E81 Lo que no sabes de Duolingo (2)

Si tenemos que hablar de los principales inconvenientes o desventajas de la app, yo hablaría de sus limitaciones. Para empezar, a pesar de que el vocabulario está organizado por lecciones, por ejemplo animales, comida, familia… es bastante limitado y lo aprendes en contextos aleatorios, “random”. La falta de contexto es para mí una de las peores cosas cuando aprendemos un idioma, es como cuando aprendemos una lista de nuevas palabras e intentamos memorizarlas sin contexto, solo vamos a retenerlas en el corto plazo. En cuanto a la gramática, también veo problemático que no existan explicaciones, que use un enfoque demasiado intuitivo. Como adultos, conocer la gramática nos va a ayudar a aprender y usar el idioma con precisión. Cuando hablo de explicaciones gramaticales hablo de conocer la intención comunicativa, lo que de verdad queremos expresar. Dependiendo de nuestra intención comunicativa diremos “yo jugaba cuando era niño” o “yo jugué”, por ejemplo. Este hueco que tiene Duolingo en la gramática hace que algunos estudiantes que han usado la app durante mucho tiempo tengan vicios, malas costumbres. Por último, y esta es probablemente mi mayor crítica, es que el nivel que te dicen que consigues, en mi opinión, no es real. Según la app yo tengo un nivel avanzado de italiano, pero te aseguro que no es así.

Como conclusión te diré que si usas Duolingo y te gusta, lo disfrutas, continúa haciéndolo. Simplemente ten en cuenta sus limitaciones y complementa su uso con otros materiales que te den contexto real del español o del idioma que estudies.

Muchas gracias por llegar hasta el final del episodio, por completarlo. No te puedo dar ningún premio, ningún lingote, porque esto no es Duolingo, pero espero que hayas aprendido algo nuevo. Te recuerdo que puedes encontrarme también en YouTube, Instagram y Facebook, y que la mejor forma de apoyar la continuidad del pódcast es dejando un comentario en tu Apple Podcast si lo usas o dejando unas estrellas en Spotify.

Te espero en el próximo episodio. Un abrazo grande, ¡ciao, ciao!