×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Backdoor. Sketches en video humorados, CIUDADANO BIEN – Text to read

Backdoor. Sketches en video humorados, CIUDADANO BIEN

Intermedio 2 di spagnolo lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

CIUDADANO BIEN

-Buenas tardes. -Dígame, oficial.

Teniente, por favor. Sus documentos,

licencia de conducir y tarjeta de circulación.

-¿Algún problema? -Claro,

que lo vimos aquí manejar de manera irregular.

-¿Irregular? Pero si iba a 60km/h. -Precisamente.

Venía usted manejando dentro de los límites de velocidad

-que estipula la ley. -¿Y?

Y que también lo vimos detenerse en aquella esquina

justo cuando el semáforo se puso en rojo. ¡Qué casualidad!

Discúlpeme, pero no estoy entendiendo.

Permítame explicarle. Prendió usted su direccional derecha. ¿Para qué?

Para dar vuelta a la derecha.

No conforme, prosiguió y prendió la izquierda,

¿y qué cree que pasó después? Dio vuelta a la izquierda.

-Efectivamente muy sospechoso. -¿Sospechoso?

Pero se supone que así se tiene que manejar, ¿no?

Así es como manejaría un delincuente que quiere pasar desapercibido.

¿Sí? Suficiente,

le voy a invitar que descienda del vehículo, por favor.

Con cuidado, de manera lenta. ¡Ramírez!

Por favor, procede aquí

a la revisión de la documentación del individuo.

-A sus órdenes, teniente. -Pues 15 años de policía.

Sé detectar un delincuente nomás de verlo, mano.

Esto es un abuso de autoridad, ¿sí?

Voy a levantar la voz,

voy a mandar cartas a los periódicos.

¿Cómo ve, Ramírez? Que va a escribir a los periódicos.

Todavía cree que la gente lee los periódicos.

No, y además todavía cree que se hacen cartitas.

¿Quién te sentiste? ¿Jorge Garralda o qué?

No, no, discúlpeme, no quise decir eso.

Los documentos están en orden, teniente.

Mira, más sospechoso todavía. Esto está muy raro, está muy raro.

Porque yo vi cómo respetó la línea peatonal ahí en la esquina.

A ver, dime una cosa. Si reviso a profundidad tu vehículo,

¿qué me voy a encontrar?

Nada. No va a encontrar nada en el vehículo.

Mejor pida disculpas. Le conviene.

Te voy a dar otra oportunidad.

Voy a revisar el vehículo a profundidad

y si encuentro cualquiera de los siguientes elementos:

extintor reglamentario, llanta de refacción,

gato para cambiar llantas, ¿qué le va a pasar?

La semana pasada, encontramos un portafolios

en el carro de un agente inmobiliario.

"Agente inmobiliario." Sí, que me quiso ver la cara a mí.

Pues, no, no, señor.

A los dos coletazos empezó a hablar.

Bueno, está bien.

Soy juez.

-Ah, cabrón. ¿Cómo juez? -¿De un programa de concursos?

No, no, no, soy juez penal de la ciudad.

¡Qué juez penal de la ciudad!

Si fueras juez penal, te hubieras estacionado en doble fila.

¿Qué clase de juez estaciona bien?

Hubieras arrancado tu coche como si la calle te perteneciera.

¿Qué digo la calle? La ciudad.

A ver, ¿por qué no me charolaste con tu insignia, eh?

¿Tengo cara de perro? ¿Tengo cara de payaso?

No, no, no, usted no tiene cara de nada.

¿Por qué tan correctito? ¿Por qué hablas así?

¿Eres extranjero o qué? ¿De dónde vienes?

Soy de San Luis Potosí.

Ahora resulta que en San Luis se usa cinturón, ¿no?

¡Qué conveniente! ¡Qué conveniente!

Proceda la detención, Ramírez.

Se te acabaron los días de crimen, amigo.

No, no, no, espérese, espérese. Deje que llamo a mi esposa, ¿sí?

Hoy es nuestro aniversario,

y voy a hacer una cena romántica para ella y, si no llego,

se va a preocupar.

Porque va a pensar que estás con tu amante.

¿Con mi amante? No, a mí nunca me ha pasado

otra mujer por la cabeza.

Hazte pendejo, hazte pendejo. Deja de mentir.

-Ya, lléveselo, Ramírez. -Sí. Una disculpa, señor.

-"Nunca me ha pasado..." -Perdón.

"...otra mujer que no fuera mi esposa."

Yo 15 años en la policía, ¿no voy a saber reconocer un delincuente?

Nomás de verlo, de verlo.

Buenas, buenas. Documentos, por favor,

tarjeta de circulación y licencia de conducir.

-Sí, ¿puede decirme qué hice? -Claro que sí.

Detectamos que usted frenó en la esquina, en el semáforo,

justo cuando la luz se puso en amarillo.

De manera muy precavida.

No, no, no puede ser, debe haber algún error.

No, ningún error. Ramírez, ¿frenó o no de manera muy precavida

en el semáforo, cuando se puso en amarillo?

-Es afirmativo, teniente. -Ahí está.

-Le voy a pedir su documentación. -Oficial, tengo aquí a mi bebé,

-no estoy haciendo nada malo. -¿Qué le digo?

Mire, enséñale el bebé.

-¡Ahora sí! -¡Apúrate, cabrón!

Querías tu serie, ¿verdad, güey?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE