Покупки / Shopping 👗👜TPRS Russian. Level: Beginners / A1
Привет, дорогие друзья, с вами Ника, и сегодня у нас новая история TPRS -
в магазине. Сначала я расскажу вам историю, вы должны внимательно слушать, и потом я
еще раз объясню вам те фразы, которые я буду использовать.
Итак, наша история. У нас есть два человека: это Паша, это Ира
Паша, Ира. Они муж и жена, муж и жена, маленькая
семья. Однажды Ира сказала Паше: - Дорогой, мне нечего носить, у меня нет
одежды на лето! Паша сказал: - Хорошо, дорогая, давай пойдем
в магазин и купим новую одежду. Ура! - сказала Ира, и они пошли в магазин. И
вот они пришли в большой магазин, где много разной одежды и обуви.
Там есть всё: платья, шорты, майки, футболки, рубашки, обувь, шляпы, всё, что вы хотите!
Ира очень обрадовалась и пошла по магазину выбирать себе новое платье.
Она начала смотреть разные платья и в этот момент к ней подошел
продавец-консультант. Это продавец консультант, который
работает в магазине и помогает клиентам. Консультант подошел и спросил:
-Здравствуйте, вам что-то подсказать?
- Нет, спасибо, - сказала Ирина, - я просто смотрю, - и консультант ушел. Ира долго
смотрела платья и выбрала три платья: первое - синее (синее, да? или голубое),
второе - белое, и третье - красное. Красное платье. Синее, белое и красное
платья. Но красное платье было очень большое, там был только размер l и xl
а у Иры размер s, поэтому Ира пошла к консультанту и
спросила: - Скажите, а у вас есть другие размеры? Консультант спросила: - А какой у
вас размер? Ира ответила: - s. - Хорошо, сказала
консультант, - подождите минуту, я пойду и посмотрю на складе (storage), - и ушла на склад.
Через несколько минут она вернулась и сказала:
-К сожалению, у нас нет вашего размера, но я могу предложить вам другое платье,
посмотрите: вот розовое платье вашего размера. Ира посмотрела на него и
сказала: -Отлично, я хочу померить
эти три платья: синее, белое и розовое. Скажите, где у вас примерочные? И
консультант ответила: - Примерочные в конце зала справа. - Спасибо, - сказала Ира, и они
вместе с Пашей пошли в примерочные. Вокруг примерочных (вокруг - around) было много-
много людей: много женщин, мужчин детей. И Паша с Ирой немного растерялись (got losed), и тут
какая-то женщина сказала: - Здесь очередь! И ребята ответили: - Да-да, конечно-конечно, а
кто последний? И большой высокий мужчина сказал: - Я.
Ира ответила: - Хорошо, мы будем за вами (за вами - after you), и они начали ждать своей очереди.
Они простояли там где-то 10 минут и наконец-то их пригласили в примерочную.
Ира зашла в примерочную, померила три платья и сказала Паше:
- Эти два платья мне подошли (белое и синее), а розовое
не подошло, оно выглядит некрасиво и плохо сидит на мне. Паша сказал: - Хорошо,
тогда давай купим эти два платья, которые тебе подошли. Они вышли из примерочной, и
консультант спросила у них: - Ну что, вам что-нибудь подошло? Ира
ответила: - Да, мне подошли эти два платья, а это не подошло. - Хорошо, -
сказала консультант, - тогда давайте я отнесу эти два платья на
кассу. Ира отдала платья консультанту, и
консультант отнесла их на кассу, чтобы Ира потом могла их купить. Ира сказала:
- Паша, тебе же нужно купить шляпу! И Паша сказал: - Да, точно (true), пойдем смотреть шляпы! И
они пошли в отдел шляп, и увидели там отличную акцию: купи три
по цене двух. То есть, ты покупаешь 2 шляпы, и третью
тебе дают в подарок. Паша очень любил шляпы, и решил
использовать эту акцию. Он померил все три шляпы, и был очень рад, что шляпы
можно мерить прямо в зале, и не нужно идти в примерочную, ведь он так не
хотел больше ждать! Он померил 5 шляп и спросил у Иры:
- Как тебе? (what do you think?) А как тебе эта? А как тебе эта? Ира сказала, какие шляпы ей нравятся, а
какие не нравятся. В результате Паша выбрал три шляпы:
белую шляпу,
серую шляпу и бежевую шляпу. Он выбрал три шляпы.
Ира сказала: - А нам еще нужно купить кроссовки. И они пошли в отдел обуви.
Там они увидели кроссовки, которые им понравились.
Ира говорит: - Давай будем мерить! Она села на стул, посмотрела вокруг и говорит: - А
где же ложка для обуви? (shoehorn) Паша тоже посмотрел вокруг и увидел
ложку, и дал ложку Ире. Ира надела кроссовки, и они ей подошли.
А Пашины кроссовки ему не подошли, они были малы (маленький размер).
Тогда Паша спросил у консультанта: - Скажите, пожалуйста, а у вас есть размеры
больше? Но консультант ответила: -К сожалению, нет,
у нас есть только то, что вы видите в зале (shopping room). Паша расстроился, но потом он увидел
другие кроссовки, которые ему понравились, он померил их, и они ему подошли, и
тогда ребята вместе пошли на кассу. Это касса
и кассир. Да? Касса и кассир. Они пошли на кассу, и кассир спросила у них: - Пакет
нужен? И ребята ответили: - Да, пожалуйста. Тогда кассир спросила: - Карта или наличные?
И Паша сказал: карта. Кассир достала
терминал, провела картой и сказала Паше: - Введите пин-код, пожалуйста. Паша ввёл
пин-код. Пока Паша делал покупку, Ира смотрела на витрину, и увидела там
веер. (Секундочку!) Веер! Она увидела веер. Она
спросила у кассира: - Сколько стоит веер? И кассир сказала:
50 рублей. - Хорошо, - сказала Ирина, тогда я его куплю,
и я оплачу наличными. Она отдала кассиру 50 рублей, и ребята довольные с
покупками пошли домой!