Sprachenlernen ist wie... - Aprender un idioma es como...
Für das Fremdsprachenlernen kann man sehr viele verschiedene Metaphern verwenden.
Und eine Metapher ist, dass das Fremdsprachenlernen so ist, als würde man
einen Turm hinaufgehen, einen sehr hohen Turm hinaufgehen. Und das hat
verschiedene Gründe. Erst einmal ist es so, dass wenn wir ganz
unten bei einem Turm stehen, wir die Landschaft nicht sehen können. Also, das
heißt, wir können die Weite der Landschaft nicht sehen.
Das ist so, wie wenn wir am Anfang eine Sprache lernen, können wir die Sprache
gar nicht verstehen. Und wir haben auch eigentlich keinen Plan, wie sie
funktioniert und was wir alles in dieser Sprache ausdrücken können. Also, wie
weit wir mit dieser Sprache sehen können. Ja, hier kannst du weit weit raussehen und
wenn du eine Sprache sehr gut kannst, dann kennst du die Sprache. Du weißt,
welche Wörter es gibt, du weißt, welche Strukturen es gibt. Und wenn du ganz unten
stehst, dann weißt du das nicht. Und du hast das Gefühl, du bist ein bisschen
hilflos und du kannst dich nicht ausdrücken.
Und der nächste Punkt ist dann, wenn du dann weiter hinaufgehst, wenn du
viele viele Stufen raufgehst, dann ist das erstens mal anstrengend und zweitens
braucht es Zeit. Du kannst nicht sofort oben ankommen.
Du bist müde und es gibt viele Zwischenstufen also manchmal kommst du
an ein Zwischenplateau und denkst dir: "Aha, ich bin schon ein Stück gegangen, aber
ich habe das Gefühl, ich kann diese Landschaft noch immer nicht sehen. Ich
kann es noch immer nicht so genießen. Und ich bin aber schon so weit gegangen und
ich bin irgendwo in der Mitte. Ich stecke so irgendwo in der Mitte. Das ist eigentlich
eine Phase, wo bei vielen Leuten dann das ein bisschen "gefährlich" wird und sie sich denken:
"Ach, soll ich das nicht lieber lassen? Sollte ich nicht einfach wieder was
anderes machen..? Ich habe das Gefühl, das ist zu kompliziert..."
Aber, nein, mach das nicht. Denn auf dich wartet eine wunderschöne Aussicht! Auf
dich wartet noch etwas sehr sehr Gutes! Auf dich wartet etwas viel Besseres, was
du jetzt schon hast. So, dann gehst du weiter nach oben und wenn
du dann oben ankommst, dann gehst du auf einmal raus und du siehst diese
wunderschöne Aussicht. Und was wird passieren? Erstens wirst du
dir denken: "Wau, das ist ja viel besser als ich gedacht habe!"
Und das Zweite ist, was noch viel wichtiger ist, fast, du wirst viel mehr
Selbstvertrauen haben. Du wirst auf einmal dir denken: "Hey, ich
bin ja eigentlich gar nicht so schlecht! Ich habe etwas geschafft, was ich vorher
nicht gehabt habe. Ich habe etwas geschafft, was ich so gerne erreichen
wollte. Und ich habe es getan. Ich habe einfach weiter gemacht und ich
habe dieses Ziel erreicht. Und mit dieser Metapher wollte ich euch folgende Punkte
mitgeben: Erstens einmal: oben wartet etwas Wunderschönes. Zweites: denk daran,
du hast dein Ziel. Fokussier auf den Ziel! Und *DRITTENS: niemand kann dir diesen
Erfolg wegnehmen. Dieser Erfolg gehört nur dir. Und das ist einfach ein unglaublich
schönes Gefühl. Das heißt, mach dir nicht so viele Sorgen!
Bleib einfach aktiv, das ist das Allerwichtigste!