1-12 - Aké máš záľuby? - YouTube
1-12 - Was sind deine Hobbys? - YouTube
1-12 - What are your hobbies? - YouTube
1-12 - Jakie masz hobby? - YouTube
1-12 - Какие у вас увлечения? - YouTube
1-12 - Vilka är dina hobbies? - YouTube
1-12 - Яке ваше хобі? - YouTube
Čo rád robíš vo voľnom čase, Karl?
What do you like to do in your spare time, Karl?
Rád športujem - behám, bicyklujem a plávam.
I like sports - running, cycling and swimming.
Po škole idem s priateľmi von, do baru, do kina alebo na diskotéku.
After school I go out with friends, to a bar, to the cinema or to a disco.
Moje záľuby sú aj cestovanie a rád sa učím cudzie jazyky. A ty?
My hobbies are also travelling and I like to learn foreign languages. And you?
Ja tiež rada chodím von, často ideme so spolužiačkami do kaviarne na kávu
I also like to go out, I often go with my classmates to the café for coffee
alebo horúcu čokoládu so šľahačkou. Tú mám veľmi rada. A strašne rada nakupujem.
||||whipped cream||||||||
or hot chocolate with whipped cream. I like it very much. And I love shopping.
No jasné, všetky dievčatá rady nakupujú.
Well of course, all girls like to shop.
A čo robíš cez prázdniny? Chodíš na dovolenku?
And what do you do over the holidays? Do you go on holiday?
Áno, minulý rok sme boli na dovolenke pri mori. Bolo tam krásne -
Yes, last year we were on holiday by the sea. It was beautiful -
celý deň sme sa opaľovali, kúpali, chodili na výlety…
all day we sunbathed, swam, went on excursions...
bolo pekné teplé počasie.
it was nice warm weather.
Ja radšej chodím na dovolenku do hôr, mám veľmi rada turistiku.
I prefer to go on holiday to the mountains, I like hiking very much.
A vy? Aké máte záľuby?
What about you? What are your hobbies?
Ja rád čítam, bicyklujem, počúvam hudbu,
I like reading, cycling, listening to music,
v zime sa lyžujem a v lete tiež rád chodím na výlety do prírody, niekam do hôr.
in winter I ski and in summer I also like to go on trips to nature, somewhere in the mountains.
Ja mám rada počítače a cudzie jazyky, tak ako Karl. V lete často cestujem.
I like computers and foreign languages, as does Karl. I travel a lot in the summer.