×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Caso 63 - Primera Temporada, T1E8 – Text to read

Caso 63 - Primera Temporada, T1E8

di spagnolo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

T1E8

Caso 63, episodio 8, Gaspar Marín.

Para el registro 29 de octubre de 2022, 9.34 am.

Estoy con el jefe de psiquiatría, doctor Aldo Rizzolatti,

en reunión para solicitar cambio de psiquiatra tratante al caso 63.

Sí, te cité con respecto a eso, Elisa.

Tenemos una situación delicada que te compromete.

¿Ya lo trajeron?

Ya está aquí, doctor.

Que entre solo, por favor.

Adelante, por favor.

¿Esperamos a alguien?

A tu famoso caso 63.

Ha pasado algo muy grave.

Hola, buenos días, doctora, doctor.

Me parece que el señor Marín tiene que contarte algo, Elisa.

¿Marín?

El señor Marín nos involucró en una situación extremadamente grave.

¿No es así?

La verdad es que no estoy entendiendo nada.

Por favor, cuéntele a la doctora quién es usted.

Mi nombre es Gaspar Marín.

Para el registro, y ahora que está la doctora tratante,

¿puede repetirle a la doctora lo que nos contó hoy en el turno de la mañana, por favor?

Bueno, mi verdadero nombre es Gaspar Marín Celis.

Soy chileno, vivo en la comuna de Providencia, en Santiago de Chile,

en la calle Alfredo Rioseco, 2340.

Estoy separado, tengo dos hijos de 12 y 14 años.

¿Nos puede decir su profesión?

Sí, soy escritor.

No.

¿Qué tipo de cosas escribe?

Soy escritor de ciencia ficción.

O sea, para aclarar, soy ingeniero civil mecánico de la Universidad Santa María

y hace algunos años comencé a interesarme por la ciencia ficción

y comencé muy aficionadamente a escribir sobre el tema.

Pero ahora mis libros digitales se venden muy bien.

La comunidad de aficionados al género es muy grande.

¿Sigo?

Continúe, por favor.

Bueno, desde algunos años escribo ciencia ficción en un fórum colaborativo

de autores llamado Fundación SCP.

Puede googlearlo, ¿ah?

SCP-ES.com.

Yo estoy en la filial latina.

Está mintiendo.

¿Lo dejamos continuar?

Sí.

Desde que me encontraron hace una semana he estado participando en un experimento del foro.

¿Qué clase de experimento?

El foro convocó un desafío que consistía en mentir.

Pero no a cualquiera ni de cualquier manera.

Mentir utilizando elementos de ciencia ficción

y elegir a alguien particularmente escéptico, un profesional.

Bueno, alguien como usted, doctora Aldunate.

Está mintiendo.

Aldo, el paciente está mintiendo.

La semana pasada, el mismo día, en varios países, a la misma hora,

muchos Pedro Reuters se desnudaron y se dejaron apresar.

Tenían que convencer a un desconocido de que eran viajeros en el tiempo.

Para ganar el desafío se necesitaba conciencia.

Y no solo eso.

Para ganar el desafío se necesitaba confirmar que podían convencer a alguien muy calificado de que la mentira era imbatible.

Por más de tres días.

Ya llevamos ocho.

No.

No, no es posible.

Le pido tantas disculpas, doctora Elisa.

Me siento tan avergonzado.

Yo nunca había participado en los desafíos, pero esto como...

No, no pude negarme.

Era un reto, ¿se da cuenta?

Si pude convencerlos, puedo convencer a mis lectores.

Pero no se preocupe, yo jamás voy a revelar sus nombres verdaderos.

Pruebas, señor.

Deme pruebas de lo que está diciendo.

La Fundación SCP se especializa en crear falacias y brechas lógicas falsas, pero imbatibles.

Puede buscarme.

Anote.

Eso no, si no me interesa, no dan nada.

¿María Beitía?

Ese es un nombre al azar que saqué de Internet.

No le creo.

Métase al foro.

¿Un foro?

Un foro de escritores de ficción.

Una ala nueva del wiki de ficción llamado Fundación SCP.

Tenemos hasta un videojuego.

SCP es un acrónimo que significa Procedimientos Especiales de Contención.

Es una web basada en un proyecto de ficción colaborativa sobre individuos, entidades, ubicaciones y objetos que violan la ley natural.

Como el personaje de Pedro Reuter.

El desafío era simple.

Había que hacerse pasar por un viajero en el tiempo.

¿Y qué pasa con Pegaso?

¿Pegaso?

Los miedos del fin del mundo ya no son representados por guerras nucleares, ni por el cambio climático, sino por virus.

Pegaso es el miedo natural de lo próximo que podría venir.

Yo soy escritor, doctora.

Gano plata por mentir, por inventar cosas.

Los últimos nueve años he estado escribiendo sobre futuros distópicos en el foro.

¿Y qué pasa con las teorías?

Todo lo saqué del foro.

Puede buscarlo, tome su celular, búsqueme.

Mi nombre es Gaspar Marín, mi seudónimo es Gregor Reuter.

Usted manejó información confidencial sobre mí.

Lo que le dije a mi marido antes que se muriera.

Yo soñé...

Usted misma lo puso en la red.

Todo está en sus redes.

¿Me hackeó?

No, no, no, yo nunca haría eso, no.

Yo solo revisé sus publicaciones.

La gente pone cosas muy privadas en la web y no se da cuenta.

Todo lo que sé de usted, yo lo he sacado de la red sin violar ningún protocolo.

A la gente se le olvida lo que publica nomás.

Sus fotos de Roma, el gorro,

sus parientes y amigos también publican cosas sobre usted.

Es información pública, todo es público.

Ah...

Siento mucho lo de su hermana.

No, no, no se atreva a mencionar a mi hermana.

Ok, ok.

Suficiente, suficiente.

A ver, ya obtuvo lo que buscaba.

Ahora se va a ir detenido hasta que llegue la policía.

Doctora, yo no quise hacerla sentir mal.

Esto no estaba en mis planes.

¿Qué cosa?

Que se involucrara tanto con el caso 63.

Usted está enfermo, ¿sabía?

Eliza...

Eliza...

Es un narcisista, un narciso perverso.

Eliza, basta, por favor.

Yo entiendo que tenga rabia, doctora.

Tus huellas digitales.

No había registro en ninguna base de datos.

Usé etilcianoacrilato en las yemas con jugo de piña.

Causa una condición llamada adermatoglifia transitoria.

Es mucho más difícil de pronunciar que de hacer.

Lo siento, doctora.

A veces cuando el truco del mago se descubre, todo parece obvio y tonto.

Terminemos con esto, por favor.

Si le sirve de algo, doctora.

Pensé que me iba a sentir satisfecho y orgulloso, pero...

la verdad es que no me siento así.

Comprende, me siento un poco decepcionado de mí mismo.

Puede ser...

Perdón, doctor.

¿Por qué voy a ser detenido?

Porque usted usó recursos públicos.

Horas profesionales y el tiempo de una profesional destacada.

Bueno, pero porque ustedes lo decidieron así.

Ustedes me etiquetaron, yo no.

Yo nunca dije que necesitaba ayuda psiquiátrica.

Ustedes lo hicieron.

No pueden detenerme por contar una historia.

Y si lo hacen, si esos guardias de seguridad que me trajeron me detienen...

Bueno, yo me veré obligado a contar lo que pasó acá.

Perdón, nos está amenazando, señor Melino.

Solo digo que si no deja que me vaya por esa puerta después de esta conversación...

yo puedo publicar todas las irregularidades que se produjeron en mi caso.

Someterme a un test de polígrafo sin mi autorización.

Meter personas externas al hospital violando la privacidad terapéutica, médico-paciente.

Ser sometido a una terapia psicofarmacológica agresiva y errática.

Uso de la fuerza, secuestro, amenaza de electroshock.

¿Sigo?

Registro de mis sesiones sin mi consentimiento.

Como ahora, porque veo que me están grabando, ¿no?

Bueno, eso destruiría la reputación de la doctora Aldunate...

sin contar que se dejó engañar por un viajero del tiempo.

Eso no se vería bien en ninguna circunstancia.

¿Sabe quién? Váyase de aquí.

Si vuelvo a saber de usted, no me importan sus amenazas.

Si vuelvo a saber de usted, lo voy a meter en la cárcel, ¿me escuchó?

Bueno, con permiso.

Usted tenía razón, doctora.

Soy simplemente un fraude.

Pero sí hay algo.

Si hay una cosa en la que no le mentí...

podemos cambiar el futuro.

Crear en el futuro, doctora.

Caso 63 es una serie original de Spotify.

Producida por Emisor Podcasting.

Protagonizada por Antonia Segers y Néstor Cantillana.

Creada por Julio Rojas.

La producción ejecutiva de Emisor Podcasting fue de Gabriel Polgatti y María Ignacia Davis.

Diseño de sonido, Francisco Tapia, Alejandro Parada y Alex Vilches.

La música original es de Mowat.

Asistencia de guión, Catalina Cerda.

Locución, Patricio Gutiérrez.

Por Spotify, la producción ejecutiva fue de Javier Piñol y Nacho Gil.

La supervisión de producción de Camila Justo.

Business Affairs, Ani Chocrón.

Marketing, Renata Lodi, Raúl González y Marta Rodríguez.

Comunicación y prensa, Débora Anara.

Editorial, Valentina Ruderman.

Legal, Samantha Moore y Wendy Potter.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE