Verstaubt sind die Gesichter #07 "Orscha" [WW2 Series German Side]

LT. LISCHEWSKI Kurze Pause, Männer.

OTTO DEGEN Trinkt nicht alles auf einmal.

Ihr wisst nicht, wann wir das nächste Mal Wasser bekommen.

WOLFGANG JANSEN Mensch. Das ganze Regiment scheint sich hier zu versammeln.

PETER FELDMANN Vielleicht führen wir einen Gegenangriff durch?

KOWALSKI Warum mussten wir unsere Stellung überhaupt räumen?

Habe mich schon fast heimisch gefühlt.

LT. AUDORFF Der Durchbruch der Russen ist schlimmer als erwartet.

Ich habe meine Befehle vom Bataillonskommandeur.

Die Stadt ist zu halten.

Der Führer persönlich hat Orscha zum festen Platz erklärt.

LT. LISCHEWSKI Und was ist, wenn die Russen uns umgehen?

LT. AUDORFF Selbst du wirst dich ja nicht gegen einen Führerbefehl stellen?!

KOWALSKI Zwei Kippen, dass wir weiter marschieren.

FW. KRÜGER Ich halte mit zwei dagegen. Wir bleiben hier.

LT. LISCHEWSKI Machts euch gemütlich Männer! Wir bleiben hier!

Wir bleiben hier!

LUFTSCHUTZMANN Los! Los! Los!

Achim komm!

Alle Mann in den Schutzraum!

Luise, ihr seid wieder die letzten! Los jetzt!

OTTO ... aus der Hütte. Die kann uns doch bestimmt mal Eier organisieren, oder?

KOWALSKI Post ist da! Jansen...

Ach ne. Feldmann.

FELDMANN Danke.

KOWALKSI Otto!

Luise, he?

Hast ein Mädchen zu Hause?

JANSEN Darauf kannst du wetten!

Der hat sich seine Kusine geangelt.

So ist das auf dem Dorf.

OTTO Das ist meine Großkusine, du Kasper.

KOWALSKI Ja ja. Der Otto machts richtig. Nichts anbrennen lassen.

Eure Heiligkeit.

LUISE Mein liebster Otto ich kann nicht aufhören, mich zu sorgen.

Doch deine letzten Worte beruhigen mich ein wenig.

Wenn du doch nur öfter schreiben könntest.

Wie viel leichter wäre mein Herz.

FELDMANN Russen!

LUISE Ich verstehe natürlich, dass die Gegebenheiten an der Front das nicht immer zulassen.

Dennoch. Das Herz will, was es will.

Wir denken hier zu Hause viel an das Kommende

und natürlich viel an euch da draußen.

Wie mag es dir jetzt wohl gehen?

So weit weg von deinem Zuhause.

Und von mir.

JANSEN Hast du noch ne Pille?

OTTO Nein!

JANSEN Habt ihr noch?

So ne Scheisse!

HEINZ ILGEN Ich bin so fertig...

FELDMANN Dann penn doch!

ILGEN Kann ich nicht.

MELDER Zweiter Zug mitkommen. Der Leutnant will uns sehen.

OTTO Ihr habt´s gehört, Mädels

LT. LISCHEWSKI Männer! Wir starten einen Gegenangriff.

Wir haben Befehl die große Lagerhalle zurückzunehmen.

Dazu greift unser Zug über links an

und der Rest der Kompanie geht über rechts.

Eine Gruppe Pioniere wird uns unterstützen.

HANS HOLT Will! Eddie! Los!

Gib mir Deckung! Gib mir Deckung!

VERWUNDETER Mensch helft mir doch!

HOLT MG auf der rechten Häuserseite. Da ist kein durchkommen Herr Leutnant.

LT. LISCHEWSKI Degen zu mir!

OTTO Herr Leutnant?

LT. LISCHEWSKI Degen, Sie müssen sich ein paar Männer nehmen und über die Seite gehen.

