×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

ABBA på svenska, Benny (ABBA) : Intervju 2021 Svensk TV – Text to read

ABBA på svenska, Benny (ABBA) : Intervju 2021 Svensk TV

Intermedio 2 di svedese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Benny (ABBA) : Intervju 2021 Svensk TV

Benny: ... det som kommer att hända är att vi ska presentera det arbete vi har gjort de senaste fyra och ett halvt åren, nämligen att ge en konsert med oss själva som digitala figurer."

"Det är vad vi" har jobbat på och under den tiden har vi även gjort en CD. Och anledningen till det var att konserten skulle hända.

När vi bestämde oss för det för länge sedan... fick den en helt annan form, för att... Den ursprungliga planen var att ABBA skulle kunna åka på turné som hologram, och under tiden kunde vi vara hemma och laga middag eller gå ut med hunden...

Och vi tänkte: "Vad?" En intressant tanke, verkligen. När vi äntligen kom så långt att vi skulle producera något, det som har gjorts fram till idag och som vi ska presentera idag...

Då sa vi: om vi hade gjort det här på riktigt - gått på turné som 75-åringar och uppträdde på konsert - då hade vi haft minst två nya låtar med oss...

Så, då ringde jag till Frida och Agnetha och sa: 'Hrrm, vad säger ni? Vill du sjunga i två nya sånger?' och de sa "Ja!" Så... Jag blev lite förvånad över det, och sedan kom de till studion."

Intervjuare: "Varför blev du förvånad?" Benny: "Förlåt?" Intervjuare (högre): "Varför blev du förvånad?"

Benny: "Tja, för att vi... För att ingen har nämnt ABBA, egentligen. Ingen av oss. Åtminstone inte jag, och jag skulle säga inte de andra heller. Agneta har försökt hålla sig borta från att bli associerad med ABBA, och jag också, egentligen. Jag vill vara jag, jag vill inte vara en... Jag vill inte vara en 'ABBA'!"

Intervjuare: "'I Still Have Faith in You', den första låten som släpptes - det är rörande och det känns nästan som att det berättar för oss om vad som händer här, med dig i ABBA?"

Benny: "Ja, det kan man säga. Jag tror att det säger oss att vi står på scen 40 år senare. Att vi finns där och att vi gör det här. Och det kommer från det. Det har vi. Vi har en väldigt bra relation, alla fyra.

Och jag kan säga att vi alltid har haft det. Kanske inte (skrattar, gör en klippande gest med fingrarna) precis när vi alla skildes, men efter det har allt varit bra mellan oss. Vi har varit kompisar och Björn och Agnetha har barn tillsammans - de var tvungna att ha en bra relation."

Benny: "När vi äntligen hade spelat in låtarna "I Still Have Faith in You" och "Don't Shut Me Down" , tänkte jag... 'Vad i helvete - är det allt?'

De (Agnetha och Frida) låter precis som de alltid har gjort. Det låter som ABBA i alla bemärkelser - trots de 40 år som har gått.' Man kan känna sig tveksam till det... Bara en kvart innan

jag kom till studion tänkte jag: 'Jag undrar om de kan sjunga, ändå?' Så det var en otroligt glädjekänsla måste jag säga. När de kom sa vi "Hej, ta lite kaffe"

och sedan var vi ALLA tillbaka 1980 eller vad som helst. Det var precis som att ingen tid hade gått. Vår ömsesidiga känsla, skulle jag säga, var exakt densamma för oss ALLA innan vi tog en paus - i 40 år!

Benny: "Ja, och sen när vi hade de där två låtarna... sa jag: "Ska vi inte göra några till? Kanske vi kunde göra en EP?"

Så då gjorde vi några låtar till, och det gick bra. Och sedan sa vi: "Ska vi fortsätta och göra ett album?" Och de tyckte det var roligt.

Och de tycker... Jag kan säga det här efteråt, de är verkligen glada över att de gjorde det här. Jag har en känsla av att de först var osäkra och tänkte "Hur skulle det fungera? Hur kunde det fungera? som ska uppnås?

Hur skulle vi låta som?' Men som tur var - det var precis som det borde vara - och de känner igen det. Så jag tror att de är lika glada som jag. Absolut..."

Benny: "Och efterlikna 'Vad är på gång'? Inte en chans! Jag tänkte på det: "Lyssna på Drake eller you name it, vad gör de? Vad har hänt? Vilka är ingredienserna i det som fungerar bra nu?"

Jag förstår inte det. Så vad vi... Jag skulle säga att vi bara fortsatte där vi slutade. Nej, det skulle inte fungera, för att efterlikna "Vad som händer" idag. Det är inte möjligt. Inte för mig åtminstone. Kanske andra kan? Jag är inte intresserad av det."

Intervjuare: "Jag förstår. Och att inte ta Max Martin som producent, eller..?" Benny: "Nej. Han klarar sig väldigt bra utan oss (skratt)."

Benny: "För att slippa resa. Man kan säga att det egentligen är just det - en förlängning av det. Ja."

Intervjuare: "Är det inte det? (ohörbara ord)" Benny: "Ja, du har rätt. På ett sätt är det det. Det är helt rätt." Intervjuare: "Vad säger du till frågan om du ska sätta dig själv på scen igen, på riktigt - istället för de digitala versionerna av dig?"

Benny: "Jag tror inte det. Jag tror inte det. Jag tror att både Frida och Agnetha till exempel är lite emot att göra sånt här. Ehm.

Det finns nog många anledningar till att de inte vill göra det, men de gillar det inte. Vi presenterar ett nytt album, vi presenterar en konsert i London, den tjugo- (ohörbart), M... Mars - Nej, maj! Förlåt. (skratt)"

Intervjuare: Och vilket kommer på året, femtio år sedan du började?" Benny: "Ja! Det stämmer, eller hur? -72? "Människor behöver kärlek"?" Intervjuare: "Ja. 'Människor behöver kärlek'."

Benny: "Ja. Det är groovy! (ler)." Benny: "Jag måste säga, jag tror inte att det är många andra som kommer att göra det vi kommer att göra. Jag tror inte att det finns någon som har gjort det tidigare.

Det är lite för lång tid, 40 år mellan albumen. (ler, skratt) Men det har varit väldigt roligt att göra det här, otroligt roligt, och speciellt att vara i studion."

Interwiever: "Mmm." Benny: "Det är alltid kul, men i det här fallet var det extra roligt, med Frida och Agnetha. Och att den är så bra -

att man inte, liksom, ser tillbaka på den med och en handflata säger: 'Vi borde väl inte ha gjort det här?' Istället hade vi riktigt kul!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE