DIÁLOGOS NIVEL A1, 2. Una chica un poco rara

2. Una chica un poco rara یک|دختر|یک|کمی|عجیب ||||garip a|girl|a|a little|strange فتاة|فتاة|قليل||غريبة jedna|dziewczyna||trochę|dziwna ein|Mädchen|ein|bisschen|seltsam uma|garota|um|pouco|estranha одна|девушка|один|мало|странная 2. Ein bisschen seltsames Mädchen 2. A girl a little strange 2. یک دختر کمی عجیب 2. Trochę dziwna dziewczyna 2. Uma garota um pouco estranha 2. Biraz tuhaf bir kız 2. трохи дивна дівчина 2. Немного странная девушка un poco немного UNA CHICA UN POCO RARA یک|دختر|یک|کمی|عجیب ||||tuhaf a|girl|a|a little|strange UMA|GAROTA|UM|POUCO|ESTRANHA |فتاة|قليل|| EIN|MÄDCHEN|EIN|BISSCHEN|SELTSAM ||||dziwna одна|девушка|один|мало|странная فتاة غريبة قليلاً EIN BISSCHEN SELTSAMES MÄDCHEN A GIRL A LITTLE STRANGE یک دختر کمی عجیب Une fille un peu rare EEN MEISJE EEN WEINIG RAAR TROCHĘ DZIWNA DZIEWCZYNA UMA GAROTA UM POUCO ESTRANHA НЕМНОГО СТРАННАЯ ДЕВУШКА Hola. سلام hello olá مرحبا Hallo привет Hallo. Hello. سلام. Cześć. Olá. Привет. ¿Cuántos idiomas hablas? چند|زبانها|صحبت میکنی how many|languages|you speak كم||تتحدث ile|języków|mówisz wie viele|Sprachen|sprichst quantos|idiomas|você fala сколько|языков|ты говоришь كم لغة تتحدث؟ Wie viele Sprachen sprichst du? How many languages do you speak? چند زبان صحبت میکنی؟ Combien de langues parles tu? Ile języków mówisz? Quantos idiomas você fala? Сколько языков ты знаешь? Yo hablo cinco idiomas: hablo español, inglés, chino, ruso y italiano. من|صحبت میکنم|پنج|زبانها|صحبت میکنم|اسپانیایی|انگلیسی|چینی|روسی|و|ایتالیایی I|I speak|five|languages|I speak|Spanish|English|Chinese|Russian|and|Italian eu|falo|cinco|idiomas|falo|espanhol|inglês|chinês|russo|e|italiano أنا||خمسة|لغات||||الصينية||| ich|spreche|fünf|Sprachen|spreche|Spanisch|Englisch|Chinesisch|Russisch|und|Italienisch |||||hiszpański|angielski|chiński|rosyjski||włoski я|говорю|пять|языков|говорю|испанский|английский|китайский|русский|и|итальянский أتحدث خمس لغات: أتحدث الإسبانية والإنجليزية والصينية والروسية والإيطالية. Ich spreche fünf Sprachen: Ich spreche Spanisch, Englisch, Chinesisch, Russisch und Italienisch. I speak five languages: I speak Spanish, English, Chinese, Russian, and Italian. من پنج زبان صحبت میکنم: اسپانیایی، انگلیسی، چینی، روسی و ایتالیایی. Mówię w pięciu językach: mówię po hiszpańsku, angielsku, chińsku, rosyjsku i włosku. Eu falo cinco idiomas: falo espanhol, inglês, chinês, russo e italiano. Я говорю на пяти языках: я говорю по-испански, по-английски, по-китайски, по-русски и по-итальянски. ¿Y cómo puedes saber tantos idiomas? و|چگونه|میتوانی|دانستن|این همه|زبانها ||||bu kadar| e|como|você pode|saber|tantos|idiomas and|how|you can|to know|so many|languages و|||تعرف|الكثير من| und|wie|du kannst|wissen|so viele|Sprachen |jak|możesz|znać|tak wiele|języków а|как|можешь|знать|столько|языков وكيف يمكنك معرفة الكثير من اللغات؟ Und wie kannst du so viele Sprachen sprechen? And how can you know so many languages? چطور میتوانی این همه زبان را یاد بگیری؟ Et comment pouvez-vous connaître autant de langues? A jak możesz znać tyle języków? E como você pode saber tantos idiomas? И как ты можешь знать столько языков? Hablo tantos idiomas porque mi abuela es americana y mi abuelo es ruso. صحبت میکنم|این همه|زبانها|زیرا|مادرم|مادرم|است|آمریکایی|و|پدربزرگم|پدربزرگم|است|روسی |||||||Amerikalı||||| falo|tantos|idiomas|porque|minha|avó|é|americana|e|meu|avô|é|russo I speak|so many|languages|because|my|grandmother|she is|American|and|my|grandfather|he is|Russian mówię|tak wiele||||babcia||amerykańska|||dziadek||rosyjski ich spreche|so viele|Sprachen|weil|meine|Großmutter|sie ist|Amerikanerin|und|mein|Großvater|er ist|Russe |عديد من||||||أمريكية|||||روسي я говорю|столько|языков|потому что|моя|бабушка|она|американка|и|мой|дедушка|он|русский أتحدث العديد من اللغات لأن جدتي أمريكية وجدي روسي. Ich spreche so viele Sprachen, weil meine