×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Simple Swedish Podcast, Simple Swedish Podcast #5 - Samtal … – Text to read

Simple Swedish Podcast, Simple Swedish Podcast #5 - Samtal med Soraya (1)

Intermedio 1 di svedese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Simple Swedish Podcast #5 - Samtal med Soraya (1)

Och idag så har jag en gäst, eller jag är snarare gäst hos henne. Vem är du?

Jag är Soraya, och ja, din kompis.

Så jag tänkte det skulle vara kul att ha med andra personer i podden och Soraya

bor också här i Budapest. Och vi har inte planerat vad vi ska säga här, utan det

kommer vara bara spontant snack, men jag tänkte, du kan ju berätta lite, liksom,

vem du är och vad du gör i Budapest.

Okej, ja, jag heter Soraya, och jag pluggar - studerar - här i Budapest, och jag

pluggar till apotekare, och jag kom hit för ungefär sex år sen.

Sex år sen, shit

Och..ja, jag älskar Budapest, jag saknar inte Sverige så mycket. Men ibland så

längtar man hem.

Okej, så vad är det man längtar hem efter?

Till Sverige menar du? Ehm, godis såklart, haha

Bara som en upplysning för alla, att svenskt godis är det bästa godiset, det är

liksom common knowlege

Definitivt common knowledge. Nej men jag..jag saknar det rena i Sverige, hur

rent det är. Väldigt snälla och trevliga människor

Är dom inte snälla och trevliga här?

Jo dom är det innerst inne, men det tar ett tag att upptäcka den sidan hos

ungerska personer, tycker jag i alla fall.

Ja, ja..det..jag kan hålla med lite, ibland är ungrare lite svåra.

..att förstå och.. Ja, dom har liksom.. Ja jag tror man får gräva i..ah när man ska

lära känna dom och så.. Och så när man har lärt känna dom så ser man att dom

är väldigt bra personer, många av dom

Har du.. För jag har väldigt få ungerska vänner, trots att jag har bott här i typ tre

år

Okej, bara tre år? Oj

Bara tre år, jag tycker det är ganska..

Ja men sex år, jag har bott här i sex år. Ja, jag har ganska många ungerska

kompisar faktiskt

Du har gjort ett bättre jobb än mig med det

Ja, ja men du har ju många internationella kompisar, som inte är från Ungern

Precis, så alla mina vänner kommer från olika länder. Men jag, jag tycker det är

najs, men, det är också lite konstigt att jag har bott i Ungern i tre år och det är

liksom svårt tycker jag

Att få ungerska vänner eller?

Mm precis

Varför tror du att det är svårt?

Ja, jag vet inte, det kan ha en hel del att göra med att..alltså..att min vängrupp

är väldigt internationell

Mm precis

Och..vet inte.. Det blir ofta i så fall en specifik typ av personer. För att..

Att man drar till sig internationella människor i stället för ungerska, typ, ifall

man är en internationell grupp

Precis, och jag vet att det händer väl nästan alltid. Jag vet att..flera elever som

jag har nu, dom bor i Sverige men dom flesta av deras vänner är från andra

länder.

Ah precis. Ja men det är ju så, expats hang out with other expats. Ibland kan det

vara så

Ja och jag tror att Sverige är också ett land där det är lite svårt att få svenska

vänner om du kommer från utlandet

Ja jag tycker det är svårt att få vänner i Sverige även om man är svensk. Så, det

är..jag vet inte varför. Jag har aldrig haft jättemånga vänner i Sverige faktiskt.

Och det har alltid varit svårt för mig att få vänner i Sverige. Men det har inte vart

lika svårt här. Men det kanske är för att jag är liksom internationell när jag är här,

som det har varit så lätt för mig att få vänner här, och inte lika lätt i Sverige. Jag

vet inte, men..

