Russian Conversations 51. Teaching in China, comprehensible input and more. Russian with Max

Всем привет! Меня зовут Анастасия Cемьина. Добро пожаловать на мой канал.

Сегодня со мной друг Макс. Привет! - Привет! - У Макса тоже есть канал на ютубе, который посвящён

преподаванию русского языка. Расскажи, пожалуйста, немного о своём канале.

Не выхватывай у меня микрофон! Я здесь главная. - Окей, ты главная.

Мой канал... Он посвящён русскому языку, но конкретно более такому реальному, естественному русскому языку,

где люди могут подхватывать, выцеплять разные слова, где они могут слушать и понимать, что самое главное! Вот.

Сторителлинг? Это так называется?

Ну, сторителлинг - это небольшая частичка его. Вот. А в основном это видео... Влоги на русском языке...

То есть разные материалы, которые должны быть понятны для тех, кто изучает русский язык. Так называемый comprehensible input.

А сегодня я хочу с тобой поговорить о том опыте, который ты получил когда ты ездил в Китай работать.

Расскажи, пожалуйста. Я думаю, это будет интересно многим.

Да, я ездил в Китай. Я там работал. Я был там год, один год я провёл в Китае.

Кем ты работал? - Я работал там учителем английского языка, да. Можете спросить, какого чёрта... Так можно говорить? - Можно.

...русский человек преподавал в Китае английский язык?

Но да, такое бывает. Я работал с детьми, и это было просто потрясающее время, которое я там провёл.

И кто были твои студенты? Сколько им было лет? Какие были группы по численности? Расскажи поподробнее.

Группы были разные. Я работал в школе, где было шестьдесят (60) человек в классе. Я работал в садике, где было три (3) человека в классе.

Вот. Ааа, но возраст детей был примерно от двух (2) и до, ну, шестнадцати (16) лет примерно.

Расскажи подробнее про школу, где в классе шестьдесят (60) человек. Как это осуществляется вообще? Что, шестьдесят (60) человек слушают одного преподавателя?

Это должна быть огромная аудитория? Это ты говоришь в микрофон или как?

Это небольшая территория. У тебя нет микрофона, поэтому я научился, как говорить громко и при этом не напрягать свой голос.

- То есть могу убрать микрофон? - Да. Может убрать микрофон!

Соответственно, в Китае очень хорошо с дисциплиной у детей.

То есть дисциплина там прям на... Почти идеальная! Не всегда, но чаще всего.

То есть не приходится прикрикивать? Не приходится как-то... - Абсолютно нет. Нет.

Иногда у меня были проблемы с дисциплиной, но в общем и целом, чем старше класс,

чем дети старше, тем они более, так сказать, спокойны и усидчивы.

И как часто у них уроки английского? Каждый день? - Нет, у них не каждый день. Это зависит от учреждения.

Но у меня был один класс в неделю... Одна неделя - один класс с конкретной группой детей.

Понятно. Было ли у тебя свободное время? Чем ты занимался в свободное от работы время?

Да, конечно, у меня было свободное время. У меня было его иногда много. Потом, когда я начал свой канал,

у меня его стало мало. Но тем не менее, всё равно я старался всегда

выходить куда-то, смотреть новые города, общаться с людьми, изучать китайский язык,

пить много китайского чая. Немножко снимался в рекламе. И да, вот так я проводил...

- В какой рекламе ты снимался? - Ну, это была реклама шампуня.

Шучу. Нет, это была реклама детского садика и реклама китайского чая. Потому что, потому что я люблю детей и я люблю чай.

А шампунь? Никто не предложил сниматься в рекламе шампуня? - К сожалению, нет, потому что...

Но ты попробуй сам отправить резюме и фотографии, видео и тогда, может, тебе предложат.

Мой канал смотрят иностранцы, которые изучают русский.

Как ты думаешь, какой главный секрет, может быть, ты какой-то дашь совет? Какой главный секрет

того, чтобы не потерять мотивацию и продолжать изучать русский -

для тех людей, кто это делает, например, самостоятельно. Потому что в самом начале

их пугает обилие окончаний, падежей, глаголы движения - всё вот это. Какой ты дашь совет людям?

Да, это очень хороший вопрос. И совет здесь один.

Первое - это... В любом деле: будь то изучение языка, будь то тренировка карате или кунг-фу, скажем так,

важно просто продолжать. Будут взлёты, будут падения. Будет интересно, будет скучно. Все эти моменты идут вот так.

И важно помнить, что надо просто продолжать. И если в какой-то момент вы понимаете, что

вам совсем скучно, совсем неинтересно, надоело, тяжело, то нужно просто изменить стратегию.

Нужно переключиться на более... - лёгкий язык! - Да. - Шучу. - Нет, правда! Если язык

слишком тяжёлый, это плохо. Если материалы, которые ты изучаешь, слишком простые, - это тоже плохо, тебе скучно.

Если они соответствуют твоему уровню или чуть-чуть выше, то тогда... Ну, это оптимальный вариант для изучения языка.

Поэтому нужно просто наслаждаться языком, смотреть то, что тебе нравится.

Если тебе это не нравится, но это супер полезно, все говорят: "Это лучшее видео, ты должен его посмотреть! Это лучший курс!"

Но тебе не нравится... Пиу! :) - Делай то, что нравится! - Абсолютно!

Мне совсем не нравится! Так сложно! Такой сложный язык! Падежей столько! Что, что я должна делать?

Ну, а мне сказали, что русский мне пригодится, например, в работе.

То есть какой... Как, как сделать так, чтоб мне нравилось? - Плюс языка... Плюс изучения иностранного языка как раз в том ...

Можно чуть-чуть повыше?

... как раз в том, что ты можешь сам выбирать, как его изучать. Ты можешь сам выбирать те материалы,

которые... которые тебе интересны. Если тебе, например, нужно выучить язык, то ты можешь...

Но ты не любишь смотреть фильмы, ты ненавидишь фильмы, но ты любишь мультики - смотри мультики!

Выбирай то... Из всего многообразия

выбирай только то, что тебе нравится. И это тебя замотивирует.

Если тебе нравится больше общаться с девочками, общайся с девочками. Если с мальчиками - общайся с мальчиками.

Найди то, что тебе нравится. Найди соприкосновение интересов.

Спасибо большое, Макс! Ну а также смотрите наши видео на наших каналах.

Канал Макса вы можете видеть здесь, вот сейчас. Кликайте здесь. А также я оставлю ссылку на его канал в описании к этому видео.

Спасибо большое! Спасибо тебе за интересные ответы!

И я желаю тебе успеха в продвижение твоего канала! - Спасибо большое, Анастасия!

Рад был всех вас видеть, ребята. Просто продолжайте, несмотря ни на что!

Спасибо! Пока-пока!

- Наш канал... Эээ, нет, мой канал. - Уже наш. Был ваш, стал наш.