Ich glaube wir müssen flankieren.

ULRICH MÜLLER Willst du jetzt wirklich deine Kippe neben dem Ding da rauchen?

PIONIER GÜNTHER FREISCHMIDT Sandlatscher.

LT. LISCHEWSKI Pioniere nach vorn!

Wo ist der Rest ihrer Einheit?!

FREISCHMIDT Das wüsste ich auch gern Herr Leutnant.

LT. LISCHEWSKI Sie schließen sich dem Unteroffizier an!

FREISCHMIDT Jawohl!

LT. LISCHEWSKI Degen los!

OTTO Na los, mir nach!

HOLT Herr Leutnant. Sicherung steht!

FW. KRÜGER Otto, gib ihm mein Pervitin. Bei dem Geschlotter kann ja sonst keiner pennen.

KOWALSKI Ablöse. Jansen, Du bist dran.

Jansen...

FELDMANN Lass. Lass ich gehe.

HANS FUCHS Hundert Meter vor der Halle konnten wir sie aufhalten

aber wenn sie mit Panzern kommen, werden wir da nichts machen können.

LT. LISCHEWSKI Gute Arbeit soweit.

FUCHS Sie sollten ihren Helm aufsetzen, Herr Leutnant.

LT. AUDORFF Ihr Sorge ist notiert.

Herr Unterfeldwebel.

Aber ich bin immer noch preußischer Offizier. Sie grüßen erst und sprechen dann.

Rühren.

Neue Befehle vom Batallion. Wir sollen den geordneten Rückzug antreten.

Die Russen sind im Norden durchgebrochen.

LT. LISCHEWSKI Ach gestern sollen wir die Halle noch zurückerobern?!

Und jetzt sollen wir uns zum Absetzen vorbereiten?

Was denken die da oben sich eigentlich?!

LT. AUDORFF Es obliegt nicht uns, strategische Entscheidungen zu treffen.

Ich werde mir jetzt selbst ein Bild von der Lage verschaffen.

KOWALSKI Leute. Den Leutnant Audorff hats erwischt.

Scharfschütze!

Lischewski hat die Führung übernommen. Wir haben Befehl zum Absetzen.

FW. KRÜGER Also, ihr habt es gehört. Na dann, Los!

FELDMANN Russen!

FW. KRÜGER Die Russen haben uns umgangen. Ich versuche, sie aufzuhalten.

Nimm deine Männer und hau ab!

OTTO Mir nach!

OTTO Raus hier!

FELDMANN Ilgen! Ilgen!

LUISE Was uns bleibt, mein lieber Otto...

Ist wie immer die Hoffnung.

Die Hoffnung auf ein gemeinsames Leben.

FELDMANN Otto!

JANSEN Los komm! Der ist hin!

JANSEN Was eine Scheiße...

SOLDAT Alles... Alles gut Paul...

FELDMANN Ist das nicht Ottos Uhr?

Wo hast du die Uhr her?

LANDSER Die? Habe ich in der Fabrik gefunden.

Hey spinnst du?

FELDMANN Das ist Ottos Uhr.

LANDSER Das kann ja jeder sagen!

FELDMANN Das ist Ottos Uhr!

LANDSER Das kann ja jeder behaupten!

FELDMANN Gib die Uhr her! Das ist Ottos Uhr!

LANDSER Kann ja jeder behaupten!

FELDMANN Gib die Uhr her!

JANSEN Mensch!

Gib ihm die scheiß Uhr!

Dann nimm sie, deine scheiß Uhr!

Ihr spinnt doch!

FELDMANN Arschloch!

SANITÄTER Was ist mit Otto?

JANSEN War ein feiner Kerl der Otto...

FELDMANN Otto Degen.

Nur ein weiterer Name.

Aber nicht für mich.

Er war mein Kamerad.

Mein Freund.

SOLDAT Flieger!