Jag tror att det är en stor anledning, för jag har också mycket lättare.. Alltså jag

har bra vänner i Sverige, men det är väldigt.. Jag träffar nya människor här

mycket mycket oftare och det är mer intressant för att alla kommer från olika

länder, olika bakgrund. Även om jag pratar med människor från Ungern så är det

annorlunda mot hur jag har haft det och för mig är det mycket mer intressant.

Ja, det är ganska..eh..det är ganska sorgligt om du tänker efter för att eh..för

tänk dig att du tycker den personen är liksom, intressant bara för att dom, alltså,

på grund av deras kultur, eller på grund av att dom kommer från ett annat land

till exempel. Egentligen så borde man kunna.. Alltså jag..jag tycker det, att man

borde kunna vilja lära känna människor på grund av den dom är liksom, deras

personlighet och såna saker.

Jag vet inte det..det är sant

Men jag håller med dig, det är så för mig också. När man inte känner till nånting

av vart dom kommer ifrån så vill man bara veta mer och..såna saker.. Så..

Ja det.. Oavsett om det är bra eller dåligt så är ju effekten att det blir mer

intressant. Och jag tycker också det är bra av anledningen att man lär sig mer

saker och får mer perspektiv när man umgås med människor från olika länder.

Definitivt. Ja det är.. Jag har lärt mig så mycket ända sen jag kom till Budapest.

Jag har fått upplevelser och sånt som jag aldrig hade fått ifall jag hade bott i

Sverige. På grund av alla människor som jag har träffat.

Har du nåt exempel?

Oj, haha, jag ska nog inte ta upp några exempel.. Men..men det är ju så, bara på

grund av människorna jag har träffat menar jag, så har jag ju lärt mig

jättemycket och.. När man träffar många olika människor från olika länder så får

man mer förståelse för andra människor också. Helt annorlunda från människor

som bor i Sverige nu, som har bott där i hela sitt liv. Dom har inte lika mycket..

Dom är kanske lite fördomsfulla. Och, ah det är mycket lättare att släppa det

när man har träffat massa olika människor.

Precis, jag håller definitivt med. Och jag känner att man blir..det..okej.. Det är lite

komplicerat att prata om..

Ja, går in i väldigt djupa konversationer här.

Men var din plan från början att stanna i Budapest så länge?

Nej, planen var att komma hit för att göra färdigt min utbildning och så..åka nån

annanstans faktiskt, i världen. Men nu så vill jag väldigt gärna åka tillbaka hem

till Sverige när jag är färdig. Ja, mest för att livet är liksom lättare, och jag kan

starta min familj så småningom, alltså.. Om några år kanske. Så, det är väl

typ därför

Så du vill definitivt.. Om du skaffar familj så är det..tycker du det är bäst i

Sverige

Mm, jag tycker det. För jag har haft en väldigt bra..känner mig väldigt lyckligt

lottad som har fått växa upp i Sverige, och jag tror att min barndom var väldigt

bra. Bra utbildning och såna saker. Så ah, jag skulle vilja att mina barn kanske

kan få det också.

Så var i Sverige är du uppvuxen?

Göteborg. På västkusten

Och var i Göteborg?

Jag har flyttat elva gånger

Elva? Oj

Så ah, väldigt många gånger. Men det var bara för att vi åkte till Sverige, ehm..

Vad heter det, refugees typ

Som flyktingar

Ah som flyktingar. Så det var därför som vi inte var..som vi var tvungna att flytta

ganska ofta

Hur gammal var du då?

Jag var tre..tre år gammal

Så du kommer inte ihåg, liksom, resan och så?

Jo, jag har vissa minnen, liksom..lite såhär, flashbacks, ja definitivt. Det var så

starka..det var så starka händelser liksom, det var så känslofullt, så.. Det är klart

man kommer ihåg, även när man var så liten

Ja, för jag vet inte, det är svårt för mig att jämföra, för jag var.. Jag kommer inte

ihåg något från när jag var tre

Jo men det är ofta så, jag kommer inte ihåg när jag satt och lekte bara i parken

eller nåt sånt där heller, utan det är dom här viktiga, eller väldigt känslofulla

händelserna som jag kommer ihåg, lite, så..

Har du nåt speciellt som du..

Ja, till exempel när vi åkte från Iran då, där jag är född, så när jag säger hejdå till

min pappa på flygplatsen och min mamma kysser honom och säger hejdå. Så,

kommer jag ihåg det, den stunden väldigt bra liksom.

Det måste ha varit en intensiv stund. Så han stannade där då?

Mhm, precis, eller.. Senare så åkte han till Italien.

Och ni åkte till sverige, Göteborg. Bra ställe

Ja väldigt bra ställe! Jag älskar Göteborg. Det är den bästa staden av alla städer i

Sverige.

Jasså? Vad gillar du mest med Göteborg?

Jag gillar att det är en storstad, men det är också en liten stad, samtidigt.

det kan va mysigt och litet, men går man lite utanför så ser man hur stort det

verkligen är, och det har lite det här hektiska, storstadskänslan också, som jag

gillar väldigt mycket.

Så du gillar inte när det är för litet och..

Nej verkligen inte, det är därför jag älskar Budapest

Jag tycker att Budapest har perfekt storlek.

Ja, eller hur, det är inte så att man blir.. Man kan bli lite stressad, men det är en

bra grad på stressen tycker jag. Det gör livet lite mer intressant

Så.. Jag tänker på till exempel hur lång tid det tar att ta sig någonstans, att

åka någonstans. För att.. I Budapest kan man gå nästan överallt, och det tycker

jag är riktigt härligt

Ja verkligen. Det kan man inte i Göteborg

Och Göteborg är ändå mindre liksom, än.. Den är mer utpridd då. För att i

Budapest så är det mest koncentrerat till liksom stadskärnan

Exakt exakt, det är mycket mer.. Det är större, i storlek, själva staden. Men det

är mer befolkat i Budapest.

Men jag tror också, Göteborg är ju.. Dom delarna som är intressanta är mer

utspridda.

Ah precis

Längre emellan, så ja, jag skulle inte gå från Liseberg till Majorna.

Ah nej. Saltholmen menar du då eller.. Har du vart där?

Jag har vart där två gånger kanske. Men det är alltid så.. Det är alltid så jävla

kallt!

Ah alltid. Det är typ det sämsta med Sverige. Alltså det är alltid kallt, till och

med på sommaren

Ja nu idag är det ju en typisk svensk sommardag här, det är typ 18 grader och

mulet.

Ah men jag var i Sverige för.. Jag var där igår faktiskt, jag kom hem igår kväll.

Och..det var 14 grader. Seriöst. Så kallt.

Men nu är det ju september.

Ja ja, men det är fortfarande för kallt.

I Sverige så.. Sommaren slutar verkligen i.. Alltså oktober, september, det är

väldigt ovanligt att man har varma dagar september..tycker jag

Ah ja det slutar typ i början av augusti tycker jag, sommaren. Det varar typ i två

veckor och sen så är det slut.

Ja oftast så har man.. Så är det ju liksom, typ en månad med jättebra väder och

en månad med regn, och en månad lite blandat kanske.

Ah det där är ju ifall det är en bra sommar. Så, annars är det ännu värre.

Och där vill du bilda familj

Ja jag åker inte dit på grund av vädret. That's for sure.

Bor man i Sverige så är det inte på grund av vädret

Nej verkligen inte, det är typ.. Tyvärr är det det sämsta med Sverige. Hade det..

Tänk dig ifall det hade vart bra väder i Sverige. Då hade det ju vart det perfekta,

liksom, stället att bo på.

Ja, jag vet inte.. Jag tycker ju att det är väldigt tråkigt att bo i Sverige.

Ah tråkigt, jag håller med, det finns inte så mycket att göra. Men tänkt dig då ifall

vädret hade varit bra i Sverige, då hade det funnits mer saker att göra i Sverige.

Man hade kunnat bada mer, man hade kunnat gå ut mer och festa mer.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE