springande för att hjälpa läraren som råkat illa ut. De blev också slagna, bitna och sparkade av den arga åttaåringen.

Många måste sluta på Dynapac

Det har gått dåligt för företaget Dynapac. Dynapac har svårt att sälja de vältar som företaget tillverkar. I våras tvingades 47 personer sluta. Till jul måste 78 anställda på fabriken i Karlskrona sluta. Det skriver Blekinge Läns tidning. Före krisen 2008 arbetade 450 personer på fabriken. Efter jul blir det bara 200 anställda kvar på Dynapac i Karlskrona.

Förskollärare slog två pojkar

En förskollärare på en förskola i Stockholm är misstänkt för att ha slagit två fyraåriga pojkar. Det hände i våras. Läraren är nu åtalad för misshandel. Åklagaren säger att läraren slagit den ene pojken i ansiktet och dragit den andre i öronen. Läraren straffade barnen för att de inte lyssnade när läraren sade åt dem att stanna. Det skriver tidningen Metro.

Dansk familj är inte smittad av nya viruset

Världshälsoorganisationen WHO varnar för ett nytt farligt virus. De som smittas blir svårt sjuka i lungorna. En man i Saudiarabien har dött av viruset. På onsdagen sade läkare att de trodde att viruset hade kommit till Danmark. Fem människor i en familj hade blivit svårt sjuka. Men senare ändrade läkarna sig. - Det finns inga bevis för att den danska familjen är smittad av viruset, säger läkarna. Det nya viruset liknar Sars-viruset som spreds över världen 2003 och 2004. Då smittades åtta tusen människor och 900 dog.