×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

A Musée Vous, A Musée Moi, Prise de bec - A Musée Vous, A Musée Moi – ARTE

Prise de bec - A Musée Vous, A Musée Moi – ARTE

C'est lent.

Quoi, qu'est ce qui est lent?

Ben c'est lent, j'ai une crampe à force. Le temps passe lentement et je suis à

deux doigts de dire que je m'emmerde grave.

Mais joue un morceau, ça turera le temps.

Je ne sais pas en jouer, tu sais bien, et puis en plus, ça a même pas de cordes.

Pourquoi nous a pas mis cordes Derain tiens?

Avec une question de budget, j'imagine. En tout cas, j'ai pas l'air faim avec cette

mandoline à la noix dans les mains depuis des lustres.

Peut-être qu'il se dit que ça nous aidera à faire tomber les filles comme des

mouches.

Tu parles, c'est vrai l'échec, son truc.

Ça va pas être un tombeur, Andre Derain. A moins que ce soit de l'humour.

Du coup le rapport?

Et tu vois pas qu'il nous habillait comme des personnages de la commedia

dell'arte?

Harlequin et Pierrot, c'est des comiques.

Attend, attend, toi, t'es peut-être comique mais pas moi. Nous mets pas dans le

même sac s'il te plaît.

Pierrot, c'est pas le gentil personnage candide et empli de bon sens? Et alors ?

Candide va pas dire naïf et bête? Pas du tout, candide c'est quelqu'un qui est

curieux qui apprend.

Oui, qui apprend donc qui sait pas, des choses simples en plus, donc naïf et

bête, c'est ce que j'ai dit.

Peut-être qu'il vaut mieux naïf et bête que bête es feignant. Et passer tout son

temps à vouloir becter et faire le bouffon.

Bah, tu peux me dire ce que tu veux, ça ne passe au dessus.

En tout cas, des deux, c'est pas moi qui ai l'air le plus con.

Mais tu dis ça à cause de mon costume?

Ah, t'es pas si bête que tu en as l'air en fait! C'est vrai que les carreaux

multicolores c'est hyper Tendance, on dirait la mire, tu sais, comme après les

programmes TV dans le temps.

Trop fort.

Ouais, parce que toi là, ta robe de chambre à boutons, tu crois que c'est mieux?

Toujours la même rhétorique depuis 1924, renouvelle-toi un peu.

C'est vrai que c'est lent.

Je te le dis, mais ça passe quand même un peu plus vite quand on s'engueule.

Oui, un peu.

C'est quoi, chapeau ridicule? C'est Napoléon du pauvre? Ridicule!

Parce que tu crois que la collerette c'est mieux, toi? Ce n'est pas un peu tu, tu

as comme les fillettes aux cours de danse? Un point ça, tient galinette!

C'est bon ça et ton pantalon, lui, il n'est pas un peu court? Tu l'as lavé à 90?

Ah ouhais, et toi ta gueule enfarinée. Tu as fait un gâteau et tu es tombé dedans?


Prise de bec - A Musée Vous, A Musée Moi – ARTE Prise de bec - A Musée Vous, A Musée Moi - ARTE Prise de bec - A Musée Vous, A Musée Moi - ARTE プリーズ・ド・ベック-あなたの美術館、私の美術館 - ARTE 프리즈 드 벡 - 뮤지엄 부, 뮤지엄 모 - ARTE Prise de bec - Um Museu Vous, Um Museu Moi - ARTE

C'est lent.

Quoi, qu'est ce qui est lent?

Ben c'est lent, j'ai une crampe à force. Le temps passe lentement et je suis à

deux doigts de dire que je m'emmerde grave.

Mais joue un morceau, ça turera le temps.

Je ne sais pas en jouer, tu sais bien, et puis en plus, ça a même pas de cordes.

Pourquoi nous a pas mis cordes Derain tiens?

Avec une question de budget, j'imagine. En tout cas, j'ai pas l'air faim avec cette

mandoline à la noix dans les mains depuis des lustres.

Peut-être qu'il se dit que ça nous aidera à faire tomber les filles comme des

mouches.

Tu parles, c'est vrai l'échec, son truc.

Ça va pas être un tombeur, Andre Derain. A moins que ce soit de l'humour.

Du coup le rapport?

Et tu vois pas qu'il nous habillait comme des personnages de la commedia

dell'arte?

Harlequin et Pierrot, c'est des comiques.

Attend, attend, toi, t'es peut-être comique mais pas moi. Nous mets pas dans le

même sac s'il te plaît.

Pierrot, c'est pas le gentil personnage candide et empli de bon sens? Et alors ?

Candide va pas dire naïf et bête? Pas du tout, candide c'est quelqu'un qui est

curieux qui apprend.

Oui, qui apprend donc qui sait pas, des choses simples en plus, donc naïf et

bête, c'est ce que j'ai dit.

Peut-être qu'il vaut mieux naïf et bête que bête es feignant. Et passer tout son

temps à vouloir becter et faire le bouffon.

Bah, tu peux me dire ce que tu veux, ça ne passe au dessus.

En tout cas, des deux, c'est pas moi qui ai l'air le plus con.

Mais tu dis ça à cause de mon costume?

Ah, t'es pas si bête que tu en as l'air en fait! C'est vrai que les carreaux

multicolores c'est hyper Tendance, on dirait la mire, tu sais, comme après les

programmes TV dans le temps.

Trop fort.

Ouais, parce que toi là, ta robe de chambre à boutons, tu crois que c'est mieux?

Toujours la même rhétorique depuis 1924, renouvelle-toi un peu.

C'est vrai que c'est lent.

Je te le dis, mais ça passe quand même un peu plus vite quand on s'engueule.

Oui, un peu.

C'est quoi, chapeau ridicule? C'est Napoléon du pauvre? Ridicule!

Parce que tu crois que la collerette c'est mieux, toi? Ce n'est pas un peu tu, tu

as comme les fillettes aux cours de danse? Un point ça, tient galinette!

C'est bon ça et ton pantalon, lui, il n'est pas un peu court? Tu l'as lavé à 90?

Ah ouhais, et toi ta gueule enfarinée. Tu as fait un gâteau et tu es tombé dedans?