Großmutter Amerikanerin und mein Großvater Russe ist. I speak so many languages because my grandmother is American and my grandfather is Russian. من این همه زبان صحبت میکنم چون مادربزرگم آمریکایی و پدربزرگم روسی است. Mówię w tylu językach, ponieważ moja babcia jest Amerykanką, a dziadek jest Rosjaninem. Falo tantos idiomas porque minha avó é americana e meu avô é russo. Я говорю на стольких языках, потому что моя бабушка американка, а мой дедушка русский. Además en la universidad donde estudio tenemos clases de inglés y de italiano. علاوه بر این|در|دانشگاه|دانشگاه|جایی که|تحصیل میکنم|داریم|کلاسها|از|انگلیسی|و|از|ایتالیایی ayrıca|||||||||||| besides|in|the|university|where|I study|we have|classes|of|English|and|of|Italian بالإضافة||الـ|||أدرس||حصص|||||الإيطالية ponadto|||uniwersytet|gdzie|studiuję|mamy|zajęcia||||| außerdem|an|der|Universität|wo|ich studiere|wir haben|Kurse|in|Englisch|und|in|Italienisch além disso|na|a|universidade|onde|estudo|temos|aulas|de|inglês|e|de|italiano кроме того|в|в|университете|где|я учусь|у нас есть|уроки|по|английскому|и|по|итальянскому أيضًا في الجامعة التي أدرس فيها ، لدينا دروس في اللغة الإنجليزية والإيطالية. Außerdem haben wir an der Universität, wo ich studiere, Englisch- und Italienischkurse. Also, at the university where I study, we have classes in English and Italian. علاوه بر این، در دانشگاهی که تحصیل میکنم، کلاسهای انگلیسی و ایتالیایی داریم. Aussi à l'université où j'étudie, nous avons des cours d'anglais et d'italien. Ponadto na uniwersytecie, gdzie studiuję, mamy zajęcia z angielskiego i włoskiego. Além disso, na universidade onde estudo temos aulas de inglês e de italiano. Кроме того, в университете, где я учусь, у нас есть уроки английского и итальянского. ¡Que interesante! چه|جالب |ilginç how|interesting que|interessante ما| dass|interessant |interesujące что|интересно Wie interessant! How interesting! چه جالب! C'est intéressant! Jak interesujące! Que interessante! Как интересно! ¿Y por qué hablas chino? و|به خاطر|چه|صحبت میکنی|چینی and|for|what|you speak|Chinese e|por|que|você fala|chinês |za||mówisz|chiński und|für|warum|du sprichst|Chinesisch ||||الصينية и|почему|что|ты говоришь|по-китайски Und warum sprichst du Chinesisch? And why do you speak Chinese? چرا چینی صحبت میکنی؟ A dlaczego mówisz po chińsku? E por que você fala chinês? А почему ты говоришь по-китайски? Porque mi marido es de China y hablamos solo en chino con nuestros hijos. چون|شوهرم|همسر|است|از|چین|و|صحبت میکنیم|فقط|به|چینی|با|فرزندانمان|بچهها ||||||||||||bizim| porque|meu|marido|é|da|China|e|falamos|apenas|em|chinês|com|nossos|filhos because|my|husband|he is|from|China|and|we speak|only|in|Chinese|with|our|children ponieważ||mąż||z|Chiny||mówimy|||||naszymi|dziećmi weil|mein|Ehemann|er ist|aus|China|und|wir sprechen|nur|auf|Chinesisch|mit|unseren|Kindern |||||الصين|||||||| ||муж||||||||||| لأن زوجي من الصين ونتحدث الصينية فقط مع أطفالنا. Weil mein Mann aus China ist und wir nur auf Chinesisch mit unseren Kindern sprechen. Because my husband is from China and we only speak Chinese with our children. چون شوهرم اهل چین است و ما فقط به چینی با فرزندانمان صحبت میکنیم. Parce que mon mari vient de Chine et que nous ne parlons qu'en chinois avec nos enfants. Ponieważ mój mąż jest z Chin i rozmawiamy tylko po chińsku z naszymi dziećmi. Porque meu marido é da China e falamos apenas em chinês com nossos filhos. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_CWT:AvEceOtN=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 PAR_CWT:At8odHUl=3.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.76 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=1.45 PAR_CWT:vertex-4166004477666525184=1.41 de:AvEceOtN: en:At8odHUl: pt:B7ebVoGS:250509 fa:B7ebVoGS:250527 ru:vertex-4166004477666525184:260222 3.1.12 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=78 err=17.95%)