×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Anna Cher: Russian from the Heart, Карантин в Нью-Йорке: Чт… – Testo da leggere

Anna Cher: Russian from the Heart, Карантин в Нью-Йорке: Что я купила? (Russian CC)

Intermedio 1 lezione di di russo per praticare la lettura

Inizia a seguire questa lezione ora

Карантин в Нью-Йорке: Что я купила? (Russian CC)

Привет, друзья! Так, ну что, сегодня пятница, 20 марта,

и я со своей кухни веду блог человека, живущего на карантине.

Как вы знаете, я живу в Нью-Йорке, и я вот узнала сегодня,

что с воскресенья в Нью-Йорке объявят lockdown.

Это означает, что на улицу можно будет выходить только по какой-то острой необходимости.

Ну, в магазин можно будет сходить за продуктами, да,

там, с собакой гулять, может быть к врачу. Я не знаю, какие еще ситуации.

И я решила... немножечко поддалась паники

и решила сходить в магазин, пока это еще можно сделать беспрепятственно.

И вот сейчас вам покажу,

что я в лёгкой панике купила сегодня.

Вот у меня стоит три сумки продуктов, так что у нас с вами сегодня будет разбор продуктовой корзины.

Мне сегодня позвонила подруга, которая живет в Канаде,

и говорит: "Аня, иди в магазин, покупай замороженные овощи",

да, то есть овощи, которые можно положить морозилку, и которые там будут годами лежать.

Ну я же почесала в магазин,

купила, вот,

замороженные брокколи.

Но в руки давали только две пачки.

Прямо на холодильнике висело объявление. Вот, смотрите...

что только две пачки замороженных овощей можно купить на человека.

Так что я взяла две пачки брокколи. Сейчас я их сразу положу в морозилку.

Так, потом...

Решила я сварить суп. У меня вообще включился режим "хозяюшка".

Хозяюшка - эта женщина, которая очень хорошо готовит, следит за домом,

то есть я в принципе, я говорила, дома не готовлю...

так вот, теперь готовлю.

Купила я, значит, цветную капусту.

Вот такой кочан это называется. Кочан цветной капусты.

Буду варить суп, да, буду варить суп из цветной капусты.

Кочан капусты стоил...

3 доллара

$2.99

Купила я на суп морковку.

Поленилась. Не захотела сама тереть морковку, так что купила уже натертую, нарезанную.

Купила авокадо. Вот тут в сетке 4 штуки.

Стоят 4 доллара.

Твердые как камень.

Пока они созреют, мне кажется, карантин закончится.

Но я специально взяла такие, чтобы можно было потихонечку есть.

Так... апельсины

Никогда в жизни я не ем апельсины,

но тут на меня напала паника,

и я поняла, что я просто умру, если не куплю себе апельсинов.

Потом паника на меня напала возле прилавка с яблоками.

Вот такие красивые яблоки, но я каким-то непонятным образом

купила себе яблок на... знаете, сколько...

на 13 долларов и 85 центов.

Что я буду делать с таким количеством яблок?

Я положила, по-моему, 7 штук...

Я не знаю, но, видимо, буду сидеть на карантине и жевать яблоки.

Пошел второй пакет.

Купила я рыбу, замороженную рыбу

6 штук. 6 филе лосося, да.

По-русски это называется "лосось" и

И стоит эта красота, по-моему 20 долларов.

Да, вот она.

19 долларов 99 центов

Ну, пуская лежат. Знаете, "Береженого Бог бережет" мы говорим в России.

Это значит, что когда человек сам о себе заботится,

то ему и высшие силы будут тоже помогать.

Так что пускай у меня

6 кусков рыбы лежат в морозилке.

Буду есть полгода их, наверное.

Так, дальше.

Редька.

Это паническая покупка.

Я редьку ела

давным-давно, но увидела, подумала, что она не портится.

Может быть ошиблась. Может быть она портится на самом деле, и я ее зря купила,

но, в общем, мой план - тереть эту редьку.

Тоже паническая покупка

Сосиски не из мяса. Слушайте, beyond sausage, я так понимаю,

что это вегетарианские или веганские, поправьте меня, сосиски.

Никогда в жизни я этого не пробовала, но попробуем.

Тоже положу в морозилку.

Ну, я так понимаю, сидеть нам долго на карантине, так что,

чтобы лишний раз не ходить в магазин, я решила всё купить сразу.

Сыр. Мой любимый.

Манчего.

Идет в холодильник.

Лук на суп

Картошка

Зачем я взяла столько картошки - не знаю,

но, видимо, я буду варить суп часто.

Tак что будет у меня много картошки.

Так, еще какие-то апельсины/не апельсины

Так, пахнут? Пахнут хорошо!

Не апельсины... Какие-то 'танжело'. Не знаю, что такое.

Попробую. Тоже никогда в жизни не ела и не ем, но вот решила.

Так, переходим к третьему пакету.

В третьем пакете у нас хумус.

Ну, хумус стоять может долго. Хумус я люблю.

буду есть хумус.

Чай. Чай я пью много,

как и все русские, наверное. Взяла аж четыре вида.

Взяла ромашковый чай,

чтобы успокаиваться в тяжелое время.

Взяла гибискус.

По-русски, наверное, тоже гибискус, не знаю.

Позитивная энергия. Нам всем сейчас нужна позитивная энергия.

И взяла еще лимон и имбирь. Вот лимон имбирь ну тоже для поддержания здоровья.

Так, потом... овощи. Взяла аругулу.

Три дня я сидела дома, не выходила в магазин, и у меня не было овощей. Я чуть не сошла с ума.

Так что я пошла и срочно,

судорожно набрала себе побольше овощей,

которых я планируют съесть.

Бананы взяла такие зеленые, чтобы тоже дома зрели, да, и чтобы я их потихоньку ела.

Овсянка. Куда ж я без овсянки?

Купила сразу две пачки, потому что когда я в последний раз -

пару дней назад - ходила в магазин,

овсянки вообще не было. Полка была пустая,

всё расхватали в панике, так что мне не досталось,

поэтому в этот раз я поступила умнее и взяла сразу две пачки.

Потом оливковое масло. Масло, если вам интересно, в Нью-Йорке стоит 15 долларов.

$14.99.

Потом баночка растворимого кофе.

Не ругайте меня, но почему-то я

люблю растворимый кофе.

Пью я в день только одну чашку кофе и

сейчас все кафе у нас закрыты,

только можно брать собой, и особо в кафе не сходишь,

поэтому я купила растворимый.

Ну и вот последнее - это чеснок,

вот такие две головки чеснока.

Пускай тоже лежат в качестве профилактики.

В России вообще чеснок - это главное лекарство.

Вот так, друзья, вот мои пакеты,

вот так мы разобрали с вами их.

Если вам такой формат интересен, пишите мне, буду вам еще показывать в будущем,

что покупаю в магазине и сколько это примерно в Нью-Йорке стоит.

Ну что, тем, у кого карантин уже заканчивается - поздравляю вас,

в тех странах, в которых уже все хорошо.

У тех, у кого еще карантин в разгаре - желаю нам удачи и здоровья, и всего самого хорошего.

Всё, друзья, увидимся в следующем видео. Пока-пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE