Let's talk about EMOTIONS in Spanish [How to Spanish ep 248] - YouTube (1)

Hola qué tal esto es How to spanish

podcast yo soy David y yo soy Ana en

este episodio vamos a hablar un poco

sobre las emociones auto spanish podcast

is design to help Spanish

kills and It's me possible

activity

experience

spanish expresar las emociones te puede

causar problemas o puede ser

gratificante no

las emociones son estas cosas que todos

tenemos y que a veces no encontramos las

palabras para decir exactamente lo que

queremos y todos conocemos emociones no

conocemos estar feliz estar triste estar

enojado tal vez pero te has puesto a

pensar que a veces no tienes como esa

palabra dices estoy estoy feliz

pero pero no sé o estoy triste pero pero

a la vez quiero hacer algo y a veces no

tenemos esas palabras Así que el día de

hoy vamos a estar hablando de palabras

para emociones como más avanzadas como

estas palabras o cosas que te pueden

ayudar a llenar esos espacios que hay

entre felicidad y alegría o tristeza y

enojo o algo así entonces vamos a estar

hablando de esto y vamos a hablar de

alguien muy interesante que ha estudiado

las emociones Qué respondes tú cuando

alguien te pregunta Hola cómo estás bien

bien

Es como la respuesta básica y está bien

no te estoy diciendo que esté mal

responder así pero solamente es

interesante pensar en que a veces no

estamos acostumbrados a ser más claros

sobre lo que sentimos una parte puede

ser porque a las personas realmente

cuando te están preguntando No

necesariamente les importa saber

cómo estás realmente o más Más allá del

bien o mal

pero pero bueno Esto es algo que no les

pasa solo a los extranjeros que hablan

otro idioma sino dentro de nuestro mismo

idioma hay gente que tiene más facilidad

para

conectarse consigo misma decir cómo se

siente exactamente y hay gente que que

realmente no O no le importa o no

necesita ir tan profundo Qué tipo de

persona eres tú sí entonces aquí vamos a

hablar del tema de español de palabras

pero digamos el tema no sé cómo se le

llame psicoemocional psicomático creo

que es la palabra no no recuerdo pero

bueno el tema es el tema más profundo de

tu ser de cómo expresar emociones no lo

vamos a tocar porque es muy complejo

justamente como el Juana algunas

personas pueden estar más en con sus

emociones obviamente yo no soy una de

ellas yo sí tan así y a veces es como un

cliché no de que las mujeres están más

en contacto y los hombres no pero sé que

hay hombres que pueden expresar Sus

emociones no es crítica ni nada Todo

bien pero te decía que vamos a hablar de

una persona un poquito antes de hablarte

de todas estas emociones que estudia

emociones Entonces vamos a hablar de

Tiffany What Smith cuéntanos de ella

bueno Tiffany trabaja en un centro para

la historia de emociones es decir No

solo analizan las emociones sino la

historia y cómo ha cambiado esto y

cuando estábamos investigando me pareció

muy extraño al principio pensar cómo de

que cómo han cambiado las emociones a lo

largo de la historia humana Pero vas a

ver que sí Bueno este centro de estudios

de las emociones está en el Queen Mary

University of London entonces obviamente

Este es un que se realiza en inglés pero

aún así todas estas emociones Y estos

pequeños detalles de emociones tenemos

palabras en español y algo increíble es

que hasta ahorita hay descubiertas o no

sé cómo decirle

identificadas Exacto Exacto

identificadas 156 emociones con una

palabra específica son muchas entonces

lo que deseamos hace rato si tú piensas

normalmente en nuestras emociones

básicas son como cinco o seis feliz

triste enojado

aburrido

somnoliento o es como aburrido Pero

bueno si ves el punto no pensamos Más

allá de 5 definitivamente no piensas en

30 exacto y menos en 156

y esta persona habla un poco del tema de

la felicidad y parece que la felicidad

hoy en día es muy importante no sí

estamos bombardeados de mensajes de haz

lo que te hace feliz búscate felicidad

come esto y te hace feliz compra esto y

vas a ser más feliz

compra este suplemento mágico que no

solo va a cambiar tu cuerpo sino te va a

dar felicidad entonces parece que el

objetivo de en cuanto a emociones y en

general parece que en la vida es ser

feliz y si tú se lo dices a alguien va a

decir claro tiene sentido no está como

nuestra mente colectiva que lo que

buscamos es ser felices Pero qué dirías

si te digo que no siempre fue así no

siempre el objetivo

de la humanidad en cuanto a las

emociones era ser feliz y ser bien visto

por ser feliz no Pues resulta que no y

es que en el siglo 16

los libros que equivalían a lo que hoy

tenemos como en grandes anaqueles de

librerías y bibliotecas de autoayuda

serían los que hablan sobre la tristeza

y cómo experimentar mejor ese

sentimiento Qué raro o sea es como

imagínate voy a ir ahorita a una

librería y Buscar un libro de Cómo ser

triste mejor Cómo ser el mejor ser

humano triste del mundo Así como hay

títulos de Cómo ser el hombre más feliz

o el más no sé qué entonces es bastante

bastante extraño Es raro pensarlo pero

en esa época la tristeza era considerada

más valiosa se pensaba que una persona

que podía sentir tristeza era más

confiable más sobria entonces creo que

las expresiones de felicidad pública no

eran tan bien vistas como las de

tristeza eso es muy extraño de pensar

Pero te muestra como nuestra sociedad ha

ido cambiando todo el tiempo ahora

cuando alguien está triste pues

intentamos a toda Costa evitarlo No ni

siquiera creo que ni siquiera nos

dejamos a nosotros mismos sentir las

emociones y no es rápido Qué puedo hacer

para evitar esta emoción Cómo me puedo

distraer y Hay momentos en donde Sí es

muy serio y necesitas ayuda de doctores

etcétera Pero yo hablo de la tristeza

básica y un ejemplo de lo que hablábamos

de la historia detrás de las emociones Y

cómo han ido cambiando es la palabra

nostalgia en el pasado la nostalgia se

refería específicamente a cuando

extrañas tu hogar natal tu ciudad donde

naciste tu país de hecho viene de las

palabras griegas nostos que es regreso y

algo que significa dolor y de hecho se

consideraba hasta una enfermedad tanto

que podías morir de nostalgia morir de

nostalgia suena como si ahorita te

dijera que alguien se murió de una

decepción amorosa es como no causa la

muerte no pero pero bueno en el punto es

que muchos años después ahora todo esto

ha cambiado bastante porque nostalgia

ahora cambió simplemente a una añoranza

del pasado entonces puede ser de un

lugar que visitaste de que el tiempo

anterior de tu vida era mejor entonces

que la comida era diferente Sí todo

tiempo pasado fue mejor no siempre

decimos eso siempre decimos eso Entonces

es Interesante como en el pasado alguien

podía morir de esta enfermedad rara y

ahora significa otra cosa por completo

otra cosa interesante que me gusta que

dijo Tiffany es que no es que si tú que

si una persona es capaz de nombrar 156

emociones quiere decir que tiene más

capacidad que tú para sentirlas todos

tenemos la misma capacidad de

experimentar las mismas emociones

básicamente no todos experimentamos

todas porque nuestras situaciones de

vida son distintas

pero lo que ella menciona es que cuando

no puedes nombrar una cosa es más

difícil que la identifiques que te des

cuenta de que está allí ella dice que

cuando empezó a estudiar todo esto de

las emociones y empezó a encontrar los

nombres específicos de cada una de ellas

empezaba a sentir más esa emoción y

luego se dio cuenta que no es que de

repente la sintieras sino que ya la

había sentido antes pero no la había

podido nombrar sí como tiene sentido es

como cuando estás en algún proceso por

ejemplo en nuestro caso ahorita que

estamos esperando un bebé extrañamente

nos damos cuenta que hay muchísimos

bebés A dónde vamos no parece que hay

más bebés de repente en el momento pero

antes cuando no estábamos en este

proceso simplemente seguramente veíamos

bebés y no los contabilizamos en nuestra

mente Entonces tiene sentido pensar que

si ahora sé que existe

la añoranza como decías tú como algo muy

específico Pues voy a estar pensando en

añoranza no Qué cosas quiero del pasado

que deseo y todo eso Entonces creo que

más bien es una manera en que nuestro

cerebro piensa comúnmente y para qué nos

sirve tener tantas emociones no como

decíamos hace un momento parece

parecería que estamos bien con cinco o

seis emociones este estar felices y todo

eso pero la realidad es que perdemos un

poquito de la complejidad humana porque

seamos realistas todos los humanos somos

seres complejos No nada más tenemos

alegría y tristeza

por ejemplo

si si no tuviéramos este nuevo catálogo

Por así decirlo de emociones

perderíamos algunas cosas y un ejemplo

que da la autora de esta investigación

es najes najes seguramente es una

emoción que jamás has escuchado en tu

vida Pero ella dice que es esa especie

de Orgullo y es muy interesante porque

para las descripciones tiene que usar

otras emociones para que te des idea En

qué Rango está entonces es una especie

de Orgullo y deleite entonces ya aquí le

agrega no no solo es un orgullo Y

deleite qué sientes cuando tu hijo o un

hermano menor o alguien del cual eres

cercano logra algo importante para esa

persona y puede ser algo tan sencillo

como tocar una pieza que no podía o

graduarse de la universidad ese tipo de

cosas diríamos orgullo Pero la realidad

es que el orgullo ya que piensas tiene

un aspecto muy amplio Y en este caso

najes tiene ese detalle especial de que

alguien logró algo muy importante para

él muy bien y ahora pasamos a esta parte

más del español donde queremos

compartirte algunas emociones que tal

vez no conoces el nombre en español

seguramente lo conoces en tu propio

idioma y conoces esta emoción de hecho

hicimos un episodio avanzado con las más

emociones más más avanzadas estas no son

tan avanzadas pero igual te van a servir

vamos a comenzar con afecto y cariño que

es un tema complicado en español porque

en español tenemos muchas más palabras

que inglés Por ejemplo para hablar de

formas de amar

entonces tú sabes El amor es como la

emoción máxima muy fuerte

que tienes con gente muy cercana tu

esposo Tus hijos tus padres pero existen

niveles no existe por ejemplo el cariño

que yo diría que es el nivel abajo de

amor cariño es algo que puede sentir por

tus amigos por por cualquier persona

pero no

si yo nada más le digo a mi esposo que

siento cariño por él va a ser como hoy

por qué no amor por qué no Hemos llegado

a ese punto si si estamos juntos no y

por otro lado decir que sientes cariño

por un amigo nunca hace mal

interpretaría como que estás atraído a

esa persona o que tienes una conexión

emocional a ese nivel para mí la palabra

cariño la emoción cariño implica también

algo como de ternura un poquito Ay

cariño cariño

Y entonces afecto Exacto sería como más

abajo un poquito más abajo como ese

deseo de que la persona esté bien ese

deseo de estar enterado de que la

persona no tiene problemas

tal vez puedes decir que un amigo lejano

es decir un amigo que no frecuentas cada

semana o con el cual te estás enviando

mensajes a cada rato

tienes afecto por él no no llegas a un

nivel de conocimiento y por lo tanto de