A la mañana siguiente, Beltrán llamó a Vidal a su despacho.
—Ya sé lo que va a decirme, inspectora. Y la respuesta es no.
—No he dicho nada todavía.
—Va a pedirme investigar el caso de Castillo. Y no puede. Usted es su compañera. Su amiga. Y, por lo que sé, casi su suegra. Hay conflicto de intereses.
Vidal apretó los dientes.
—Usted sabe que es inocente.
—Yo no sé nada, Vidal. Ya se lo dije una vez. Lo que no está en un informe, no lo sé.
Vidal salió del despacho sin despedirse.
Beltrán le había prohibido investigar.
Esa misma tarde, Vidal bajó al sótano con una libreta. Iba a investigar de todas formas. Nadie tenía que saberlo. Tampoco Beltrán.
O quizás eso era exactamente lo que Beltrán quería.